Esti Hírlap, 1967. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)

1967-08-16 / 192. szám

Gyarmati és Csel­ aranyérmes­ ­A svédországi Linköping­­ben kedden befejeződött a 15 éven aluli úszók első ízben kiírt Európa-bajnoksága. A magyarok változatlanul jól szerepeltek, Cseh László és Gyarmati Andrea a 100 m-es­en, illetve leány pillangó­úszásban aranyérmet nyert. Cseh ideje: 1:01.9 p, Gyar­mati Andreáé 1:10.1 p. A leg­jobb eredményt Sabine Stein­­bach érte el: a 200 m-es ve­gyesúszásban új Európa-re­­kordot állított fel (2:32 p.). Alkalom - visszavágásra Nem mindennapi sport­csemegében lesz részük szom­­baton délután a veszprémi kézilabda-rajongóknak: a két legutóbbi világbajnokság — az 1962-es bukaresti és a két évvel ezelőtti dortmundi — aranyérmese. Románia és Magyarország női kézilabda­válogatottja méri össze tudá­sát a dunántúli városban. Mindkét csapat a jövő évi moszkvai VB-re készül. Leg­utóbb június 30-án Zágráb­ban egy nemzetközi tornán találkozott a két együttes. Akkor a románok nyertek — hatalmas küzdelemben — 8:6 arányban. Itt az alkalom a visszavágásra! Tizennégy játékos — Ro­­thermel, Bújdosó, Hajekné, Csenkiné, Babos, Romhányi­­né, Ignácz, Lengyel, Tóth- Harsányi, Horváth, Schmidt­­né, Kóréné, Jányáné, Giba — alkotja a válogatott keretet. Hiányzik egyik erősségük, Balogh Márta, aki egy múlt heti edzésen lábközépcsont­­repedést szenvedett és leg­alább három hétig harckép­telen. AZ FTC VK mérkőzései Tegnap véglegessé vált a Fe­rencváros VK mérkőzéseinek mindkét időpontja, a pitesti Di­namó ellen. Eszerint szeptember 20-án Pitestiben, október 11-én pedig a Népstadionban kerül sor a találkozókra. Az utóbbi termi­nushoz a kupabizottság engedé­lye vált szükségessé, mert az el­ső forduló mérkőzéseit október 8-ig kellett volna lejátszani. Gueguen nyerte az úszást Az angliai Aldershot-ban az Ifjúsági öttusa-világbajnokságon délután az úszást is megrendez­ték. Ebben a számban a francia Gueguen nyert 3:42 perc (1072) úszással. Bakó 3. volt 3:44 p. (1060), Kelemen 4. 3:45.4 p. (1051 ponttal). Három szám után össze­tett egyéniben 1. Langner (NDK) (3100), 2. Tschemer (NDK) (2959), 3. Luokjanyenko (szovjet) (2792) ... 6. Muskovszki (ma­gyar) (2772 pont). Ma előkészületi mérkőzések A válogatottak Csongrádon és a Népstadionban Albert játszik, Mészöly nem szerepelhet A szeptember 6-i Magyar­ország-Ausztria válogatott labdarúgó-mérkőzésre szor­galmasan készülnek a válo­gatott keretek. Az A­ keret vidéken szerepel, a B­ és az utánpótlás ma délután, il­letve este —19, illetve 17.15 órakor a Népstadionban — Algéria AI, illetve B­ válo­­gatottjával mérkőzik. — Hosszú idő után talál­kozott ismét múlt szerdán a várpalotai edzőmérkőzésen az AI válogatott keret, — mondta Illovszky Rudolf, szövetségi kapitány — ma délután Csongrádon már jobb, tervszerűbb és gördüléke­nyebb játékot várok a Csongrád válogatottja el­leni mérkőzésen. Ez alkalommal csatasorba lép már Albert is, viszont Mészöly, aki sérülése miatt a 70. percben lement a pályá­ról az Egri Dózsa elleni baj­noki találkozón, nem játsz­hat. A mai előkészületi mérkő­zésre Tamás, Gelei, Káposz­ta, Mátrai, Szűcs, Ihász, Mathesz, Göröcs, Rákosi, Molnár, Bene, Albert, Varga és Farkas utazik Csongrád­­ra. Jövő héten Dunaújváros­ban, két