Esti Hírlap, 1980. november (25. évfolyam, 258-281. szám)

1980-11-18 / 271. szám

• TADZS­A MAHAL Reggeli laptársunk pénteki híre: veszély­ben az indiai Tadzs Mahal. A márvány­­palotát a környék két széntüzelésű villany­erőműve, továbbá 250 öntödéje, valamint a rendező pályaudvar mozdonyai annyira szennyezik, hogy az egykor hófehér mo­zaikokkal ékesített falak piszkosszürkévé váltak. Szerelem emlékműve — A Tadzs Mahal az örök szerelem emlék­műve. Az észak-indi­ai Ágra városában 1632-től 1650-ig épült. Sah­ Dzsehan indiai szultán emeltette fe­lesége, Mumtazi Ma­hal kérésére. Az asz­­szony halálos ágyán mondotta: férje so­hase vegyen maga mellé más nőt, az ő tiszteletére pedig építsen olyan sírt, amely nevét örök­re emlékezetessé te­szi. A legenda sze­rint a szultán meg­ölette a Tadzs Mahal elkészítésével megbí­zott építész, Usztad Isza kedvesét, hogy a művész valóban át tudja érezni a fájdal­mat, ami Sah­ Dzse­­hant Mumtazi Mahal elvesztésekor eltöl­­tötte. Itt nyugszik... — A síremléket 298 méter hosszú, 99 mé­ter széles fal keríti be. 18 méter magas, fényesre csiszolt mauzóleum. Alapja tompított szögletű négyzet. Messzire el­látszó kupolája két aranyozott gömbben végződik. Belsejében áttört csipkeszerű márvány rácsozat. A falakat mozaikdíszek, virágfüzérek, drága­kövek és Korán-idé­zetek fekete betűi ékesítik. Itt nyugsza­nak Sah-Dzsehan szultán és felesége földi maradványai. Kevés remény — Ágra többi műem­léke: a főmecset, a Dzsama; Dzsehangir vezír palotája, a Moti-Maszdzsid, a Gyöngymecset. Az utóbbi kettő fala kí­vül vöröses homokkő, belül fehér márvány. Tarka virágékítmé­nyek és ugyancsak a Koránból vett felira­tok díszítik. S a vá­rostól nyolc kilomé­terre Akbar sah pa­lotája. A kormány most az energiagon­dok ellenére 1981 jú­niusáig bezáratta a két közeli erőművet. Kicserélteti a gőz­­mozdonyokat. Fel­szólították az öntö­dék tulajdonosait: te­lepítsék máshova üzemeiket. A szak­emberek véleménye: így is kevés a re­mény, hogy az em­lékmű elkerülje a pusztulást, mert a közelben hamarosan már dolgoznak India legnagyobb olajfino­mítójában. ITT A BUDAPESTIEK BESZÉLNEK Levegőznének az óvodások Október 9-én cikk jelent meg lapjukban „Az óvo­dákban előtérben az anya­nyelvi és testi nevelés” címmel. A testi nevelés feltételei­vel kapcsolatban szeretném megjegyezni: Óvodánk a Belváros egyik épületének Ш. emeletén van. Régen gyerekeinket a Vigadó és a Martinéni térre vittük le­vegőzni. Kerttel, udvarral nem rendelkezünk, és ezek a terek aránylag közel van­nak. A Duna-Intercontinen­­tál és a parkolóház építése miatt a távolabb levő Eöt­vös térre jártunk. Mi azzal vigasztaltuk magunkat, hogy itt l­egalább jó leve­gő van. Mire a tér facse­metéi megerősödtek, és végre a nyári kánikulában árnyékot is adtak, innét is el kellett jönnünk, mert ide is szálloda épül. Most az Engels térre visszük gyere­keinket „levegőzni”. Testi nevelésről itt nagyon nehéz