Esti Hírlap, 1967. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-07 / 184. szám
Bakai nyerte a tízpróbabajnokságot Szombaton és vasárnap rendezték meg az országos tízpróbabajnokságot. Az elsőséget a várakozásnak megfelelően a csepeli Bakai szerezte meg. Eredmények: 1. Bakai (Csepel) 7281 pont, 2. Czabán (Bp. Honvéd) 6764 pont, 3. Füzesi (U. Dózsa) 6357 pont. (MTI) Fölényes lengyel súlyemelő-győzelem Vasárnap Tatabányán a Regia Gdansk súlyemelőcsapata fölényes, 6:1 arányú győzelmet aratott a válogatottjait nélkülöző, országos bajnok Tatabányai Bányász ellen. A magyar csapat egyetlen győzelmét a légsúlyú Skoflek aratta 247,5 kilós eredménnyel , de neki nem volt ellenfele. A műugrás bajnokai Vasárnap a női mű- és a férfi toronyugrással véget ért az 1967. évi országos felnőtt bajnoki címért — öt fordulóban — a versengés. A férfiaknál Konkoly János (BVSC) a torony- és műugrást is megnyerte, a nőknél viszont Rozgonyiné Tóth Mária és Felhősi osztozott a bajnoki címeken. Bakuban a Csepel férfi röplabdacsapata szovjetunióbeli vendégszereplése során 3:0 arányú vereséget szenvedett Azerbajdzsán válogatottjától. A csepeliek legközelebb hétfőn Harkovban lépnek pályára. Hamburgban a nemzetközi teniszverseny férfi párosának negyeddöntőjében az Emerson, Santana (ausztrál, spanyol) kettős 6:4, 6:3, 6:0 arányban győzött a Mulligan, Gulyás (ausztrál, magyar) páros ellen. Stuttgartban Liesel Westermann, a nyugatnémet atlétikai bajnokságon 58.92 m-rel az év idei legjobb eredményét érte el női diszkoszvetésben. Párizs: Az AP hírügynökség értesülése szerint eltiltás fenyegeti Jacques Anquetilt, a francia kerékpáros sport büszkeségét. A francia kerékpáros szövetség keddi ülésén tárgyalja a híres versenyző elleni vádakat: a legutóbbi négy hét során adott interjúban Anquetil állítólag síkraszállt a doppingszerek használata mellett, mint mondotta: „Egyetlen nagy kerékpáros sem képes ajzószer nélkül versenyezni.” Amennyiben a vád beigazolódik, hosszú eltiltás vár a Tour de France többszörös győztesére. A finnországi Imatrában vasárnap világbajnoki futamot bonyolítottak le a motorkerékpárosok 125 kcm-es kategóriájában. A versenyt az angol Graham nyerte, a magyar Szabó László eredményéről nem érkezett jelentés. Nyolc futam után a kategória összetett versenyének állása a következő: 1. Ivy (angol) 44 p., 2. Read, Graham (mindkettő angol) 34 p., 4. Katayama (japán) 19 p., 5. Szabó (magyar) 9 p. AZ MNK ELŐDÖNTŐK UTÁN a fővárosi csapatok frissen, a vidékiek fáradtan játszottak A hét végén lezajlott 17. forduló mérkőzései során — szombaton — a Vasas, az MTK és a Csepel szerzett értékes győzelmet, vasárnap a papírforma döntetlen körüüli eredményeket ígért, de biztos hazai győzelmeket hoztak a bajnoki találkozók. Kivétel csak az Újpesti Dózsa—Szombathelyi Haladás mérkőzés volt, amelyen a lila-fehérek győztek 3:1 (trtt) arányban a kiesési zónában veszteglő szombathelyiek otthonában. A Ferencváros most már lendületes, friss játékkal 2:0 (1:0) arányú győzelemmel fektette kétvállra a kissé fáradt Győr együttesét, s ugyancsak a szerdai MNK-elődöntő fáradtságával