Esti Hírlap, 1970. december (15. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-21 / 298. szám
HASONLÓ GONDOK, FELADATOK FEJLŐDNEK A KÉT FŐVÁROS KAPCSOLATAI A prágai polgármester nyilatkozata Prága városának primátora, dr. Zdenek Zuska budapesti tartózkodása közben nyilatkozott lapunknak a két baráti főváros kapcsolatainak bővítéséről és Prága új fejlesztési terveiről. " Nagyon örülök, hogy aránylag nem sokkal a tisztségembe beiktatás után küldöttségünkkel Budapestre látogathattam — mondta a polgármester. — A két főváros történetében sok közös vonás van, és a megoldásra váró feladatok között sok a hasonlóság. Ezért további lehetőségek nyílnak a két főváros vezetőinek, intézményeinek közvetlen együttműködésére. A kapcsolatok fejlesztését hosszabb időre szóló megállapodás határozza meg. Ezt kétévenként megújítják. A szerződés értelmében évenként 5—5 szakmai küldöttség tanulmányozza a baráti fővárosok eredményeit, terveit. Elmondhatom, hogy már az eddigi látogatások is eredményesek voltak, és igyekszünk a tapasztaltakat a gyakorlatban felhasználni. Hogy mást ne említsek: a prágai kereskedelem vezetői meggyőződhettek arról, hogy Budapesten milyen jól kiegészíti a kereskedelem hálózatát a sok piac és vásárcsarnok. Ezért döntés van rá, hogy aránylag rövid időn belül nálunk is nyíljék három újabb piac. Prágában is több boltra, áruházra van szükség. Azt javasoltuk, hogy a következő öt évben három nagyobb, 10—12 ezer négyzetméter területű áruház épüljön a belső negyedekben, de úgy, hogy a központot mentesítsék. Ugyanakkor hat szupermarket is készül majd a peremnegyedekben. Elgondolásunk, hogy az erőket összpontosítsuk, és így gyorsan hozzon számottevő változást az építkezés. — Sok hasonlóságot lehet kimutatni a fejlesztési tervek között. Nálunk is gond az ipar zsúfoltsága. Több gyártelepet és tudományos intézetet kívánunk elköltöztetni. Ezzel is enyhíthető a munkaerőhiány. — Azt hiszem, a prágai közlekedés zsúfoltabb, mint a budapesti. Erélyes intézkedéseket kell hoznunk. Nagyobb változást a metró megépítésével érhetünk el. De megbízást adtunk, hogy addig is dolgozzanak ki tervet a központban a forgalom korlátozására. Elsőséget kell adni a gyalogosnak. Utcákat jelölünk ki, ahol csak buszok, villamosok közlekedhetnek majd. — Fontos a lakásépítkezés gyorsítása, hiszen sok tízezer kérvény fekszik a tanácsoknál. Nálunk elsősorban új negyedek építésére van lehetőség. Előbb a város északi szélén, majd a délnyugati és a délkeleti részen lesznek nagyobb építkezések. Húszezer lakásos új városrészt is tervezünk. Befejeződött a vágánykorszerűsítés a Thököly úton. Képünkön az utolsó munkálatokat végzik a követők. Holnap reggel 7 óra 36 perckor Megérkezik a csillagászati tél Nem túl bíztató előjelek után holnap 22-én, kedden, magyar idő szerint reggel 7 óra 36 perckor megkezdődik a csillagászati tél. A Nap ilyenkor jut legmélyebbre az égi egyenlítő alatt. A LEGRÖVIDEBB NAPPALOK Az elmúlt héten sorakoztak az év legrövidebb nappalai: egy-egy nappal 8 óra 26—27 percig tartott, s a Nap ma is csak 8 óra 26 percig tartózkodik a horizont felett. Újév után elérjük a 8 és fél órás nappalt. A helyzet egyébként igen csalóka, mert Szilveszterkor és