Esti Hírlap, 1979. szeptember (24. évfolyam, 205-229. szám)
1979-09-15 / 217. szám
Csütörtök este a magyar televízió híradója bemutatta: szerdán ismét kitört az Etna. A vulkán egyik kráteréből kövek zúdultak a látványt szemlélő turistákra. Kilenc ember meghalt, huszonkettő megsebesült. Etrunga fóz — Az Etna 3263 ntc.tér magas hegység az olaszországi Szicília délkeleti részén. Európa legnagyobb vulkánja: Vulkán — köztudott — tűzhányó. A szó eredete: Vulcanus az ókori római mitológiában a tűz és a kovácsmesterség istene. Egyébként az Európától távoli jávai vulkán neve, Papandajana kovácsműhely. Az afrikai mondavilág szerint a vulkánok óriási katlanok. Bennük a szakács, Kirunga főz. A kamcsatkai legenda is fazekat vést az ottani vulkánsor egyik kúpjában, ahol az óriások bálnát puhítanak a tűzön. Kirobbant kaldera — Vulkanizmus, vulkánosság, amikor a föld mélyében lévő különböző halmazállapotú anyagok felszínre dobódnak, elsősorban a tűzhányók kitörésével. A kitörés szétrobbantja a kúp felső szakaszát. A tölcsér alakú kráter helyén hatalmas katlan keletkezik. Ennek neve kaldera (a spanyol szó magyarul üst), mégpedig kirobbant kaldera. A kráter tölcsér- vagy kehelyszerű bemélyedés. A magma a földgázokban gazdag kőzetolvadéka. Amint napvilágra kerül, már láva. Ez utóbbi kovasav tartalmától függően lehet: a) savanyú = nyúlós, nehezen mozgó és b) bázikus = híg, könnyen mozgó. Alba Julia — S még néhány lávatani szakkifejezés: fumarola = gőzkifúvás. Hőfoka elérheti a 250—300 Celsius fokot. Motetta : széndioxid-kiáramlás. Kialvó vulkánra jellemző jelenség. Szolfatáras vízgőzt, kénes gázokat, kéndioxidot, kénhidrogént tartalmazó gázfeltörés. A gőz rendszerint iszaptavakat alkot. A motettához hasonlóan a vulkán tevékenységének csökkenésére jellemző. Kevesen tudják: kiio-ban Erdélyben, Torda környékén, Mikes faluban kőből faragott római oltárkövet találtak Vulkanus Augustus felirattal. I. sz. 138-ban állították fel a kovácsok védőistenének. Eredetileg Gyulafehérvárott, az egykori Apulumban (Alba Iulia) lehetett. A NAPI RÁDIÓ ) Szeptember 15., szombat KOSSUTH. 14.00: Félúton. — 14.10: Reger: D-dúr szerenád. — 14.30: Milliárdok a takarmányozásban. — 15.00: Hírek. — 15.05: Új Zenei Újság. — 15.40: Tánczene Párizsból. — 15.55: Reklámparádé. — 16.00: 10 óra. — 17.30: Magyar operaénekesek. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 13.23: Hallgatóink figyelmébe! — 18 30: Hírek. Időjárás.— 18.40: Rádiószínház. A kutyák. — 19.31: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. Bangó Margit cigánydalokat énekel. — 19.57: A Rádió Dalszínháza. — 22 00: Hírek. Időjárás. Sporthírek. — 22.15: Rádiószínház. Most engem hívtak. — 22.45: Kamarazene. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI; 14.00: Harminc perc rock. — 14.30: Hírek. Körzeti időjárás. — 14.35: Orvosi tanácsok. — 14.40: Heuberger és Nedbal operettjeiből. — 15.14: Az ember melegségre vágyik. — 15.28: Kirakodóvásár. — 16.28: Hallgatóink figyelmébe! — 16.30: Hírek. — 16.33: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről — 17.25: Ötórai tea. — 18.30: Hírek. — 18.33: Filmdalok. — 18.45: Közvetítés az V. Dózsa—MTK-VM labdarúgómérkőzésről. — 19.15: Magnósok, figyelem! — 20.00: Népzenekedvelőknek. — 20.30: Hírek. — 20 33: Tudósítás az V. Dózsa —MTK-VM bajnoki labdarúgómérkőzésről. — 20.38: Havannai emberünk. — 21.46: Sanzonok. — 22.30: Színes népi muzsika. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 2010: Slágermúzeum. — 24 00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Magyar és idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR: 14.13: Ludvérckisasszony. — 15.00: Huszonöt perc beat. — 15.25: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Délutáni hangverseny. — 16 50: Kis magyar néprajz. — 16.55: Brahms: I. szimfónia. — 17.44: Candide vagy az optimizmus. — 18.34: Beethoven: A-dúr vonósnégyes Op. 13. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Schubert-kórusműveket énekel. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia Nagytermét. A budapesti nemzetközi zenei versenyek megnyitóhangversenye. — 21.20: Dzsesszfelvételekből. — 22.00: Magyar zeneszerzők. — 22 29: Jenufa. — 23 25: Új zenei könyvekről. — 23.30: Hírek. Időjárás. Szeptember 16., vasárnap KOSSUTH: 6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. — 6.05—7.20: Kellemes vasárnapot! — 7.20: Múzeumi híradó. — 7.23: Kopogtató. — 7.54: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. Útközben. — 8.10: Öt kontinens hét napja. — 8.25: Hallgatóink figyelmébe! — 8.26: BNV-reklám. — 8.29: A Nyitnikék postája. — 9.00: Zenés reklámturmix. — 9.05: Olvastam egy novellát. — 9.30: Operanégyesek. — 9.50: Örök szerelem. — 10.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 10.03: Harmincévesek vagyunk! — 11.09: Reklám. — 11.14: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa mai magyar szerzők kórusműveiből énekel. — 11.33: Beethoven: A-dúr vonósnégyes Op. 13. — 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.15: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 13.23: Gésák. — 14.05: Gondolatjel. — 15.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 15.10: Reklámkalauz. — 15.12: Búcsúlevél Berlinből. — 15.22: Népdalkörök országszerte. Baítonya. — 15.42: Aureliano Pertile Verdi-felvételeiből. . — 16.03: Írószobám. — 17.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 17.10: Egyformaság és sokféleség. — 17.20: Művészlemezek. — 13.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.28: Hallgatóink figyelmébe! — 18.30: Hírek. Időjárás. Útközben. — 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19.45: Jákó Vera és Bódy József nótákat énekel. Oláh Kálmán népi zenekara játszik. — 20.25: Lemezmúzeum. — 21.10: Világirodalmi Dekameron. — 22.00: Hírek. Időjárás. — 22.10: Sporthírek. Totó. — 22.20: A dzsessz világa. — 23.20: A varázshegedű. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: A Tahitis együttes felvételeiből. PETŐFI: 6.38: Hallgatóink figyelmébe! — 7.00: Az unitárius egyház félórája. — 7.30: Simon Preston orgonái. — 7.54: Torna. — 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. — 8.05: Mit hallunk? — 3.30: Szívesen hallgattuk! Vasárnapi koktél. — 10.00: Szivárvány. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.57: Peter Nero zongorázik. — 13.15: Átmenet. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Reklámparádé. — 14.05: Híres Zenekarok Albuma. — 14.30: Hírek. — 14.33: (Sós) TORTA. — 16.28: Hallgatóink figyelmébe! — 16.30: Hírek. Útközben. — 16.35: Reklám. — 16.40: Ötórai tea. — 17.30: Ha még nem tudná. — 18.00: A vasárnap sportja. Totó. — 18.30: Hírek. — 13.33: Egy rádiós naplójából. — 19.25: Újdonságainkból. — 20.00: Hánykor kezdődik a pesti éjszaka? — 20.20: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 20.30: Hírek. — 20.33: Sporthírek. Totó. — 20.38: Útközben. — 20.43: Örökzöld dallamok. — 21.41: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 22.30: Johann Strauss operettdalaiból. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 23.10: Esti hangulatban — könnyűzene. — 24 00: Hírek. Időjárás. — 6.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi stúdió szerbhorvát nyelvű műsora. — 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. — 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás Műsorismertetés. — 8.03: Bajazzók. — 8.53: Ilander-művek. — 10.25: Új Zenei Újság. — 11.00: Hírek. Időjárás. — 11.03: Sztereo beállítóhang. — 11.06: Popzene sztereóban. — 12.11: Pegazus istállója. — 13.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 13.05: A kamarazene kedvelőinek. — 8.44: Új Etern a lemezeinkből. — 16 21: Puccini operáiból. — 17.13: Kis magyar néprajz. — 17.23: Karmesterek közvetlen közelről. — 13.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Szabó Csilla zongoraestje. — 19.38: A Güedingi Kamarakórus Brahms-kórusműveket énekel. — 19 49: Rádiószínház. Az út. — 20.59: Szimfonikus zene. •— 22.39: Mai magyar kamarazene.. — 23.30: Hírek. Időjárás. ( TELEVÍZIÓ ) SZOMBAT 13.20: Nagy amerikai burleszkek. Sally szívéért. Némafilm a filmművészet őskorából. — 13.40: Kuckó (ism.) (Színes.) — 14.10: Hangoskodó. VII. Tűzzenek (ism.) (Színes.) — 14.40: „Az apád lehetnék” Rényi Tamás — Horányi Péter (ism.) (Színes.) — 15.20: Kicsinyek és nagyobbak. A Horizont Szerkesztőség műsora. (Színes.) — 15.40: Nyitott boríték. — 16.10: Hírek. — 16.15: Nemzetközi ügető verseny. Közvetítés a Kerepesi, úti pályáról. — 16.55: Reklám. — 17.05: Századunk lírája. Borisz Paszternák versei. — 1725: Reklám. — 17.30: . . . Szóval .. . zene . . . szóval . . . zene. Zenei műsorvezetők bemutatása. (Színes.) — 13.15: Mezőhegyes. Dokumentumfilm. (Színes.) — 18.45: Reklám. — 18.55: Egymillió fontos hangjegy. A Televízió könnyűzenei sorozata. (Színes.) — 19.10: Esti mese. (Színes.) — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes.) — 19.30: Tv-híradó. (Színes.) — 20.00: Fehérneműhadművelet. Amerikai filmvígjáték. (Színes.) — 21 55: Néhány őszinte szó. Korda György műsora. — 22.25: Tv-híradó 2. (Színes.) — 22.45: Suksin-sorozat. Volt egy ilyen legény. Szovjet film. 2. MŰSOR: 17.05: Kisfilmek a nagyvilágból (ism.) A tender titkai. A fűrészes sügér násza. (Színes.) — 17.55: Kamerával hetedhét országon át. Francia filmsorozat. La Lanka-i (ceyloni) képek. (Színes) — 18.15: Baia 1000. Autó-terepverseny Mexikó pusztaságain. (Színes.) — 10.40: Egy fölösleges ember. (Színes ) Csajkovszkij: Anyegin c. operájának részletei (ism.) — 19.30: Tv-híradó. (Színes.) — 20.09: Vanina Vanini: Olaszfrancia film. (Színes — 2150: Sikerekre emlékezünk. Interfórum ’7.3. A Lindsay vonósnégyes hangversenye. (Színes.) VASÁRNAP 8.15: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) (Színes.) — 3.20: Hogyan tanuljunk a Mindenki iskolájában? (ism.) — 8.55: Óvodások film műsora. Kisfilm-összeállítás. 