hét múlva Sop­ronban szombaton játszik az A­ válogatott, majd onnan folytatja útját Bécsbe, a szeptember 6-án, szerdán sorra kerülő váloga­tott találkozóra. — Erőpróbának szánják az algíri labdarúgó-vezetők a mai találkozót — mondta Lakat Károly, a B- csapat edzője. — Az eddig Magyar­­országon lejátszott találko­zóik fölényes győzelmekkel értek véget és nagyszerű együttes benyomását keltet­ték. A nagy érdeklődéssel várt találkozón a B­ válogatott az alábbi összeállításban lép pályára: Géczi — Bakos, Laczkó (Tatabánya), Páncsics — Juhász, Fister — Szőke, Puskás, Szurgent, Dunai 11., Katona. Tartalékok: Kende­­resi, Hernádi, Juhos, Noskó, Varsányi.­­ A jövő héten Annavöl­­gyön játszik a csapat, majd szeptember 2-án Kaposvá­rott, a Táncsics SK ellen szerepel és szeptember 6-án pedig Klagenfurtban egy osztrák kerületi válogatott lesz csapatunk ellenfele. AZ OLIMPIA ÉS AZ AKKLIMATIZÁLÓDÁS FŐPRÓBÁJA: A mexikói sporthét A mexikóiak az idén is meg­rendezik a nemzetközi sporthe­tüket — amelyet előolimpia né­ven ismer a világ —, hogy azon a jövő évi olimpia résztvevői tapasztalatokat gyűjthessenek. Az idén a részvétel túlszárnyalja majd az eddigieket, hiszen min­den országban egy évvel az olimpia előtt már nagyszabásúak az előkészületek. Az MTI és a Magyar Olimpiai Bizottság közös határozata alapján Egri Gyula, az MTS elnökének vezetésével, szeptember 25-én magyar kül­döttség is elutazik a versenyek­re, előreláthatólag 137 fős csa­pattal — tizennégy sportágban. A versenyzőkön kívül természete­sen helyet kapnak a kiutazók között technikai vezetők, edzők, orvosok is. — Tavalyi tapasztalatainkat a mostani sportheteken tovább bő­víthetjük — mondotta Csanádi Árpád elnökhelyettes a ma dél­előtti sajtótájékoztatón­­, mind a versenyzésre, az aklimatizáló­­dásra, a mexikói viszonyokra, kapcsolatokra vonatkozóan. Az október 29-i hazautazásig min­den sportágban megfigyeléseket végzünk és versenyzünk is, hogy megfelelő fizikai és pszichikai felkészültséggel utazhassunk majd egy év múlva az olimpiai versenyek színhelyére. A csapat még nem az olimpiai faluban la­kik majd, hanem a Hotel Prince­­ben, ahol 1965-ben az akkor Dél- Amerikában portyázó labdarúgó­válogatott is lakott. S. L. Augusztus 16. — szerda KOSSUTH 15.00: Hírek. — 13.15: Zenekari muzsika. — 16.20: Észt dalok. — 16.38: Könyvszemle. — 16.48: Bá­­thy Anna énekel, zongorán kí­sér: Ferencsik János. — 17.00: Hírek. — 17.15: Magnósok, figye­lem! — 18.00: Bárány Tamás: Rendhagyó feltámadás. — 19.00: Esti Krónika. — 19.30: Ebe Stig­­nani énekel. — 19.45: Népdalest. — 20.25: Venturi: Fehér zászló Kefalónia felett, előadás. — 20.40: Hírek. — 20.45: Nyikolaj Anaszov vezényel. — 22.00: Hírek. — 22.20: Meditációk. — 22.30: Könnyűze­ne. — 23.02: Bartók: Szonáta két zongorára és ütőhangszerekre. — 23.30: Daljátékokból. — 24.00: Hí­rek. — 0.10: A Daljátékokból cí­mű műsor folytatása. PETŐFI 15.00: Két operanyitány. — 15.15: Most olvastuk — jegyzet. — 15.20: Jámbor László énekel. — 15.39: Hirdetőoszlop. —­ 15.49: Mai témák, mai dalok. — 16.00: Hírek. — 16.05: Fúvósindulók. — 16.17: Versek. — 16.22: Táncda­lok. — 16.32: Hegedű- és gitár­­muzsika. — 16.50: Időszerű nem­zetközi kérdések. — 17.00: Virág­­énekek. — 17.15: Hangverseny a stúdióban. — 17.30: A gyógyfür­dőkről. — 