Esti Hírlap, 1967. február (12. évfolyam, 27-50. szám)

1967-02-08 / 33. szám

Milyen a tetszés indexe? A Princ a mérlegen ♦ Osztályoz a néző Május elsején lesz tíz esz­tendeje, hogy első közvetlen műsorával a hazai televízió megkezdte rendszeres, kísér­leti adásait. Évekig a közvé­lemény spontán megnyilvá­nulásaiból , levelekből, te­lefonhívásokból, majd a szervezett ankétok tapaszta­lataiból — csupán hozzáve­tőleges kép alakulhatott ki arról, hogy fogadják a né­zők a műsorokat, mi tetszik és mi nem. A „kisipari mód­szereket” négy évvel ezelőtt felváltották a szervezett fel­mérések: megkezdte munká­ját a Rádió- és Televízió Közvéleménykutató Osztá­lya- A PANEL A magyar tv-néző jóval li­berálisabb az angolnál. Ez úgy derült ki, hogy egy esz­tendeje a közvéleménykuta­tó osztály nálunk is megho­nosította a külföldön évek óta bevált állandó műsorfi­gyelő szolgálatot, más néven panelt. A panel rendszere leg­inkább az iskolai osztály­könyvhöz hasonlítható: szel­lemi, fizikai és mezőgazda­­sági fizikai foglalkozású né­zők minden hónap egy hetének kijelölt műsorait osztályozzák a „nagyon tet­szett” 5-ös érdemjegyétől a „nagyon nem tetszett” érté­ket jelölő 1-esig. Az osztály­zatok arányából elektronikus gépek számítják ki mindhá­rom kategóriában a műso­rok tetszési indexét, amely mutatja, hogy legkedvezőbb fogadtatáshoz képest — ez 100 pont lenne —, mennyire tetszett a nézőknek a műsor. A rangsor jelzi az igények, az érdeklődés, a közvélemény tendenciáját Így derült fény a magyar nézők liberalizmusára: ed­dig még egyetlen műsort sem értékeltek 60 pont alá, míg a BBC paneljében előfordult már 30-as tetszési index is. Vagy nálunk ennyivel jobb lenne az osztályozandó „tan­tárgy”?... KIKAPCSOLÓDÁS A szórakoztató műsorok­nak tavaly egész évben szin­te bérelt helyük volt mind­három ranglista élén: erőtel­jes a kikapcsolódási igény. Mégis, az utolsó panel össze­sített értékelésében a Hon­foglalás vitte el a pálmát 89, 88 és 89 ponttal­­ a Princ és egy tánczenei hangverseny elől. Érdekes egy dokumentum­film pályafutása is. A Ki öl­te meg Kennedyt? című ösz­­szeállítás húsz műsor közül 91, 86, illetve 82 ponttal a szellemieknél az első, a fi­zikaiaknál a negyedik, a me­zőgazdaságiaknál az ötödik helyre került, s ezzel elnyer­te 1966 legjobb politikai ösz­­szeállítása címet. Figyelemre méltó a párt­­kongresszus hetében sugár­zott Tv-Híradók fogadtatása is. Valamennyi I. kiadás tet­szési indexe magas volt, kü­lönösen a szombati és a hét­fői sikere szembeszökő. Az értékelés szerint ennek „ösz­­szefüggésben kell lennie Ká­dár Jánosnak ezeken a na­pokon elhangzott két felszó­lalásával”. Vajon a Tv elősegíti vagy felületes ismereteket nyújtva akadályozza a kultúra elsa­játítását, az ízlés fejleszté­sét? A vita világszerte fo­lyik, érvek sorakoznak elle­ne és mellette. De lehet-e