Esti Hírlap, 1967. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)

1967-08-14 / 190. szám

Kiemelkedő góltermés Meglepetés: kikapott az Újpesti Dózsa Tatabányán A szombati két nagy gólarányú találkozó (Bp. Honvéd—Sze­ged 4:1, MTK—Szombathely 4:0) után a vasárnapi mérkőzések sem szűkölködtek gólokban. Az NB I. 18. fordulójában összesen harminc alkalommal rezdült a háló, s a gólrekordot a bajnok Vasas érte el, amely 7:1 (4:0) arányban bizonyult jobbnak az Egri Dózsánál. Fölényesnek mondható a Diósgyőr Komló elleni 4:0-ás és a Ferencváros — idegenben elért — Salgótarján elleni 3:0 (2:0) - ás eredménye is. Győzött a Csepel, tartva nagyszerű veretlenségi sorozatát, 2:2 (0:0) arányban döntetlenül játszott. A Pécs a jobb­hátvéd Hernádi góljával 1:0 (1:0)-ás győzelemmel biztosította értékes két pontját a Dunaújváros ellen. A hét meglepetése Tata­bányán született, ahol a bányászcsapat­­ hűen eddigi kitűnő ha­zai teljesítményeihez , 1:0 (0:0)-ás győzelmet ért el az Újpesti Dózsa ellen. A bajnokságban negyedik alkalommal nem értek el gólt az újpestiek. Benéék, az első félidőben, legalább há­rom-négy százszázalékos gól­helyzetet hagytak ki. A Ta­tabánya dicséretére legyen mondva: ismét ragyogóan szervezte meg védő­játékát, s egy váratlan ellentámadás­nál a szemfüles és eredmé­nyes Szabó fejesgólja meg­hozta a két pontot. A Fáy utcában a szurko­lók — dacolva az esővel — nagyon élvezték a Vasas meg-megújuló, a tavalyi ki­emelkedő formára emlékez­tető akcióit. Mind a véde­lemben, mind a csatársorban szép számmal adódtak a baj­nokcsapatban kiemelkedő teljesítmények, s különösen annak örvendtek a nézők, hogy a „megtért” Korsós a nagyszerű lefutások, beadá­sok egész sorával teremtett százszázalékos gólhelyzetet, s közben a gólszerzésről sem feledkezett meg. Farkas négy gólja azt ígéri, hogy a csatár ismét kezdi megta­lálni önmagát. Ha nem is volt az Egri Dózsa egyenlő képességű ellenfél — a 65. perctől a sérült kapus kivá­lása miatt csak tíz emberrel játszott —, azt mindenki lát­hatta, hogy a Vasas formája felfelé ível... Még csak az első percet mutatta a játékvezetői óra Salgótarjánban, amikor a veterán Taliga nagy lövését Géczi Zöldi elé ütötte. A fiatal csatár bevezette a labdát az ötösig, és a tehe­tetlen Géczi mellett gyatrán fölé lőtt. „Ezzel el is lőttük a puskaporunkat” — mondta erről a jelenetről Mészáros József, a bányászcsapat edző­je, aki elismeri: a nagyobb tudású Ferencváros előtt a Salgótarjánnak meg kellett hajolnia. — Érthetetlen számomra, hogy a csapat miért ját­szott ennyire enerváltan — mondta a Salgótarján tegna­pi szerepléséről. — Úgy lá­tom, fiataljaink nagyon res­pektálják a Ferencvárost. A fáradtságra most már nem lehetett hivatkozni, hiszen a héten könnyű edzéseket tar­tottam. A csatársornak na­gyon fel kell javulnia ah­hoz, hogy a kitűnően szerep­lő Csepel ellen idegenben legalább az egyik pontot megszerezzük... M. L. A góllövőlista