beszélni, mert egyrészt a levegő erősen szennyezett (autóbusz-pályaudvar, kö­rül sűrű autóforgalom,), másrészt több óvoda, álta­lános iskola gyermekei jár­nak ide. Kérem, adjanak tanácsot, hogy az óvodánkat fenntar­­tó vállalat hogyan biztosít­hatná az egészséges leve­gőztetést a cikkben emlí­tett módon? Felmerült az ötlet, hogy a környező épületek egyi­kén egy lapos tetőt kibé­relnénk, de ilyen tető a közelben nincs. Amikor a metró építését itt befejez­ték, és a Deák Ferenc utcá­ban lebontották a felvonu­lási épületet, abban re­ménykedtünk, hogy az el­vett terek helyett kapunk egy játszóteret. Csalódtunk autóparkoló lett belőle. Városrendezés alkalmá­val nem lehetne — leg­alább a jövő óvodásai ér­dekében — az épületek te­tején a gyerekek számára alkalmas helyet kialakíta­ni? Több száz belvárosi emberpalántáról van szó, akik gyermekéveiket, ami­kor a szervezetnek legna­gyobb szüksége lenne sza­­­­bad mozgásra, tiszta leve­gőre, egészségtelen, rossz levegőjű környezetben élik le. Szülők és óvónők is a cikk olvasásakor örömmel vették, hogy remélhetőleg egy okos, józan rendelet születőben van. Fárg­­as Pálné vezető óvónő V., Deák Ferenc u. 8. A NAP PROGRAMJÁBÓL ( rádió ) November 18., kedd Kossuth, 14.42: Arcképek a német, iro­dalomból. Franz Fühmann. — 15.00 :* Hírek. Időjárás. — 16.10: Hidas Frigyes Gál Zsuzsa ver­seire írt műveiből. — 15.20: Nyitnikók. Boszorkányok pe­dig nincsenek. — 16.00: Útköz­ben. — Г3.05: Antal István zon­gorázik. — 17.00: Hírek. Út­közben. — 17.07: Magyar jako­binusok. — 17.42: Reklám. — 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 18.30: Esti Magazin. — 10.15: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 20.05: Er­dészek. — 20.35: Jákó Vera nó­tákat énekel,, Árpássy Sándor cimbalmozik. — 21.05: Agyunk élettana. — 21.35: Romantikus kórusművek. — 22.00: Hírek. Időjárás. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Nicolae Herlea opera­áriákat énekel. — 22.50: Medi­táció — az alkotóműhelyek légköréről. — 23.00: A magyar népdal hete. — Bartók-, Ko­dály- és Lajtha-művek. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Komár László táncdalaiból. Petőfi: 14.00: Kettőtől hatig ... A Pe­tőfi rádió zenés délutánja. — 18.00: Tip-top parádé. — 18.30: Hírek. — 1­8.33: Beszélni nehéz. — 18.45: A magyar népdal he­te. Pásztor- és betyárdalok. — 19.00: Filmzene. — 10.20: ,,Dol­gozó” sugarak. — 19.30: Csak fiataloknak! — 20.30: Minden­ki könyvtára. — 21.03: Zené­jét szerezte: George Gershwin. — 21.36: Hubay Jenő csárdaje­­lenetekból. — 22.00: Zene-közel­ben a hallgató. Ami elhang­zott és ami még nem. — Köz­ben: 23.00: Hírek. Időjárás. — 24.0­0: Hírek. Időjárás. S. műsor: 14.00: A magyar népdal hete. Közben: 15.00: Iskolarádió. — 16.05: A magyar népdal he­te. — 16.39: Mi a véleményed? — 16.59: Anneliese Rothenber­ger operaáriákat énekel. — 17.35: Otto—Klemperer vezényli a Philharmónia Zenekart. — 19.0­0: Hírek. Időjárás.. .