egyáltalán egyértelmű fele­letet adni? A Delta ismeret­­terjesztő sorozatot minden­esetre a nézők nagy érdek­lődése kíséri, állandó előke­lő helyezésével, magas tet­szési indexével, az egyik leg­sikeresebb műsora. (Most készül egy felmérés arról, milyen hatással van a rádió és a televízió a lakosság mű­vészeti ízlésére.) „ÍZLÉSTELEN“ — „SZELLEMES“ Előfordult-e, hogy előzetes kritika hatására megnézett egy műsort? Az újságok tv­­kritikáiról készült felmérés kérdésére több fejhosszal győzött az igen. Arra azon­ban nemmel válaszolt a többség, hogy megváltoztat­ta-e utólag véleményét egy műsorról a kritika hatására. Az annál gyakrabban elő­fordul, hogy a néző jobb be­látásra próbálja bírni a kri­tikust, nem is mindig válasz­tékos stílusú levélben. De vajon kire hallgasson a de­rék ítész? Lássunk csak né­hány véleményt a panelből. A Princ I—II. részéről: „Jobb, mint a Svejk” (!) „He­lyenként ízléstelen, gyenge, propagandaízű produkció”. — „Kellemes, vidám, tanul­ságos”. — „Tartalmatlan”. A Stúdió Varietéről: „Szel­lemes, szórakoztató” — „So­kat markolt, keveset fogott”. (Mindkét műsort egyébként a többség nagyon jónak érté­kelte.) Tehát: jobb, ha a kritikus megmarad a saját, jól átgon­dolt véleményénél. ★ Végül: hányan mérlegelték a tv munkatársai közül a közvéleménykutatás eddigi jelzéseit? Erre nincs adat. Igaz, nem is a mennyiségre­­, a minőségre vagyunk kí­váncsiak, s nem is papíron, hanem a képernyőn. (bársony) Mat Jó­ naptól a mozikban AUTÓT LOPTAM Meglepő filmmel állt a kö­zönség elé a szovjet film­gyártás. Az Autót loptam ugyanis egyszerre krimi és szatíra. Nem a krimi paró­diája, hanem a társadalmi élet szatírája egy krimi for­májába öltöztetve. A megle­pő párosítás igen jól sikerült, s alighanem a múlt évek egyik legügyesebb szovjet filmvígjátékát, illetve ponto­sabban: szatíráját kaptuk. Persze, a krimi sem akár­milyen. Ismerjük a tolvajt szinte az első perctől kezdve, ismerjük a nyomozót is, sőt, ők is ismerik egymást, utó­végre barátok, egy színját­szócsoportban töltik szabad perceiket, ez a hobbyjuk. Csak éppen a nyomozó nem tudja, hogy a barátja az, akit üldöz. Elképzelhető, hogy már ez is elég sok kedves helyzetet teremt. A főhős pe­dig minden hasonló krimi­hőssel ellentétben, ügyefo­­gyott, nyámnyila, nehézkes, s valljuk be, egy kicsit, mint­ha ütődött is lenne. írása ugyan van róla, hogy nem el­mebeteg, de mi tudjuk, hogy egy autószerencsétlenség ko­moly bajokat okozott nála, gyermeteg viselkedése tehát ezzel is magyarázható. De miként szatírája ez a szovjet élet visszásságainak? Hát akként, hogy az ügyefo­­gyott Gyetocskin nem önma­gának lop, hanem­­ társa­dalmi igazságot szolgáltat. Azoknak az autóit lopja el, akik ezt a közösség megkáro­sítása árán szerezték. Ilyen­formán kapunk portrét egy dörzsölt kocsmárosról, egy korrupt elárusítóról, egy