Esti Hírlap, 1980. november (25. évfolyam, 258-281. szám)
1980-11-18 / 271. szám
• TADZSA MAHAL Reggeli laptársunk pénteki híre: veszélyben az indiai Tadzs Mahal. A márványpalotát a környék két széntüzelésű villanyerőműve, továbbá 250 öntödéje, valamint a rendező pályaudvar mozdonyai annyira szennyezik, hogy az egykor hófehér mozaikokkal ékesített falak piszkosszürkévé váltak. Szerelem emlékműve — A Tadzs Mahal az örök szerelem emlékműve. Az észak-indiai Ágra városában 1632-től 1650-ig épült. Sah Dzsehan indiai szultán emeltette felesége, Mumtazi Mahal kérésére. Az aszszony halálos ágyán mondotta: férje sohase vegyen maga mellé más nőt, az ő tiszteletére pedig építsen olyan sírt, amely nevét örökre emlékezetessé teszi. A legenda szerint a szultán megölette a Tadzs Mahal elkészítésével megbízott építész, Usztad Isza kedvesét, hogy a művész valóban át tudja érezni a fájdalmat, ami Sah Dzsehant Mumtazi Mahal elvesztésekor eltöltötte. Itt nyugszik... — A síremléket 298 méter hosszú, 99 méter széles fal keríti be. 18 méter magas, fényesre csiszolt mauzóleum. Alapja tompított szögletű négyzet. Messzire ellátszó kupolája két aranyozott gömbben végződik. Belsejében áttört csipkeszerű márvány rácsozat. A falakat mozaikdíszek, virágfüzérek, drágakövek és Korán-idézetek fekete betűi ékesítik. Itt nyugszanak Sah-Dzsehan szultán és felesége földi maradványai. Kevés remény — Ágra többi műemléke: a főmecset, a Dzsama; Dzsehangir vezír palotája, a Moti-Maszdzsid, a Gyöngymecset. Az utóbbi kettő fala kívül vöröses homokkő, belül fehér márvány. Tarka virágékítmények és ugyancsak a Koránból vett feliratok díszítik. S a várostól nyolc kilométerre Akbar sah palotája. A kormány most az energiagondok ellenére 1981 júniusáig bezáratta a két közeli erőművet. Kicserélteti a gőzmozdonyokat. Felszólították az öntödék tulajdonosait: telepítsék máshova üzemeiket. A szakemberek véleménye: így is kevés a remény, hogy az emlékmű elkerülje a pusztulást, mert a közelben hamarosan már dolgoznak India legnagyobb olajfinomítójában. ITT A BUDAPESTIEK BESZÉLNEK Levegőznének az óvodások Október 9-én cikk jelent meg lapjukban „Az óvodákban előtérben az anyanyelvi és testi nevelés” címmel. A testi nevelés feltételeivel kapcsolatban szeretném megjegyezni: Óvodánk a Belváros egyik épületének Ш. emeletén van. Régen gyerekeinket a Vigadó és a Martinéni térre vittük levegőzni. Kerttel, udvarral nem rendelkezünk, és ezek a terek aránylag közel vannak. A Duna-Intercontinentál és a parkolóház építése miatt a távolabb levő Eötvös térre jártunk. Mi azzal vigasztaltuk magunkat, hogy itt legalább jó levegő van. Mire a tér facsemetéi megerősödtek, és végre a nyári kánikulában árnyékot is adtak, innét is el kellett jönnünk, mert ide is szálloda épül. Most az Engels térre visszük gyerekeinket „levegőzni”. Testi nevelésről itt nagyon nehéz beszélni, mert egyrészt a levegő erősen szennyezett (autóbusz-pályaudvar, körül sűrű autóforgalom,), másrészt több óvoda, általános iskola gyermekei járnak ide. Kérem, adjanak tanácsot, hogy az óvodánkat fenntartó vállalat hogyan biztosíthatná az egészséges levegőztetést a cikkben említett módon? Felmerült az ötlet, hogy a környező épületek egyikén egy lapos tetőt kibérelnénk, de ilyen tető a közelben nincs. Amikor a metró építését itt befejezték, és a Deák Ferenc utcában lebontották a felvonulási épületet, abban reménykedtünk, hogy az elvett terek helyett kapunk egy játszóteret. Csalódtunk autóparkoló lett belőle. Városrendezés alkalmával nem lehetne — legalább a jövő óvodásai érdekében — az épületek tetején a gyerekek számára alkalmas