Esti Hírlap, 1967. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-06 / 210. szám

Felülről — lefelé: Bene, Var­ga, Albert, Farkas E heti totótippjeink Bp. Honvéd—Ferencváros 2 DVTK-II. Dózsa X 2 Pécs—Tatabánya 1 Szeged—Komló x Győri Dózsa—K. Táncsics 1 Székest. MÁV—III. ker. TTVE x 7 Cegléd—Pénzügyőr 1 x Pótmérkőzések: 1. x. Szombathely—Eger 1 Vasas—Csepel 1 x Várpalota— Székesfehérvár 1 x Szállítók—Ganz-MÁVAG 1 Kecskemét—Ózd 1 X Kiskunfélegyh.—Sz. VSE X 2 MGM—KISTFXT 1 Szeptember 8-án és 10-én a Drezda melletti Sachsdorf­­ban nagyszabású nemzetközi cselgáncsversenyre kerül sor, utánpótlás és ifjúsági csapa­tok részvételével. A me­zőnyben a vendéglátókon kí­vül csehszlovák és magyar tudósok is szerepelnek. A 10 tagú magyar együttes tegnap elutazott az NDK-ba. Szeptember 6. — szerda KOSSUTH 15.00: Hírek. — 15.10: Helyszíni közvetítés a Szovjet tudomány és technika 50 éve című jubileumi kiállításról. — 15.14: Palló Imre népdalfeldolgozásokat énekel. — 15.35: Emlékezés Ilja Ehrenburg­­ra. — 16.30: Az OTP-hitelakcióról. Beszélgetés dr. Gordon László­val, az OTP igazgatójával. — 10.45: Muzsika gordonkára és né­pi zenekarra. — 16.57: Hallga­tóink figyelmébe! — 17.00: Hírek. — 17.15: Gondolat. A Rádió iro­dalmi lapja. — 18.00: Nyilvános jazzhangverseny a stúdióban. — 10.00: Esti Krónika. — 19.25: Köz­vetíté­s az Ausztria—Magyaror­szág válogatott labdarúgó-mérkő­zésről, a bécsi Práter-stadionból. — 21.22: Csendes Don — I. rész. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthí­rek. — 22.20: A Szófiai Kamara­­zenekar felvételeiből. — 22.58: Fortunio dala. Részletek Offen­bach operettjéből. — 23.30: Bar­tók, V. vonósnégyes. — 24.00: Hí­rek. — 0.10: Könnyűzene. PETŐFI 15.01: Ray Colignon orgonái. — 15.14: Népi kalendárium. Szep­tember. — 15.25: Tíz perc polka. — 15.35: Déry Gabriella énekel. — 15.50: Vécsey Ernő táncdalai­ból. — 16.00: Hírek. — 16.05: Rész­letek Jacobi Jánoska és Miami című operettjéből. — 16.22: Idő­szerű nemzetközi kérdések. — 16.32: Massenet: Festői jelenetek — szvit. — 16.50: Hirdetőoszlop. — 17.00: Az Alekszandrov-együt­­tes énekel. — 17.10: Orvosi taná­csok autósoknak. — 17.15: Dél­utáni frissítő. — 18.00: Hírek. — 18.10: Közép- és Kelet-Európa és az integráció. VII. rész. — 18.20: Mozart: Don Juan. Kétfelvonásos opera. — Közben: 20.00: Esti Kró­nika II. — 21.56: Népi zene. — 22.21: Mindenki másképp látja. — 22.36: A hanglemezbolt köny­­nyűzenei újdonságai. — 22.56: Ügetőverseny-eredmények. — 23.00: Hírek. Szeptember 7. — csütörtök KOSSUTH 4.30: Hírek. — 4.32—7.57: Reg­geli zenés műsor. — Közben: 4.45: Falurádió. — 5.00: Hírek. — 5.30: Reggeli Krónika. — 6.00: Hírek. — Kb. 6.30: Hírek. — 7.00: Reggeli Krónika II. — Kb. 7.30: Új könyvek. — 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.22: Operettkettősök. — 8.45: Schu­­bert-dalok. — 9.10: Időszerű nemzetközi kérdések. — 9.20: Népzenei magazin. — 10.00: Hí­rek. — 10.10: Barokk muzsika. — 11.00: Az ikertárs. Rádiójáték. — 11.58: Hallgatóink figyelmébe! — 12.00: Hírek. — 12.15: Macbeth. Részletek