Esti Hírlap, 1979. március (24. évfolyam, 51-77. szám)
1979-03-14 / 62. szám
m Ф ф KORÁN - KÖZELRŐL Az iráni politikai változások óta a magyar újságok cikkírói, a rádió és televízió kommentátorai gyakorta említik az iszlám vallás törvénykönyvét, a Koránt. Mohamed látomása — A Korán: al-koran arab szó. Magyarul olvasmány. Szövegét, a tanításokat a mohamedán vallás szerint Mohamed próféta Allahtól (az isten neve) kapta, Gábriel angyal közvetítésével. Mohamed 570 körül született, Abu-Tálib fia. A Koreis törzs tagja. Valószínűleg írástudatlan volt. Ezért kinyilatkozásait rabszolgája és íródeákja jegyezte fel. Mohamed látomásait az Istenségnek általa továbbított parancsaként közvetítette. Az örök életet mint a földi jótettek jutalmát, a pokol kínját pedig a gonoszság büntetéseként hirdette. 114 száza . Halála után a feljegyzések vállcsontokra, pálmaágakra, szőttesekre írva hevertek felesége, Hafsza sátrában. Ennek alapján kiválasztott írástudók Zaid ibn Thábit, a próféta fogadott fia vezetésével összeállították a Korán első változatát A szöveget négy példányban lemásolták. Elküldték az arab birodalom négy tartományába. Az egységes szöveget később a harmadik kalifa, Othmán 650 körül négy, többé-kevésbé különböző változat alapján állította össze. Ez a mindmáig hiteles. Formailag rímes próza, 114 fejezet (szúra). Utolsó ítélet — A Korán tartalmaz — sok más mellett — varázsigét, víziót az utolsó ítéletről, átkot az ellenségre, ótestamentumi és újtestamentumi legendát, vallási parancsot, Allaht magasztaló himnuszt. Továbbá magánjogra, házassági jogra vonatkozó törvényt, előírást. Sőt a próféta több hétköznapi „semmiséget” isteni sugallatra eldöntő válaszait. Az első, bevezető szúra rövid fohász. A mohamedánok fő imádsága. A muzulmán teológia legfontosabb feladata a Korán magyarázata, mert „minden hit és tudás csak ebből fakadt és fakadhat a hívőknek”. A Korán mellett a próféta halála után összegyűjtötték Mohamed azon kijelentéseit is, amelyek nem voltak szent kinyilatkozások. Ezeket a hagyomány hadith-nak (szó szerint újdonságnak) nevezi. Március 15—21. A hét filmbemutatói: 2001 ŰRODÜSSZEIA (premier előtt) EGY KEZDŐ VARÁZSLÓ VISZONTAGSÁGAI, AZ ERŐD, FORRADÁS. ★ Magyar Filmek Moziba: (Bányász) CSARDÁSKIRÁLYNŐ 15—21, nl0, nl2. HÁRY JÁNOS 15—21, n2, 14. DELIBAB MINDEN MENNYISÉGBEN 15—18, h6, 8. BOGÁNCS 13—21, h6, 8. ★ CORVIN Vasárnap del10: Mese-mozimatiné — Far&rsigi karnevál, Csákányi László és Szuhay Balázs szereplésével . Az eltévedt nyuszi (szín. mesesor.) ABBA (svéd—ausztrál) Alkotmány szombat éjjel ill. Tinódi 14, h6, 17—18-án h4, h6. AHOVA LÉPEK, OTT FŰ NEM TEREM (mb. ír) Cinkota 16—18, n6, fa. ANGI VERA (m) Bástya 14, 116, 8, Kossuth XX., 15—18, h6, 8, Maros 19-én és 21-én este h8. APACSOK (mb. NDK) Alkotás 15—16 és 19—21, 19-től alig - folytatólag, Maros 16—19, és 21-én fb ünnep n4 is. ÁRAMÜTÉS (m) Éva este 8. A BÍRÓ ÉS A GYILKOS (mb. fr)** Csillag 19—21, h5, n8. Haladás 15—18, 3, 16, 8. Zrínyi 14, 