a lábában játszott ez alkalommal alárendelt szerepet a Salgótarján Dunaújvárosban, ahol — váratlanul— 4) (3:0) arányú vereséget szenvedett. Meglepetés volt az Egri Dózsa bravúrja: a vidékiek egyik legjobbját, a Diósgyőr csapatát győzte le 2:1 (1:0) arányban, s ezzel második győzelmét érte el az 1967. évi bajnokságban. Két látványos, bravúros Albert-gól, friss, lendületes, gólratörő ferencvárosi játék volt a fő jellemzője a vasárnap esti Ferencváros—Győr találkozónak, amelyet 40 000 néző látott a Népstadionban. A Győr — bár nem játszott alárendelt szerepet — sokkal elmaradt szerdai, ugyancsak népstadionbeli teljesítményétől. Ami különösen feltűnő volt: gólraéhes, jó helyzeti elismerésű csatárai most nem vállalkoztak eléggé arra, hogy versenyfutásba kezdjenek Mátraiékkal, s hátra és oldalra való paszszolgatással ártottak saját lendületüknek. Igaz viszont az is, hogy a Ferencváros lényegesen jobb volt, mint az MNK-elődöntőn, s játékosai közül elsősorban — a második góljánál megsérült — Albert, továbbá Páncsics, Mátrai, Szűcs, Varga és Rákosi végig egyenletes jó játékot mutatott. Ami szembetűnt: a Ferencváros valóban minden erejével a bajnokságra tör, s harcosságával, szellemesjátékával e mérkőzésen bizonyára megszerezte volna a két pontot akkor is, ha a Győri Vasas ETO három sérültje — Orbán, Izsáki és Kiss — is ott lehetett volna a küzdők között. len gyenge védése, két gól is az ő lelkén szárad. „Mindezen túl annyit szeretnék megjegyezni — mondta az edző —, hogy a Dunaújváros játékosai ezen a mérkőzésen helyenként nagyon durván játszottak. Ahogy ennek a nagyon lelkes vidéki csapatnak az adottságait ismerem, nincs szüksége a sikeres szerepléshez ilyen meg nem engedett módszerekre. Nem labdarúgás az, ha a csatároknak — a védelem tiszázatlan játéka miatt — még attól is elmegy a kedvük, hogy találkozzanak a labdával... M. L. AZ VB I. ALIAS A: 1.FTC 1522 43:10 32 2.U. Dózsa 1133 47:17 25 3.Vasas 1133 32:17 25 4.Győr 953 44:13 23 5.Diósgyőr 746 28:28 18 C.Bp. Honvéd 647 27:23 16 7.Szeged 566 18:34 16 8.Dunaújváros 557 21:25 15 9.Tatabánya 386 21:24 14 10.Pécs 466 16:19 14 11.Salgótarján 629 23:34 14 12.MTK 377 19:26 13 13.Komló 538 22:37 13 14.Csepel 377 14:26 13 15.Szombathely 4211 19:40 10 16.Eger 25 10 15:28 9 Katona elől Tóth és Soproni közösen hárítanak az FTC— Győr mérkőzésen. Most már három év: Bene, Dunai és Fazekas rohamozott az Újpesti Dózsa vasárnapi szombathelyi mérkőzésén. Baráti Lajos edző szerint most sokkaal folyamatosabb, frissebb volt a lilák játéka, bár a védelem még mindig teremt „életveszélyes” helyzeteket. Szentmihályi viszont kezdi visszanyerni régi formáját: Salgótarjánban is, Szombathelyen is, mentett holtbiztosnak látszó lövéseknél. Egyre jobban fel kell figyelni a 19 esztendős Fazekas Lászlóra, az újpestiek üdvöskéjére, aki a tegnapi mérkőzésen a mezőny legjobbjának bizonyult. A szakemberek egybehangzó véleménye e játékosról, hogy nagy technika, kitűnő rugóerő jellemzi, s olyan fiatalkori adottságokat árul el, mint annak idején Albert, Bene, vagy Göröcs ... , da Elismeri a Dunaújváros győzelmének