17.35: Délutáni frissítő. — 18.00: Hírek. — 18.10: Ferencsik János vezényel. — 19.25: Könnyű­zene. — 19.50: Jó estét, gyere­kek! — 20.00: Esti Krónika II. — 20.30: Albert Maltz: Férj és fele­ség. — 21.07: Tánczene. — 21.40: Gazdaság és politika. — 22.00: Népi zenekar. — 22.20: Operák­ból. — 22.56: Ügetőverseny-ered­­mények. — 23.00: Hírek. URH* 18.00: Hírek. — 18.05: Tánczene. — 18.50: Rita Streich és E. Wäch­ter énekel. — 19.25: Századunk zenéjéből. — 20.37: Pécsi Sebes­tyén Bach-műveket orgonál. — 20.59: Jazz. — 21.19: Verdi mű­vészi pályája VI. — 22.14: Bar­tók: Mikrokozmosz. I—II. 23.00: Hírek. Augusztus 17. — csütörtök KOSSUTH 4.30: Hírek. — 4.32—7.57: Reg­geli zenés műsor. — Közben: 4.45: Falurádió. — 5.00: Hírek. — 5.30: Reggeli Krónika. — 6.00: Hírek. — 6.30: Hírek. — 7.00: Reggeli Krónika II. — Kb. 7.30: Új könyvek. — 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.22: Móra: Kincskereső kisködmön. IV. — 9.00: Időszerű nemzetközi kérdések. — 9.10: Kedvelt régi melódiák. — 10.00: Hírek. — 10.10: Történelmi operákból. — 11.02: Családi Magazin. — 12.00: Hírek. — 12.15: Népi zenekar. — 12.42: Törvénykönyv. — 13.02: A buda­pesti színházak műsora. — 13.05: Ránki: Pomádé király új ruhája. — I. szvit. — 13.36: Victor Hugo: Nyomorultak­­. — 15.00: Hírek. PETŐFI 4.26—7.57: Azonos a Kossuth - rádió műsorával. — Közben: 6.20: Torna. — 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.30: A Magyar Rádió Gyermekkórusá­nak május 7-i hangversenye. — 13.03: Operettfinálék. — 13.47: Vízállásjelentés. — 14.00: Hírek. — 14.08: Emmy Denk énekel, Harpo Marx hárfázik. — 14.25: Riport. — 14.35: Bizet operáiból. — 14.52: Pályaválasztás. — 15.00: Csak fiataloknak! A TV MŰSORA SZERDÁN: 17.58: Hírek. — 18.05: A Magyar Hirdető műsora. — 18.15: Falusi dolgokról. — 18.40: Hazai tükör. Aktuális jegyzet. — 18.45: Esti mese. — 19.00: Tizenkét szék ... Művészeti vetélkedő VIII. — 19.40: Szegedi Szabadtéri Játé­kok. Verdi: Don Carlos. Opera 3 felvonásban. — Az L szünet­ben: kb. 20.40: Tv-híradó. — A II. szünetben kb. 21.45: Riport­műsor. Fábián Imre beszélget a szabadtéri játékok közreműkö­dőivel. — Kb. 23.15: Hírek. A TV MŰSORA CSÜTÖRTÖKÖN DÉLELŐTT: 9.30: Emlékezetes éjszaka. Ma­gyarul beszélő angol film (ism.). — 11.20: A képzőművészet törté­nete. A klasszicizmus és roman­tika művészete (ism.). nyitva: 10-19 óráig szombaton 10-17 óráig augusztus 16-22-ig VI. Népköztársaság útja 39 a •VÖRÖS OKTOBER 1: FÉRFI RUHAGYÁR bemutatja *1968 évi új termékeit! a DIVATCSARNOK •LOTZ* termében Ma kezdődik az ifi kosárlabda EB Ma kezdődik Szardínia szige­tén a II. ifjúsági női kosárlabda Európa-bajnokság, amelyen a magyar válogatott a Cagliariban játszó csoportba került. Az el­lenfelek: Csehszlovákia, Belgium és Izrael. — Nagyon kiegyensúlyozottak a csoportok — mondta Kertész István, a szövetség főtitkára. " Tizenkét, közel egyforma képes­ségű együttes játszik az EB-n. A sorsolás csak ma, a helyszínen történik, így nem tudjuk, hogy ki ellen játszik ma válogatot­tunk. DÖNTETLEN KISPESTEN Kedden délután a kispesti sporttelepen került sor a Bp. Honvéd—Anderlecht vissza­vágó mérkőzésre. A belga bajnokcsapat gyengén ját­szott, de ez is elég volt szá­mára a döntetlen kivívásá­hoz. 0:0-ás félidő után a 60. percben