Verdi operájából. — 13.00: A budapesti színházak mű­sora. — 13.03: 44 órás munkahét. Riport. — 13.18: Népi zene. — 13.45: Történetek durban és mollban. — 14.05: Törvénykönyv. —14.20: Tánczene a Szófiai Rá­dió műsorából. — 14.49: Kórus­pódium. A soproni Ady Endre Művelődési Ház kamarakórusa énekel. PETŐFI 4.26—7.57: Azonos a Kossuth­­rádió műsorával. — Közben: 6.20: Torna. — 10.00—12.15: Zenés mű­sor üdülőknek. — 12.15: Könnyű­zene. — 13.00: Zenekari muzsika. — 13.47: Vízállás jelentés. — Ket­­tőtől-hatig . .. Zenés délután. — 14.00: Hírek. -­ 14.05: Időjárás je­lentés. — 14.08: Fucik: Dunai re­gék — keringő. — 14.20: Henryk Szeryng hegedül, Jan Peerce énekel. — 14.35: Lukács István cimbalmozik, Mursi Sámuel fu­rulyázik. — 14.52: Pályaválasztás. A TELEVÍZIÓ MŰSORA SZERDÁN 17.48: Hírek. — 17.55: Expedí­ció a „Zöld pokol’-ba. — 18.25: Sokszemközt. Aktuális ipari ri­­portműsor. — 18.55: Esti mese. — 19.05: Tv-Híradó. — 19.25: Ausz­ria—Magyarország labdarúgó­­mérkőzés. Közvetítés Bécsből. — A szünetben: a Magyar Hirdető műsora. — 21.15: A világ térképe előtt... — 21.30: A szerelem tö­rékenysége. Tv-játék. — 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. A TELEVÍZIÓ MŰSORA CSÜTÖRTÖKÖN DÉLELŐTT 9.00: Iskola-tv. Környezetisme­ret. (Alt. isk. 1. oszt.). Különös kirándulás. — 10.00: Közbejött apróság. Zenés vígjáték (ism.). — 11.10: A képzőművészet története. Irányzatok a XX. század művé­szetében (ism.). SZÍNHÁZAK SZERDAI MŰSORA József Attila Színház: Lulu (7). — Vidám Színpad: Nyugalom, a helyzet változatlan (fél 8). — Kis Színpad: Két férfi az ágy alatt (7). — Mezőgazdasági Kiál­lítás Szabadtéri Színpada: Neve­tő vendégszolgálat (fél 12, fél 3, 5). A MADÁCH SZÍNHÁZ IGAZ­GATÓSÁGA KÖZLI: A Madách Kamara Színház előadásai este 8 órakor kezdődnek. A Madách Színházban a kezdés időpontja változatlanul 7 óra. ÜLETŐVERSENY szerda du, fél 5 órakor VILLANYFÉNYES MÉRKŐZÉS A PRÁTERBEN Nehéz kilencven perc előtt a magyar válogatott Bécs, szeptember 6. Bécsben — akárcsak évti­zedekkel ezelőtt — változat­lanul nagy a vonzóereje a magyarok elleni válogatott találkozónak. Ma este — mi­vel az idő is kitűnőnek ígér­kezik — több mint 60 ezer nézőt várnak a Práterbe, ahol az osztrák sportsajtó ünnepségének középpontjá­ban a két ország válogatott­jának 112. (az osztrák sta­tisztika szerint 113.) találko­zója áll. A közvélemény fel­fokozott érdeklődése miatt Ervin Alge szövetségi kapi­tány elvesztette nyugalmát: „Még soha nem voltam ilyen ideges” — mondta tegnapi sajtóértekezletén, amelyen némi mentegetőzés után be­jelentette csapatát. „Mindig fájdalmat okoz, ha valakit arra kell kényszeríteni, hogy a tartalékpadra üljön. Minden válogatott­ jelöltnek joga van ahhoz, hogy 90 per­cet játsszon, de hát mind a 16 kerettagot nem szerepel­tethetem. Már most hallom a kritikus hangokat, miért nem kapott helyet a csapatban Ullmann, Fritsch vagy Fuchsbichler. De hát min­den szövetségi kapitány sze­mélyes joga, hogy egyik vagy másik játékos mellett döntsön, megérzése alapján” — mondta Alge. „Kitűnő