1. A kutya, a macska és a magnó. Lengyel rajzfilmsorozat. (Színes.) 2. Mese, mese. Csehszlovák rajzfilm. (Színes.) — 9.15: Ciwyl kutya kalandjai. Lengyel ifjúsági filmsorozat. III. rész: Tűz a határon (ism.) — 9.45: Játszszunk együtt! Kiszorító. — 9.55: Zsebtévé (ism.) (Színes.) — 10.25: Hírek. — 10.30: MTK-VM —Szlávia Szófia női kosárlabda-mérkőzés. Közvetítés a budapesti Sportcsarnokból. — 12.00: Déli muzsika. A Televízió nyilvános felvétele a MOM Szakasits Árpád Művelődési Házából (ism.) (Színes.) — 14.30: Franciaország madártávlatból, Francia rövidfilmsorozat. XVI. rész: A Rhontól az Alpokig (ism.) (Színes.) — 14.45: Reklám. — 14.50: Várkonyi Zoltán-sorozat. Simon Menyhért születése. Magyar film. — 16 20: Képzőművészeti világhét. Villanófény. (Színes.) — 16.35: Reklám. — 16.45: Mongólia állatvilága. A Habsugárló mentén. A Mongol és a Magyar Televízió közös filmje. (Színes) — 17.30: Műsorainkat ajánljuk! (Színes.) — 17.55: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. — 18.25: Reklám. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Esti mese. (Színes.) — 18.50: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes ) — 19.00: A hét. (Színes.) — 20.00: Hírek. — 20.05: Derrick. NSZK bűnügyi filmsorozat. Bangkokból érkezett. (Színes.) — 21.05: Sporthírek. (Színes.) — 21.15: Diszkó, diszkó, diszkó. Eurovízió-átvétel a ZDF műsorából. (Színes.) — Kb. 22.45: Hírek. ( KÖZLEMÉNYEK ) Az IBUSZ belföldi üdülési ajánlatai: Zalakaros (Thermál Szálló) 7 éjszakás turnusok, október 4.—december 20. között. Részvételi díj teljes ellátással: 1600 Ft. félpenzióval: 1400 Ft. Bükfürdő (Kastély Szálló) 7 éjszakás turnusok október 12. —december 23. között. Teljes ellátás. Részvételi díj: 1800— 2000 Ft. Farkasgyepű (Boroszlán Szálló) 7 éjszakás turnusok október 21.—november 18. között. Félpenziós ellátás. Részvételi díj: 1250 Ft. Jósvafő (Hotel Tengerszem) 6 éjszakás turnusok október 7.—december 16. között. Teljes ellátás. Részvételi díj: 1470—1570 Ft. Katalinpuszta (Mini Mote!) 7 éjszakás turnusok október 5.—december 14. között. Teljes ellátás. Részvételi díj: 1400 Ft. Az üdülések részvételi díjából nyugdíjasoknak és gyermekeknek kedvezményt adunk! Részletes felvilágosítás és jelentkezés az IBUSZ-irodákban. (x) Dzsessz-, dzsesszrock-, dob-, bőgő-, zongora-, szolfézs- és zeneelméletoktatás (dzsessz tanszakra előkészítés is). Tel.: 337—413, vagy 355—352. (x) Kerámia, textil, szobrász, festő, grafika tagozatokon hirdet felvételt az Angyalföldi József Attila Művelődési Központ képző- és iparművészeti köre. Felvilágosítás :telefonon: 208—278. Beiratkozás: szeptember 20-tól (ХШ., József Attila tér 4.) (x) A Bánki Donát Gépipari Műszaki Főiskola (1031 Budapest XIII., Népszínház u. 8.) az 1980/81. tanévre felvételi vizsgára előkészítő tanfolyamot indít a gyártástechnológia, áltatos gépész, rendszerszervező és műszaki tanár szakokra. Az előkészítő tanfolyam tárgyai: matematika és fizika. A tanfolyam díja: 659 Ft. Jelentkezési határidő: 1979. október 15. Jelentkezési lap a főiskola portáján kapható. (x) Dr. Tar Péter nőgyógyász magánrendelőjét megnyitotta. Rendel: XI., Budafoki út 34 B. mfsz. 