jogosságát Mészáros József, a Salgótarján edzője, aki elsősorban azon kesereg, hogy együttesének nagyon megártott a nehéz sorozatmérkőzés terhe: fáradtan, frisseség nélkül játszott csapata. Ehhez még hozzájárult Török érthetet- A visszavágón is: győzelem Kettős siker a bolgár kötöttfogású birkózók ellen Vasárnap este a Sportcsarnokban ismét összemérték erejüket a legjobb magyar és bolgár kötöttfogású birkózók. Ezúttal Budapest—Szófia név alatt bonyolították le a küzdelmeket, a magyar együttes ezúttal is 6:2-re győzött. Bollának és Kozma Istvánnak nem volt ellenfele, így a magyar csapat 2:0-al kezdte a mérkőzést. Bátran küzdött Rizmajer Gy. és Sillai, mindketten értékes döntetlent értek el. Budapest—Szófia 6:2. Lepkesúly: Alker—Boskov döntetlen 0,5:0,5. Légsúly: Bolla ellenfél nélkül gy. 1,5:0,5. Pehelysúly: Guttmann—Galincsev döntetlen, 2:1. Könnyűsúly: Hornyák p. gy. Krasztev ellen, 3:1. Váltósúly: Rizmajer Gy.—Dorosziev döntetlen, 3,5:1,5. Középsúly: Sillai—Krumov döntetlen 4:2. Félnehézsúly: Kiss p. gy. Cincerov ellen, 5:2. Nehézsúly: Kozma ellenfél nélkül gy, 6:2. AZ NB I/B-BEN: a Pécsi Bányász és az Oroszlány beérte a BVSC-t A labdarúgó NB I/B. őszi első fordulójában az első helyen álló BVSC csak 1 pontot szerzett, a Pécsi Bányász és az Oroszlány viszont győzött, így a két vidéki együttes utolérte pontszámban a fővárosi vasutascsapatot. Tovább tart a nagy tömörülés, az első helyezett BVSC-t a nyolcadik helyen álló Szál- Utaktól csak 3 pont választja el. A középcsoport is ilyen kiegyenlített, míg a tabella alján úgy látszik, hogy a Debrecen leszakad a mezőnytől. A vasárnap játszott NB I/B. osztályú mérkőzések eredményei: Autóbusz—Debreceni VSC 2:0 (1:0). Kispest, 1500 néző. Az első félidőben a Debrecen jól játszott, de Hajdú, az Autóbusz kapusa mindent védett. Szünet után a játékba lendült Autóbusz bebiztosította győzelmét. Oroszlány—Bp. Előre 2:0 (ort)). Oroszlány, 2000 néző. A többet támadó oroszlányi csapat megérdemelten győzött. Ganz-MÁVAG—Várpalota 1!1 (1:0). Várpalota, 2500 néző. Rendkívül lendületes mérkőzést vívott a két csapat, az eredmény megfelel a játék képének. Miskolc—Ózd 1:0 (Ort.). Miskolc, 3500 néző. Mindkét félidőben a Miskolci Vasutas együttes támadott többet, színvonalas mérkőzésen szerezte meg a győzelmet. Pécsi Bányász—Székesfehérvár 4:2 (2:1). Pécsújhegy, 5000 néző. Nagy iramú küzdelmet hozott a két csapat találkozója. A Pécsi Bányász még ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet. Nyíregyházi Spartacus—Kecskeméti Dózsa 1:0 (0:0). Kecskemét, 1800 néző. Gólképtelen csatársora miatt vesztett a hazai, együttes. (MTI) AZ NB I/B ÁLLÁSA: 1. BVSC 87323:1023 2. Pécsi Bányász 95424:1123 3. Oroszlány 95436:1923 4. Egyetértés 86429:1922 5. Ganz-MÁVAG 85527:1521 6. Szfehérvár 85524:2121 7. Miskolc 85516:1821 8. Szállítók 92726:1820 9. Nyíregyháza 83720:1919 10. Dorog 65719:2217 11. Bp. Előre 65714:1917 12. Várpalota 56718:2616 13. Kecskemét 55818:2115 14. Budafok 39510:1615 15. Ózd 47717:2915 16. Bp. Spartacus 62920:2314 17. Autóbusz 441016:2712 18. Debrecen 241211:348 NYÁRI VÁSÁR A CORVIN ÁRUHÁZBAN 20-30-40% árengedménnyel NŐI KOMBINÁLT SZANDÁL 160 Ft helyett 96,— Ft GYERMEKSZANDAL, 31—34-ES MÉRET 101 Ft helyett 70,90 Ft BŐRTALPÚ FÉRFISZANDAL 246 Ft helyett 172,20 Ft »s-vízzel Veszek hagyatékot, mindennemű bútort, kályhát, férfi-, női ruhát, ágytollat, szőnyeget, limlomot, porcelánt. 