- 19.05: Iskolarádió. — 19.85: . . hogy ha megvirradna már!” — 19.40: Takács Klára Verdi-dalestje. — Közben: Kb. 20.15: Őseink-e az avarok? — Kb. 21.10: Dzsessz­felvét­el­ekből. — 21.45: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyó­irata. — 22.30: Hírek. Időjárás. November 19., szerda Kossuth • 4.25- 7.5­9: Jó reggelt! A Kos­suth rádió reggeli műsora. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Műsorismertetés. — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjá­ból. — 8.27: Világablak.— 8.50: Beszélni nehéz. — 9.0­3: A ma­gyar népdal hete. — 9.28: A Stúdió 11 felvételeiből. — 9.41: Kis magyar néprajz. — 9.46: Tarka mese, kis mese. — 10.00: Hírek. Időjárás. — 10.05: Kagy­lózene. — 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.50: Nép­szerű szimfonikus zene. — 11.30: Zenés játékokból. — 12.00: Déli Krónika. — 1­2.20: Ki nyer ma? — 12.30: Reklám. — 1­2.35: Házunk tája. — 12.50: Operaslágerek. — 13.20: Dzsesszmelódiák. Petőfi: 4.25— 7.50: A Petőfi rádió reg­geli zenés műsora. — 8.00: Hí­rek. Időjárás. — 8.05: Tenor­­áliák. — 8.20: Tíz perc külpo­litika. — 8.30: Hírek. — 8.33: Idősebbek hullámhosszán. — 9.28: Bullát Okudz­sava versei. — 9.45: Indulók, táncok fúvós­­zenekarra. — 10.00: Zenedél­­előtt. — 11.30: A Szabó család. — 12.00: Katonadalok. — 1­2.30: Hírek. — 12.33: Tánczenei kok­tél. — 13.20: Lerakódások. — 13.30: Zenekari muzsika gyer­mekeknek. —­ 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 3. műsor; 9.00: Az " erkölcsi felelősség. — 19.30: Zenekari muzsika. — 10.40: Dzsesszfelvételekből. — 1­1.00: Hírek. Időjárás. — 1­1.05: Az európai népdal hangvétele. — 11.35: Mignon. Részi. Tho­mas operájából. — 12.20: Ka­maramuzsika. — 1­3.00: Hírek. Időjárás. — 13.05: Műsorismer­tetés. Kerítés Az építésügyi miniszter patronálja intézetünket, s intézkedése révén eddig 600 méter kerítés készült el. Köszönet a Középület Épí­tő Vállalat vezetőségének, szocialista brigádjaiknak, akik a fizikai munkákat vé­gezték — szabad idejük­ben. Köszönjük az anyago­kat szállító 43. számú Ál­lami Építőipari Vállalat­nak, a 31. számú Állami Építőipari Vállalatnak, a Beton- és Vasbetonipari Műveknek segítőkész mun­káját. Gáspár Károly, a Béke Gyermekotthon igazgatója Fer­y Istvánné tanárnő, patronálási felelős Fűteni fognak — ígérik Az Itt a budapestiek be­szélnek rovatban megjelent „Tanterem fűtés nélkül” cí­mű írásra —, amelyet a XVII. ker. Diadal úti Álta­lános Iskola IV. osztályo­sainak szülői munkaközös­sége juttatott el szerkesz­tőségünkhöz — az alábbia­kat válaszoljuk: Az említett négy IV. osz­tály tanterme közül kettő nem fűthető, a fűtési rend­szer hibája miatt. Az is­kola vezetősége nem is gon­dolt olyan megoldásra, hogy a tanulócsoportokat válta­kozva helyezze el a „fagyos tantermekben”. A pillanat­nyi, valóban nem kívána­tos helyzet megoldása ér­dekében október 13-tól a két tanteremben nincs ta­nítás. Az itt foglalkoztatott 