Esti Hírlap, 1961. május (6. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-26 / 122. szám
Nyolcadszor sem sikerült Anglia—Olaszország 3:2 (1:1) Az angol labdarúgó-válogatott a vasárnapi lisszaboni világbajnoki selejtező után szerdán délután a római olimpiai stadionban Olaszország csapatával , mérkőzött. Az olaszok abban reménykedtek, hogy csapatuk végre legyőzi az angolokat. 1933 óta ugyanis hétszer találkoztak, s háromszor született angol győzelem, négyszer pedig döntetlen eredmény. A nyolcadik mérkőzés sem hozott sikert az olaszoknak, bár a második félidőben vezettek, de végül, mégiscsak vesztesként hagyták el a pályát 3:2 (1:1) arányban. Sorokban fcNXMNVVV Tizennégy ország vesz részt a szem hivatalos ifjúsági asztalitenisz Európa-bajnokságon. A versenyt július 5—9. között a Német Demokratikus Köztársaságban, Bad Blankenburgban rendezik meg. Simon György, a Bp. Vörös Meteor asztalitenisz-szakosztályának vezetője tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 27-én lesz a rákoskeresztúri temetőben. Június 4-én Belgrádban kerül sor a Jugoszlávia—Lengyelország labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzésre. Május 25-én egyhetes nemzetközi teniszverseny kezdődik a csehszlovák fővárosban. Az érdekes erőpróbán brazil és ausztrál játékosok is indulnak. Bemutatjuk a walesi válogatottat Kubalszky helyett Machos — Ma délután érkezik Budapestre a magyar csapat vasárnapi ellenfele 1. 1958. június 8. Sandviken, 1:1 (1:1). 2. 1958 június 17. Stockholm, 1:2 (1:0). E két adat is igazolja, hogy, Magyarország és Wales labdarúgó-válogatottjának eddigi találkozói csak semleges pályán kerültek sorra, s a magyar válogatottnak még nem sikerült győznie vasárnapi ellenfelével szemben. Keménység, akarás, lendület Szerdán délután Pesterzsébeten az A-válogatott keret az EVTK együttesével játszott edzőmérkőzést, s nem teljes erőbedobással, az előírásnak megfelelően, főleg csak a mozgásra törekedve, 10:1 (3:0) arányban győzött. A tizenötös keretben egyébként annyi a változás, hogy a sérüléssel bajlódó, formájában visszaesett Kuharszky helyére Machos kerül. Ha a közvélemény nagy derűlátással néz is a vasárnapi válogatott mérkőzés elé, a szakvezetők óvatosságra intenek. Válogatottunk hétközi edzőmérkőzéseit megzavarta a klubközi nemzetközi találkozók sora, s így a jugoszlávok elleni mérkőzés óta nem volt újabb lehetőség a közös előkészületekre. A walesiek keményen, nagy akarással, lendülettel játszanak, szorosan fedeznek embert, s elszántan védekeznek. Mindez nem ízlik a finom játékra törekvő magyar labdarúgóknak. S hogy a walesi játékstílus hasznos, azt a legutóbbi, spanyolok ellen elért 1:1 arányú döntetlenjük is igazolja. Kelseytől Jonesig A walesi válogatott tagjai több angol klubcsapatban szerepelnek, a bajnok Tottenham Hotspur, az Arsenal, az Aston Villa és más csapatok tagjai. Valószínű válogatottjuk játékosai közül Kelsey kapus, M. Charles jobbfedezet, J. Jones jobbszélső és Woosman jobbösszekötő kiemelkedő klasszist képvisel. Kelseyt a szigetország legkiválóbb kapusának tartják, tíz esztendeje őrzi a walesiek hálóját. Mel