2. Kedd: 17—19-ig. Tel.: 667—078. (x) A nemzetközi gyermekév alkalmából a Műcsarnokban bemutatott ,,Láthatóvá tett világ’* és a .,Gyermek világa” című kiállítások nyitvatartása alatt az Állami Bábszínház művészei 1979. szeptember 16-án és 30-án (vasárnap) délelőtt 11 órakor Maki és a Tóbiás címmel vidám gyermekmatinét tartanak. Budapest: Hősök tere. (x) Felvételi vizsgára előkészítő tanfolyam a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen. A Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem az 1930 81. tanév felvételi vizsgáira 1979. október 29-én előkészítő tanfolyamot indít a Budapesten lakó érettségizettek részére. A foglalkozások hetente két alkalommal az esti órákban lesznek a felvételi vizsga tárgyaiból (matematikából, valamint a jelentkező választásától függően történelemből, vagy politikai gazdaságtanból.) A részvételi díj: 650 Ft. Jelentkezési határidő: október 9. A jelentkezéshez szükséges nyomtatvány az egyetem portáján (Budapest IX., Dimitrov tér 8.) szerezhető be. (x) Az őszi BNV, a fogyasztási cikkek vására és az Interplayexpo Nemzetközi Játékkiállítás ma egész nap a nagyközönségé. Nyitva: 10—19 óráig a Budapesti Nemzetközi Vásárközpontban, Bp. X., Dobi István út 10. BKV-külön járatok a metró Örs vezér téri végállomásáról és a Népszínház utca —József körút sarkáról. Vidék látogatóknak 33%-os vasúti kedvezmény. Rendezi a Hungexpo. (X) Dr. Papp László Tivadar szemész szakorvos szabadságáról megérkezett, rendelését folytatja. I. ker. (Vár) Tárnok u. 5., kedden, csütörtökön 18—19 óra között. Telefon: 160—302. (x) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy Pajzs Ödön ny. újságíró folyó hó 5-én, életének 38. évében elhunyt. Temetése folyó hó 20-án, reggel fél 10 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben. A gyászoló család. (X) I SZÍNHÁZ SZOMBAT, VASÁRNAP Madách Színház sz: A hatodik napon (7) — v: A doktor úr (6. bér, 7) — Budapesti Gyermekszínház sz, v: Jövőre veled ugyanitt (a Madách Színház vendégjátéka, 8) — Ódry Színpad V: Kései találkozás (a Madách Színház vendégjátéka, 8) — Vígszínház sz: Házmestersirató (7) — v: A 22-es csapdája (7) — Vidám Színpad sz: Micsoda cirkusz! (7) — v: Nyitott ablak (7) — Mikroszkóp Színpad sz, v: Minek néz engem? (fél 9) — József Attila Színház sz, v: Mézeshét (7) — Budapesti Gyermekszínház sz, v: Ciki, te boszorkány; Pintyőke cirkusz, világszám! (du 3) — Állami Bábszínház sz. v: Gidaház az erdőszélen (sz. du 4, v. de 11, du 4. Népköztársaság útja 69.): A két kicsi pingvin (sz du fél 3, V. de fél 10. Jókai tér 10.) — Hűvösvölgyi Szabadtéri Színpad v: Ezüstfurulya (de 11) — Fővárosi Nagycirkusz sz. v: Intercirkusz (du fél 4, este fél 8, V. de 10-kor). Az IBUSZ karácsonyi és szilveszteri ajánlatai: 9 napos társasutazás Görögországba, repülőgéppel és autóbusszal. Félpenziós ellátás. A december 23-án induló csoport részvételi díja: 8900 Ft, a december 30-án indulóé: 9600 Ft. 6 napos társasutazás Berlinbe, repülőgéppel és vonattal. Teljes ellátás. A december 22-én induló csoport részvételi díja: 2600 Ft, a december 23-án indulóé: 1850 Ft. 6 napos társasutazás Varsóba, vonattal. Teljes ellátás. Indulás december 29-én. Részvételi díj: 4100 Ft. 5 napos társasutazás Krakkóba, autóbuszszal. Félpenziós