csapat ez, s min­den játékos jó formában van” — érvelt az osztrák szövetségi kapitány. „Állítom, hogy a magyarok se jobbak. Győzni fogunk!” Az osztrák sportsajtó azon­ban korántsem ennyire biza­kodó, legalábbis, amióta közismertté vált az összeállí­tás. A bécsi rádióban példá­ul Edi Finger tegnap esti kommentárjában arról be­szélt, hogy egy kitűnőnek látszó 16-os keretből­­ gyen­ge 11-et állított be a kapi­tány. A kritikus hangokban szerepe van annak is, hogy a bécsiek még három Rapid­játékost vártak a válogatott­ba, Alge azonban a vidék javára döntött, s csapata ge­rincét öt Rapid és négy Wa­cker Innsbruck játékos alkot­ja. A védelmet a bécsi zöld­­fehérekre építi, a magyar ka­put viszont innsbruckiak rohamozzák majd. A taktika egyszerű és világos: Albert őrzésére két em­bert is (Eigenstiller, Glech­­ner) kirendelt az osztrák kapitány, s a ma­gyar játékmester ellenpólusa­ként a jelenlegi legképzettebb osztrák labdarúgó, Erich Hof kezébe tette le a karmesteri pálcát. Neki kell dirigálnia és gólhelyzetbe hoznia a rob­banékony és gólerős Wol­­nyt és Sibert. (Wolny: „Egy éve Budapesten a 88. perc­ben lőttem az osztrák csa­pat gólját. Most már az ele­jén góllal szeretném kezde­ni!”) Fokozza az osztrák já­tékosok hangulatát, hogy olyan magas győzelmi pré­miumot tűztek ki, amit az osztrák labdarúgás törté­netében még egyszer sem. 64 ezer schillinget fizetne ki győzelem esetén az osztrák labdarúgó szövetség, bár ar­ra számítanak, hogy a vár­ható rekordbevételből bő­ven futja majd. Az osztrák válogatott leg­utóbbi két eredménye (Ang­lia 0:1, Szovjetunió 3:4) azt bizonyítja, hogy szomszéda­ink labdarúgása elmozdult a holtpontról, s ma már a leg­jobbaknak is újra méltó el­lenfele. A magyar válogatott elleni esetleges siker továb­bi új lehetőségeket nyitna meg Alge kapitány és játé­kosai előtt Ezért vár ma es­te nagyon nehéz másfél óra a bécsi Práterben a magyar válogatottra, a televízió- és a rádiókészülékek mellett pedig az otthoni szurkolók­ra. Szepesi György Ma délelőtt elutazott Bécsbe válogatottunk Hlovszky: A kezdő csapattal szeretném végigjátszatni a mérkőzést Ma délelőtt 10 órakor el­indult Sopronból a magyar válogatott Bécsbe, az este 19.30 órái kezdettel, a svájci Keller játékvezetése mellett sorra kerülő találkozóra. Az indulás előtt Illovszky Rudolf, a magyar válogatott szövetségi kapitánya el­mondta, hogy kissé meglep­te az osztrák válogatott ösz­­szeállítása, hiszen a tavalyi csapat hat helyen változott. — Ismerem és többször is láttam játszani az osztrák csapat új tagjait — mondta kérdésünkre. — Ma esti el­lenfelünk 4—3—3-as felállá­sát tekintve, a középhátvéd Glechnert, a középpályás Hofot és Flögelt tartom a csapat legjobb embereinek. A magyar válogatott jó hangulatban, bizakodással néz a ma esti nagy talál­kozó elé. Kapust és két mezőnyjáté­kost végig cserélni lehet. — Lehetőség szerint a kez­dő együttessel szeretném vé­gigjátszatni a kilencven per­cest. Természetesen, ezt az el­határozásomat esetleges sé­rülés vagy a játék alakulása befolyásolhatja. A Práterben