4 tanulócsoportot áthelyez­ték más műszakba. Ezzel a megoldással — ami pedagó­giailag nem a legszerencsé­sebb ugyan — az iskola egész tanítási rendszerét alapvetően nem kellett meg­változtatni. Együttérzőnk azokkal a szülőkkel, akik aggódtak gyermekeikért. Biztosítani szeretnénk őket arról, hogy minden illetékes felelőssé­get érez a hiba megszünte­téséért". A tanács vezetői utasították a kivitelezőt, hogy a legrövidebb időn belül intézkedjen. Mengyi László osztályvezető XVII. Tanács VB. Művelődésügyi Osztálya ( TELEVÍZIÓ ) Kedd: 14.10: Iskolatévé. Környezet­­ismeret. (ism.) (Színes) — 14.30: Orosz nyelv, (ism.) (Színes) — 14.50: Magyar irodalom, (ism.) — 15.20: Stop! (ism.) (Színes) — 15.25: Magyar irodalom, (ism.) — 16.00: Hírek. — 16.05: Csak gyerekeknek! Kisfilm­­összeállítás. — 1. A schildai polgárok. NSZK bábfilm-soro­zat. 13. rész: Az egerek. (Szí­nes) — 2. Nemtudomka autó­zik. Szovjet bábfilm. — 3. Bar­nabás,­ az írógépmadár. NSZK animációs sorozat. (Színes) — 16.45: Nyilvántartó hivatal. Ju­goszláv filmsorozat. IX/8. rész: A sors. (ism.) (Színes) — 17.30: Mindenki iskolája. Földrajz. Éghajlat, vízrajz, mezőgazda­ság. — 18.00: Reklám. — 18.05: Biológia. Anyagcsere. — 18.40: Kambodzsai mementó. A Hori­zont Szerkesztőség műsora. (Színes) — 19.05: Reklám. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétémna. (Színes) — 19.15: Esti mese. (Színes) — 19.30: Tv-Híiradó. (Színes) — 20.00: Ártatlan kék szemek. Svéd té­véfilmsorozat. VI. 6. rész: Az elveszett milliók. (Színes) — 20.50: Stúdió ’80. A Televízió kulturális hetilapja. (Színes) — 21.50: Kockázat. Versenyben a világpiacon.. (Színes) — 22.20: Tv-Híradó 3. (Színes). 2. műsor : 20.00: Kedvünkre. Bemutat­kozik a KISZ­ Központi Mű­vészegyüttesének színpada. — 20.40: Vezetni tudni kell. VII/6. rész: Az ellenőrzés. (Színes) — 21.0­5: Tv-Híradó 2. (Színes) — 21.25: Reklám. — 21.30: „Nap­fényes hatszobás lakás”. NSZK tévéfilm. (Színes). Szerda délelőtt: 8.30: Idősebbek is elkezdhe­tik. Tévétorna. (ism.) (Színes) — 8.35: Iskolatévé. Songs Alive. (középisk. IV. oszt.) O­­no Hohn. (Színes) — 9.05: Rajz. (ált. isk. 1—4. oszt.) Mesélj, rajzolj, játssz velünk! A há­rom jóbarát. (Színes) — 9.30: Magyar nyelv. (ált. isk. 2. oszt.) Szó-ra-ka-té-nusz. (Színes) Lánc, lánc, eszterlánc. — 9.50: Rendkívüli tévélottó-sorsolás. Közvetítés a Rádió és a Tele­vízió Kereskedelmi és Propa­ganda Iroda Hargita stúdiójá­ból. — 10.00: Delta. Tudomá­nyos híradó, (ism.) — 10.20: Ár­tatlan kék szemek. Svéd tévé­filmsorozat. VI/0. rész. Az el­veszett milliók. (Ism.) (Színes) — 11.10: Nyitott boríték. (ism.) — 11.40: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. (ism.). ( SZÍNHÁZ ) Erkel Színház: Háry János (Bérletszünete, 7). A műsor és a szereplők azonosak az Erkel Színház november 17-i hang­versenyével (Egyetemi bérlet 1., fél 8) — Zeneakadémia: Az I. István Gimnázium Szimfo­nikus Zenekara (I. István Gim­n. Bérlete 