újévkor a Nap 7 óra 32 perckor kell három perccel később, mint ma —■ és mégsem ezek a legrövidebb nappalok, mert ekkor már jóval későbben nyugszik le. Ezek a furcsaságok a Föld sajátos pályaelemeiből és a légköri refrakcióból (sugártörés, fénytörés) adódnak. Hogy valójában melyik a legrövidebb nappal december 18 és 25 között, az még a légkör pillanatnyi állapotától is függ. A hideg idő, s a tél beköszöntével a Nap sugarai igen lapos szögben érik az északi féltekét. Ez olyan döntő tényező, hogy egy másik pályaelem szerencsés alakulása csak elméletben érezteti hatását. Ilyenkor ugyanis már erősen közeledünk Nap körüli ellipszis pályánk pontja, a perihélium (napközel) felé. Ez általában január első két napjának egyikén következik be. Derült időben a jószemű emberek — elvileg — észrevehetnék, hogy ilyenkor nagyobbnak látszik a Nap korongja, mint július elején (aféliumban, naptávolban) — a valóságban ez azért megoldhatatlan, mert júliusban roppant fényesnek látszik a Nap, nem lehet és nem is szabad sokáig beletekinteni. A Föld átlagos naptávolsága 149,6 millió kilométer , ennyire vagyunk csillagunktól március és szeptember végén. A perihélium és az afélium között 5 millió kilométer eltérés van. Januárban 147 millió kilométerre, júliusban 152 millió kilométerre járunk a Naptól. ODALENN DÉLEN... A földi élet egyik fontos alapfeltétele az évszakok váltakozása. Északon most kezdődik a tél, délen most jön a nyár. Az előjelek északon és délen is rendhagyók.Egész Európába alapos késéssel érkezett a hideg, de akkor hirtelen hidegebb lett, mint a sokéves átlag. Délen sokáig szeszélyes volt az időjárás, azután hirtelen hőhullám öntötte el Dél-Afrikát és Dél-Amerikát. Sőt, Brazíliában és más országokban több száz halálos áldozatot követelt a +40, +50 fok közötti hirtelen hőség. Erre éppúgy nem készülhetett fel a déli ember, mint ahogy bennünket is mindig váratlanul ér a hirtelen hideghullám (noha tudjuk, hogy jön a tél). Végezetül még egy érdekesség. Az északi sarkon most jár legmélyebben a Nap: 23 és fél fokra van a horizonttól, s az arktiszi éjszakában csak az expedíciók lámpásai világítanak. Délen viszont takarékoskodnak az expedíciók: ott most van a Nap legmagasabban, a látóhatár felett, nem kell lámpa, a Nap egész éjjel világít. Az északi féltekén lakó embert — mint minden tél kezdetén — csak egy vigasztalja : három hónap múlva itt a napéjegyenlőség, újra tavasz lesz. Gauser Károly mái modiaxijcL [modern üdmlo'■ lapjait és Momusifot T.c. NE_VÁRJON AZ UTOLSÓ" PILLANATIG Már folyó hó elején értesültem arról, hogy az idei decemberben is lesz 24-e, amikor családtagok, rokonok, lakótársak, főnökök és beosztottak háromnapos fegyvernyugvás révén csak a lelkükkel és testrészeik közül a gyomrukkal foglalkoznak intenzíven. Eme ünnepet, természetesen, nagy reklámhadjárat előzi meg, ebben nem nyugosznak a fegyverek, minden ágyúcső a pénztárcákra mered, s az eltalált százforintok holtan perdülnek az áruházi kaszszákba. Innen, a lelátóról, megbocsátó derűvel szemlélem a pályán zajló ütközetet, most a Centrum Áruház passzol, egy kétségbeesett rúgás, bumm, a vevő elvitte a csillárt. A rádió Györgyei együttesen sem tudnák megjósolni, ki nyer ma. Meg