Esti Hírlap, 1980. május (25. évfolyam, 102-127. szám)

1980-05-06 / 105. szám

ANGOL NYELVI TÁBOR SZEGEDEN 14—18 éveseknek, július 4-től 17-ig. Teljes ellátás. Részvételi díj: 3130 Ft. ÜDÜLÉS BÁNKÚTON 7—12 éveseknek, július 6-tól 20-ig és július 20-tól augusztus 3-ig. Teljes ellátás. Részvételi díj: 3500 Ft. KOSÁRLABDATÁBOR SZEGEDEN 12—16 éveseknek, július 13-tól 20-ig, július 20-tól 27-ig és július 27-től augusztus 3-ig. Részvételi díj: 1420 Ft. Szakképzett oktatók, pedagógusok gondoskodnak a gyerekekről. Kényelmes elhelyezés, gazdag program. Részletes felvilágosítás és jelentkezés A BUDAPEST TOURIST IRODÁIBAN valamint a megyei és a városi IDEGENFORGALMI HIVATALOKBAN ha folyó vízzel mosogat, lényegesen több mosogatószer fogy. Er De bizony pazarlás... van még egy érvünk. Gyorsított háztartási gázkészülék-csere! Gáztűzhelyek, gázkonvektorok, gázüzemű vízmelegítők cseréje rövid határidőre a Fővárosi Javszer Vállalatnál Megrendeléseket felvesz lakossági irodánk: BUDAPEST VH., DOHÁNY U. 37—39. TELEFON: 420—943, 420—538, ÉS 429—007; nagy választéka várja a kedves vásárlókat. A Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat és a Budaprint mintaboltjában: Budapest V., Engels tér 4. Telefon: 171—329. 7 Néhány cikk az áruválasztékból: mintás flakon, divatszínekben, 90 cm széles 49,80 Ft mintás jersey, 140 cm széles 140,— Ft műselyem ruhaanyag, 90 cm széles 55,50 Ft mintás ruhavászon, 120 cm széles 79,— Ft Szép fehérnemű - kellemes közérzet Fehérneműk hete a Skála Budapest Nagyáruházban május 5-től 10-ig. Áruskálánkból ajánljuk: melltartók 175 Ft helyett 80 Ft-ért, mintás férfiingek 157 forintos reklámáron. Várjuk kedves vásárlóinkat! SKÁLA Városligetnél levő szo­ba, konyha plusz W. C.-s lakásomat sürgősen el­cserélném két szoba összkomfortra, ráfizetés­sel. Lakótelepi is érde­kel. ..Júliusi csere EH 99 286” jeligére a kiadó­ba. Elcserélném budai 3 szoba, hallos, közp. fű­­téses, I. em. tanácsi la­kásomat egy szoba kony­hára. Érd.: 14 órától: 359—391.______________ 100 000 Ft kp.-vel la­kásmegoldást keresek. — ,,Bp. belterületén EH 99 401” jeligére a kiadó­ba. Fiatal pár magányos, gondozásra szoruló sze­méllyel eltartási szerző­dést kötne lakásért, eset­leg életjáradékot fizet­ne. Külön szoba szük­séges. Ajánlatokat: Gaál Ilona, Bp., Illés u. 15. 1083. Szabadság-hegyen más­fél szobás öröklakás + garázs­­beköltözhetően el­adó. Hegede István, Bp. XII., Felhő u. 12/A. fszt. 4_________________ Balaton északi part­ján, 600 méterre a víz­től. Ábrahámhegyen 2 szintes, alápincézett, té­len, nyáron lakható, lu­xusigényeknek is megfe­lelő nyaraló 200 n.­öles telken eladó. ..Nyár EH 100 613” jeligére a ki­adóba. ____ Normafa — Széchenyi­­hegy körül telket, nyara­lót, lakott ingatlant készpénzért veszek, eset­leg Mártírok útján, nagy tanácsi cserelakással ve­szek. ,,Hegytető 199 330" jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Visegrádon körpano­­rámás, ikerházas, lakré­szenként, 55 nm társas­üdülő építőközösségét szervezzük. 