nagyhangú, állandóan múlt­jára hivatkozó, de a nevével a korrupt vejét fedező após­ról, és bizony, a rendőrről is, aki éppen a tolvajjal haver­kodik, s a nyomozóról, aki alig tud magánál tehetsége­sebb embert elképzelni. Mindezekhez a jó tulajdon­ságokhoz olyan zseniális szí­nész adja a maga kivételes tudását, mint Innokentyij Szmoktunovszkij. Már lelke­sedtünk érte az Egy év ki­lenc napjában, Hamlet-ala­­kítása alighanem filmtörté­neti mércével mérve is igen jelentős. S ez után a Hamlet után, most megejtő kedves­séggel, groteszkséggel játsz­­sza el az ügyefogyott, önbí­­ráskodó autótolvajt. A rende­ző, Eldar Rjazanov több nagy sikerű vígjáték után — Karneváli éjszaka, Huszár­kisasszony —, most azt bizo­nyította, hogy a forma vir­tuóz kezelése mellett a tar­talmasabb gondolatok közve­títéséhez is kitűnően ért. BRUEGELTŐL REMBRANDTIG Új rajzkiállítás a szépművészetiben A Szépművészeti Múzeum grafikai vitrinjei szombattól ismét érdekes, új kiállítás rajzainak adnak helyet. A két évszázad németalföldi rajzait bemutató kiállítás ré­gen nem került közönség elé: utoljára 1932-ben, tehát 35 évvel ezelőtt volt látható ennek a nagy képzőművé­szeti korszaknak a rajz­­anyaga. Azóta ez a gyűjte­mény — nemcsak vásárlások útján — sokat gazdagodott egy sor régi rajz tudomá­nyos feldolgozása, azonosítá­sa, meghatározása során. A két kiemelkedő mester, Bruegel és Rembrandt, mint a kor két legnagyobb egyé­nisége, került a kiállítás cí­mébe, az ő fényük sugároz­za be a 16—17. századi né­metalföldi rajzokat. Felvo­nultatja a kiállítás a Bruegelt megelőző és vele egykorú nemzedék, majd idősebb Pieter Bruegel és követőinek rajzait A Szépművészeti Múzeum abban a szerencsés helyzet­ben van, hogy Rembrandt rajzművészetének több évti­zedes fejlődését tudja bemu­tatni. Ezek a rajzok jelzik a kiállítás csúcspontját. A 17. századi holland arany­kor sok más nagy alakjának rajzművészete is felvonul; a kandalló mellett ülő család­tól vásári jelenetig, talyigá­­tól zsilipig, egy számoló pa­raszttól az árva vitorlásig - mindent megörökítésre, meg­figyelőre méltónak találtak. Érdekessége még a kiállítás­nak Rub­ensnek egy más mester műve után készített rajza. A kiállítást szombaton Passuth László nyitja meg. Egy rajz a kiállításról — Jan Muller: Csókolózó pár. (MTI fotó — Szebellédy terv.) Családi intimitások Ez a címe Richard Burton fivére könyvének. Jenkins Burton ugyanis könyvet írt bátyja és Elisabeth Taylor házaséletéről. Ezzel a tény­kedésével 35 ezer fontot ke­resett. A világhírű angol szí­nész most ennek a kétszere­sét ajánlotta fel öccsének, ha az ígért folytatást abbahagy­ja. ________________ Csalhatatlan kritika Hangos horkolás miatt kiutasí­tották az egyik párizsi színház­ból Etienne Merciert. Az idős úr a sértés miatt pert indított a színház ellen. Keresetében így érvelt: „Jogom van véleményt nyilvánítani. Horkolásom azt je­lentette, hogy a darab rossz, unalmas. Más színházban, jobb daraboknál soha nem szoktam aludni«.