holnap, meg holnap meg holnapután. Nézem hát a reklámokat, mint említettem, megbocsátó derűvel. Szabad legyen megjegyeznem, hogy a derű nem azonos a röhejjel, a kedves olvasó is ehhez tartja magát. Itt van például egy szöveges hirdetés, óriási címmel, amelyből kiderül, hogy „A FŐBUHA a télapó”. Eleinte arra gyanakodtam, hogy a kettős nevelés mellé A FŐBUHA a télapó harmadik is csatlakozott, a Mikulás nem Szent Miklós, a Mikulás nem Télapó, az egyetlen Télapó, amely nem a képzelet, mitológia stb. szülötte, az nem más, mint maga a FŐBUHA. Nem ALBUHA, nem valami szerény, beosztott BUHA, hanem kizárólag a FŐBUHA. Tehát nem az a fő, hogy BUHA legyen, hanem FŐBUHA, mint a FÖSPED vagy FÖTEFU. Fővárosi bútorból, hangszerből állt össze, de azért a bányászok ne szólítsák úgy, hogy: FOTE, mert az egészen más, és még megsértődik. Summa summárum, tudjuk már, ki a télapó, a FŐRUHA jön december 24-én, de akkor ki járt a fiamnál december 6-án? Majd még utánanézek. Könyvcsoportok hirdetését is olvasom, miszerint ezekből „Ne egyet válasszon ki, olvassa el mindegyiket.”. 5—6 könyv, öszszesen kb. 2200—2500 oldal. Csak azt nem tudom, hogyha én gyerek vagyok, megértem-e a szocialista realizmusról szóló 900 ol\\dalas tanulmánykötet írdásait, ha pedig felnőtt, el- olvasom-e az iskolásoknak szánt biológiakönyvet? Pe- dig el kellene olvasnom, ideje már, hogy benőjön a fejem lágya. Valamikor csak eltűnnek a gyerek és a felnőtt közötti különbsé-igek, a propos. Látom, hogy JY. „Nincs karácsony Cor- vin nélkül’’. Ebben lehet valami. Csak azt nem tudom, hogy lakásomra hívjam-e a Corvint december 24-én, vagy esetleg én menjek oda családostul, mikor, már be- zárt? Úgy gondolom, jobban járunk, ha mi megyünk, oda, és minden családtag máris kicserélheti azt, amit kiválasztott, hiszen az ün- nepek után bizonyosan lel- tár miatt bezárnak. Ha pedig szeretteimet igazán szeretem, igénybe vehetem a MALÉV hirdeté- sét, s elküldhetem őket. Mert: „Legszebb karácsonyi ajándék a repülőjegy. Stop. Lepje meg vele hozzátartozóját. Stop.’’ Éppen ők szánjanak, mint az angyalkák? Nem! Ellenségeimnek veszek repülőjegyet. Sajnos, visszaútra már nem lesz elég a pénzem. De ez még így is szép ajándék... Marthy Barna EGYENES VONALBAN Míg tíz nap van az év végéig, de már 1971 köszönt ránk a vasárnapi lapok hasábjairól, amelyeken a népgazdaság jövő esztendei tervét olvashatjuk, s az országgyűlés pénteki ülésén is 1971-ről beszéltek az új költségvetést törvénybe foglaló képviselők. Mi van a költségvetés és a forintjaiból megvalósuló terv számsorai mögött? Új szakaszt nyitó, ötéves tervet kezdő év az 1971-es, tervében, költségvetésében ezért látszanak azok a távlatok is, amelyeket ötéves tervünk ad, s amelyeket a X. kongresszus vázolt fel: dinamikus, de nem erőltetett ütemben fejlődik a népgazdaság, javul a munka hatékonysága, tovább erősödik a fogyasztói piac egyensúlya. Az új esztendő terve egyebek között a nemzeti jövedelem 7, az ipari termelés 6, a mezőgazdasági termelés 8, az egy keresőre jutó reálbér 2,5— 3, az egy főre jutó reáljövedelem 5—5,5 százalékos emelkedését írja elő. A külkereskedelmi forgalom növekedése az idei gyors ütemhez képest valamelyest mérséklődik, a belső