Sípos szabadrúgás­lövése nyomán született Ko­­mora szemfüles vezető gólja, amelyet az Anderlecht — Lévai kapus hibájából — a 90. percben egyenlített. Ké­pünkön Vukasevics jugo­szláv kapus magasra ugorva véd Komora elől. (MTI fotó : Pálfai felv.) SZERDAI SZÍNHÁZMŰSOR: Károlyi kert: Magyar Állami Hangversenyzenekar (vez.: Su­lyok Tamás, közr.: Stefan Ruha, D-sorozat, 3. előadása, este 8. Rossz idő esetén: 17-én( csütör­tökön). .UIAS-VETEL Franz Wirth zongo­ra eladó, modern mély babakocsit ven­nék szeptember vé­géig. 184—307. Veszek használt fér­fi­, női ruhát, fehér­neműt, tollat, hagya­tékot, bútort, limlo­mot. 141—475, 330—415. Veszek hagyatékot, hálószobát, kombi­náltan ágytoll­at, re­­kamiét, feloszlatott háztartást, férfiruhát, limlomot. 336—599. Vásárolunk ruhane­műt, bútort, hagyaté­kot, ágytollat, limlo­mot, szőnyeget. 121— 614, 131—553. Készpénzért veszek típusbútorokat, ha­gyatékot, rekamiét, fotelt, széket, három­ajtóst és kombinált­­szekrényt, konyhabú­tort, ruhaneműt. 631 —155. Készpénzért veszek kombináltat, három­ajtóst, típusbútoro­kat, hálót, varrógépet, ágytollat, hibás reka­miét, hagyatékot. 130 —755. Eladó kétmanuálos, pedálos, nyolcsoros, motorfelújításos, erős hangú harmonium. Érdeklődés: Bp., XIV., Gyarmat u. 47. Ámor István. Tel.: 830—840. Készpénzért veszek kombináltat, három­ajtóst, típusbútoro­kat, hálót, varrógépet — ágytollat, hibás re­kamiét, hagyatékot — 143—117. JÁRMŰ 0 km-es 850 köbcen­tis Fiat eladó. Engel, Pilisvörösvár, Cso­­bánkai út 24. Négyszemélyes, ma­hagóni farmotoros csónak eladó. Érdek­lődni: Római part, Hattyú csónakház gondnokánál. LAKÁS Belterületen, első­sorban XI. kerület­ben albérleti szobát keres, egyedülálló szellemi foglalkozású fiatal nő. ,, Igényes 184 460” jeligére Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Középkorú gyer­mektelen házaspár keres üres lakrészt életjáradékra vagy üres albérleti szobát ,,Bárhol 184 350” jel­igére Felszabadulás té­­ri hirdetőbe. Pécsi kétszobás, összkomfortos, távfű­téses szövetkezeti la­kásomat elcserélném hasonló budapesti szö­vetkezetire vagy fő­­bérletre. Magyaródi, Pécs, Pollack Mihály u. 6/b. Fiatal orvos külön­be­járatú szobát ke­res szeptember else­jére, lehetőleg a XV. kerületben. „Nem dohányzó 134 4M” jel­igére a Felszabadulás téri hirdetőbe. összek­öltözők! Há­rom szoba összkom­fortos budai lakásért kérünk 2 db egyszo­bás főbérletet. Tel.: 154—199, este 5—7-ig. Külkereskedelemben dolgozó fiatal diplo­más házaspár 2 évre lakást bérelne, üres vagy bútorozott szo­bát keres maga© té­rítéssel. „Gyermek nélkül 184 468” jeligé­re a Felszabadulás té­ri hirdetőbe. Fiatal értelmiségi albérleti szobát ke­res. „Különbejárat 177 011” jeligére a Felszabadulás téri hir­detőbe. Igényes fiatal házas­pár különbejáratú szobát keres 1967. év­re. „Szeptember 1- től 176 117” jeligére a Felszabadulás téri hir­detőbe. Jól kereső értelmi­ségi fiatalember al­bérleti szobát keres. „Rendes 184 419” jel­igére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Belváros főútvona­lán orvosi rendelő ki­adó. Te­lefon: 187—496. Végzett főiskolai hallgató szeptember 1-től különbejáratú szobát keres, fürdő­­szobahasználattal, bel­területen. „Igényes 184 407” jeligére a Felszabadulás téri hír­­detőbe. Fiatal építészmér­nöknő