élcsoportja: 20 gólos: Dunai (U. Dózsa), 15 gó­los: Albert (Ferencváros), 14 gó­los: Varsányi (Győr), 12 gólos: Szurgent (Diósgyőr), 11 gólos Farkas (Vasas), 10 gólos Stolz (Győr), Puskás (Vasas) és Ta­kács (MTK). VM Egyetértés—Budafok 1:0 (1 :0), Kecskemét—Ganz-MÁVAG 1:0 (1:0), Dorog—Autóbusz 2:0 (0:0), Nyíregyháza—Pécsi Bá­nyász 3:1 (2:0), Debrecen—Bp. Előre 2:0 (0:0), Ózd—BVSC 2:2 (0:0). Vasárnap megkezdődött a lab­darúgó NB II. őszi idénye. A ta­vaszi 15. forduló után vezető együttesek — Szolnoki MTE, Nagybátony és Győri Dózsa — változatlanul az élen állnak. A Szolnoki MTE továbbra is pont­számban együtt halad a Szegedi VSE-vel, a Nagybátony tartja két pontos előnyét, míg a Győri Dó­zsa tavasszal szerzett 3 pont elő­nye 2-re csökkent. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Ferencváros 16 2 — 46:10 34 2. Vasas 12 3 3 39:18 27 3. U. Dózsa 11 3 4 47:18 23 4. Győr 9 6 3 46:20 24 5. Diósgyőr 8 4 6 32:28 20 6. Bp. Honvéd 7 4 7 31:27 18 7. Tatabánya 4 8 6 22:24 16 8. Pécs 3 6 6 17:19 16 9. Szeged 5 6 7 19:38 1G 10. MTK 4 7 7 23:26 15 11. Dunaújváros 5 5 8 21:26 15 12. Salgótarján 6 2 10 23:37 14 13. Csepel 3 8 7 16:28 14 14. Komló 5 3 9 22:41 13 15. Szombathely­­ 212 19:44 10 16. Eger 2 5 11 16:35 9 A BVSC már csak gólaránnyal vezet A labdarúgó NB I/B II. for­dulójában ráj­árt a rúd a vezető csapatokra. A vezető BVSC csak döntetlent ért el. A pécsi Bá­nyász és az Oroszlány pedig ve­reséget szenvedett. Az Egyetér­tés viszont győzött és így a ven­déglátóipariak pontszámban utol­érték a fővárosi vasutascsapatot és a BVSC már csak gólarány­­nyal áll az élen. A 24 pontos BVSC és Egyetértés mögött to­vábbra is nagy­ a tömörülés. 3 csapatnak van 23, egyinek 22 és 3 együttesnek 21 pontja. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1.BVSC8 8 3 25:12 24 2.Egyetértés9 6 4 30:19 24 3.Oroszlány9 5 5 36:20 23 4.P. Bányász­ 5 5 25:14 23 5.Sz.fehérvár9 5 5 25:21 23 6.Szállítók 102 7 27:18 22 7.MA­VAG8 5 6 27:17 21 8.Nyíregyháza9 3 7 23:20 21 9.Miskolc8 5 6 16:19 21 10.Dorog7 5 7 21:22 19 11.Kecskemét6 5 8 19:21 17 12.Bp. Előre6 5 8 14:21 17 13.Bp. Spartacus7 2 9 22:24 Í6 14.Várpalota5 6 8 19:28 16 15.özd4 8 7 19:31 16 16.Budafok3 9 6 10:17 15 17.Autóbusz4 411 16:29 12 18.Debrecen3 412 13:34 10 A súlyemelő olimpiai reménységek tornájának nem hivata­los pontversenyét Magyarország csapata nyerte a Sportcsar­nokban. A hét súlycsoportban két arany-, egy ezüst- és négy bronzérem a magyar utánpótlás legjobbjaié lett. Képünkön Csiticki, aki a nehézsúlyban 450 kg-os összteljesítménnyel a harmadik helyet vívta ki magának. FURCSA GÓL London, augusztus 14. Furcsa gól esett a hét végén a Manchester United—Hotspur közötti labdarúgó-mérkőzésen. A Tottenham Hotspur kapusa ak­kora rúgással védett ki egy lab­dát, hogy az az ellenfél hálójába röpült. A Manchester United kapusa, úgy látszik, nem vette komolyan a rivális kapus lövé­sét, mert a labda a karjából gurult a hálóba. Az eredmény végül is 3:3, döntetlen lett. Ki­lenc évvel ezelőtt már esett egy hasonlóan különös gól, amelyet a prágai Dukla kapusa rúgott védés közben az angol csapat hálójába. . Újabb Schollander világcsúcs Chicagóban az amerikai úszó­bajnokság második napján Schollander a 200 m-es gyors­úszásban 1:55.7 percre javította az eddigi világcsúcsot. 