ellátás. Indulás december 29-én. Részvételi díj: 3800 Ft. 6 napos társasutazás Kijevbe, vonattal. Teljes ellátás. Indulás december 29-én. Részvételi díj: 2500 Ft. 6 napos társasutazás Lvovba, vonattal. Teljes ellátás. Indulás december 23-án. Részvételi díj: 2300 Ft. 4 napos társasutazás Po- 7nvba. autóbusszal. Félpen-ziós ellátás. Indulás december 30-án. Részvételi díj: 1630 Ft. Bled. .Utazás autóbusszal, teljes ellátás. Részvételi díj december 22—23-ig: 5500 Ft. december 28—január 4-ig: 6000 Ft. OpatVia. Utazás autóbusszal, teljes ellátás. Részvételi díj december 21—25-ig: 2100 Ft. Habar. Utazás autóbusszal, teljes ellátás. Részvételi díj december 23—30-ig 3100 Ft. december 30.—január 6-ig: 3300 Ft. “ízletes felvilágosítás és jelentkezés az IBUSZ-irodákban. (x) Íjászat: Teljes távú orsz. öszszetett bajnokság, Fehér út, 1 órától. Kerékpár: Nemzetközi ifjúsági verseny, Debrecen, 9 óra. Kosárlabda: A KPVDISZ nemzetközi tornája, Hungária krt., 16 órától. Labdarúgás: NB I osztályú mérkőzések: DMVSC—Diósgyőri VTK, Debrecen, 15.30 óra, V. Dózsa—MTK-VM, Megyeri út, 17 óra. PMSC—Sz.-fehérvári MÁV Előre, Pécs, 15.30 óra, Rába ETO—PVSK, Győr, 1530 óra, ZTE—Salgótarján, Zalaegerszeg, 15.30 óra, Vasas—Békéscsabai Előre Spartacus, Fáy u., 15.30. Videoton—Ferencváros, Sz.-fehérvár, 17 óra. Dunaújvárosi Kohász—Bp. Honvéd, Dunaújváros, 15 30 óra, Volán. SC—Tatabányai Bányász, Czabán S. tér. 15.30 óra. Műugrás: Országos bajnokság, Margitsziget. 12 óra. Repülés: Nyírség Kupa motoros műrepülőverseny, Nyíregyháza. 9 óra. Súlyemelés: 1. oszt. felnőtt csb. őszi, fordulójának második napja. Tatabánya, 14 és 18 óra. VASÁRNAP Atlétika: Az országos váltófutó bajnokság 2. napja. Népstadion, 9.30 óra. Autó: Országos hegyi bajnokság 4. ford. Pécs, 10 óra. Gyeplabda: Négy város nemz. tornája. Fehér út, 15 óra. Kézilabda: NB I oszt. forduló, közte FTC—Elektromos (Körcsarnok, 17.30 óra, férfi) és Vasas—Tatabányai Bányász (Fáy u., 10 óra, női) rangadó. Kosárlabda: A KPVDSZ nemz. tornája a Sportcsarnokban. 9 órától, Hungária krt., 16 órától. Labdarúgás: NB II oszt. mérkőzések (valamennyi 15 órakor kezdődik) Pénzügyőr—Bp. Vasas Izzó, Váci út. 22. Volán— Kossuth KFSE, Rákoscsaba, Csepel—SZEOL, Csepel. BKV Előre—Kecskemét, Knopp u., Bp. Építők—Bem SE, Népliget, Dunakeszi—Bp. Spartacus, Dunakeszi. Műugrás: Országos bajnokság. Margitsziget, 12 óra. Tenisz: Országos bajnokság, Margitsziget,. Teniszstadion, 9 és 14 óra. Vitorlázás: Országos bajnokság és nemzetközi hét Balatonfüreden, megnyitó 11 óra, első futam 13 órakor. ( HÉTVÉGI ) SPORTMŰSOR ) SZOMBAT Atlétika: Az országos váltófutó bajnokság első napja. Népstadion, 13.30 óra. Gyeplabda: Négy város nemzetközi tornája. Fehér út, 15 órától. A BNV re utazók figyelmébe! Az F/2-es pavilonban megvásárolhatják a közkedvelt kalocsai és beregi hímzőgarnitúrákat DIVATOSAN ÉS MELEGEN... ŐSZIN TÉLI DIVATSKÁLA A SKÁLÁBAN Rövid női átmeneti bőrkabát 2000 Ft-tól 4200 Ft-ig Hosszú bőrkabát 5100 Ft-tól 5120 Ft-ig Sertésvelúr, téliesített, hosszú női kabát 4200 Ft-tól 5400 Ft-ig Rövid női nyúlbunda 4200 Ft-tól 4500 Ft-ig Ezenkívül új fazonú férfi és bakfis bőr- és szőrmekabátmodellek gazdag választéka a Skála Budapest Szövetkezeti Nagyáruházban. Várjuk kedves vásárlóinkat!