belterületen különbejáratú, köz­ponti fűtéses albérle­tet keres fürdőszoba­használattal. „Ideigle­nes bejelentő 184 392” jeligére a Felszabadu­lás téri hirdet­őbet Kétszobás házfel-­­­ügyelőségem főbérlet­re cserélem. Bp. IX. Sobieski J. u. 3. Elcserélném VIII., Baross u. 110. IL 15. szoba, éléskamra, WC, előszoba, konyhás la­kásomat 2 szoba kom­fortra, vagy kisebb házra. Telefon: 337— 738. Gyermektelen há­za­spá­r szabadrendel-­­kezésű lakást, ház­részt, szövetkezeti la­kást, eltartási szerző­dést keres 25 000 Ft készpénz -1­ havi tör­lesztés. „Belterület 162 437” jeligére a Felszabadulás téri hir­detőbe. Kettő szoba sze­mélyzeti szobás, össz­komfortos házfelügye­lőségemet nagy jöve­delemmel, elcserélem 1 szoba hallás, vagy 1 szoba összkomfor­tos lakásra. Érd.: tel.: 295—160, du. 14- től 22 óráig. Elcserélném 2 szo­ba összkomfortos ba­latoni főbérletemet hasonlóra, vagy ki­sebbre Nagy-Budapest területén. „Almádi 104 301” jeligére Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Kis családi ház kész­pénz és életjáradék­ra eladó. Kis szoba beköltözhető. Bpest­, Mária remete, Dombos utca 24. Beköltözhető egy szoba komfortos, XI., Bocskai u. VI. eme­leti, cserép kályhás öröklakás 140 000 kész­pénzért eladó. Tel.: 12-től 459—807. Készpénzért vennék kisebb villát vagy tel­ket Budán. „Sürgős 84 539” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Duna-parton, a Lupa csárda mellett, telek, víkendházzal eladó. Telefon: 494—379. 7— 10-ig._________________ Kőszegi 1309 négy­szögöl telek 17 000 Ft-ért eladó, havi 500 Ft részletre. Cím: Kisalag, Kelemen Jó­­zsefné, Kazinczy u. 25.____________________ Beköltözhető há­romszobás ház Lő­­rincen eladó. Ér­deklődni mindennap du. 6 óra után: Virág Pál, Bp., XVm., Vö­rös Hadsereg útja 205. Eladó XVn., Rákos­kerten kézműves, 400 négyszögöl telek ró­zsával betelepítve. (5000 tő, 2 éves). Ér­deklődni: VIII., Ba­ross u. HO. II. 15. Te­lefon: 337—758. ÁLLÁS Nyugdíjas tanítónőt, lehetőleg I., H. kerü­letből napi 4­­0 órára nyolcéves kisfiú mel­lé keresünk, esetleg étkezéssel. „Béla 184 393” jeligére Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Női fodrász felvé­tetik. Vin„ Nap u. 11. fodrászüzlet. Étel-, ital- és ve­gyesárusítású automa­ták karbantartására elektroműszerésze­ket alkalmazunk! Je­lentkezés: MÁV, Utasellátó Nagyválla­lat Műszaki Osztály, V., Veres Pálné u. 24. Betanuló női dol­gozókat 4 és 8 órai munkára, X. és XIII. kerületi munkahelyre, továbbá villanyszere­lőket, trvgépkezelőt és betanuló női munka­erőket felveszünk. Ru­hatisztító Ktsz. Bp. vn., Csányi u. 10. A Bp. Kőolajipari Gépgyár, Bp., XVHL, Gyömrői út 79—83. azonnali belépésre ke­res : műszer és tech­nológiai szerelési munkahelyekre kül­­szolgálatos munka­körbe, központi fűtés­­szerelő, csőszerelő, tűzvezetékszerelő, tmk­­lakatos, vasszerkezeti lakatos, villanyszere­lő, hegesztő szakmun­kásokat és férfi se­gédmunkásokat. Vi­déki munkahelyeken 5 napos munkahét van. Munkásszállás, étke­zés biztosítva. Köz­ponti telephelyre: tmk vasszerkezeti lemez és géplakatos, csőszerelő, hegesztő, villanysze­relő, hőszigetelő, esz­tergályos, köszörűs szakmunkásokat és férfi segédmunkáso­kat. Vidéki dolgozók részére központi te­lephelyünkön is szük­ség esetén munkás­­szállást