az osztrák— magyar találkozót villany­fénynél játsszák. „Ez nem je­lent számunkra újdonságot, hiszen legjobb játékosaink elég gyakran szerepelnek a Népstadionban esti mérkő­zéseken is — mondta Illov­szky —, s volt alkalmuk több ízben játszani a Práter ref­lektorainak fényében is.” A Ill. Ausztria—Magyarország válogatott találkozóra a­ két csa­pat a következő összeállításban áll ki: AUSZTRIA: Hódsehar — Geb­hardt, Glechner, Eigenstiller, Fák — Hasil, Hof, Flögel — Wolny, Slber, Red!. Tartalék: Fuchsbichler, Ullmann, Klug, Fritsch és Poindl. MAGYARORSZÁG: Tamás — Káposzta, Mátrai, Szűcs, Ihász — Mathesz, Rákosi — Bene, Varga, Albert, Farkas. Tartalék: Gelei, Páncsics, Göröcs és Molnár. „OTTHON 1968” kiállítás A VÁROSLIGETBEN (NDK-pavilon) Televíziók, rádiók, háztartási gépek minta utáni árusítása! Újabb EB Vichyben A franciaországi Vichyben csütörtökön kezdődik az 54. férfi evezős Európa-bajnokság, s a négy napig tartó versenysoroza­ton 25 ország sportolói szerepel­nek. Európából csaknem vala­mennyi nemzeti szövetség kép­viselteti magát evezőseivel, a ten­gerentúlról pedig az Egyesült Ál­lamok, Ausztrália és Újzéland in­dítja legjobbjait. (Ebben a sport­ágban az EB-n tengerentúliak is indulhatnak.) A kontinens legjobbjainak ta­lálkozóján ott lesznek a magya­rok is — már el is utaztak a ver­senyre — négy számban (kétpár­evezős, kormányos nélküli ket­tes és négyes, kormányos né­gyes) indulnak. Szombaton kezdődik a svédországi Jönköppingben az idei öttusa­­világbajnokság, amelyre ma reggel elutazott a magyar csapat. A válogatottak még hajnalban tartottak egy úszóedzést a Margitszige­ten. A képen: balról jobbra Móna, Balczó, Török és akit a vízbe dobnak, a tartalék Móczár. JÁZSMIJ Steyer 55 tizenkét­ezerért eladó Pesthi­­degkút, Rákóczi 4 CO rendszámú Zas­­tava 750­-es eladó Ér­deklődés: 688—595, minden este 8 után. Eladó: Trabant al­katrészek, komplett kerék, stoplámpaház, seb váltóház, óra ék­szíj, stecklámpa stb. Telefon: ISO—294 esti órákban, csak hétköz­nap. Opel Rekord 1959-es, Ford Taunus 1956-os eladó, vagy olcsóbbra elcserélhető. Szilágyi VII., Nefelejts 65. 3 személyes kajak, új típusú, fából, „Tu­mler” oldalmo­­torral eladó 9—5-ig 137—040/48 m. ÁLLÁS Az 5. sz Szakmun­kásképző Intézet azonnali belépésre kétm­űszakos takarító, nőt felvesz Jelentkez­ni lehet: az Intézet Gazdasági Irodáján, Bp., VIII., Práter u. 31. sz. alatt. Szódakihordásra motorkerékpárve­­zetőt azonnal felve­szek. II., Lajos u. 26. Azonnal alkalma­zunk rovar- és rág­csálóirtó szolgáltatá­sunkhoz egészséges fiatalokat, érettségi­vel, gázmesterjelöltek­­nek, anélkül fertőtle­nítőknek. Ablaktisztí­tónak, nagytakarító­­nak férfiakat és nő­ket állandó foglalkoz­tatásra, jó keresettek Fővárosi Takarító Vállalat, V., Károlyi Mihály u. 12. Azonnali belépéssel szövetkezeti tagnak, 15 fő kőműves szak­is segédmunkást fel­veszünk. Munkásszál­lást biztosítunk. V. ker. Építő Ktsz. Bp. V., Kálmán u. 22. Gyógyászati Segéd­eszközök Gyára fel­vételre keres takarító­nőket. Bpest, XIII., Dózsa György út 144. Bejárat a Tüzér u.