200 m pillangó: 1. Spitz 2:06.4, világ­csúcs-beállítás: 4x200 m gyorsvál­tó: 1. Santa Clara Club 7:52.1 p., világcsúcs-beállítás. A győz­tes váltó részeredményei: Slmán 1:59.2 p, Wall 1:59.1 p., Spitz 1:56.9 p, Schollander 1:56.9 p. Ma edzést tartott az Anderlecht A belga bajnok Anderlecht együttese, amely szombaton a kispesti sporttelepen vé­gignézte a Bp. Honvéd Sze­ged elleni bajnoki mérkőzé­sét, ma délelőtt az Előre pá­lyán tartott edzést. A belga együttes kedden délután 16.30 órakor játssza visszavágó találkozóját a Bp. Honvéddel a kispesti pályán. A szombati „szemrevétele­zés” alapján az a belga já­tékosok véleménye, hogy a Bp. Honvéd védelme eléggé rutintalan, s bíznak abban, hogy a belgiumi 3:0-ás győ­zelmük után Budapesten is jól szerepelnek. Ma kezdődik Aldershotban a „felforgatott" ifjúsági öttusa VB Jól felkészült, fiatal ko­ruk ellenére tapasztalt válo­gatottakkal vesz részt Ma­gyarország a ma kezdődő angliai harmadik ifjúsági öttusa-világbajnokságon. Bakó Pál, kétszeres világ­bajnok harmadszor, Kele­men Péter egyéni világbaj­nok másodszor indul a leg­jobbak találkozóján. A válo­gatott harmadik embere, Muskovszki Gábor, az idén a teheráni vívó VB-n is részt vett párbaj­tőr­özésben. A rendezők különben ala­posan felforgatták a sport­ág számainak hagyományos sorrendjét. Ma a vívással kezdődik a VB, 15-én egy napon lesz a pisztolylövés és az úszás, 16-án a futás kö­vetkezik és nem első szám, hanem utolsó lesz a negye­dik napon a lovaglás. A verseny színhelye Aldershot, különben nem ismeretlen a magyarok számára, 1958-ban a felnőtt-világbajnokságon, itt szerepelt először VB- csapatban Balczó András, háromszoros világbajnokunk. A csapat tagjai: Mizsér Jenő szakfelügyelő, Kaiser (tartalék), Bakó, Kelemen és Muskovszki. Közepes eredmények Budapest atlétikai bajnokságán Budapest 1967. évi atlétikai baj­nokságának második napján va­sárnap délután a Népstadionban az időjárás alaposan közbeszólt. Hűvös, esős, szeles időben kellett megküzdeniük a versenyzőknek az érmekért és így ezúttal érthe­tő volt, hogy csak közepes ered­mények születtek, mindössze 3 teljesítményt lehet kiemelni. Fe­jér 57.84 m-rel nyerte a disz­­koszvetést. A csepeli Báthori 21.4 mp-cel a 200 m-es bajnokságot, s Bognár jó sorozat közben 16.36­ m-rel a női súlylökést. Az idei Budapest-bajnokok: Nők: 200 m: 1. Lázár (Bp. Hon­véd) 25.5 mp, 800 m: 1. Kazi V. (Vasas) 2:14.3 p, távol: 1. Gu­lyás A. (REAC) 561 cm, 80 m gát: 1. Varga (TF) 12 mp, súly:­­ Bognár (Bp. Honvéd) 16.36 m. Férfiak: 400 gát: 1. Benkő (U. Dózsa) 55.4 