biztosítunk. Jelentkezés a válla­lat munkaügyi osztá­lyán» [ Külföldi épí­tetistá I katos szerelési mun­kák végzésére angol, német, orosz nyelvtu­dással rendelkező, büntetlen előéletű, gyakorlott techniku­sokat, lakatosokat ke­resünk 45 éves korig. Jelentkezés: ÉVM. „Fémmunkás” Válla­lat Önálló Szerelési üzemegység, munka­ügyi csoport, Buda­pest, XIII., Lomb u. 11. sz., valamint nagy gyakorlattal rendel­kező gyors- és gép­írót keresünk, bizal­mas munkakörbe. Je­lentkezés : ÉVM. „Fémmunkás” Válla­lat Központ, személy­zeti osztály, Budapest, XIII., Frangepán u. 7. I. em. A Budapesti Kő­olajipari Gépgyár Bp. XVIII., Gyömrői út 79—83. azonnali be­lépésre keres műszer és technológiai sze­relési munkahelyek­re külszolgálatom munkakörbe közpon­­tifűtés-szerelő, cső­szerelő, vízvezeték­­szerelő, vasszerkezeti lakatos, hegesztő szak­munkásokat és férfi segédmunkásokat. Vi­déki munkahelyeken ötnapos munkahét van. Munkásszállás, étkezés, biztosítva. Központi telephelyre tök vasszerkezeti le­mez- és géplakatos, hegesztő, villanyszere­lő, hőszigetelő, esz­tergályos szakmunká­sokat és férfi segéd­munkásokat. Vidéki dolgozók részére köz­ponti telephelyünkön is szükség esetén munkásszállást biz­tosítunk. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. Kismotor- és Gép­gyár felvételre keres: esztergályos, elektro­­hegesztő, szerszámké­szítő, marós, kőmű­ves szakmunkásokat és irodatakarító nőket, segédmunkáso­kat. Szárnyas fúrógép­re és más forgácsoló gépekre felveszünk és betanítunk férfi dol­gozókat. Jó kereseti lehetőség. Budapest, XI., Fehérvári út 56 Munkaerőgazdálko­dás. Kőműveseket, ácso­kat, kubikosokat, kő­művesek mellé férfi segédmunkásokat azonnal felvesz a FA­VORIT ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET (Bu­dapest, XI., Sopron út 149.) ^Munkahelyi pótlékot, meleg étke­zést, munkásszállást biztosítunk. Jelentke­zés a szövetkezet munkaügyi osztályán. Megközelíthető a Fe­hérvári úton az Al­bertfalva kitérőig. Az Egyesült Izzó Gépgyára felvételre keres esztergályos, ma­­­rós szakmunkásokat, betanult esztergályos és marós munkásokat. Jelentkezés 8-tól 14 óráig a munkásfel­vételi irodán. Cím: Budapest, IV., Szilá­gyi utca 26. Rá­­kospalota-Újpest vas­útállomástól 3 perc Megközelíthető: 12-es villamos, 43, 47, 84, 96-os autóbusszal. Betanított munká­ra női munkaerőket azonnalra felveszünk. Papírfeldolgozó Ktsz. Bp., VH., Dohány u. 57. VEGYES foteltisztítás specialistája 30 éve. NEO COLOR. Petőfi Sándor u. 6. Tel: 185—205. Elveszett csütörtök reggel Lánchíd kör­nyékén alacsony, fe­kete hátú, német ju­hászkutya, Morzsa névre hallgat, bőr nyakörvvel. Megta­lálója jutalomban ré­szesül. V., Kígyó u. 2. Tel.: 187—596. Modern nyaraló szeptemberre kiadó. Siófok, Tisztviselőte­lepen: 333—329 estén­ként.__________________ Középiskolás oktatá­sát, korrepetálását vállalja villamosmér­nök 116—460/406 Dom­bi. Kisméretű bécsi márkás zongora ol­csón eladó. Telefon: 479—538, reggel 8­3- ig­________________ Grundig TK23 „De Luxe” új magnetofon igényesnek eladó Ér­deklődni : 16 órától 221—901 telefonon. TRANZISZTOROS RÁDIÓK (hazai és külföldi) szakszerű javítása KALDI rádiós Népszínház utca 51. (Földszinté® ház) Építésszakértő ta­nácsot ad, vitás építé­si ügyeit elintézi, el­lenőriz stb. 121—338.

Next