6, 19. BOBBY DEERFIELD (am)*** Fórum 15—18, h5, n8, Széchenyi 19—21, h3, n6, h8. BÜÉK (m) Nap este 8. CASANOVA II-II. (al)*** Toldi Stúdió Mozi h3, 6, nlO, Új Tükör Klub Mozi 9. ni. CIGÁNYTÁBOR AZ ÉGBE MEGY (sz) Béke XV., 21-én nG, f3, Petőfi 16—18, nG, f8, ünnep 3 is. CSALÁDI TŰZFÉSZEK (m) Fény 15-én f4, h6, 8, Kőbánya 19-én 3, n6, f3, Óbuda 20-án 3, n6, f8, Palota 17-én 5, f8, Pest-Buda 16-án fiG, f8 CSILLAG A MÁGLYÁN (m) Kölcsey h6, 8, Vörös Csillag 4, n7, f9. A DELFIN NAPJA (am) Alfa 14, h6, 8, Bartók h9, 11, n2, Bástya minden éjjel 10, Táncsics 14, h6, 8, Uránia h9, 11, n2. DETEKTÍV KÉT TŰZ KÖZÖTT (mb. am) Ady f6, h8, ünnep n4 is, Tisza f4-től 8-ig folytatólag. EGY KEZDŐ VARÁZSLÓ VISZONTAGSÁGAI (mb. NDK) Sport f4, h6. EGY KÜLÖNLEGES NAP (pl —kanadai) Bartók f4, h6, 8, Puskin h9, 11, n2. EGYSZEREGY (m) Balaton f4, h6, 8, Kelen 17—18, 5, n8, Otthon 19—20, f4, h6, 8. AZ ERŐD (m) Alkotmány 3, f6, 8, Drra szombat éjjel 11, Kőbánya 15—18 és 20—21, h3, n6, h8, Szikra 19, 11, f2, Urania f4, 6, f9. EVANS DOKTOR TITKA (mb. sz) Nap 14, hG. ÉN ÉS A TÁBORNOK (ang) Sport vas. de 10. FAGYÖNGYÖK (m) Horizont este 8. A FEJ NÉLKÜLI LOVAS (mb. sz) Éva f4, hG. Mátra Mese és Ifjúsági Mozi hG, 8, 19-én hG. FÉLELEM A VÁROS FELETT (fr—Ol)** Bocskai 19—21, 5. FÉRFIAK PÓRÁZ NÉLKÜL (mb. ol)*** Honvéd 9-től este 8-ig folytatólag, Világ 15— 20, f6, h8, ünnep n4 is. FILMREGÉNY (m) Szikra Kamaraterem du 5. FORRADÁS (mb. 1) Fény 16— 21, f4, hG, 8. Május 1. h6, 8. SATHOLDAS RÓZSAKERT (m) Akadémia 15—18, f4, hG, 8. Jókai 19—20, nS, 18. Kölcsey 14. A HEGYI BARLANG TITKA Szovjet Filmek Mozija Gorkij 19-én h6, 8 (orosz nyelvű előadás). A HÉT MESTERLÖVÉSZ (mb. am) Tündér 19—20, 5, 18. HIDEG NAPOK (m) Világosság 15—16, n6, 18. A HÍD TÚL MESSZE VAN I— II. (mb. ang) Corvin 14, 7, Dózsa 4. HULOT ÚR KÖZLEKEDIK (ír) Fény h9. ll. fi2. Rideg Sándor Műv. Ház 16—21, este 7. HUSZADIK SZAZAD I—II. (dl)*** Balassi 15—18, f4, h7, Tétény 19—21, 6-kor. HUSZADIK SZAZAD II—IV. (dl)*** Balassi 19—21, f4, h7, Béke XV., 16-án 6-kor. AZ IFJÚ WERTHER SZENVEDÉSEI (mb. NDK) Béke XV., 17-én n6. f8. AZ INSPEKTOR KÜLDETÉSE Szovjet Filmek Mozija Gorkij f4, h6, 8, 19-én f4. A JAVÍTHATATLAN (mb. fr) Budafok szombat, vasárnap du 3. A JÓNEVÜ SENKI (A stróman) (mb. am) Világosság 19—20, nG, 18. JÚLIA ÉS A SZELLEMEK (dl)** Szikra Kamaraterem 11, 12. KALÓZOK JAMAICÁBAN (ang) Béke XV., 18-án 3, n6, 18, Újvilág Dózsa Műv. Ház 19—20, fp, 8, Világosság 17— 18, n6, 18, ünnep 3 is. KEOMA (dl) Tisza m0-től n2- ig folytatólag. A KÉK KATONA (am)*** Bethlen péntek éjjel IC, Zr fiyi h9, 11, n2. A KÉK MADÁR (mb. sz—am) Kelen 19-én 5, n8, Tétény 16— 18. f6, h8, ünnep n4 is. Újvilág Dózsa Műv. Ház 18-án 114, f6, 8. KÉT ELHATÁROZÁS (m— NSZK) Bocskai 16—18, este f8. 