mp, diszkosz: 1. Fe­jér (Bp. Honvéd) 57.84 m, 800 m: 1. Ligetkúti (Spartacus) 1:54.7 p. 200 m: 1. Báthori (Csepel) 21.4 mp., 5000 m: 1. Szerényi (Vasas) 14:12.6 p, hármas: 1. Mátravöl­­gyi (MTK) 14,60 m, rúdugrás: 1. Schulek (Vasas) 450 cm, kala­pácsvetés: 1. Schmitt (U. Dózsa) 62,92 m. Borlói Mátyás Európa-bajnok A svédországi Unköping­­ben vasárnap megkezdődött a 15 éven aluli úszók első­ízben kiírt ifjúsági Európa­­bajnoksága. A magyarok számára jól sikerült a rajt: a 400 m-es fiú gyorsúszásában Borlói Mátyás szerezte meg az Európa-bajnoki címet. Cseh László második, Pók Edina harmadik helyezést szerzett AR 612 rádióvá­sér rádiócsere meghosszabbítva A Dózsa a bajnok Egy fordulóval az OB I-es ví­zilabda-bajnokság befejezése és a szerdai Bp. Honvéd-Újpesti Dózsa rangadó előtt eldőlt szom­baton és­­ vasárnap a bajnoki cím és a kiesés sorsa. A végig egyenletes, kitűnő teljesítményt nyújtó Újpesti Dózsa megérde­melten áll az első helyen, nyeri el az aranyérmet, a kiesés sor­sára pedig a Vasas Izzó csapata jutott. Eredmények: Újpesti Dózsa— Bp. Spartacus 4:4 (0:0, 1:1, 1:1, 2:2), Szolnoki Dózsa—BVSC 4:4 (1:0, 1:2, 2:1, 0:1), FTC—Bp. Hon­véd 2:1 (0:0, 1:0, 1:1, 0:0), Egri Dózsa—Vasas Izzó 5:4 (0:0, 3:2, 1:0, 1:2), OSC—Csepel Autó 3:2 (1 :1, 2:1, 0:0, 0:0). A bajnokság állása: 1. Újpesti Dózsa 30 pont, 2. Bp. Honvéd 27 pont, 3. FTC 25, 4. OSC 20, 5. Csepel Autó 18, 6. Szolnoki Dó­zsa 16, 7. Bp. Spartacus 11, 8. Eger 10, 9. BVSC 7, 10. Vasas Izzó 4 ponttal. Ostendében befejeződött a nem­zetközi férfi röplabdatorna. Meg­lepetésre az első helyet Bulgá­ria szerezte meg a világbajnok Csehszlovákia­ előtt. A magyar válogatott a 4. helyen végzett. Csak Belgiumot és az NSZK-t előzte meg. Wiener Neustadtban 1000 néző előtt kezdődött meg a nemzet­közi ökölvívó torna. Az öt ma­gyar versenyző közül Pillik, Má­­thé és Szénási pontozással meg­nyerte az első mérkőzést és a mai döntőbe került.­ ADÁS-VÉTEL . Acélvázas fotelágy 870 Ft, ágysodrony, összecsukható ven­dégágyak készítése, javítása. Vincze, Nép­színház 26. Veszek hagyatékot, hálószobát, kombi­náltad ágytollat, re­­kamiét, feloszlatott háztartást, férfiruhát, limlomot. 336—599. Vásárolunk ruhane­műt, bútort, hagyaté­kot, ágytollat, limlo­mot, szőnyeget. 121— 614, 131—553. Készpénzért veszek típusbútorokat, ha­gyatékot, rekamiét, fotelt, széket, három­ajtóst és kombinált­­szekrényt, konyhabú­tort, ruhaneműt. 631 —155. JÁRMŰ­ Kitűnő triciklik áru­­szállításra, segédmo­torral is kaphatók. Pfeifernél, Bp., VIII., Tavaszmező u. 22. Tátrán 125 önindí­tó­s motorkerékpár el­adó. Markó Lajos, XIV., Bosnyák tér 18. 175 köbcentis Zsiros oldalmotor csónakkal együtt eladó. Érdek­lődni: munkaidőben 348—162. Cserni. Opel Rekord eladó. XX. Marx Károly u. 193.