árukínálat viszont bővül: élelmiszerekből az idei viszonylag gyengébb termés ellenére továbbra is kiegyensúlyozott, az iparcikkek többségéből pedig érezhetően javuló ellátás várható. A lakásgondokat 71 200 új otthon enyhíti. „A feladatok nehezek, de lelkesítők” — mondta a pénzügyminiszteri expozé után az egyik képviselő Vályi Péternek. Valóban, nem ígérkezik könnyűnek — a parlamenti vitában egyértelműen reálisnak ítélt — terv teljesítése. Elsősorban azért, mert nehéz volt az esztendő, amelyet most magunk mögött hagyunk: a kései kitavaszodás, a súlyos árvíz és belvíz, majd a nyári szárazság miatt a mezőgazdaság kevesebbet adott, mint amire számítottunk, a pusztító víz 8 milliárdot vett fi a zsebünkből. Mindennek hatására az idei költségvetés a tervezettnél nagyobb, mintegy 3,5 milliárd forintos hiánynyal zárul: az állam a természeti csapások következményeit nagy részben magára vállalta, nem engedte, hogy azok a közvetlenül nem sújtott lakosságot is érintsék. Gazdaságunk erejét bizonyítja, hogy — amint az országgyűlés is elismerte — eredményesen megbirkóztunk a nehézségekkel, nem kellett év közben módosítani eredeti terveinken, gazdaságilag sikeresnek mondhatjuk az esztendőt. Ezért 1971 többet vár tőlünk: az ötéves terv egyegy évére az eredetileg megszabott aránynál erőteljesebben kell növelnünk a nemzeti jövedelmet — 5,5—6 százalék helyett 7 százalékkal —, hogy a költségvetés egyensúlyát néhány év alatt fokozatosan újra megteremthessük. Nehéz, de reális, megvalósítható feladat, ez. Megoldásához minden eddiginél nagyobb szükség van a gazdálkodás hatékonyságának további javítására, a már elkezdett számítástechnikai program töretlen folytatására, a tudományos kutatások eredményeinek agyakorlatban való jobb alkalmazására, és — minden szinten, a minisztériumok szobáiban és a satupadnál egyformán — a munkafegyelem, a vállalt feladat iránti személyes felelősség erősítésére. Ez az eddiginél magasabb szintű munka szükséges ahhoz, hogy a X. kongreszszus egész népünk egyetértésével fogadott határozatainál? szellemében magasabb szinten folytathassuk a szocializmus építését. S igaz az is, hogy lelkesítők az új esztendő feladatai. Nem kell félnünk a szó kimondásától, mert nem a régi hullámhosszon rezdül ez az érzés, nem szépen hangzó, üres szavak, hanem munkánk megfogható eredményei lelkesítenek bennünket: a népgazdaság új, felfelé ívelő szakaszában vagyunk, mind jobban érezhetők a hatékonyabb gazdálkodás, az előnyösebb és arányosabb gazdasági szerkezet jelei. Ahogy vitazáró beszédében a pénzügyminiszter megfogalmazta: a régebbi idők gazdasági hullámzásai az utóbbi években kezdenek lecsillapulni, s most, a hullámzás helyett többékevésbé egyenes vonalban vagyunk, rendelkezünk a biztonságos haladáshoz, a nem várt hatások ellensúlyozásához szükséges tartalékokkal. Az országgyűlés alelnöke kellemes ünnepen két és boldog új esztendőt ígérő költségvetésnek nevezte a törvénnyé foga-dott dokumentumot, amely megszabja az ország jövő évi gazdálkodását, az államkassza kiadásainak és bevételeinek alakulását. Csak rajtunk múlik, két , kezünk munkájától függ, mennyire lesznek kellemesek ünnepeink, mennyire lesz boldog az új terv esztendeje. Szathmári Gábor