Esti Hírlap, 1980. augusztus (25. évfolyam, 180-204. szám)
1980-08-12 / 189. szám
Ф W Ф -w MEGŐRZÉS, MEGÓVÁS Safe-rendszer kiépítésén dolgozik a Bizományi Áruház Vállalat. Várhatóan az év végétől — először a Kinizsi utcai székházban — várják majd ügyfeleiket, az új safe-tulajdonosokat. A kis rekeszekbe ékszer, pénz helyezhető el. Két kulccsal nyílnak. Az egyik a tulajdonosnál, a másik a BAV alkalmazottjánál van. A kettőt mindig együttesen kell használni. • Safe-rendszer — A safe-rendszer a biztonságos megőrzést, megóvást jelenti. Ez a tevékenység 1991-től kezdődött a BÁV-nál. Akkor a zálogüzletágat bővítették az új szolgáltatással: az ékszer, a szőrme és a szőnyeg megőrzésével, óvásával. A kis alapterületű lakótelepi lakásokban ugyanis sokaknak gondot okozott a tavasszal levetett kabátok minőségi megóvása, szakszerű tárolása. Ugyanígy megoldásra várt a hosszabb szabadságra utazók, a lakásukat cserélők vagy átépítők, a tartós kiküldetésben dolgozók értékeinek megóvása. Ékszer, szőrme, szőnyeg — A megőrzés-megóvás szerződéskötéssel kezdődik. Legrövidebb időtartama egy hónap. Leghoszszabb — szőrménél — hat hónap, illetve — ékszernél — egy év lehet. Rendkívüli esetben két évet is vállal a BÁV. A szolgáltatás díjait ez év február elsejétől csökkentették. Az új díjszabás a hosszabb szerződésekre kedvezőbb feltételeket hozott. Míg például egy évig a becsérték öt százalékát számítják fel az őrzésért, addig két évig már csak nyolc százalékot. • Azonosság, különbség — A megóvási díj a szőrmére, illetve a szőnyegre vonatkozik. Öt forint kabátonként — szőrménként —, illetve szőnyeg-négyzetméterenként. A raktárakban Dexion-Salgó állványok, rendszeres átszellőztetés, a kártevők elleni kezelés biztosítja a minőség megóvását. Tizenkét budapesti és hét vidéki zálogfiók vesz részt egyelőre ebben a szolgáltatásban. A zálogtevékenység, illetve a megőrzés-megóvás közötti azonosság: a zálogba tett tárgyakat ugyanúgy védik, tárolják. A különbség: a zálogért kölcsönt folyósítanak. A BUDAPESTIEK BESZÉLNEK Őrmezői sártenger Az Őrmezői lakótelepen, a Vőfély u. 3-as számú tízemeletes házban hét éve sokan kaptunk lakást. Nagy örömmel rendezgettük otthonunkat, még virágoskertet is csináltunk a ház elé. Sajnos — hiába. Ideköltözésünk után négy évig az építőipar — az előttünk levő területen volt műhelyük és raktáruk —, most pedig második éve a parképítők vertek itt tatyát. A munkájuk során felhordott nagy mennyiségű sár, illetve, ha megszárad, akkor a rohanó gépkocsik által felkavart porfelhő keseríti az életünket és rontja az egészségünket. Megjegyzem, ha tanyájuk bejáratát a ma még senki által nem használt és a háztól valamivel távolabbeső területen alkítják ki, ez a panaszunk sem születik meg. Az alsó szinteken lakók sem éjjel, sem nappal nem nyithatnak ablakot, pedig aki ilyen helyen lakik, az tudja, mit jelent ilyenkor egy beton panel épület. Beszéltünk a vezetőkkel — kertépítő mérnök, művezető, brigádvezető —, de minden marad a régiben. Azaz, hogy mégsem, mert már a szemétdombjuk is itt, a ház előtt nő nagyra. Már többször is letakarítottuk az úttestet, de csak mosolyogtak rajtunk. A köztisztasági dolgozók kérdésünkre azt válaszolják: nekik nem kötelességük ezt az állandóan sárral borított, erősen szennyezett úttestet takarítaniuk. M. I. Vőfély u. 3. Műteremház — nincs megálló 1978-ban épült fel a XIII., Mauthner Sándor utca 120— 128. szám alatt az Iparművészeti Vállalat műteremháza, így a városközpontban levő iparművészeti műhelyek a centrumtól távol kerültek. Elhelyezésünk korszerű és minden követelménynek megfelel. Baj csak a közlekedéssel van. Műteremházunkat a Reitter Ferenc utca—Futár utca sarkán levő