___________________ LAKÁS INGATLATS Fiatal, információ­­képes geológus albér­letet keres. Fürdőszo­bahasználattal . T­ele­­fon 8—16 h-ig: 297— 940/37 18—21 h-ig: 165 —979._________________ Elcserélném budai, kertes házban egy szoba (szeparált kony­ha), kamrás főbérlete­met, gáz, központi fű­­tés van. Egy szoba összkomfortosra, , »Költségtérítéssel 184 352” jeligére Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe.__________________ Fiatal házaspár egy gyermekkel különb­e­­járatú albérletet ke­res, kb. 1 évre. „Fő­zési lehetőséggel 176 019” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Ez évben felépülő zuglói, nagyméretű 3 szoba összkomfort, loggiás, garázsos iker­ház átadó, esetleg 2x1­0 szoba komfortra meg­osztható. Vidékinek is beköltözhető. Ér­deklődni: csak vasár­nap, XIV., Bonyhádi u. 14._________________ Elcserélem vagy el­adom 200 n­ öl bekerí­tett szép szőlő gyü­mölcsösöm, télen is lakható szobával, fás­­kamrával, konyhának elegendő téglával. Csere 2 szoba össz­komfort, vagy 60 ezer Ft. „HÉV-vel a sza­badba 176 045” jeligé­re Felszabadulás téri hirdetőbe. Eladó 1 szoba, kony­ha, éléskamra, üve­ges veranda, mellék­­helyiségekkel (kút, pince) 310 n.öles kert­tel, azonnal beköltöz­hető. Cím: Érd-Park­­város, X. ker., Szend­­rői út 157/18._________ Csendes, összkom­fortos albérletet ke­res minden tekintet­ben korrekt, fiatal diplomás. „Bizalom 176 040” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. XVIII. ker. Kert­városban magasföld­szintes, szutenénes, 2 lakásos villa 3 szobás összkomfortos buda­pesti belterületi la­káscserével és kész­pénz ráfizetésért el­adó. „Jó csere 184 242” jeligére a Felszabadu­lás téri hirdetőbe. Gödöllői lakótelepen egy-, kettő- vagy há­romszobás lakást adok budapesti laká­­sért. Ráczné, Gödöllő, Munkácsy u. 23. /E. Két vidéki, főisko­lás leány szeptem­bertől albérletet ke­res. Cím: Tóth Erzsé­bet­, N­everg­esú­j­falu, Erkel F. u. 21. Siófokon „Motel” mellett aug. 23-tól ví­­kendház kiadó. T.: 272—580 16-tól. Kelenföldön az új lakótelep mellett tár­­sasház építésére al­kalmas telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Bp. XX., Pesterzsé­bet, Albert u. 42. du. 5—7 között. Fiatal házaspár készpénz -s életjára­dékkal lakást keres belterületen. „Albér­let is érdekel 184 373” jeligére a Felszabadu­lás téri hirdetőbe. 1967 őszén épülő XI. kerületi távfűtéses társasházban két szo­ba hallos erkélyes lakás 35 000 készpénz­zel átadó. „Kezdéskor még 48 OCO 184 374” jel­igére a Felszabadulás­ téri hirdetőbe. Elcserélném szé­kesfehérvári modern, 2 szoba összkomfortos gázos, távfűtéses ház­felügyelőségemet, bu­dapesti lakásra. „Jól jövedelmező 184 377” jeligére a Felszabadu­lás téri hirdetőbe. Elcserélném 2 szo­ba összkomfortos ba­latoni főbérletemet hasonlóra, vagy ki­sebbre Nagy-Budapest területén. „Almádi 184 301” jeligére Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Elcserélném kétszo­bás (egyik kisméretű) főbérleti lakásom háromszobás, sze­mélyzetis összkom­fortosra Budán vagy zöldövezetben. Le­vélcím : Dullien Fe­­rencné. Bp., III., Do­­berdo u. 4. Eladó