117—472. Készpénzért veszek típusbútorokat, hagyatékot, rekamiét, fotelt, széket, háromajtóst és kombináltszekrényt, konyhabútort, ruhaneműt. 631 155. Vásárolunk ruhaneműt, bútort, hagyatékot, ágytollat, limlomot, szőnyeget. 121— 614, 131—553. Veszek hagyatékot, hálószobát, kombináltat, ágytollat, rekamiét, feloszlatott háztartást, férfiruhát, limlomot. 336—590. Külföldi épületlakatos szerelési munkák végzésére angol, német, orosz nyelvtudással rendelkező, büntetlen előéletű, gyakorlott technikusokat, lakatosokat keresünk 45 éves korig. Jelentkezés: ÉVM. „Fémmunkás” Vállalat önálló Szerelési Üzemegység, munkaügyi csoport, Budapest, Xvi., Lomb u. 11. sz„ valamint nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót keresünk, bizalmas munkakörbe, jelentkezés: EVM, „Fémmunkás” Vállalat Központ, személyzeti osztály, Budapest, XI., Frangepán u. 7. Lem. Bútorvétel! Hagyatékot, háromajtóst, rekamiét, kombináltat, hálószobát, ruhaneműt, ágytollat. 335 —255. Készpénzért veszek kombináltat, háromajtóst, típusbútorokat, hálót, varrógépet, ágytollat, hibás rekamiét, hagyatékot. 130 —755. Készpénzért veszek kombinátot, háromajtóst, típusbútorokat, hálót, varrógépet — ágytollat, hibás rekamiét, hagyatékot — 143—117. Rekamiék, fotelágy, szekrényágy, heverék, ezer forint előleggel, garnitúrák kevés előleggel elvihetők. Budapest, Dohány u. huszonkilenc. JAB.M1J P. 5-ös Pannónia 2500 km-rel eladó. Xn„- Zugligeti út 14. Harmat du. 5—7-ig. Tátra 57/B üzemképesen olcsón eladó. Magnót, táskarádiót, Mopedot beszámítok. Bp., xm., Thälmann u. 43. Hajnal. Bejáratás előtti Wartburg de Luxe személygépkocsi eladó. Murányi, Bp., xvm., Torockó 19. Wartburg, kiskorok, hagyományos karosszériával, 15 000 km-rel eladó. 291— 170. Opel Rekord 1902-re kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni telefonon: 10—7-ig. 323— 745. Tátra D 87 5 személyes gépkocsi 18 000 Ft-ért eladó. Gyalog Pál, Bp., VH., Damjanich 3. BFK-14 gépkocsi és motoralkatrészek eladók. 313—761 este. Kifogástalan állapotban levő Henkel törpeautó, motorkerékpár jogosítvánnyal vezethető. Háromszemélyes eladó, 685—007, 4 óra után. ALLAS Nőket műszakos munkára, lakatosokat egyműszakosbeosztásba felveszünk. Jelentkezés : Kőbányai Gyógyszerárugyár munkaügyi osztályán Budapest, X„ Gyömrői út 19—21. Telefon: 477—330 193 mellék. Kőműveseket, ácsokat, kubikosokat, kőművesek mellé férfi segédmunkásokat azonnal felvesz a FAVORIT ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET (Budapest, XI., Sopron út 149.) Munkahelyi pótlékot, meleg étkezést, munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a szövetkezet munkaügyi osztályán. Megközelíthető a Fehérvári úton az Albertfalva kitérőig. A Budapesti Kőolajipari Gépgyár Bp. XVIII., Gyömrői út 79—83. azonnali belépésre keres műszer és