49. OMK. XII., Alkotás u. 11. hét­fő, kedd, csütörtök 17— 19 óra. Huszadik kerületben családi házat vennek másféltől háromszobá­sig. Pontos leírást és ár­megjelölést kérek. Kom­fortost, vagy komfort ki­alakítási lehetőséggel. ..Centrumhoz közel 201 207” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdető­be. Társasház, családi ház, nyaraló tervezését, kivi­telezését, engedély meg­szerzését vállalom. Épí­tészmérnök: 376—150. Fonyódon 200 n.-ös te­lek eladó. 1 n.-ös ára: 350 Ft. Molnár, 6500 Baja, Völgy u. 8. ép. 11. em. 8. Balatonalmáditól Rév­fülöpig 1—2 szoba, kom­fortos nyaralót vennék, vízközelben, 100—150 n.-öles telekkel. ..Ár­­megjelölés 199 761” jel­igére a Felszabadulás té­ri hirdetőbe. 280 n.-es üdülőtelek félkész nyaralóval eladó. Balatonszabadi, Csopaki u. 34. Elhanyagolt nagyobb ingatlant vagy öröklakást vennék, esetleg lakottan. 377—259. Budapesttől 40 km-re Pilisen 198 n.-ös újonnan kerített ingatlanom. 2 szobás kis házzal buda­pesti 2—3 szobás taná­csi vagy szövetkezeti la­kásra cserélem. Tele­fon: 837—756, reggel 7— 5-ig. ______________ 150 000 Ft kp.-vel la­kásmegoldást keresek Bu­dapesten és környékén. ..Minden variáció érde­kel 201 220” jeligére a Felszabadulás téri hirde­tőbe. Szentendrén 350 n.­öles kézműves telek fa­házzal, gyümölcsössel el­adó. Tel.: 490—819, 18 óra után. Eladó hegyoldali 2 lakásos házban 78 nm-es panorámás, nagyteraszos lakás. ..Óbudán 950 000 kp. EH 95 446” jeligére a kiadóba. _____ Ví­kend telket vennék vízközelben, ráckevei Duna-ágnál, esetleg kis faházzal, ármegjelöléssel. Tel.: 423—084. Rudasné vagy cím: Kara János. Baja, Alaga u. 10. 6500. Eladó­­ szoba komfor­tos kertes, családi ház. Maglódnyaraló, Katona­­József u. 52. Egy szoba + étkezés, gázfűtéses öröklakás el­adó. Samu. Bp. Mátyás­föld, Centenárium ,.R. IV. fszt. 3. Érdeklődni 18 óra után, szombat, vasárnap, egész nap. Épülő, nagyméretű, családi házra vagy tár­sasházra cserélem. Cse­pel, Tanácsház téri 2 + 2 félszobás új szövetkezeti lakásomat. 471—864, este 6 után. Társasházak, családi, hétvégi házak, lakását­alakítások tervezését és kivitelezését vállalja épí­tészmérnök. Társasház építéshez telket kere­­sek. 413—104. Martonvásáron 356 négyszögöl közművesí­tett építési telek eladó. Vasútállomáshoz 5 perc. Érdeklődni: Bosnyák László, 2463 Tordas, So­mogyi Béla u. 6.­Dunabogdányban el­adó 385 n.-es telek. Víz, villany van. Érdeklődni:* Holenda, Ady Endre ut­cája.________________ Balatonon déli parton nyaralót, vagy nyaraló építésére alkalmas telket vásárolnék. ..Víz közelé­ben EH 01 100” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonkenesén 215 négyszögöl közművesített telek és építési anyag eladó. Érdeklődni: Mül­ler Ferenc, Balatonkene­se, Batthyány u. 1. Budapesti 33 nm-es ta­nácsi bérlakásom elcse­rélném székesfehérvári kicsi magánházra. ..Bel­terület 11058" jeligére a székesfehérvári hirdető­bb___________________ Kétszobás, 50 nm-es első emeleti déli fekvésű gázfűtéses, loggiás, ker­tes, új budai társasházi öröklakást cserélek ugyanilyen két és fél— háromszobásra. Tel.: Ili —702.