2021 ŰRODÜSSZEIA (ang) Mom Mozi 18-án f7. A KIS MANÓK FURULYÁJA (mb. belga—fr) Bocskai 16 —18, nő, ünnep 3 is, Madách vas. f4. A KIS MACK TÖRTÉNETE (mb. NDK) Kossuth XX., f4, Óbuda vas. de 9, 11, 1. KÖZÖS BŰN (m) Béke XIII., 19—20, n6, f8. KÜLÖNBEN DÜHBE JÖVÜNK (d—ír) Akadémia 19—21, f4, h6, 8, Pest-Buda szombat, vasárnap du 3. LÁNCRA VERT SOFŐRÖK (jug) Kultúra 17—18, fiG, 18, ünnep 3 is. A LEGSZEBB LÓ (mb. sz) Csillag 17—18, 5, ünnep h3 is. LOLKA ÉS BOLKA A FÖLD KÖRÜL (mb. 1) Rideg Sándor Művelődési Ház 16—21, h5, ünnep f3 is. Tanács h9, 11, n2, f4, 17-én n2, f4, Tinódi 17 —18, h2-kor. LÜDAS MATYI (m. rajz) Cinkota vas. du 3. MAGYAROK (m) Tündér 15— 18, n6, f8, ünnep 3 is. A MALAJI TIGRIS (dl—fr— NSZK) Béke XV., 19-én 5, f8. Kultúra 15—16, 5, f8, Rákóczi 16—21, 3, f6. B. MAMA, ÉLEK! (NDK) Kossuth XX., 19—21, h6, 8, Maros 16—18, h3. A MÉNESGAZDA (m) Tinódi este 8. MÉREGGEL (mb. NSZK) Alkotás h 4-től 8-ig folytatólag. Bethlifi f4. hG. 8. MINDENKINEK A MAGA KERESZTJE (mb. fr—NSZK) Ipoly 15—18, f4. hG. 8, Liget 19—20, n6. 18, Otthon 15—18, f4. hG. 8. NE HAGYD MAGAD PITKIN (ang) Fórum 18-án n3. 20-án 5-kor. Rege 16-án hG. 8. NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL (m) Béke XV., 20-án nG, 13. A NŐ ILLATA (dl)** Óbuda 15—19, és 21-én nG, 18. NUKI MAJOM KALANDJAI (mb. sz) Liget 15—18, nG, ünnep 3 is. 80 HUSZÁR I—II. (m) Haladás 19—21, 4, 7. A NYOMOZÓ DILEMMÁJA (sz) Óbuda 15—19 és 21-én du 3. OKLAHOMA OLAJA (am) Fény péntek éjjel ml. OLCSÓ REGÉNY (mb. fl)** Fórum 20-án c8. ÖRDÖGMALOM (NDK) Mátra Mese és Ifjúsági Mozi fia, fii. f12. f1. f2, f3. f4, f5. PÉNZT, VAGY ÉLETET (mb. am). Balaton h9, 11, n2. POKOLI TORONY I—II. (am) Jókai 15—18, 6, ünnep h3 is. Széchenyi 15—18, n4, f7. RAFFERTY ÉS A LÁNYOK (mb. am) Május 1. h9, 11, n2, f4. Pest-Buda 15-én és 17—21, n6, n8. Szikra 4, n7, f9. RAGADOZÓ MADARAK (am) Bástya h9, 11, n2, Madách 5, n8. REXI, a FOGORVOS (mesesor) Alkotás n3 és szombat, vasárnap f10-től n3-ig folytatólag. ROCKY (am) Rege 19—21, f€, 8. Zuglói 15—20, 3, 16, 8. A SAH FIA I—II. (mb. sz) Csokonai 19, 12, 14, 7, Tátra 14. 7. SAN BABILA EGY NAPJA (mb. dl)*** *Szabadság 19— 21, 5, 18. SERPICO (am) Rege 17—18, f€, 8, ünnep 3 is. SOKAT AKAR A SZARKA (mb. fr) Szabadság 15—18, 5, 18, üvnep h3 is. SZABADÍTS MEG A GONOSZTÓL (m)** Dózsa h8, Puskin 4, 6. 8. SZÁGULDÁS GYILKOSSÁGOKKAL (mb. am) Petőfi 19—21. 10. 18. ( TELEVÍZIÓ ) Március 14., szerda: . 14.45: Iskolatévé. Szó-ra-katé-nusz. (ism.) (Színes.) — 15.00: Környezetismeret. (ism.) (Színes.) — 15.25: Kémia. (ism.) — 15.50: Kamera. Film- és tévéesztétikai műsor, középiskolásoknak. A szovjet filmtörténet I. — 16.25: Hírek. — 16.30: Az enigma megfejtése. Lengyel dokumentumfilm. — 16.45: Körséta Greizben. NDK rövidfilm egy kisvárosról. — 17.05: Postafiók 258. Takács Mari műsora. — 17.20: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet műsora. — 17.30: A Balaton. „Meghitt arcunk oldaltükörből” (Színes.) — 17.55: A holló nyomában. Riportműsor. — 18.25: Lapok. Petőfi Sándor naplójából. (ism.) — 18.45: Szépen, jól magyarul ... — 18.55: A Köz *i •*ségszolgálat tájékoztatója. — 19.00: Reklám. — 19.10: Esti mese. (Színes.) — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes.) — 19.30: Tv- Híradó. — 20.00: Jogi esetek. — 20.40: Csurka István: Amerikai cigaretta. Tévéfilm. (Színes.) — 21.50: Műkorcsolya Világbajnokság. Páros versenyek. Közvetítés Bécsből. (Színes.) — Kb. 23.00: Tv-Híradó 3. 