XIII., Po­zsonyi út 49. II. em. 1. sz. luxus öröklakás, szoba komfort és költségtérítés­ ellené­ben beköltözhető. Ér­deklődni délután. Kettő szoba sze­mélyzeti szobás, össz­komfortos házfelügye­lőségemet nagy jöve­delemmel, elcserélem 1 szoba hallás, vagy 1 szoba összkomfor­tos lakásra. Érd.: tel.: 295—100. hu. 14-től 22 óráig. ÁLLÁS Az Országos Filhar­mónia közönségszer­vezőket felvesz. Rész­letes önéletrajzzal je­lentkezés a személy­zeti osztályon. Buda­pest, V., Semmelweis u. 1—3. __________ A Bp. Kőolajipari Gépgyár, Bp., XVIII., Gyömrői út 79—83. azonnali belépésre ke­res: műszer és tech­nológiai szerelési munkahelyekre kül­­szolgálatos munka­körbe, központi fűtés­­szerelő, csőszerelő, vízvezetékszerelő, tmk -lakatos, vasszerkezeti lakatos, villanyszere­lő, hegesztő szafbmun­­kásokat és férfi se­gédmunkásokat. Vi­déki munkahelyeken 5 napos munkahét van. M­­unkássz­áll­ás, étke­­­zés biztosítva. Köz­ponti telephelyre­ tmk vasszerkezeti lemez és géplakatos, csőszerelő, hegesztő, villanysze­relő, hőszigetelő, esz­tergályos, köszörűs szakmunkásokat és férfi segédmunkáso­kat. Vidéki dolgozók részére központi te­lephelyünkön is szük­ség esetén munkás­szállást biztosítunk. Jelentkezés a válla­lat munkaügyi osztá­lyára_________________ Építőipari gyakor­lattal rendelkező normaelszámolót, ön­álló munkaügyi be­osztásba, mielőbbi be­lépéssel felveszünk. Jelentkezés: Bp. XX. ker. Kossuth Lajos u. 76. Telefon: 278— 024, 478—542.__________ Külföldi épületla­katos szerelési mun­kák végzésére angol, német, orosz nyelvtu­dással rendelkező, büntetlen előéletű, gyakorlott techniku­sokat, lakatosokat ke­resünk 45 éves korig. Jelentkezés: EVM. „Fémmunkás” Válla­lat önálló Szerelési Üzemegység, munka­ügyi csoport, Buda­pest, XIII., Lomb u. 11. sz., valamint nagy gyakorlattal rendel­kező gyors- és gép­írót keresünk, bizal­mas munkakörbe. Je­lentkezés : ÉVM. „Fémmunkás” Válla­lat Központ, személy­zeti osztály, Budapest, XIII., Frangepán u. 7. I. em. Kőműveseket, ácso­kat, kubikosokat, kő­művesek mellé férfi segédmunkásokat azonnal felvesz a FA­VORIT ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET (Bu­dapest, XI., Sopron út 149.) Munkahelyi pótlékot, meleg étke­zést, munkásszállást biztosítunk. Jelentke­zés a szövetkezet munkaügyi osztályán. Megközelíthető a Fe­hérvári úton az Al­bertfalva kitérőig. Keresünk ipari számviteli gyakorlat­tal, mérlegképes ok­levéllel rendelkező belső ellenőrt, továb­bá azonnali belépésre közgazdasági­­ techni­kumi érettségizette­ket. „Ipari szövetke­zet 162 054” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. Mérlegképes köny­velői képesítéssel ren­delkező fiatal dolgo­zót keresünk belső el­lenőri munkakörbe. .. M­ű­v­ész­eti V­állal­at 1384” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe kérjük__________ A Budapesti Kő­olajipari Gépgyár Bp. XVIII., Gyömrői út 79—83. azonnali be­lépésre keres műszer és technológiai