technológiai szerelési munkahelyekre külszolgálatos munkakörbe központifűtés-szerelő, csőszerelő, vízvezetékszerelő, vasszerkezeti lakatos, hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki munkahelyeken ötnapos munkahét van. Munkásszállás, étkezés, biztosítva. Központi telephelyre tök vasszerkezeti lemez- és géplakatos, hegesztő, villanyszerelő, hőszigetelő, esztergályos szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki dolgozók részére központi telephelyünkön is szükség esetén munkásszast biztosítunk. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. Diplomatalakásba, télen is fűthető nyaralóba olcsó albérletet keresek. „Házőrzés 184 131” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Elhelyezkednek tálalónak konyhára, vagy délutáni takarításra (esetleg másodállásba) „Csak budai munkahely 184 ISO” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Betanuló nő dolgozókat 6 és 8 órai munkára, X. és XIII. kerületi munkahelyre, továbbá villanyszerelőket, trvgépkezelőt és betanuló női munkaerőket felveszünk. Ruhatisztító Ktsz- Bp. VII., Csányi u. 10. Az Egyesült Izzó Gépgyára felvételre keres esztergályos, marós szakmunkásokat, betanult esztergályos és marós munkásokat. Jelentkezés: 8—14 óráig a Munkásfelvételi Irodán. Cím: Budapest IV. kerület, Szilágyi u. 26. Rákospalota-Újpest vasútállomástól 3 perc. Megközelíthető 12-es villamossal, 43-, 47-, 84-, 96-os autóbusszal. Kismotor- és Gépgyár felvételre keres: esztergályos, elektrohegesztő, szerszámkészítő, marós, kőműves szakmunkásokat és irodatakarító nőket, segédmunkásokat. Szárnyas fúrógépre és más forgácsoló gépekre felveszünk és betanítunk férfi dolgozókat. Jó kereseti lehetőség. Budapest, XV., Fehérvári út 50. Munkaerőgazdálkodás. LAKÁS Pestimrén levő 2 szobás családi házamat 156 négyszögöl kerttel belterületi 2 szoba összkomfortra megegyzéssel elcserélem. „Jó közlekedés 162 882” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Szerény igényű hatvanéves hölgy bármilyen albérleti lakást keres. Munkaidőben 189—056. Két fiatal, szolid diplomás nő különbejáratú albérletet keres. Telefon: 310—952. 17—18 óráig. Társulok emeletráépítéshez vagy padlástér beépítéshez. Válaszokat „Művészlakás 163 839” jeligére a Felszabadulás tépi hirdetőire. Vennék Bp. területén tovább építhető kertes házat, vagy szabadrendelkezésű egy szoba komfortot 30 ezer kp-ért, havi törlesztésre. Bulka Lászlóné, Bp., XXI., Nyúl u. 23. Négy helyiségből álló szuterén üzletlakásomat elcserélném szoba konyhára. Érdeklődés Izabella utca 36—38. 17 óra után Brandhuber. Bútorozott kis szobát keresek takarításért. Délutáni műszakban dolgozó nő. „Magányos 34 871” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Elcserélném két nagy helyiségből álló szuterén üzletlakásomat egyszobás, konyhás lakásra, iparosnak nagyon megfelel. XI., Fadrusz u 12. T.: 267—591. Albérletet keresek átmenetileg, szabadrendelkezésűt készpénzért vennék fiatal házaspárnak. 