2. MŰSOR: 18.55: Unser Bildschirm — Nas Ekran. A mi képernyőnk. A Pécsi Körzeti Stúdió műsora. — 19.30: Tv-Híradó. — 20.00: A Marseille-i fiú. Olasz tévéfilmsorozat. III/2. rész. (Színes.) — 21.05: Tv-Híradó 2. — 21.25: Bach-hangverseny. (Színes.) Március 15., csütörtök: 9.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (ism.) (Színes.) — 9.05: Válogatás az elmúlt 18. A fővárosi mozik műsora SZEMBEN ÖNMAGUNKKAL (am—svéd)** Tanács 16, n9. SZENVEDÉLY (svéd) Csillag 17—18, n8. Kultúra 19—20, n6, f8. Sport este 8. A TANKCSATA (mb. sz) Liget 15—13, 13. TÉTOVA SZERELEM (sz) Béke XIII., 17—13, 16, 13, ünnep 3 is. 12 DÜHÖS EMBER (mb. am) Csillag 16-án 5, 3, Fórum 19- én 5, 13, Maros 20-án 16, h8. Rákóczi 15-én 14, h€, 8, Zuglói 21-én 14, h6, 8. TODO MODO (mb. ol)** Új Tükör Klub Mozi 14, 6, f9. VARÁZSSAPKA (sz) Tanács 17-én h9, 12. ZORRO (dl—fr) Béke XIII., 15— 16, 5, f8, Ipoly 19—21, 3, f6, 8. ZSARU (fr) Budafok n6, f8, Dia 4, n7, f9, Palota 15—16 és 18—21, 5, f8, ünnep h3 is, Vörös Csillag 9, m2, f2. ZSARUTÖRTÉNET (mb. írói)** Cinkota 19-én n6, f8. HORIZONT FILMSZÍNHÁZ, MH: Törvény a holnapért (m. dók); Vallomás (m. dók); Sportmagazin 78 (1. m) E: reggel 9-től du 4-ig folytatólag. _ , MH: Magyar képzőművészportrék. Mozaik arany háttérrel (Barcsay Jenő) (szín. m. ism. térj.); Arcok mögött (Papp Oszkár) (szín. m. dók); Csuda világ (Gross Arnold) (szín. m. dók); Köszöntöm az agyagot (Kovács Margit) (szín. m. dók). E: 15—19, du 4-től este 8-ig folytatólag. MH: A gondolat él (m. dók. film a Tanácsköztársaságról) E: 20- és 21-én du 4-től este 8-ig folytatólag. Fagyöngyök (m. dók) E: 15—18 és 20—21, este 8. FLÓRIAN ÜZLETKÖZPONT ÉTTERME. 15-én 8-kor: KATHARINA BLUM ELVESZTETT TISZTESSÉGE (mb. NSZK)** ARANYKÖRTE ÉTTEREM BÉKÁSMEGYER 19-én 8-kor: A MACSKÁS ÖREGÚR (am) FILMMÚZEUM (VH., Tanács krt. 3 ) Százhalombatta Városi Tanács V. I. műszaki osztálya állást hirdet műszaki ügyintézői munkakör betöltésére. Jelentkezés: az osztályvezető címére benyújtott pályázat útján vagy személyesen. Részletes önéletrajzot kérünk mellékelni. Pályázati feltétel: büntetlen előélet, legalább középfokú építőipari végzettség. A Magyar Filmlaboratórium Vállalat keres belső ellenért iparvállalati gyakorlattal, mérlegképes szakvizsgával, gépkönyvet folyószámla-ellenőrt forgalmi és anyagkönyvelési munkára, titkárnőt gyors- és gépírás tudással. Jelentkezés 8— 15 óra között a 764—796 telefonon vagy a főkönyvelőhöz címzett részletes önéletrajzzal. Cím: Bp. II., Budakeszi út 51. Autófényezésben jártas fényerősegédet felveszek. Kővári, Bp. X., Noszlopy u. 24. ШШ Hohncr Lagan Strings II. 100 Tweeter hangszóró eladó. 137—716. Figyelem! 