autóbuszmegállótól lehet megközelíteni, de itt csak a fekete számú buszok állnak meg. A műteremház 1200 dolgozóval van közvetlen, illetve közvetett kapcsolatban. Dolgozóink nevében kérjük: a piros jelzésű autóbuszok ebben a megállóban is álljanak meg. Megjegyezzük, hogy a piros jelzésű (20-as, 30-as) buszoknak a Vágány utca és Újpest között nincs megállójuk. Hároméves tapasztalatunk szerint kihasználtsági fokuk alacsony, míg a fekete jelzésű autóbuszok állandóan túlzsúfoltak. November 7. szocialista brigád Iparművészeti Vállalat Tizennégy aláírás ( RÁDIQ ) Augusztus 12., kedd KOSSUTH, 14.18: Hangképek a 9. mohácsi népdal éneklési versenyről. — 14.31: Kéler Béla: Magyar vígjáték nyitány. — 14.42: Arcképek a német irodalomból. Theodor Strom. — 15.08: Hírek. Időjárás. — 15.10: Dietrich Fischer-Dieskau Lisztdalokat énekel — 15.28: Sirius kapitány fogságba esik. Fantasztikus rádiójáték. — 16.00: Útközben. — 16.05: Zengjen a muzsika! — 17.00: Hírek. Útközben. — 17.07: A századforduló irodalmának hetei. — 17.32: A Living Strings zenekar filmzenét játszik. — 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.26: Mai könyvajánlatunk. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Évszázadok mesterművei. — 19.57: Javasolta? Csinálja meg! — 20.27: Színes népi muzsika. — 21.06: Ország, város. — 21.35: Melis György operaáriákat énekel. — 22.00: Hírek Időjárás. Sporthírek. - 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Janacek: Hradzsini dalok. — 22.50: Meditáció. — 23.00: Híres előadóművészek kamara zene- felvételeiből. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Bálint János cimbalmozik. РЕТOП. 14.00: Kettőtől hatig... A Petőfi rádió zenés délutánja. — 18.00: Tip-top parádé. — 18.30: Hírek. — 13.33: Beszélni nehéz. — 13.45: Népi zene, nóták. — 19.20: Véleményem szerint. — 19.80: Csak fiataloknak. — 20.30: Hírek. - 20.33: A századforduló irodalmának hetei. Az aranypolgár. — 21.24: Reklám. — 21.27: Arckép emlékeinkből. Bulla Elma. — 22.37: Yves Montand énekel. — 23.00: Hírek, időjárás. — 23.15: Lehár operettjeiből. — 24.00: Hírek. Időjárás. 3. MŰSOR: 14.00: Dzsessz felvételekből. — 14.30: Mező László gordonkázik. — 14.57: Pelléas és Mélisande. Részi, Debussy operájából. — 16.05: A Juilliard vonósnégyes Beethoven-felvételeiből. 17.37: Barokk vokális muzsika. — 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: Eberhard Büchner operaáriákat énekel. 19.40: Hangtár Győrben. — 20.00: Schumann kamaramuzsikájából. 21.07: A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye. — 22.30: Hírek. Időjárás. Augusztus 13., szerda Kossuth: 4.25— 7.59: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Műsorismertetés. — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.25: Szociológiai figyelő. — 8.54: Beszélni nehéz. — 9.06: Az MRT szimfonikus zenekara magyar szerzők műveiből játszik. — 9.45: Kis magyar néprajz. — 9.50: Tarka mese, kis mese. — 10.00: Hírek. Időjárás. — 10.05: Fecskék és fruskák. — 10.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.45: Kamaramuzsika. — 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Reklám. — 12.35: Házunk tája. — 12.50: Operaslágerek. *— 13.20: Örökzöld dzsesszmelódiák. PETŐFI: 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Operettegyüttesek. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.33: Idősebbek hullámhosszán. — 9.28: A Csehszlovák Néphadsereg központi zenekara játszik. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.27: Orosz nyelvű hírek. — 11.30: A Szabó család. — 12.09: Népi zene, népdalok. —12.30: Hírek. — 12.33: Tánczenei koktél. — 13.20: Irány, a melegedő. — 13.30: Színes, szőttes. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 3. MŰSOR: 9.00: Dzsesszfelvételekből. — 9.19: Bizet: Carmen. Háromfelv. opera. — Közben: 11.00: Hírek. Időjárás. — 12.10: Kamarazene. — Közben: 13.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. 18.20: A szerb nemzetiség. A Horizont Szerkesztőség műsora. (Színes) — 13.45: Hol tart — a dél-pesti kórház? — 19.08: Reklám. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes) — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-Híradó. (Színes) — 20.00: Merénylők. Tévéjáték. (Színes) — 20.50: ,,Én is voltam jávorfácska . . .” Keresztiry Dezső beszélget Megyery Sárival. — 21.40: Találkozások a számítástechnikával. VH/2. rész. (Színes) — 22.20: Tv-Híradó 3. (Színes). 2. MŰSOR: 20.08: Televíziós mesék felnőtteknek. A nagy képmás. (ism.) (Színes) — 20.55: Hangverseny a Lengyel Tv műsorából. (Színes) — 21.25: Tv-Híradó 2. (Színes) — 21.45: Bolgárok és magyarok. A Bolgár Televízió Ekran filmstúdiójának dokumentumfilmje. II. (Színes). Augusztus 13., szerda: 9.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes.) — 9.05: Óvodások filmműsora. Kasner és az oroszlán. NDK bábfilm. (Ism.) (Színes.) — Sakkműsor gyerekeknek. 9.25: Csata fekete-fehérben. (Ism.) ..Értékeld az állást!” — 9.45: Delta. Tudományos híradó. (Ism.) — 10.05: Derrick. NSZK bűnügyi filmsorozat. Kalkutta. (Ism.) (Színes.) — 11.03: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. (Ism.) A Magyar Állami Népi Együttes felvételt hirdet hivatásos énekkarának tenorszólamában. Meghallgatás augusztus 29-én du. 15—17 óráig Bp. I., Corvin tér 8. sz. alatt. (x) Női szabó műhelyemet megindítottam, Várom megrendelésüket. Vígh Csabáné Bp. XIX., Batthyány u. 52 a. (x) Cooptourist ajánlataiból: Utazás a Duna-kanyarba szárnyashajóval és autóbusszal, augusztus 31-én. Részvételi díj: 235 Ft. Győr-Sopron megyei körutazás szeptember 6—7-én. Részvételi díj: 725 Ft. Pécs— Mohács—Kalocsa szeptember 6—7-én. Részvételi díj: 685 Ft. Üdülés Felsőtárkányban, a Hotel Sziklában szeptember 6-től 12-ig. Részvételi díj: 1200 Ft, félpenzióval. Jelentkezés a Cooptourist irodáiban. (x) Drága szappan Hosszú időn át nem lehetett Flóra mosószappant kapni. Tegnap közértünkben nagy örömmel vettem észre, hogy van belőle. A pénztárnál azonban megcsappant az örömöm, ugyanis a szappanba belevésett 3,80 forintos ár helyett 10 forintot kellett fizetnem! Vajon mi indokol ekkora áremelést? Jól tudom, a 3,10-as ár már igen régi — ha jól emlékszem —, az utóbbi árrendezéskor 5 forintra emelték. De most vajon miért kellett a mosószappan árát ismét rendezni, illetve felemelni? K. 3. XIV. ker. Edison köz Moziválasz Mozipanasz címen az Esti Hírlap Itt a budapestiek beszélnek rovatában elmarasztaló megjegyzés jelent meg egy mozilátogató tollából. Észrevétele valóban helytálló volt. Azóta a FOMO szerint megjavította a hibás hangszórót. Remélem, ezután már nem távoznak rossz érzéssel mozilátogatóink: mind a szinkronizált, mind a magyar filmek szövege jól élvezhető. Elnézést kérünk közönségünktől. Csige Éva filmszínház vez. Csillag Filmszínház (Televízió ) KEDD: 16.45: Hírek. — 16.50: Az „Útonáró”. Angol rövidilm. (Ism.) (Színes) — 17.20: Írtaktól távol. Lengyel filmsorozat. VI/2. rész: A jogosítvány. (Színes) — 18.15: Reklám. — Mitől másodosztályú? Helyszín: Budapest, a Déli pályaudvar teraszán működő presszó. Időpont: 1980. augusztus 1. 