____________ Bánkon 100 n.-es hét­végi telek, rajta kész alap eladó. Érdeklődni lehet reggel 7 órától 9 óráig. 121—629/17. Dr. Pál Mária. Eladó 58,5 nm 1 szo­ba összkomfortos örökla­kás, 320 ezer kp. + 60 ezer OTP a XVIII. ker.­­ben. Tel.: 117—898 vagy ..Fizetési könnyítéssel 188 974” jeligére a kis­­pesti hirdetőbe. 290 n.­öles üdülőtelek eladó Kamaraerdő mel­lett, Pistály dűlő 5-ben. Tel.: 460—727 fél 8-tól. 2-ig Horváthné. 90 000 Ft kp. + havi törlesztéssel szabad ren­delkezésű, bővíthető 1 szoba komfortos házat, házrészt vagy lakást ven­nék. javításra szoruló is érdekel 201 755" jel­igére a Felszabadulás té­ri hirdetőbe. Eladnám Csepelen nem szanálási területen (Boráros tértől 15 perc) levő 85 nm-es 310 n.­­öles kertes családi háza­mat. Telefon: 655—180. Velencei nyaraló el­adó. 838—008.__________ Erzsébeten fél házrész eladó. Érdeklődni 487— 108 tel. Dériné, 18—20- ig. Napközben­ 354— 115/45 m. Budakalászon 464 n.­öles gyümölcsös, szőlő, téglából épült hétvégi házzal, teljes felszerelés­sel és berendezéssel együtt eladó. Kút van. Zsilovics József­né. Bu­dapest, VI., Népköztár­saság útja 56. I. 6. Másfél szobás újpesti szövetkezeti lakás kp. plusz OTP-átvállalással beköltözhetően eladó. Cím: Bp. IV., Aradi u. 21. VII. 45. Tóth Lajos. Megtekinthető: vasárnap, hétfő 1193-ig. Füredi lakótelepen másfél szobás, 46 nm-es szövetkezeti lakás eladó. Cím: Zempléni, 1144 Bp., Ormánság u. 4/b. X. cm 257. XXI. ker. Csepel, Ki­rályerdőn 150 n.-es telek kis családi házzal azon­nal beköltözhetően el­adó. Érdeklődni napköz­ben tel.: 890—525, este 6 óra után: 123—518. Zöldség- vagy lángos­­sütő boltra cserélem ba­latonalmádi telkemet 419 n.-es, kézműves vagy el­adom. ..Minden érdekel EH 99 149” jeligére a kiadóba. 49 négyzetméteres te­raszos, 2 szobás, teher­mentes szövetkezeti öröklakás gyönyörű ki­látással Óbudán. Vörös­vári úton, újszerű álla­potban eladó. 478—606. Esztergom Kusztos dűlőben 1200 n.-es zárt­kerti telek Dunára néző fekvéssel eladó. Dr. Harangozó. Bp. XIX., Hunyadi u .34., este.,18 óra után. Elcserélném békásme­gyeri 2 szoba hall, össz­komfortos lakásom Bp. környéki kis családi ház­ra. .Minél hamarabb 199 882” jeligére a Fel­szabadulás téri hirdető­be. Csillebérci 100 négy­szögöles hétvégi telek 16 nm-es épülettel eladó. ..Erdőben 199 808" jel­igére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Érdpark városban meg­kezdett kétszintes épít­kezés építőanyagokkal együtt eladó. Lakható helyiség van. XI., Sza­­kasits Á. út 65. Vig. 864—278. Velencén, Halász u. 29/a. 191 n.-ös telek el­adó, élenként 800.— Ft. Tárgyalni lehet 367—717 16-tól 21-ig. Göd-felsőn 2 . szobás családi ház 270 n.-ös telekkel és egy 150 n.­­ös telek eladó. Érdek­lődni: Ady E. u. 82. Eladó 500 n.-ös zárt­kert, dunakanyari rálá­tással, út mellett, Nagymaros határában. Bakó, 1147 Budapest, Csömöri út 42—44. 