34—34—35! Magas áron vásárolok hagyatékot, var.a szekrénysort, szőnyeget, festményt, dísztárgyakat. Azonnal jövök. 405—485. 333—530. Veszek sorszekrényeket, garnitúrákat, rekamiékat, kombináltat, hagyatékot, dísztárgyakat, ruhaneműt. 640—510! Legtöbbet fizetek szekrénysorért, variabútorért, fekhelyekért, modern konyhabútorért, szőnyegekért! Legmagasabb áron veszek hagyatékot, szekrénysort, varia-, típusbútorokat, stílbútorokat, szőnyegeket, festményeket, dísztárgyakat, tollakat. Azonnal jövök. 333 —426 és 17 órától 140— 902 is. Vásárolok modern, stíl-, antik bútort, szalongarnitúrát, ebédlőt, hagyatékot. 421—871. Veszek hagyatékot, külföldi és magyar női, férfiruhát, porcelán figurákat, szőnyeget, réztárgyakat, ágytollat. 135 —677. Építők, figyelem! Zsaluzásra alkalmas anyag átadó. Érdeklődni: Bp. XI., Tomaj u. 4. Andó: Hívjon bizalommal! Magas áron vásárolok hagyatékot, bútort, ruhaneműt, tollat, képeket, dísztárgyakat, könyveket, limlomot. Hívásra azonnal jövök. 630— 552. 10 évesnél nem régebbi televíziót, magnetofont veszek, eladok. Tel.: négyszáztizenegy-ötszázötvennyolc. A NOTRE DAME-I TORONYŐR (amerikai, készült 1939- ben, rendezte: William Dieterle, főszerepben: Charles Laughton, Maureen O’Hara, felemelt helyárak). III. 15— 16- án: 10, 12, 2, 17—18-án: 10, 12, 2, 4, 6, 8, 20—21-én: 10, 12, 2. HALÁLOS TAVASZ (magyar) III. 16-án: du: 4, 6, 8. FILMKÖRKÉP: ARANYPOLGÁR (amerikai, készült 1841-ben, rendezte Orson Welles) III. 15-én, du. 4-kor. (Jegyelővétel 2 napra előre) AZ ŐSZIRÓZSÁS FORRADALOM FILMJEI III. 20-án du. 4-kor. A MAGYAR TANÁCSKÖZTÁRSASÁG KORABELI FILMEK TÜKRÉBEN. HÍRADÓ- ÉS RÖVIDFILM ÖSSZEÁLLÍTÁS III. 21-é\~i du 4-kor. (Jegyelővétel III. 17-től) DECAMERON (sz. olasz, rendezte P. Pasolini, 18 éven felülieknek) péntek—hétfő este 10-kor. (Jegyelővétel folyamatosan) GUTENBERG MŰVELŐDÉSI HÁZ (VIII., Kölcsey u. 2.) A NAGY BALHÉ (sz. amerikai) III. 15—13-ig: h5, 7. KÜLDETÉS (magyar) I1. 19— 20-ig: h5, 7. Megkönnyíti a választást a Pesti Műsor; rövid tartalmi, műfaji tájékoztatást ad a filmekről. ( SZÍNHÁZ ) Operaház: Espáj: Angara (a moszkvai Nagy Színház Balettegyüttesének vendégjátéka) (7) — Erkel Színház: A világ teremtése (Ifj. bér. IX. sor. 4. ea. fél 6) — Zeneakadémia: Ligeti András, Jandó Jenő, Baranyay László, Berkes Kálmán, Takács-Nagy Vonósnégyes, Budapesti Kamaraegyüttes (In memóriam Igor Stravinsky 1. fél 8) — Nemzeti Színház: Éjjeli menedékhely (Feri. béri. C. sor. 2. ea. 7) — Madách Színház: Pygmalion (7) — Madách Kamaraszínház: Jövőre, veled, ugyanitt (C/l. béri. 7) — József Attila Színház: Csin-csin (F-bérl. 4. ea. 7) — Korona Pódium: Parancsolj velem, Tündérkirálynő ! Ruttkai Éva előadóestje (7) — Fővárosi Operettszínház: Csókolj meg, Katám! (J. bérl. 2. ea. 7) — Vígszínház: Popfesztivál (7) — Pesti Színház: Kedves hópeer... (7) — Várszínház: Vörös zsoltár (7) — Egyetemi Színpad: Bodograph Filmklub II 3. (fél 8) — Thália Színház: Házszentelő (7) — Radnóti Miklós Színpad: Megkésett halál (du 4); K—R—V— D—Y (8) — Vidám Színpad: Micsoda cirkusz! (7) — Mikroszkóp Színpad: Minek néz engem? (fél 9) — Budapesti Gyermekszínház: Dzsomárt szőnyege (du 3); A tűz márciusa (7) — Állami Bábszínház: A Sárkány (du 3. Népköztársaság útja 69.) — Játékszín: Gőz — Állatkerti történet (fél 8). Rövid tartalom és szereplőlista a Pesti Műsorban. évek slágereiből. (Színes.) — 10.15: Idegen a cowboyok között. Amerikai film. (ism.) JÁRMŰ Volkswagen 1300-as, ZE-s, eladó. 