sze­relési munkahelyek­re külszolgálatos munkakörbe közpon­­tifűtés-szerelő, cső­szerelő, vízvezeték­szerelő, vasszerkezeti lakatos, hegesztő szak­munkásokat és férfi segédmunkásokat. Vi­déki munkahelyeken ötnapos munkahét van. Munkásszállás, étkezés, biztosítva. Központi telephelyre tök vasszerkezeti le­mez- és géplakatos, hegesztő, villanyszere­lő, hőszigetelő, esz­tergályos szakmunká­sokat és férfi segéd­munkásokat. Vidéki dolgozók részére köz­ponti telephelyünkön is szükség esetén munkásszállást biz­tosítunk. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. Kismotor- és Gép­gyár felvételre keres: esztergályos, elektro­­hegesztő, szerszámké­szítő, marós, kőmű­ves szakmunkásokat és irodatakarító nőket, segédmunkáso­kat. Szárnyas fúrógép­re és m­ás forgácsoló gépekre felveszünk és betanítunk férfi dol­gozókat. Jó kereseti lehetőség. Budapest X XI., Fehérvári út 50 Munkaerőgazdálko­dás. Ipari Szerelvény és Gépgyár felvételre keres lakatos, motor­­szerelő, esztergályos, kovács, edző-hőkeze­lő, fémminta készítő szakmunkásokat. Be­tanított munkára for­gácsoló, sajtoló, sze­relő és segédmunkás férfi és női dol­gozókat. Igen jó kereset elérése mel­lett előnyös albérleti lakáslehetőségek a gyártók 10 perc uta­zással Budaörsön és Budakeszin, vala­mint a környéken. Moszkva térről, Mó­ricz Zsigmond kör­térről és a gyártól a műszakkezdések előtt és után kényel­mes, 20 perc menet­idővel közvetlen au­tóbuszjáratok közle­kednek. J­elentkezés: a vállalat munka­erőgazdálkodásán. Te­lefon: 166—450, 122 mell. VEGYES FOTELTISZTÍTÁS SPECIALISTÁJA 30 éve NEO-COLOR Petőfi Sándor u. 6. Telefon: 185—205 Akác rúdfa, oszlop­nak, lugasnak, 2 mé­ter hossztól kapható. Érdeklődni Szűcs er­dész, Rákoshegy, Baj­za utca 86., vagy a 164—005 telefonszámon. Tanuljon Katona tanár audiovizuális nyelvstúdiójában né­metül kezdőknek, ha­ladóknak államvizsga biztos, gyors. XIV., Cházár András u. 19. T.: 412—744._________ Nagyteljesítményű thermokonfektoros és infrasugárzású hő­kandallók 1,5—5 kW-ig megrendelhetők Neon Kisz bemutatóterem, V., Bajcsy Zs. út 54. Gépkocsival rendel­kező útitársát keres­sek jugoszláv utazás­hoz. „őszi utazás 184 241” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Családi házak, nya­ralók, társasházak en­gedélyezési és kiviteli tervezése. 162—022. Modern, világos pia­nínó eladó. Telefon: 162—634. * Luxus villa szep­tember hónapra Szé­chenyi-hegyen két személy részére ki­adó. Tel.: 137—694 14—20 óráig. Sima ágyakból mo­dern rekamiét készí­tek, szekrényeket át­alakítom. Árajánlat díj talán ! Telefon: 206 —496. Augusztusra zöld­övezetben üdülésre szobát keresünk für­dőszoba használattal, földszintes vagy liftes házban. Tel.: 132—656. INGKÉSZÍTÉS, gallérozás ragasztott gallérral is. Blúz- és ágyneműké­szítés. Dobos V., Régi­posta u. 7—9. Tel.: 335—002. Gombáthúzás, ny­lonszatyorrfülezés, ja­vítás megvárható. Irhásné, XII., Város­major 28/C. 356—274.­

Next