*3 Tanácskozások a színházművészetről A Budapesti Ünnepi Hetek alatt három nemzetközi szín­házi jellegű tanácskozásra is sor kerül Budapesten. A Ke­let-európai Színháztudomá­nyi Bizottság a modern szín­ház kialakulásáról és kapcso­latairól tart konferenciát. A Színházi Könyvtárak és Mú­zeumok Nemzetközi Szövet­sége tartja ezután találkozó­ját Budapesten. Témája: a dokumentáció szerepe a szín­játszó művészetek gyakorla­tában. Szó lesz a dokumentá­lás, a konzerválás és a fel­­használás technikájáról, a beszerzés módszereiről, ka­talogizálásáról. A harmadik tanácskozást a Színházi Ku­tatók Nemzetközi Szövetsége rendezi, a színpadi rendezés elméletéről és gyakorlatáról. Beugrás Bravúros beugrással men­tette meg a József At­tila Színházban a Bar­lang című Anouilh-darab elő­adását Káló Flórián. Szabó Ottó, aki a rendőrfőnök sze­repét játssza, hirtelen meg­betegedett és Káló fél nap alatt tanulta meg szerepét. M . Szabó család Magyar dokumentumfilm Rendező: Bokor László Operatőr: Fifilina József Bemutató: február 9-én Fővárosi mozik műsora FEBRUÁR 9—15-IG Édes és keserű (szv. m) Szikra h4, 6, £9 Bartók £5, £7, £9 Hunyadi n4, £6, h8 Kőbánya 3, nfi, h8 AUTÓT LOPTAM (mb. sz) Művész £3, £7, f9 Május 1 hl­, hl­, hl Munkás 3, n6, h8 Fény h4, h6, h8 Tátra 9—12, h4, 6, £9 Palota vas. de. 10 A RÓZSAFÜZÉR (mb. I) Tisza £4, h6, 8 Tanács nl6, nl2, £2 EGY MAGYAR NABOB + KÁR­­PÁTHY Zoltán (szín. szv. m) Vörös Csillag 9, £1, 4, h8, 8. hétre prol. Május 1, 3, £7, 8. hétre prol. Bartók fl6, 1, 8. hétre prol. Madách 6, ünnepnap h3, f7, 3. hétre prol. Rege h6, ünnepnap 3, £7, csüt. szünnap BETYÁROK (szv. rom) Kossuth XIII. h4, 6, £9, 2. hét­re prol. Bástya nl0, nl2, £2, 2. hétre prol. Ugocsa h3 Alkotmány h3, 5, f8 Attila 5, f8, szerda szünnap HÖLGYEK ÉS URAK (szv. mb. ol)** Al£a h3, n6, 8 Uránia £4, 6, £9 Szikra £9, hll, 1 Ugocsa 5, f8 Ady f5, 7, ünnepnap n3-kor is Fény f9, hll, n2 az Édes élet i—n. (szv. dl)*** Puskin £6 SIKÁTOR (szv. m)** Bástya h4, 6, f9 József Attila Müv. Ház 10—12 n4, £6, 8 Palota 9—12 5, £8, ünnepnap 113- kor is (norm.) Tétény 10—12 h6, 8, ünnepnap 14-kor is NEM SZOKTAM HAZUDNI (szv. m) Toldi h4, 6, £9 Diadal 13—15 n4, £6, 8 (norm.) Tündér 13—15 n6, h8 Újlaki 9—12 £4, h6, 8 (norm.) ZORBA, A GÖRÖG (szv. mb. görög) •• Sport 13, n6, 8 Művész n9, 11, h2 (norm.) Kossuth XX, n6, 8 PIPÁK (szín. szv. cseh—oszt­rák)** Csokonai 4, 6, 8 Táncsics 13—15 n4, f6, 8 BÜDÖS VÍZ (szv. m) Duna f5, h7, 9 Táncsics 9—12 n4, h6, 8 Alkotás n4, f6, 8 (norm.) Óbuda 13—15 f4, h6, 8 JÓ NAPOT, ÉN VAGYOK! (szv. mb. sz) József Attila Müv. Ház 13—15 n4, £6, 8 Óbuda 9—12 f4, h6, 8 GYEREKKOCSI (szv. svéd)*** Puskin h9, hl, 1, n4 Dózsa £6, 8 Palota 13—15 h5, n8 (norm.) A