655—699, 19 óra után. UR-es Zsiguli karambolosan eladó. Keszthely, Sopron utca 13. Telefon: 11—726. Kipufogódob készítése, javítása, szerelése. XXII. ker., Harmadik u. 3. ZE-s vizsgázott Trabant Combi eladó. 166 — 181._____________ Minden típusú motorkerékpárt bontásra veszek. 270—458, egész nap. ZB írsz. 3 éves vizsgázott Trabant Comb! eladó. 464—241, öt óra után. Minden típusú motorkerékpárt bontásra veszek. 347—022, 16 órától. VW 1200-as, üzemképes, eladó. 494—781, este 17 óra után. Francia gyártmányú új 300 kg teherbírású utánfutó tartozékokkal eladó. Érd. 19 óra után: 673—732. Megkímélt állapotban levő Ladát vagy Skodát veszek. 885—718. Saját gépkocsija javításához, tavaszi átvizsgálásához, mosdós, W. C.-s, szerelőaknás műhelyemben helyet biztosítok. Festékszóró kompresszor, szerszámok, ipari áramfűtés van, írja fel a címet! Budapest XX., Torda u. 22. (1202) Répás, Nagykőrösi úton, 2 megállóval az Ecseri piac előtt. Szegedi tanácsi 2 szobás összkomfortos, 70 nm-es, gázfűtéses I. emeleti, erkélyes, nem lakótelepi lakásom budapestire cserélem. „Gyors csere EH 52 654” jeligére a kiadóba. Elcserélném szoba, konyha, fürdőfülke, W. C.-s, 34 nm-es földszinti lakásomat egy és fél vagy kétszobásra. Nyugati pu.-hoz közel. „Gázfűtés van EH 51 804” jeligére a kiadóba. Elcserélném négyszobás, személyzetis, 130 nm, Lövölde téri, III. emeleti (lift nincs) tanácsi lakásom 100 nm körüli háromszobás, személyzetis tanácska. 428 -451. Panorámás 4 szoba, halics, összkomfortos ház eladó, öleskazáncs, garázs, melléképület, 400 n.öres gyümölcsös, parkos telek. Kis méretű pesti lakás beszámítható. Gödöllő, Bocskai u. 21. du. 15 órától._____ ___ Szentendre, Lukács fivérei atol háromszobás, kétszintes, 4 lakásos társasbá, építőközösségét szervezzük. Bp. 49. sz. ÜMX, XII., Alkotás u. 11. 17 órától. __ Budán 523 n.-es telek eladó. Kétlakásos családi ház vagy ikerház építtető. 126—668, 126— 669. 14—17 óráig. Pasaréten garzon öröklakás beköltözhetően eladó. 117—433. este. Másfél szoba étkezős, 54 nm-es öröklakás a XII. ker. zöldövezetében év végi beköltözéssel kp.-ért eladó. T.: 660— 861._ ___ Budapest XII., Városkúti úti társasházhoz építőtársakat keresünk. Telefonüzenet: 314—983. Csopak, Öreghegyen 350 négyszögöl közművesített panorámás telek 1300 Ft/n.-os eladó. „Készpénz 140 231” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Parkettacsiszolást, világos magas fényű, lakkozást márciusban árengedménnyel, azonnalra vállalok. 