1., fél 8) — Nemzeti Színház: Mózes (7) — Várszínház: Vízkereszt (7) — Józsefvárosi Színház: Tíz kiló arany (7), — Madách Színház: Régimódi történet (7) — Víg­színház: Minden jó, ha vége jó (7) — Pesti Színház: Királyi vadászat (7) — József Attila Színház: Rozsdatemető (7) — Fővárosi Operettszínház: Vio­letta (7) — Th­ália Színház: Énekek éneke (7) — Mikrosz­kóp Színpad: Minek néz en­gem? (fél 9) — Vidám Szín­pad: Nyitott ablak (7) — Rad­nóti Miklós Színpad: Anyád nyelvét bízták rád ... (7) — Szkéné Színház: BME Panto­mim előadása (fél 8) — Állami Bábszínház Jókai tér 16.: Var­júdon!­bi meleghozók (de. 16). Értesítjük t. ügyfeleinket, hogy a Ramovill motorosztály 1986. nov. 20-tó­l dec. 10-ig lel­tárt tart. A leltár ideje alatt az áru­ki­adás és az áruátvétel szü­netel. (X) Az Országos Rendező Iroda közleménye: Pesti Vigadó Hangversenytermében 1986. no­vember 2­2-én, este fél 9 óra­kor „Csordult szívem bálványa Pest” zenés irodalmi műsor. Fellépnek: Andai Györgyi, Be­nedek Miklós, Császár Angéla, Dévai Nagy Kamilla, Hegedűs D. Géza, Horváth Sándor, Ju­hász Jácint, Koltai János, Lu­kács Margit, Lukács Sándor, Mikes Lilla, Molnár Piroska, Sin­kovits Imre, Szacsvay László, Szakácsi Sándor. Je­gyek válthatók az Országos Rendező Iroda jegypénztáránál (Bp. V. Vörösmarty tér 1. Te­lefon : 176—222) a Thália Szín­ház szervezési osztályán (Bp. VI., Nagymező u. 1*9. Telefon: 1*13—618; 3*36—105) az üzemi kö­zönségszervezőknél és a­ Szín­házak Központi Jegyirodájá­ban. (X) Táncoljon! Néhány külön­órán kiválóan megtanítja bár­melyik korosztályt (discót is) dr. Gulyásné tánctanár. 312— 862. Lenin krt. 76. Vidékiek aznap. (X) Védő­erdősáv-válasz Az „Itt a budapestiek be­szélnek” rovatban „Védő­erdősáv kellene a Ferenc­város déli részére” cím alatt megjelent levélre a következőket közöljük: A IX. kerület Határ út melletti területen a város­rendezési tervek szerint védőerdősávot kell létesí­teni. Ennek megvalósítását a XX. kerület, pesterzsébeti városközpont beépítési ter­vében a Budapest Főváros Állami Közegészségügyi és Járványügyi Felügyelősé­ge is előírta. Az erdő telepítését ez évben akartuk elvégezni. Kivitelező a Pilisi Állami Parkerdő Gazdaság. Sajnos, a terület nagy részét az év­tizedek óta felhalmozódott, becslések szerint 17 ezer köbmétert meghaladó mennyiségű építési törme­lék, útbontási anyag fedi, ami miatt a kivitelező nem tudta ez évben­ az erdő te­lepítését megkezdeni. Az Aszfaltútépítő Vállalat gondoskodik a törmelék és az útbontási anyag elszál­lításáról. A vállalat a területet szakaszosan tisztítja le. Ezt követően az erdőtelepítés két ütemben végezhető el: az első ütemben a Határ út­ mellett mintegy 50 méteres sávban 1981 évben, majd a második ütemben — a te­rület egy részét a város­­központ építéséhez ideigle­nes felvonulási területként használó Közmű- és Mély­építő Vállalat távozása után — 1986. évben. Bízunk abban, hogy a következő évben