MONA LISA TOLVAJA (szín. mb. dl—fr) Csokonai £9, 11, £2 RÖVID EMLÉKEZET (fr) Tátra 13—15 h4, fr, £9 _ SÁNDOR MÁTYÁS (szín. szv. fr) Dózsa n4 EGY KIS CSIBÉSZ VISZONTAG­SÁGAI (mb. fr) Attila 12-én Író szombat Éjszakai külön­élő adások MŰSORA: Alkotmány: SZÉP ANTONIO (szv. ol) *** 10, Bartók: BETYÁROK (szv. rom) fi­, Bástya: HÖLGYEK ÉS URAK (szv. mb. ol)** 11, Csillag: HÖLGYEK ÉS URAK (szv. mb. ol)** 10, HÍRADÓ: Magyar Híradó, Egy Szabó család (m), Eszperantó­­forrás (m), Pékek (szv. m), Fedcsenko-gleccser (sz), Gusz­táv az igazi férfi (m). Reggel 9-től este 11-ig folytatólag. BUDAI HÍRADÓ du.: Magyar Híradó, Ez tojás (1), Egy Sza­bó család (m), Cirkusz-rex (jug), Rázós történetek (m), Gusztáv résen (m). Délután 4- től este 10-ig folytatólag. AKNAVESZÉLY NINCS (sza jug) Béke XIII. 13—15 n6, h8 APA (m) Budai Híradó nl0, £12, h2 Fórum 9—12 n6, h8, ünnepnap 3-kor is Tinódi 3, £6, 8 AZ ARANYFEJ (szín. m—am) Rákóczi vas. de. 10 ARANYSÁRKÁNY (szín. m) Gorkij £4, h6, 8 Széchenyi 9—12 n4, f6, h8 az Állhatatos feleség Nap 9—12 f4, hfi, 8 Szigethy h6, 8 A BATRAK BÁTRAI (sz) Szabadság 13—15 n6, h8 BERLINBEN (NDK) Kinizsi 13—15 3, f6, 8 Zuglói 9—12 3, f6, 8 BLOOD KAPITÁNY FIA (szín. dl—fr—sp) Balassi 9—12 nfi, h8, ünnepnap 3-kor is Újvilág-Dózsa Műv. Ház 13—14 BŰNTÉNY A LÁNYISKOLÁBAN Ipoly 13—15 n4, f6, 8 CICABABÁK (mb. dl)*** Bányász B n4, f6, h8 CHAPLIN KAVALKÁD (am) Akadémia 9—12 £4, h6, 8 CSAK NEKED (szín. ang) Marx 9—12 n4, £6, 8 CSIPKERÓZSIKA (mb. szín. am) Kossuth XX. 3 A DOMB (mb. ang)** Csaba 10—12 n6, h8 Petőfi 13—15 n6, h8 DRÁGA JOHN (svéd)*** Világ f6, 8 EGY AMERIKAI PÁRIZSBAN Alkotás h9, hu­, 1 ESŐS VASÁRNAP (m) Petőfi 10—12 n6, h8, ünnepnap 3-kor is ÉLJEN A KÖZTÁRSASÁG Maros 13—14 f6, 8 A FÁRAÓ I—II. (szín. mb. ) Csillag 6, ünnepnap h3, h7, csüt. szünnap Otthon XX. f6, ünnepna­p 7 A FLOTTA HŐSE (szín.­­ Akadémia 13—15 f4, h6, FOGAS KÉRDÉS (mb. sz) Balassi 13—15 nfi, h8 Kölcsey 9—12 £4, hfi, 8 FOLYTASSA KLEO (szín. mb. ang) Balaton h9, 11, n2 HAJÓKKAL A BÁSTYÁK EL­LEN (szín. sz) Újvilág-Dózsa Műv. Ház 12-én U4, ffi, 8 HAMU ÉS GYÉMÁNT (1)** Zrínyi £4, h6, 8, 5. hétre prol, HÁROM HÁBORÚ (NDK) Széchenyi 13—15 n4, f6, h8 HAJSZA A GYÉMÁNTOKÉRT Világ vas. n4 HIDEG NAPOK (m) Béke XV. 10—12 n6, h8, ünnep­nap 3-kor is Kinizsi 9—12 n4, hfi, 8 HOGY ÁLLUNK FIATALEM­BER? (m) Zrínyi h9, 11, n2 HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT VA­­GÁNY (szín. zenés nyn) Rákóczi 14, hfi, 8 3+2 (szín. mb. sz) Kárpát 13—14 nfi, h8 A HŐS, AKI FÉL (rob. cseh) Kultúra 13-án n6, h8 A 26 HŐS (mb. sz) Éva 14—15 £6, hfi, 8 HŰSÉG (mb. sz) Fórum 13-án n6, h8 Kultúra 15-én nfi, h8 INTIM MEGVILÁGÍTÁSBAN Tanács h4, 6, 19 KANCSAL SZERENCSE (mb. s) Kölcsey 13—15 £4, h6, 8 KARD ÉS KOCKA (m) Terv 10—12 £6, 8, ünnepnap 3-kor is 2X2 NÉHA ÖT (szín. m) Sziget 10—12 5, £8, ünnepnap Író-kor is