111­ 5. XI. kerületben 2 szo­bás komfortos különál­ló kertes házrész beköl­tözhetően eladó. Portás u. 6. 17 óra után. Garzont, 1 szobás la­kást vagy önálló lakrészt vennék azonnal a Bel­városban 200 000 kp. plusz OTP vagy havi részlettel. ..Sürgős 199 325” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdető­­be. _____________ Pesterzsébeten. Eper­jes u. 26. földszintes öröklakás, beköltözhe­tően készpénzért eladó. Érdeklődni: 319—378, délelőtt 9-től 14 óráig. II. ker. Mártírok út­ján 2 szoba komfortos, tanácsi lakást cserélnénk velencei vagy balatoni kisebb telekre télen is lakható épülettel Siófo­kig. Érdeklődni: 202— 517, 19—20-ig. _______ Gellérthegyi háromla­kásos, kertes villában. 170 nm-es kétszintes, el­különítetten is használha­tó, tehermentes öröklakás eladó. Megtekinthető csütörtökönként este 5 —8-ig, XI., Bakator u. 16 I. 1. Váradi Háromszobás 65 nm­­es szövetkezeti lakás Óbudán, azonnal beköl­tözhetően eladó. T.: 888 —432. Beköltözhető 3 szoba összkomfortos Családi ház eladó, másfél szo­bás tanácsi vagy örökla­kást beszámíthatok, meg­egyezéssel. Érdeklődni egész nap: 642—776. Nagykovácsi üdülő­övezetében télen, nyáron lakható nyaraló igényes­nek eladó. Telefon: 461 —787. 1. kerületben Szalay utcában, 51 nm alapte­rületű luxusigényeket ki­elégítő másfél szobás, étkezőkonyhás örökla­kás. OTP-átvállalással, beköltözhetően eladó. 668—572. este. Eladó XX.., Zrínyi út 8/a. alatt levő házrész, szoba, konyha plusz mű­hely ipari árammal, a műhely lakás céljára is alkalmas. Szeptemberi be­költözéssel. Érdeklődés délelőtt a fenti címen, délután, pedig, IX., Ep­reserdő út 28. IV. em. 17.________________ 15 nm-es garázs eladó a XII., Hadik A. úton. Vegyi- és fotólabornak is alkalmas, közművesí­tett. Érdeklődni hétfő, csütörtök kivételével es­te 7 után, 115—337 te­lefonon. _____ Eladó! 160 n.-ös Üröm. Széchenyi-telepi telek. Gépkocsit beszámítok. 476—669. Földes.______ Eger belvárosában 5 szobás, összkomfortos há­zamat eladom, vagy bu­dapesti 2 szobás zöldöve­zeti, öröklakásra cserél­ném. Wolff János, Eger, Széchenyi utca 39. Tele­fon: 166 539. 80 000 kp. + Bp-től 30 km-re levő ingatlan + OTP-átvállalással la­kást keresek. Pozsonyi úti lakótelep előnyben. ..Sürgős 200 878” jeligére a Felszabadulás téri hir­detőbe. __­XI., Fehérvári úti 2 + 2 félszobás, szövet­kezeti lakásomat elcserél­ném kis családi házra vagy építési telekre, le­hetőleg a kerületben. 267 —225._________________ Velencei-tónál levő nyaralómat budai más­fél szobás, összkomfortos öröklakásra cserélem, megegyezéssel. „Igé­nyesnek 185 513” jel­igére az újpesti hirdető­be. Négyszobás, 100 nm-es, pestújhelyi, garázsos ház­részemet beköltözhetően eladom vagy 50 nm kö­rüli öröklakásra cseré­lem. A ház szeperált 1/3-a irodahelyiségként tulajdonomban­­ marad ..Irányár 900 000 202 297” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdető­be.____________________ Gyálon 250 n.