221— 116. Kulcsár, Rákóczi út 6. Adok: Kerepesi úton, Vezér utcánál 4 helyiséges félkomfortot. Kérek: Kőbányán központban középméretű szoba konyhát. Megt.: délelőttönként. Kerepesi út 114/B, alagsor 1. Palásti, Intelligens leány albérleti szobát keres. „Sürgős 163 859” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Középkorú mérnök házaspár részére (gyermek kizárva) bútorozatlan albérleti szobát keresek szeptember 1-re, befogadó nyilatkozattal. „Megegyezünk 184 253” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Fiatal házaspár albérleti szobát, vagy lakrészt bérelne csendes környezetben, meghatározott időre. Horváth mérnök, kettőszázhárom — ötszázhatvankettő (délelőtt). Fiatal, gyermektelen tudományos kutató házaspár meghatározott időre albérleti szobát keres. 312—795 vagy,,1einformálható 34 471” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe^______________ Elcserélném Népköztársaság útjánál levő egy szoba, komfortos, telefonos, gázbojleres udvari lakásomat, két szoba komfortos, lehetőleg utcaira. T.: 210—981. 5 után. . Jövedelmező 2 szoba komfortos, új lakótelepi házfelügyelőségemet elcserélném lehetőleg XIV. kerületi 2 db. 1 szobás főbérletre. XIV. Martos Flóra u. 15 ff. Komoly diáklánynak személyzeti szoba, gázkályhás fürdőszobahasználattal kiadó. „Azonnal 163 274” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Fiatal gyermektelen orvosházaspár albérletet keres. Bútorozásán előnyben 163 946” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. INGATLAN Kétszobás fél házrész, beköltözhető, eladó. Bővebben: Máriaremete, I.a. Csatlós u. 36. Szabó Sándor. Elcserélném Buda hegyvidéki ötszobás, nagy kertes villénxat háromszobás öröklakásra. 457—828. ____ Keresek Gellérthegyen, Naphegyen, a. XII. kerületben közlekedéshez közel, komoly villát, magas vételárral és zuglói parkra néző 2 szobás, távfűtéses cserelakással. „Komoly vétel 163 948” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Gödöllőn eladó 5 szobás ház 1576 n.öl gyümölcsös konyhakerten, patak mellett 155 000-ért. Lakáscserével részben beköltözhető. 141—558. Bp., József krt. 99. III. 13. Mártonhegyen, 2-es busznál szép kilátásos déli fekvésű helyen, félkész villában 2 szobás lakrész telekrészszel, ugyanott társasházépítésre alkalmas telek eladó Érdeklődni telefonon: 350—791. du. 2—6 között, Nagyné. Cím: Nagy, Bp., XII. ker. Fodor u. 95. 730 négyszögöl termő gyümölcsös megosztva is eladó II., Csalán köz 3. XI., Badacsonyi 23, II. Taracsák Andrásné. Érd, Parkváros, Vincellér u. 58. sz. alatti 220 négyszögöles fiatal gyümölcsfákkal betelepített telkemet eladnám, építési anyaggal (kockakő, sóder, homok, gerenda, tégla) együtt. Ára: 35 000. Érdeklődni lehet, minden vasárnap, Hopka Péter. VEGYES FOTELTISZTÍTÁS specialistája 30 éve. NEO COLOR, Petőfi Sándor u. 6. Tel : 183—205. Ingkészítés, gallérozás ragasztott gallérral is. Blúz- és ágyneműkészítés, Dobos, V. Régiposta u. 7—9. Tel.: 385—602. TRANZISZTOROS RÁDIÓK (hazai és külföldi) , szakszerű javítása KALO rádiós Népszínház utca 55. (Földszintes ház) Lottón nyert 2 személyes magyarországi autóbusz körutazás áron alul átadó. Augusztus 14-től 23-ig. Szolnoki Nándor, Országos Áruházi Vállalat Textilfeldolgozó Bp. VIII., Kisstáció U. 11.