261—352. Tavasz, napfény és tisztaság! Családi házak és lakások ablaktisztítását és nagytakarítását festés után is azonnal vállalom. Tel.: 643— 137. hu. Parkettalerakás, átrakás, csiszolás, lakkozás, szőnyegpadló, pvc-ragasztás garanciával. 839 —923. Szobafestést, mázolást, tapétázást, parkettázást, villanyszerelést vállalnak kisiparosok, azonnalra is. 141—914. Parketta-, pvc-fektetés, lambériázás, csiszolás, lakkozás anyaggal is, azonnali kezdés. Tel.: 670—504, 14 órától. Szobafestés, mázolás, parkettcsiszolás minőségi kivitelben, garanciával, azonnalra is. 841—973. Tapétázás, festés, mázolás lakosság részére idénykedvezménnyel, azonnal. Csiszolót, takarítót viszek. 420—452. Szobafestés, mázolás, tapétázás, parkettacsiszolás, lakkozás, takarítás garanciával. 499— 912. Parkettalerakást, átrakást, csiszolást, lakkozást, pvc-zést azonnal vállalok. 323—011. Mindenféle ácsmunkát (tetőkészítés és társasházak zsaluzása, állványozása) rövid határidőre vállalok. 473—744. Tapétázást, falradírozást, műanyagfestést, mázolást azonnalra vállalok, közületeknek is. Tel.: 152—900, egész nap, 201—739, 17 órától. Tapétázás, szobafestés, mázolás, fólialetakarással, parkettcsiszolás, lakkozással, víz-, villanyszerelés garanciával, rövid határidőre. 114—725. Főzni tudó, reinformálható házvezetőnőt keresek budai modern lakásomba. „Megbízható 143 132” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Tetőfedést, szigetelést bádogos munkával vállalok garanciával. 332— 027. Főzőnőt keres két férfi heti három délelőttre 339—245. este. Laci ablaktisztítást, nagytakarítást, napi takarítást vállal közületeknek is. 639—188. Dunyhát, párnát jól értékesíthet. Azonnal jövök. 113—549. Parkettacsiszolás, színeződésmentes, magas fényű lakkozás garanciával. Bútormozgatás, takarítás. 285—805. Vargha.______ Kisiparos vállal szobábafestést, mázolást, tapétázást minőségi kivitelben, garanciával, közületeknek is. Tel.: 471— 049. Parkettacsiszolást, lakkozást bútormozgatással, lakástakarítást, légszigetelést garanciával, közületeknek is azonnalra vállalok. 260—455. Iványi. Pvc- és szőnyegpadlóragasztás közületeknek és lakosságnak. 363—949. Tapétázás, festés, mázolás, precíz, pontos munka, 2 év garancia. Andrássy tapétázómester. 423—849. reggel 7—8-ig vagy este. Figyelem! Tapétázás, mázolás, festés, bútormozgatás, letakarás, takarítás, parkettacsiszolás. Folyamatos munkavégzés, azonnalra és előjegyzésre. Tel.: 491— 252. ______________ Tapétázást, szobafestést, mázolást, bútorrámolással, takarással, azonnalra és előjegyzésre is vállalok garanciával. Tel.: 379—213._________ Ajtó- és ablakszigelés, pvc- és szőnyegpadló-ragasztás, parkettacsiszolás garanciával. 657 —966. ___ Ablaki tszitás, nagytakarítás közli lennek is. Kisiparos: 277—258. Cserépkályha vilanyiűtésre 1 nap alatt. Kompletten, ELMü-ügyintézéssel, valamint érintésvédelmi mérések, hivatásos mesterrel. 3 óra után: 378—788. Esküvőiruha-kölcsönző nyílt a Délinél nívós árukészlettel, vidékre is. Budapest XII., Gregus u. 6._________________ Cserépkályha-épités, átrakás, javítás minden fűtésre. 