KIRÁLYLÁNY A FELESÉGEM Honvéd £4, h6, 8 A KISASSZONYOK KÉSŐBB JÖNNEK (cseh)** Otthon VIII. 13—15 f4, h6, 8 A KŐSZÍVŰ EMBER FIAI I—II. Bocskay 13—15 f6 A KULCS (mb. jug) Szabadság 9—12 n6, h8, ünnep­­nap 3-kor is Zuglói 13—15 114, £6, 8 A LÁNYRABLÓ (szín. I) Rátkai 13—15 16, 8 LENIN LENGYELORSZÁGBA* Éva 13-án £4, hfi, 8 Fórum 15-én n6, h8 Kultúra 11-én nfi, h8 LOBO, A FARKAS Ipoly S—12 n4, £6, 8 MESESOROZAT Mátra 9, 11, n2 A NAGY BULI (mb. fr) Otthon VIII. 9—12 £4, h€, 8 A NAGY MEDVE FIAI Kárpát 9—12 nfi, h8, ünnepnap 3-kor is Tündér 9—12 n6, h8, ünnepnap 3-kor is Újlaki 13—15 £4, h6, 8 A NEGYVENEGYEDIK (szín. 82* Rátkai 10—12 £6, 8, ünnepnap n4-kor is Sziget 13—15 5, £8 NIKKI (szín. mb. am) Diadal 9—12 n4, £6, 8 Terv 13—15 £6, 8 NYÁRI INTERMEZZO (szik­. mb. cseh) Csillaghegyi Lénám 9-én n6, IS ÖT JÓMADÁR (ang)** Béke XV. 13—15 nfi, h8 Kelen 10—12­5, n8 PARDAILLAN LOVAG (szín. fi* Bocskay 10—12­­6, 8, ünnepnap n4-kor is PATYOLAT AKCIÓ (m) Csillaghegyi Lénárd 12-én nfi, f8 A. PÁSZTORKIRÁLY (szín. bőig) Csaba vas. 3 % PERBEN ÖNMAGAMMAL (mb. sz) Fórum 14-én nfi, h8 RIÓI KALAND (szín. fr) Szigethy f4 A SÁRG­A CIPŐ TÖRTÉNET* Marx 13—15 n4, f6, 8 A SIKER ARA (mb. ol) Bányász A fi, h6, 8 SLÁGERREVÜ (szín. ang) Éva 9—12 £4, h6, 8 SZÁRNYAK (SZ) Bányász A h9, 11, n2 SZÉLVIHAR (szín. jug.ol) Honvéd h9, 11, n2 A TIZEDES MEG A TÖBBIEK Balaton f4, hfi, 8 TOM JONES (szín. mb. ang)*** Bethlen 3, f6, 8 Haladás 3, f6, 8 A TÖKÉLETES BŰNTÉNY (mb, fr)** Béke xm. 9—12 n6, h8, ünnep­nap 3-kor is Kultúra 10—12 n6, h8, ünnep­nap 3-kor is Tétény 13—15 hfi, 8 Tisza h9, 11, n.2 UTAZÁS A HITVESI ÁGY Ktt- RÜL (szín. NDK) Csaba 13—15 n6, h8 VAN, AKI FORRÓN SZERET* Maros 9—12 f6, 8, ünnepnap 3-kor is ____ VADÁLLATOK A FEDÉLZETEN Nap 13—15 f1, h6, 8 VIHAR TÁMAD (vietnami) Mátra 14, h6, 8 A HÉT ÚJ RÖVIDFILMJEI: EGY SZABÓ CSALÁD (m): Híradó, Budai Híradó du. SÁMUEL (m): Szikra du., Bás­tya du., Táncsics 13—15, TAVASZ NORVÉGIÁBAN (m): Attila ESZPERANTÓ-FORRÁS (m): Híradó FÉKEK (szv. m): Híradó GUSZTÁV AZ IGAZI FÉRFI (m): Híradó FILMMÚZEUM (VII., Tanács krt. 3.) KRISZTINA KIRÁLYNŐ (am) 9—15-ig: 10, 12, 2, 4, 11-től: 10 éves a Filmmú­zeum jubileumi sorozat: 11- én: PATYOMKIN PÁN­CÉLOS (sz) 12- én: ISTEN HOZTA (am) 13- án: A KÉK ANGYAL (német) 14- én: KÖDÖS UTAK (fr)** 15- én: A TÉBOLY (am) Előadások kezdése: 6. A KULTÚRHÁZAK MOZIMŰSORA FOGAS KÉRDÉS (mb. szv. sz) Fővárosi Műv. Ház (XI., Fe­­hérvári út 47.) 9- én: h5, 7. 12-én: h3, h5, 7. BOCCACCIO 70 I—II. (szín. szv. mb)** Fővárosi Műv. Ház (XI., Fe­­hérvári út 47.) 13-án: 16. ÖT JÓMADÁR (szv. ang)** Ganz-MÁVAG Műv. Háza (VIII., Golgota u. 3.) 10- én: 7. 12-én: h5, 7. A NAGY MEDVE FIAI (szín. szv. NDK) Ganz-MÁVAG Műv. Háza (VIII., Golgota u. 3.) 13-án: 15-én: 7. ÚJ KAPITÁNY (szv. sz) MOM Müv. Háza (XII., Csörsz u. 18.) 12-én: 15-én: 13, 15, 7.

Next