-es te­lek eladó. Villany van. Érdeklődni lehet: Bp. XVIII. ker., Sas út 44 szám. Telefon: 280—018, kettőszobás, hallos Ieányszobás, távfűtéses, 84 nm-es, VI. emeleti liftes (nem hívó) örökla­kásomat beköltözhetően eladom. Telefon: 17— 20-ig 401—467 vagy ,,Vígszínház mögött 202 298” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdető­be. Beköltözhetően eladó 2 szoba hall, komfortos, kertes ház a XXII. ke­rületben. Vidékieknek is. 344—083 telefonon es­ni.___________________________ Remetén 260 n.­öles kertben, négyszobás, komfortos, 90 nm-es csa­ládi házamat beköltöz­hetően eladom. ..Értéke egymillió 202 299” jel­igére a Felszabadulás té­ri hirdetőbe. Balatonszabadi-Sóstón emeletes, hatszobás, fa­ház üdültetésre alkalmas eladó. 1022 Fillér u. 55/A. Kádár Béla: Gellérthegyre néző tár­sasházban, másfél szobás, 50 nm-es öröklakás azon­nal beköltözhetően el­adó. T.: 650—451.___ Kulcson, Dunához közel, hétvégi telkek el­adók. 673—868, vagy 154 —768.________________ Kétszintes luxus csa­ládi ház azonnal beköl­tözhetően eladó. Bp. XVIII., Vörös Hadsereg útja 412. Tel.: 582—754. Balatoni társasüdülő építéséhez betársulnék. 420—846, este 8 után. Leányfalui nyaralómat, panorámás kilátással, bu­dai 2 szobás központi fű­tésű öröklakásra elcseré­lem, esetleg kp. eladom. Tel. 18-tól: 462—683. Eladom a Balatonsza­­badi-Sóstón 135 n.-es tel­ken levő 37 nm-es nyara­lómat vagy elcserélem 2 —2 és fél szobás örök­lakásra. Érdeklődni mun­kaidőben 352—921 tele­fonon Zacher Gizella, vagy Bp. XII., Gold­­mark K. u. 26. I. 6. levélben. Hétvégi ház eladó, Csobánka, Dózsa György u. 19. szám alatt. 2 szo­ba, előszoba, konyha, fürdőszoba. Érdeklődni: 12 órától a helyszínen,­ Szentendrei szigeten, Pócsmegyer területén gazdálkodásra, gomba- és kisállattenyésztésre kivá­lóan alkalmas gazdaság, nagyobb nyaralóval el­adó. Tel.: 331—465 vagy „Sziget 200 918" jeligére a Felszabadulás téri hir­detőbe. Pomázon HÉV-től 20 percre bekerített 254 n.-es gyümölcsös, nagy s­.évszámkamrával eladó. Tel.: 685—096. Diósdon 200-as beke­rített üdülőtelek 15 nm kőházzal eladó. Közmű­vesítés 1981-ben. 659— 071, esténként. Budafokon kertes ház. 45 nm szoba, komfort, lakáscserével, beköl­tözhető, akár értékkülön­bözet nélkül. 318—795, munkaidőben. Gérné. Budai 2 szobás (külön bejáratú) összkomfortos öröklakást és diósdligeti 210 n.­öles telken levő kétszintes nyaralót ga­rázzsal és melléképület­tel elcserélem családi házra vagy nagyméretű garázsos lakásra. "A nya­raló külön is eladó. 253 —625/28. Horvát­hné. • óbudai lakótelepi 3 szobás tanácsi lakásomat elcserélném kisebb csa­ládi házra. Csak budai kerületben. Tel.: 685— 096. Vecsésen OTP lakóte­lepi 2 szoba összkom­fortos öröklakásomat el­cserélném Vecsésen ker­tes, családi házra meg­egyezéssel. 312—886 (délelőtt). 45 nm-es öröklakás el­adó. „Gellértnél 200 594" jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdető­­be. 3 szobás, első emeleti, XXI. kerületi, kertvárosi öröklakásomat kertes házra cserélem, esetleg eladom. „Jó közlekedés 199 055" jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdető­be. Budán 300 n.