265—481. Kondoros J. Cipzárjavítás, kicserélés minden tárgyba, kabátba, nadrágba is. Alsó erdősor 18. Otthon Áruháznál. Asztalossegélyet felveszek. Tel.: 355—088, kisiparos. Tapétázást, festést, mázolás,,, parkettacsiszolást, lakkozást várral kisiparos. 416—885. Szobafestés, mázolás, tapétázás, parkettacsiszolás, takarítással. Kulcsátadásig folyamatos munkavégzés! 641— 699. Fal és tapéta tisztítását rendelje megbizható Kisiparosnál. 261—260. Fancellacsiszolást, lerakást, átrakást, javítást, lakkozást világosra várral kisiparos. 415— 385. Tapétázást, festést, mázolást vállalok gyorsan, pontosan, fóliabetakarással, azonnalra is. 110—538. Festést, mázolást, tapétázást, parketacsiszolást közületéktől is vállalok. 151—079._________ Kevonyaesztes, javítás, felújítás. Reggel, este: 414—609, egész nap: 838—636. Parkettacsiszolást, lakkozást bútormozgatással, garanciával, azonnalra vállalunk. 636—012. Tapétázást, festést, mázolást, parkettacsiszolást, lakkozást, takarítást bútormozgatással, fóliás letakarással, kulcsátadásra, azonnalra is vállalunk. 421—075. Tapétázást, festést mázolást garanciával, azonnalra is vállalok. Tel.: 842—578. Redőny készítés fából és műanyagból, garanciával. Javítás, felujvas. tel.: 471—401. Szántay. Mérsékelt áron” vállalunk tapétázást, szobafestést, mázolást garanciával. Tel.: 630—793. Varomaaros presszógép, háromfázisú kávédaráló eladó. Kiskunfélegyháza, Dankó u. 20., délután 5 után. .Telefon: 272. Fagylanayogolonot feli veszünk. Cukrászda, V., Balassi Bálint u. 7. Szőnyegpadló, különleges sökjegbelés, bútorkárpit uiszticása háznál, külföldi gépekkel, átengedményesm. Neocolor, 154—230. Szobafestő, mázoló, tapétázót felveszek. Csak komoly szakmunkás jelentkezzen! Tel.: 224— 558. hu. Tapétázás, festés, mázolás azonnalra és eljegyzésre. 429—457. Festést, mázolást, tapétázást, parketta, pvc-, szőnyegpadló, csempehideg burkolást, kőműves átalakítást, csiszolást, lakkozást, takarítást vállalunk. 630—513.________ Takarítást, ablaktisztítást vállalok festés után is. Tel.: 673—905, 8—16 óráig.___________________ Szobafestést, mázolást, tapétázást azonnalra vállalok közületeknek is, 2 éves garanciával. Tel.: 343—884. Balogh Sándor. Csempézést, hidegpadló-burkolást rövid határidőre, garantált minőségben vállalok. 648— 775, egész nap. Külső-belső vakolást állványozással vállalok. 844—285. Mikolka lakás, esti órákban, jól fésülő női fodrászt felveszek. Erdeiné, Bp. XII., Katona József u. 5. sz. Tisztelt megrendelők! Tapétázás, festés, mázolás közületeknek is, fizetési kedvezménnyel, garanciával. 339—834. Felvonószerelő kisiparos javítást, karbantartást vállal közületnek is. Tel.: 420—656._________ Parkettacsiszolást és lakkozást minőségi kivitelben vállal kisiparos. 261—260._______________ Parkettalerakást, átrakást, csiszolást és lakkozást, pvc-, szőnyegpadlóragasztást vállal garanciával kisiparos, reprezentatív kivitelben is. Tel.: 276—592.