Charles, a híres John Charles öccse. Az MTI londoni szerkesztőségének ma délelőtti jelentése szerint a walesi válogatók most is — mint minden válogatott mérkőzésük idején — igen hátrányos helyzetben vannak. Csaknem minden számottevő játékosuk angol klubcsapatokban szerepel. Ezek az együttesek arra kényszerülnek, hogy az angol válogatott számára minden esetben rendelkezésre bocsássák játékosaikat. A walesi, ír és skót játékosokra vonatkozóan azonban nincs ilyen kötelezettségük, így amikor a walesi válogató bizottság összeállítja az együttest, reméli, hogy jelzett játékosait a klubok szabaddá teszik. A walesi labdarúgás történetében egyébként a Cardiff Citynek van vezető szerepe. Ez az egyetlen walesi klub, amely az angol első osztályban szerepel. Ez a csapat 1927-ben 190 cm magas, nemcsak külsejével, hanem játékával is hasonlít a Juventusban szereplő bátyjához. A csatársor lendítője, a Jones, Woosman-jobbszárny. A gyors, kiválóan cselező Jones a Tottenham idei páratlan sikereinek egyik főrészese, Nagy-Britannia első számú jobbszélsője. De ismert már a labdarúgó-világban a walesi válogatott tagjai sorában az erőteljes, balszélső poszton játszó Williams, a magas, vékony, gyakran előretörő balhátvéd, Hopkins és a csupaszív, csapatkapitány tisztet is betöltő balfedezet, Crowe megnyerte az Angol Kupát, s a döntőben az Arsenal együttesét gyűrte maga alá. A labdarúgó-szurkolóik véleménye szerint a második osztályú walesi Swansea tett a legtöbbet labdarúgásuk jövőjéért. A Budapestre érkező walesi labdarúgó-válogatottban nyolc olyan játékos található, aki a Swansea színeiben kergette a labdát, s többen ma is ennek a klubnak a színeit képviselik. A Magyarország—Wales labdarúgó-találkozóra vasárnap 17.30 órakor kerül sor a Népstadionban, az olasz Jenni játékvezetése mellett. A walesi labdarúgók ma délután érkeznek meg Budapestre. Nyolcan a Swansea-ből Gulyás, Katona és Szikszai játszik a svédek ellen is Most Kölnben edz, hétfőn érkezik a vendégcsapat A magyar teniszkedvelők figyelme csütörttökön kora délután még Párizs, a híres Roland Garros teniszstadion felé irányul. Az el- Katona Zoltán múlt évi wimbledoni döntő két részvevője, a brazil Bueno és a dél-afrikai Reynolds ellen szenzációs győzelmeket arató Körmöczy Zsuzsi régi riválisával, az angol Anna Haydennal már a döntőbe jutásért küzd a francia nemzetközi teniszbajnokságon. Közben idehaza is ugyancsak pattog a fehér labda a vörössalakos pályákon. Csütörtökön délután a Városmajorban játszszák le a VTSK országos versenyének még hátralevő döntőit, ezt követően pedig a magyar— svéd Davis Kupa találkozó előkészületeinek utolsó szakasza következik. Európa egyik legjobb, legiáegyensúlyozottabb Teniszcsa- Ipara 1948 tavaszán járt utoljára Budapesten. A svédek akkor győztesen utaztak haza Stockholmba és a papírforma jelenleg is a vendégek továbbjutását ígéri. A svédek ennek ellenére „tartanak” a budapesti találkozótól. A svéd teniszszövetség két kiváló játékosuk, Lundqwist és Schmidt felkészítésére előbb az egykori wimbledoni bajnok amerikaival, Tony Traberttel kötött megállapodást. Trabert már