­öles nye­les telek eladó. Bp. XI., Őrsöd dűlő 1118. hrsz. Sarkadiné. A 87-es busz­­szal kell jönni a buda­örsi reptérig. Balatonfüreden parttól 200 méterre panorámás telek és ház beköltöz­hetően eladó. Érdeklődés Márközi, Balatonfüred, Garay utca 1. T.: 40— 712. Pomázon szép fekvésű 300 és 200 négyszögöles telkek eladók. Víz, vil­lany van. Tavasz u. 51. Tel.: 367—359. 17-től. Leányfalui 204 n.­öles panorámás telek faház­zal eladjó. 427—086. este. Budapest XX. ken. napos, földszinten szoba­­konyhás, lakásomat lakó­telepire cserélném. II., I., VIII. kerületire. Élet­­járadékot fizetnék laká­sért. Érdeklődni: Szé­kesfehérvár, Velinszky u. 16. VI/1. Tóth. Rózsadombi társasház­ban 38 npi-es öröklakás 450 ezer kp.-ért eladó. „Tavaszi költözés 197 146” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdetőbe. Lakitelek — Tőserdő üdülőhelyen modern, 5 helyiséges, 36 nm új hétvégi blokktégla ház (hideg-melegvíz, gáz van) eladó. Báli Ferenc, Budapest XI., Fehérvári út 217. II. em. 26. 1116. 47 nm-es öröklakás 1981-es beköltözéssel el­adó. XII., Csörsz u. 23 —25. I. 7. Regula. 12 nm-es hétvégi ház eladó. Bp. XXII., Kisté­­tényi út 28. Zuglói, Füredi úti 80 nm-es, négyszobás, külön bejáratú, loggiás, napos, csendes, III. emeleti (lift nincs) szövetkezeti lakást garázslehetőséggel, cserélnénk egy és fél szobás vagy kétszobás, összkomfortos szövetkeze­ti vagy öröklakásra, eset­leg kertes családi házra. Eladás, illetve vétel is lehetséges. Pontos leírás­ra és címre válaszolunk, telefonszámot adunk. „Megegyezés érték alap­ján 200 775” jeligére a Felszabadulás téri hirde­tőbe. Elcserélném mezőkö­vesdi, földszintes, 2 és fél szobás, szövetkezett lakásom (nem panel) köl­csönös OTP-átvállalás­sal hasonló, vagy kisebb budapestire. Telefon: 227 —535. 8 órától 16.30- ig, Kriston József. Egy szoba konyhás la­kás vennék készpénzért. Minden megoldás érde­kel. Budapest VII., Szö­­vetség u. 45. HI. 29. összekötözök! Buda­örsön 2 szobás 160 n.­­öles telken családi há­zam, elrendezett 2 szo­bás tetőtér kialakítással elcserélném másfél szo­bás modern plusz taná­csi garzonra. Érdeklődni 17 óra után. tel.: 512— 176. 200 n.-ös telek eladó, hegyoldal szép kilátás. Csillaghegy, Rókahegyi út 72. sz. Eladó Budafokon min­den közlekedéshez közel 1460 négyzetméteres gyü­mölcsös. Ház, villany, víz van. „Csendes hely EH 99 253” jeligére a kiadóba.______________ Pomáz-Kőhegyen 300 n.­öles fiatal szőlő gyü­mölcsös szerszámkam­rával, kocsibeállóval, részben körülkerítve, 30 ezer forintért átadó. Ti­zenhat nm-es ví­kendház építhető. „Gyönyörű pa­noráma EH 99 258” jel­igére a kiadóba. A Fővárosi Takarító Vállalat rövid határidőre vállal nagytakarítást építkezés után is, továbbá SZŐNYEGPADLÓ- ÉS BÚTORKÁRPIT­­TISZTÍTÁST, SZŐNYEGPADLÓ- ÉS PVC PADLÓ­FEKTETÉST, ROVARIRTÁST, LAKÓTELEPI ROVARTALANÍTÁST Megrendelések felvétele: Kereskedelmi Kirendeltség Budapest VIII., József krt. 49. Telefon: 341—371, 141—947.

Next