-i oldalon. INGATLAN Budai, kertes villa felét idős házaspár 120 000 kp., plusz élet­járadékért, részbeni beköltözhetőséggel el­adja, de. 10-ig. 259— 186._____________________ Kosztolányi térnél szeparált, kicsi szoba, konyha, garzonra ki­alakítható, kertes öröklakás beköltöz­hetően eladó. Dél­előtt 10-ig. 259—186. Solton szőlő, gyü­mölcsössel, pincével eladó. Házépítésre is alkalmas. 365—280. Pesterzsébeti egy­­szoba-komfortos, ét­­kezőkonyhás, közpon­ti fűtéses, modern öröklakás eladó. „Azonnal beköltözhe­tő 187233” jeligére Fel­­szabadulás téri Hirde­tőbe. LAKÁS Szabadrendelkezésű 1 szoba konyhát adok készpénzért. „őszi beköltözés 187 367” jel­igére Felszabadulás té­ri hirdetőbe. Elcserélem Bp., IX., Mester 59. 2 szoba, konyha, éléskamrás, WC-s házfelügyelősé­gem hasonló főbér­letiért, vagy egyszoba piszkomfortért. Győri, 2 szoba komfortost cserélnék, „Csepel környéki 187 344” jeligére Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Főiskolai hallgató férfi kiadó szobát ke­res. 292—510. Kazincbarcikai, két­szoba összkomfortos lakásomat budapesti, vagy környéki gar­zonra cserélném. Le­het társbérlet is. Nagy Károlyné, Bp., V., Irányi u. 17. Elcserélném egy­szobás, komfortos, liftes, békés társbér­letemet, kettőszobás fabérletre, lehetőleg Budán, költs­ég­térítés­­szerint. Bozsó, XI., Bartók Béla 4. IV. 7. Kaposvári, két szo­ba összkomfortos, táv­fűtéses, gázos, bojle­res, modern lakáso­mat elcserélem buda­pestiért. „Sürgős 187 349” jeligére Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Nagyon komoly, érettségizett 19 éves dolgozó fiatalember, albérleti szobát keres, vagy társnak elmen­ne, Csepelen is le­het. Választ­ármegje­löléssel „Sürgős 188 102” jeligére Fel­­szabadulás téri hirde­­tőbe. Szentest egy szoba ésszácomfortos föbér­­letem hasonló buda­pestiért cserélném. Leveleket: „Megegye­zés” jeligésre a szente­si hirdetőbe. Fiatal házaspár el­tartásra, családi há­zat venne, beköltözési lehetőséggel. „Buda­pest területén 187 300” jeligére Felszabadulás téri­ hirdetőbe. Diplomás, fiatal házaspár albérleti szo­bát keres „Gyermek nincs 187 382” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. Elcserélném két­szobás (egyik kismé­retű), előszobát­, plusz mellékhelyiséges la­kásom, háromszobás, vagy nagyobb sze­mélyzetis összkom­fortosra, elsősorban Budán. Levélcím: Dullien Ferencné, Bu­dapest, IH„ Doberdó u. 4. IV. 33. (Lift van) Diplomás, i­em do­hányzó fiatalember bútorozott, vagy búto­rozatlan albérletet ke­res. „Napfényes 187 200” jeligére Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Fiatal házaspár sür­gősen különbejáratú albérleti szobát keres. Bosnyákovits, ÜL, Szőlőkert u. 12. É YES FOTELTISZTÍTÁS specialistája 30 éve. NEO COLOR. Petőfi Sándor u. 0. Tel : 185—305. Dunyhájából ragyo­gó paplant készítek, érte megyek, visszavi­szem. Kispest, Marx U. 28. 