Párizsban is foglalkozott a két játékossal, Schmidt azonban nagyongyengén játszott, párosban is kikaptak és csak Lundqwist szerepelt a várakozásnak megfelelően, jutott el az elődöntőig. A svédek erre Trabert helyett a híres nyugatnémet edző, Hanne Nüsslein gondjaira bízták játékosaikat. Schmidt már kedd óta Kölnben végzi edzéseit és Lundqwist is oda igyekszik Párizsból. A svéd csapat hétfőn érkezik Budapestre a nyugatnémet városból. A jelenlegi európai élvonalhoz tartozó Lundqwist és Schmidt mellett a kiváló Sven Davidson egészíti ki a csapatot. Davidson három évvel ezelőtt, pontosan 30 éves korában, az akkori világranglista harmadik helyezettjeként,Európa legjobbjaként vonult vissza, s azóta csak egyes DK-találkozókon áll a svéd teniszsport rendelkezésére. A svéd és a magyar teniszcsapat közötti különbségre a legjobban a svédek 1959-ben aratott 5:0-ás győzelme jellemző. A magyarok két éve mindössze egy játszmát tudtak csak nyerni Stockholmban. — Ezúttal szorosabb küzdelemben reménykedünk — mondta Milassin Miklós kapitány, aki egyébként nem változtat a dánok ellen szép győzelmet elért együttesen. Ezek szerint a Párizsból már hazaérkezett Gulyás mellett az egyesben Katona, a párosban pedig Szikszai lép pályára jövő hét végén a Margitszigeten a nagyszerű teniszcsemegét ígérő magyar—svéd Davis Kupatalálkozón. Leányka szaténkarton ruhák 72,— Ft-tól ★ Kisfiú vászonruhák 60,— Ft-tól ■k Gyermekszandál (23—26-ig) 46,60 Ft-tól LÓVERSENY A csütörtöki galoppversenyekre jelöltjeink a következők: I. Reszkető — Mademoiselle — Haragos. II. Louraide — Morfium — Ambrózia. HI. Valahol — Zigotto — Bálint. IV. Bartolo — Damokles — Fapipa. V. Norika — Ripők Méltatlan. VI. Marius — Szervác — Ampulla. VII. Február — Maffia — Harpagon. Szerdai ügetőeredmények: I. 1. Irányelv. 2. Holdsugár. 3. Irány. Tot. 10:28, 12, 14, 11. Bef.: 36 és 50 . II. 1. Hangulat. 2. Hippodrom. 3. Izabella. Tot. 10:48, 17, 18, 19. Bef.: 173 és 182. III. 1. Góré. 2. Forgószél. 3. Cimbora. Tot. 10:238, 40, 52, 63. Bef.: 956 és 542. Hármas befutófogadás: 10:9410. IV. 1. Grammofon. 2. Filmdal. 3. Forrás. Tot. 10:15, 11, 12, 16. Bef.: 22 és 47. V. 1. Elszédítő. 2. Csalódtam. 3. Érdes. Tot. 10:44, 20, 53, 18. Bef.: 278 és 122. VI. 1. Ingyenélő. 2. Gabona. 3. Flirt. Tot. 10:35, 18, 12, 18. Bef.: 68 és 150. VII. 1. Impresszió. 2. Huszár. 3. Grivolette. Tot. 10:16, 11, 14, 11. Bef.: 34 és 23. VIII. 1. Házsártás. 2. Halló Boy! 3. Trottkő. Tot. 10:42, 12, 13, 19. Bef.: 57 és 88. Bakó Jenő, a válogatott keret edzője Killermann Klárával, edzés közben . (Ma fotó — Petrovits felv.) RÁDIÓMŰSOR MÁJUS 25. — CSÜTÖRTÖK KOSSUTH: 16.00: Egy falu — egy nóta. — 16.40: Lányok, asszonyok... — 17.00: Hírek. — 17.15: Mozart: Artur hegedűverseny. — 17.45: Falusi hétköznapok. — 18.15: Operettrészletek. — 18.40: Ifjú Figyelő. — 19.00: Közvetítés az Erkel Színházból. Verdi: Macbeth. — Közben: 19.58: Mese. — 20.02: Esti Krónika. — 20.22: A színházi közvetítés folytatása. — 21.00: Tanítóknak, tanároknak. A tanár és a szülő. — 21.15: A színházi közvetítés folytatása. — 21.38: Tollrajz. — 21.45: Hírek. — 22.00: Galoppversenyeredmények. — 22.05: Az operaközvetítés folytatása. — 22.55: Tánczene. — 23.30: Villon verseiből. — 23.40: Verbunkosok, népdalok, csárdások. — Közben: 24.00: Hírek. PETŐFI: 16.00: Hírek. — 16.05: Gyermekrádió. — 16.30: Wagner-operákból. — 16.50: Orosz nyelvlecke. — 17.00: Gyermekrádió. — 17.15: A külföldi sajtó hasábjairól. — 17.25: Orgona. — 18.00: Hírek. — 18.05: Két kórusmű. — 18.15: A török költészet antológiája. — 18.30: Bach, e-mall partita. — 19.00: Hírek. — 19.05: Tánczene. — 19.45: Az agysérülés és az alkoholizmus. — 19.55: Népi zene. — 20.25: Élőszóval — muzsikával. — Közben: 21.00: Hírek. — 21.05: Az Élőszóval — muzsikával című műsor folytatása. — 23.00: Hírek. MÁJUS 20. — PÉNTEK KOSSUTH: 4.30: Hírek. — 4.35—7.59: Zene. — 8.10: Könnyű melódiák. — 9.00: Vidám percek. — 9.15: Zenekari muzsika. — 9.50: Ifjúsági Rádió. - 10.00: Hírek. — 10.10: Napirenden... — 10.15: Színes népi muzsika. — 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Az elvarázsolt kastély. Rádiójáték. — 11.30: Fúvószene. — 12.00: Hírek. — 12.15: Zenés közvetítés a Budapesti Ipari vásárról. — 13.00: Tamás Áron elbeszélése. — 13.20: Esztrádzene. — 13.45: Gazdaszemmel ... — 14.00: Beethoven: A-dúr szonáta. — 14.20: Sportoló ifjúság. — 14.40: Zárai Márta énekel. — 15.00: Hírek. — 15.10: Gyermekrádió. — 15.30: Bárány Tamás két elbeszélése. — 15.50: Szívküldi.. . — 16.20: Az ipari vásárból. — 16.40: A Munkásőrség Központi Férfikara. — 17.00: Hírek. — 17.15: Ötórai tea. — 17.45: Rádióiskola. PETŐFI: 5.00—7.59: Zene. — 8.00: Hírek. — 14.15: Operettrészletek. — 14.40: A kis Miron. Elbeszélés. — 15.00: Szórakoztató zenekari muzsika. — 15.50: Riportműsor. — 16.00: Hírek. — 16.05: Operarészletek. — 16.50: Német nyelvlecke. — 17.00: Dalok. — 17.25: Színházi élet Békéscsabán. — 17.45: Népi zene. Televízió műsora csütörtökön: 17.30: Jön, jön a cirkuszkocsi. Gyermekbalett. Átvétel Varsóból. — 18.10: Kisdobosok műsora. — 18.10: Műsorismertetés. — 18.43: Vendégek Kubából. Riport a kubai ifjú felkelők szövetségének tagjaival. — 19.05: Schiller: Stuart Mária. Dráma 3 felvonásban. Közvetítés Debrecenből; az első szünetben: TV-Híradó; a második szünetben: riport. — Körülbelül: 22.00: Hírek. SZÍNHÁZAK CSÜTÖRTÖKI MŰSORA: Operaház: Simone Boccanegra (C-bérlet, 9. előadás, 7) — Operaház Erkel Színháza: Faust (Munkásbérlet, VII. sorozat, 4. előadás, 7) — Nemzeti Színház: Irkucki történet (7) — Katona József Színház: Barbara őrnagy (7) — Madách Színház: Különleges világnap (7) — Madách Kamara Színház: Veszélyes forduló (7) — Vígszínház: Faust (D-bérlet, 6. előadás, fél 7) — Jókai Színház: A ferde torony (7) — Petőfi Színház: Tűzijáték (7) — József Attila Színház: Egy kis bécsi kávéház (7) — Fővárosi Operettszínház: Boccaccio P) — Vidám Színpad: Fiatalok és öregek (fél 8) — Kis Színpad: Váci utca (7) — Egyetemi Színpad: Olasz est (mikrolemezekről, Mario Lanza, Maria Callas stb., 7) — Állami Bábszínház: Ezüstfurulya (10), A császár új ruhája (3) — Zeneakadémia: Alexander McJik- Pasajev zenekari estje „(Tavaszi bérlet”, A 4, C 3, fél 8) — Bartókterem: Tíz év után . . . (Zsolnai Hédi előadóestje, 7) — Tarka Színpad: Űrmacska (fél 8) — Kamara Varieté: Nincsen múzsa tövis nélkül (6 és 9) — Jészszínház: Jégme-4lódiák 17) — Fővárosi Nagycirkusz: Nemzetközi randevú (7) Ma befejeződik a nemzetközi öttusaverseny Egyéniben Balczótveszi, összetettben a szovjet csapat Négy nappal ezelőtt kezdődött meg a nemzetközi öttusaverseny, amelyen hét ország válogatottjai indulnak. Szerdán délután a margitszigeti uszodában az úszóversenyre került sor. A versenyt az ötödik időfutamban úszó Balczó nyerte 3:52.6 perces idővel. A nyolcadik futamban Móczár nagy küzdelmet vívott Pahumovval. Utánpótlás-csapatunk legjobb úszója a hajrában jobbnak bizonyult szovjet ellenfelénél. Időeredménye 3:52.8 perc míg Pahumové 3:53.9. Az úszó-csapatversenyt a Szovjetunió válogatottja nyerte a magyar utánpótlás-csapat előtt. A magyar B-csapat, amelyikben Balczó is szerepel, hetedik lett, dr. Török, de különösen Szabó gyenge úszóeredménye miatt. A versenyen különben befejezés előtt egyénileg Balczó vezet a három szovjet előtt; az utolsó szám, a terepfutás előtt győzelme valószínű, míg a csapatversenyben a Szovjetunió vezető helyét aligha veszélyezteti a magyar B-együttes. A terepfutásra majd utána, a Verseny ünnepélyes bezárására, ma délután 17 órakor kerül sor a Normafánál. Úszók utaznak Hamburgba, vízilabdázók Lipcsébe 600 induló a hétvégi versenyen Az úszósportban most már vesz az olimpiai bajnok olasz hétről hétre egymást követik a csapat, az olimpiai második bejelentős események. A hét végelyezett Jugoszlávia, Magyarorgon a Budapesti Úszó Szövet- úszág, Hollandia és a Németség a fiatalok részére rendez jelentős versenyt, s szerdai közlés szerint 600-an indulnak a különböző számokban. A vízilabda-bajnokságban a hatodik fordulót bonyolítják le, s olyan találkozók szerepelnek a programban, mint az FTC—Egri Dózsa, Szolnoki Dózsa—BVSC mérkőzés. Júniusban sor kerül az idei , első jelentősebb nemzetközi ,■ erőpróbákra is. Június 2-től előreláthatólag 4-ig Lipcsében nemzetközi vízilabda-tornát, bonyolítanak le, s ezen részt Demokratikus Köztársaság I és II. csapata. Hamburgban évről évre május-júniusban jelentős nemzetközi úszóversenyt bonyolítanak le, amelyen elsősorban a nyugat-európai országok képviseltetik magukat nagyszámú versenyzőgárdával. A magyar úszósport hat versenyzővel szerepel ezen a viadalon. Rajthoz áll majd Dobai, Katona, Csikány, Killermann Klára, Takács Kató és Dávid Magda. Az Európa-rekorder Madarász Csilla érettségi vizsgáimiatt nem vesz részt a versenyen. Csikány, aki az idényt kitűnő új hátúszó országos rekorddal kezdte. A HÉT ÚJ FILMJEI: DÚVAD Egy szenvedélyes szerelem története. Magyar film. Csak 18 éven felülieknek! Uránia Május 1. (egész nap) Hunyadi Dózsa Rózsavölgyi Kertmozi Park Kertmoz Az ötödik ügyosztály Titkos leadó... Izgalmas nyomozás... Munkában a kémelhárítás Csehszlovák film Korhatár nélkül Szikra (de.) Puskin (egész nap) Alkotmány Tátra Munkás Bartók Kertmozi Mágnás Miska A régi nagysikerű magyar filnvígjáték felújítása Korhatár nélkül Vörösmarty (de.) Kossuth (XIII. ker.) Táncsics Csajkovszkij Kertmozi