19.05—19.30 óra. A vonatom indulásáig hátralevő fél órát egy kávé és egy üdítő elfogyasztására szántam. Tévedtem: 25 perc nagyon kevésnek bizonyult. Leültem egy szabad asztalhoz, amelyen annyi tiszta felületet sem sikerült találnom, hogy a cigarettásdoboz ráfért volna. Vártam. Eleinte türelmesen, majd úgy 10 perc múlva már idegesebben körülnézve láttam, hogy van, aki hasonlóan vár, van, aki a pultnál áll sorba. Kíváncsi voltam, mennyit kell várnom, de ez sajnos nem derült ki, 19.30-kor el kellett mennem. Hogy a teraszon működő presszó önkiszolgáló lenne, semmiféle feliratból nem derült ki. Volt azonban egy szép, nagy tábla: II. o. Egy másodosztályú „egységtől” elvárom és a pénzemért megkövetelem az alábbiakat: 1. Legyen tiszta; 2. gyorsan és udvariasan szolgáljanak ki (benne van az árában); 3. a koszos vasasztalokat borítsa (tiszta) abrosz. Talán még virág sem mutatna rosszul... A Déli pályaudvarnak jelentős idegenforgalma van. Aki e presszóba téved, vajon milyen emlékkel tér vissza hazájába? Az itthoniakról nem is beszélve. Z. Cs. Békásmegyeri bolthálózat Az Esti Hírlap több olvasójának válaszoljuk: A békásmegyeri lakótelepen tervezett boltok egy része még nem készült el. A lakótelep vásárcsarnok felőli részén, a busz végállomásánál ABC-áruház nyílik az idén. Az üzlet műszaki átadása már megtörtént. Később — előreláthatólag 1981 első félévében — két ABC-áruház és étterem nyílik a környéken. A Szentendrei út oldalán épülő lakások ellátására az idén ABC-áruház nyílik, mellette zöldségbolt, vas- és edénybolt, háztartási-, illatszerbolt, cipőbolt és gyermekruhaüzlet. A közeljövőben tehát a környék bolthálózata jelentős mértékben bővül. Fővárosi Tanács V. B. Kereskedelmi Főosztály dr. Nagy Lajos, a Kereskedelmi Felügyelőség vezetője ( SZÍNHÁZ ) Margitszigeti Színpad: A szlovák állami népi együttes vendégjátéka; Hilton szálló Dominikánus udvar: Budavári vigasságok; Barokk muzsika (8) — Asztalos János Ifjúsági Park: Ludas Matyi (de. 10). ( KÖZLEMÉNYEK ) Országos hatáskörű szálloda- és vendéglátóipari nagyvállalat revizori csoportvezetői munkakörbe felvételre keres lehetőleg vendéglátó gyakorlattal rendelkező munkatársat. Jelentkezni lehet a 140—6.,M-as telefonon a gazdasági igazgatónál. (x) Legalább a tárcát... Egy hete vesztettem (vagy lopták) el pénztárcámat a Margitszigetről hazafelé. 1600 forint, a személyi igazolványom és egyéb irataim voltak benne. Miért nem küldi el nekem az illető, aki megtalálta? Tartsa meg a pénzt (ha akarja), de a többit miért nem dobja be egy postaládába?! Ha nem látnak, ha nem ellenőrizhetnek, még a betyárbecsület is kivész belőlünk? S ha elmondom bárkinek az esetemet, szomorúan ugyan, de — legyint. Tudja, hogy ilyen a többség... Bár csak arról számolhattam volna be, hogy valaki mégis meggondolta magát, és megpróbált ember maradni... Gerhardt Pál Galamb, u. 7. 1052 Nagy fájdalommal tudatjuk, hogy nagyon szeretett kislányunk, Magasházi Anna 1980. július 1-én meghalt. Élt 51 évet. Drága szerettünket július 15-én eltemettük. Köszönetet mondunk a rokonoknak, ismerősöknek és a ház lakóinak, akik részvétükkel enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló, szülők. Angyal u. 29. (x) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Lility Ferencné szül.: Szemethy Márta bőrkabátkészítő kisiparos, rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat 1880. augusztus 16-án du. fél 2-kor helyezzük örök nyugalomra a Farkasréti temető halottasházából. A gyászoló család. (X) Czukor Márton, a XI. ker. Közért V. többszörös kitüntetett dolgozója, f. hó 9-én, 76 éves korában elhunyt. Temetése csütörtökön 14-én 13.39-kor a Rákoskeresztúri (Kozma u. 6.) temetőben. (x) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy Gál Dezső nyugdíjas újságíró és színházi rendező, 1988. augusztus 6-án váratlanul elhunyt. Temetése 1980. augusztus 13-án szerdán délelőtt 11 órakor lesz a Rákoskeresz-túri temetőben. IX. Kozma u. 6.) Gyászolják: özvegye, családja és a barátok. Minden külön értesítés helyett. (x)