472—024. Modern kombinált szekrény 420 m hosz­­szú, két vitrinnel kau­kázusi dióból, kisipa­ri munka eladó. Meg­tekinthető este 6 után. XI., Bocskay u. 22. V/34. Monostori­né. Porszívócsövek ja­vítása, Gumijavító. XIII., Hegedűs Gyula u. 21. Vidékre is. Fajtiszta magyar vizslakölykök eladók. XIII., Párkány u. 20. Vizafogó. — Bérezik. Kétéves bölcsődés kislányomhoz beteg­sége idejére pótmamát keresek. Körtéméi la­kunk. 141—884. Vashe­­gyiné (munkaidőben). Legújabb nyugat­német áruházi kata­lógusok eladók. Tel.: 360—732. Leinformálható sze­mély gyermekgondo­zást vállal 9-től 17 óráig. „Gyermeksze­rető 187 239” jeligére a Felszabadulás téri hir­detőbe. Soltvadkerti príma fehér bor 25 litert meghaladó tételekben literenként 16 Ft-ért kapható Székely Fe­rencnél. Lenin körút 85. Telefon: 114—175. Elvállalnám gyer­mekek felügyeletét lakásomon III., Lajos u. 49/c. II. 4. Érdek­lődés: 17—20 óráig. öngyújtók, gázön­gyújtók speciális ja­vítása, gáztöltés. Hársfa u. harmincegy. (Wesselényi utcánál). Szezonban is min­dennemű száraztisz­­títás 4 nap alatt. Pu­lóverek, szivacskabá­tok tisztítása 2 nap alatt. Felár nélkül! „Sándor” kelmefestő, vegytisztító. Bp., Ma­jakovszkij u. 17. Hol­ló utcai oldal. Szom­baton zárva! Kertjének, gyümöl­­csössének őszi talaj­­munkáit, kerti kis­géppel olcsón elvég­zem. Mirk István: Bu­dakalász: Svéd melegvíz-ka­zán, családi villa fű­tésére és melegvíz-el­látására igényesnek eladó. Csepel, Kala­­már József u. 4. Jó­­zsa. Telefon: dél­előtt 181—334. Német nyelvokta­tást vállalok. Telefon: 222—787. Cipzárjavítás hó­csizmában is. VI -Marx tér 3. Váci út sarok. Villanybojler, vil­lanytűzhely, villifty­­fűtés, villanyvilágí­tás, szerelés, javítás. Farkas, Majakovszkij 93. Részletfizetés! 426 —453. Gomb­áthúzás, ny­lonszatyor fülezés,­­javítás megvárható. Irhásné, XII., Város­major 28/­c. 356—274. Singer varrógépek, süllyesztő®, 103-as kör­forgó®, 206-os endliző, hímzőgép, 31—D—32-es férfiszabó gép, Pfaff 104-es, varrógépmo­tor, ipari, háztartá­si varrógépek eladók. Tel.: 223—374 de. há­romnegyed 9-ig, ddl. 7—8 óráig mindennap. Vétel, csere, eladás, VII., Hernád u. 25. Műszaki üzlet. Nagyteljesítményű thermokonfektoros és infrasugárzású hőkan­dallók 1,5—5 kW-ig megrendelhetők. Neon Ktsz bemutatóterem, V„ Bajcsy Zsilinszky út 54. Németül beszélni megtanítja középis­kolai nyelvtanár. Ér­deklődni naponta 18— 20 óráig. TeL: 333— 937. Iparművészeti vál­lalkozáshoz társat ke­resek. Válaszokat „Együttműködés 2533” jeligére kérem a ki­adóba. Parkettcsiszolás és -lakkozás tökéletes kivitelben, a lakás dí­sze, a padlóápolás megkönnyítése. Csi­szolás: 6,20 Ft/m2. Vi­­lugál lakkozással 29,90 Ft/m2. Fővárosi Ta­karító Vállalat. Tel.: 340—715, 332—449. FALRADÍROZÁS, Wallkyd falmosás rendkívül olcsó, higié­nikus, szép, újonnan festett hatást kelt­ő, nagytakarítási gondot nem okoz. Fővárosi Takarító Vállalat. Tel: 340—713, 332—449. Rövid határidővel vállalnánk: Csepel 4. h., Csepel 6. h., Et. JMC—130, JMD—160 motorok fékpróbás műbizonylattal ellá­tott felújítását, vala­mint fúrókocsik fel­újítását, szükségszerű javítását Érdeklődni lehet. ÓFKFV Buda­pesti Üzemvezetőség (Bp. XX., Pe., Ónodi u. 6.) termelési osztá­lyán. Telefon: 279— 613, 478—533.

Next