telepítésre kerülő er­dősáv területét a lakótelep építését végző vállalatok, a környező lakók szemétlera­kással nem teszik tönkre, így a fiatal facsemeték ki­fejlődhetnek és az ipari üzemek szennyező hatását mérsékelni tudják. Fehér Imre Budapest Főváros Tanácsa mezőgazd. főoszt. „Tatarozás” Közölték, hogy a Bajcsy- Zsilinszky úton átgondoltan folyik a tatarozás a metró vonalán a házakat nemcsak kívül, hanem belül is fel­újítják, ha szükséges. A Bajcsy-Zsilinszky út 20-ban lakom, a házat kí­vülről átfestették, a metró miatt aládúcolt erkélyek alól kiszedték az állványt­. Ugyanakkor a dúcokat nem bontották le a lépcsőházból. „Természetszerűen” csak a kapualjat festették ki és az udvar szemközti részét. A nem látható részek „nyu­godtan” rothadhatnak. Nyírfás István 1051. Bajcsy-Zs. u­. 20. Iskolából — sötétben A II. kerületi Ezredes utca keresztezi a Garas utcát. A Marcibányi téri általános iskola tanulóinak nagy része erre megy haza. A Garas utca keskeny. Kétirányú forgalmú, sőt két­­irányban busz jár rajta. A Rózsadomb felől elég meredek, így a fékezés nem könnyű. A járdákon parkoló autóktól pedig az úttestre a rálátás korlátozott. Mindezek ellenére semmiféle világítás nincs. A ke­reszteződéstől nem messze függ ugyan egy lámpatest, de nem ég. A délutáni iskolások teljes sötétségben közle­kednek az úttesten. Ha az utca jobb megvilágítása nehézségekbe ütköz­ne is, de legalább a meglevő lámpatesteket javítsák ki, mielőtt súlyos gyermek­bal­eset történne. Dr. Sztrilich Pálné II., Szilágyi Erzsébet fasor ( KÖZLEMÉNYEK ) A Volántourist üdülési lehe­tőséget kínál egyének és cso­portok részére az egri Unicor­­nis-szállóban. 1930. november 30. december 2., illetve de­cember 17. és 1981. január 3. között az egri Unicornis-szálló­ban igénytől függően bármi­lyen időtartamra foglalhat szál­lást. 2 ágyas fürdőszobás szoba ára: 380 Ft, pótágy 40 Ft/fő. Reggeli: 40 Ft/fő, ebéd, vacsora 85 Ft/fő. (minimum fél penzió igénybevétele szükséges). Rész­letes felvilágosítás és megren­delés a Volántourist utazási irodákban. (x) Modern táncok iskolája, kez­dő tanfolyam nov. 18-án, fél 6-kor. Majakovszkij u. 58. T.: 351—027, 138—716, 423—615. (X) Fájdalommal értesítjük bará­ta­inkat, hogy Marczell Tibor­­né Pollak Manci hamvasztás utáni búcsúztatása 1930. XI. 212- én 13 órakor lesz a Rákoske­resztúri új köztemetőben. (x) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, és szerették, hogy Burai János ny. kőműves, 66 éves korában, november 13-án tragikus hir­telenséggel elhunyt. Temetése 1980. november 22-én, 11.38 óra­kor lesz a Rákoskeresztúri köz­temetőben. Emlékét szeretettel megőrizzük. A gyászoló család. (Minden külön értesítés he­lyett.) Részvétlátogatás mellő­zését kérjük. (X) Köszönet a rokonoknak, ba­rátoknak, pályatársaknak, akik Molnár István temetésén a Farkasréti temetőben megjele­nésükkel vagy írásban kegye­letüket lerótták. A gyászoló család. (X) \. L .1

Next