helyet kialakítani? Több száz belvárosi emberpalántáról van szó, akik gyermekéveiket, amikor a szervezetnek legnagyobb szüksége lenne szabad mozgásra, tiszta levegőre, egészségtelen, rossz levegőjű környezetben élik le. Szülők és óvónők is a cikk olvasásakor örömmel vették, hogy remélhetőleg egy okos, józan rendelet születőben van. Fárgas Pálné vezető óvónő V., Deák Ferenc u. 8. A NAP PROGRAMJÁBÓL ( rádió ) November 18., kedd Kossuth, 14.42: Arcképek a német, irodalomból. Franz Fühmann. — 15.00 :* Hírek. Időjárás. — 16.10: Hidas Frigyes Gál Zsuzsa verseire írt műveiből. — 15.20: Nyitnikók. Boszorkányok pedig nincsenek. — 16.00: Útközben. — Г3.05: Antal István zongorázik. — 17.00: Hírek. Útközben. — 17.07: Magyar jakobinusok. — 17.42: Reklám. — 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 18.30: Esti Magazin. — 10.15: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 20.05: Erdészek. — 20.35: Jákó Vera nótákat énekel,, Árpássy Sándor cimbalmozik. — 21.05: Agyunk élettana. — 21.35: Romantikus kórusművek. — 22.00: Hírek. Időjárás. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Nicolae Herlea operaáriákat énekel. — 22.50: Meditáció — az alkotóműhelyek légköréről. — 23.00: A magyar népdal hete. — Bartók-, Kodály- és Lajtha-művek. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Komár László táncdalaiból. Petőfi: 14.00: Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió zenés délutánja. — 18.00: Tip-top parádé. — 18.30: Hírek. — 18.33: Beszélni nehéz. — 18.45: A magyar népdal hete. Pásztor- és betyárdalok. — 19.00: Filmzene. — 10.20: ,,Dolgozó” sugarak. — 19.30: Csak fiataloknak! — 20.30: Mindenki könyvtára. — 21.03: Zenéjét szerezte: George Gershwin. — 21.36: Hubay Jenő csárdajelenetekból. — 22.00: Zene-közelben a hallgató. Ami elhangzott és ami még nem. — Közben: 23.00: Hírek. Időjárás. — 24.00: Hírek. Időjárás. S. műsor: 14.00: A magyar népdal hete. Közben: 15.00: Iskolarádió. — 16.05: A magyar népdal hete. — 16.39: Mi a véleményed? — 16.59: Anneliese Rothenberger operaáriákat énekel. — 17.35: Otto—Klemperer vezényli a Philharmónia Zenekart. — 19.00: Hírek. Időjárás.. .- 19.05: Iskolarádió. — 19.85: . . hogy ha megvirradna már!” — 19.40: Takács Klára Verdi-dalestje. — Közben: Kb. 20.15: Őseink-e az avarok? — Kb. 21.10: Dzsesszfelvételekből. — 21.45: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. — 22.30: Hírek. Időjárás. November 19., szerda Kossuth • 4.25- 7.59: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Műsorismertetés. — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.27: Világablak.— 8.50: Beszélni nehéz. — 9.03: A magyar népdal hete. — 9.28: A Stúdió 11 felvételeiből. — 9.41: Kis magyar néprajz. — 9.46: Tarka mese, kis mese. — 10.00: Hírek. Időjárás. — 10.05: Kagylózene. — 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.50: Népszerű szimfonikus zene. — 11.30: Zenés játékokból. — 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Reklám. — 12.35: Házunk tája. — 12.50: Operaslágerek. — 13.20: Dzsesszmelódiák. Petőfi: 4.25— 7.50: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Tenoráliák. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.33: Idősebbek hullámhosszán. — 9.28: Bullát Okudzsava versei. — 9.45: Indulók, táncok fúvószenekarra. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.30: A Szabó család. — 12.00: Katonadalok. — 12.30: Hírek. — 12.33: Tánczenei koktél. — 13.20: Lerakódások. — 13.30: Zenekari muzsika gyermekeknek. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 3. műsor; 9.00: Az " erkölcsi felelősség. — 19.30: Zenekari muzsika. — 10.40: Dzsesszfelvételekből. — 11.00: Hírek. Időjárás. — 11.05: Az európai népdal hangvétele. — 11.35: Mignon. Részi. Thomas operájából. — 12.20: Kamaramuzsika. — 13.00: Hírek. Időjárás. — 13.05: Műsorismertetés. Kerítés Az építésügyi miniszter patronálja intézetünket, s intézkedése révén eddig 600 méter kerítés készült el. Köszönet a Középület Építő Vállalat vezetőségének, szocialista brigádjaiknak, akik a fizikai munkákat végezték — szabad idejükben. Köszönjük az anyagokat szállító 43. számú Állami Építőipari Vállalatnak, a 31. számú Állami Építőipari Vállalatnak, a Beton- és Vasbetonipari Műveknek segítőkész munkáját. Gáspár Károly, a Béke Gyermekotthon igazgatója Fery Istvánné tanárnő, patronálási felelős Fűteni fognak — ígérik Az Itt a budapestiek beszélnek rovatban megjelent „Tanterem fűtés nélkül” című írásra —, amelyet a XVII. ker. Diadal úti Általános Iskola IV. osztályosainak szülői munkaközössége juttatott el szerkesztőségünkhöz — az alábbiakat válaszoljuk: Az említett négy IV. osztály tanterme közül kettő nem fűthető, a fűtési rendszer hibája miatt. Az iskola vezetősége nem is gondolt olyan megoldásra, hogy a tanulócsoportokat váltakozva helyezze el a „fagyos tantermekben”. A pillanatnyi, valóban nem kívánatos helyzet megoldása érdekében október 13-tól a két tanteremben nincs tanítás. Az itt foglalkoztatott 4 tanulócsoportot áthelyezték más műszakba. Ezzel a megoldással — ami pedagógiailag nem a legszerencsésebb ugyan — az iskola egész tanítási rendszerét alapvetően nem kellett megváltoztatni. Együttérzőnk azokkal a szülőkkel, akik aggódtak gyermekeikért. Biztosítani szeretnénk őket arról, hogy minden illetékes felelősséget érez a hiba megszüntetéséért". A tanács vezetői utasították a kivitelezőt, hogy a legrövidebb időn belül intézkedjen. Mengyi László osztályvezető XVII. Tanács VB. Művelődésügyi Osztálya ( TELEVÍZIÓ ) Kedd: 14.10: Iskolatévé. Környezetismeret. (ism.) (Színes) — 14.30: Orosz nyelv, (ism.) (Színes) — 14.50: Magyar irodalom, (ism.) — 15.20: Stop! (ism.) (Színes) — 15.25: Magyar irodalom, (ism.) — 16.00: Hírek. — 16.05: Csak gyerekeknek! Kisfilmösszeállítás. — 1. A schildai polgárok. NSZK bábfilm-sorozat. 13. rész: Az egerek. (Színes) — 2. Nemtudomka autózik. Szovjet bábfilm. — 3. Barnabás, az írógépmadár. NSZK animációs sorozat. (Színes) — 16.45: Nyilvántartó hivatal. Jugoszláv filmsorozat. IX/8. rész: A sors. (ism.) (Színes) — 17.30: Mindenki iskolája. Földrajz. Éghajlat, vízrajz, mezőgazdaság. — 18.00: Reklám. — 18.05: Biológia. Anyagcsere. — 18.40: Kambodzsai mementó. A Horizont Szerkesztőség műsora. (Színes) — 19.05: Reklám. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétémna. (Színes) — 19.15: Esti mese. (Színes) — 19.30: Tv-Híiradó. (Színes) — 20.00: Ártatlan kék szemek. Svéd tévéfilmsorozat. VI. 6. rész: Az elveszett milliók. (Színes) — 20.50: Stúdió ’80. A Televízió kulturális hetilapja. (Színes) — 21.50: Kockázat. Versenyben a világpiacon.. (Színes) — 22.20: Tv-Híradó 3. (Színes). 2. műsor : 20.00: Kedvünkre. Bemutatkozik a KISZ Központi Művészegyüttesének színpada. — 20.40: Vezetni tudni kell. VII/6. rész: Az ellenőrzés. (Színes) — 21.05: Tv-Híradó 2. (Színes) — 21.25: Reklám. — 21.30: „Napfényes hatszobás lakás”. NSZK tévéfilm. (Színes). Szerda délelőtt: 8.30: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (ism.) (Színes) — 8.35: Iskolatévé. Songs Alive. (középisk. IV. oszt.) Ono Hohn. (Színes) — 9.05: Rajz. (ált. isk. 1—4. oszt.) Mesélj, rajzolj, játssz velünk! A három jóbarát. (Színes) — 9.30: Magyar nyelv. (ált. isk. 2. oszt.) Szó-ra-ka-té-nusz. (Színes) Lánc, lánc, eszterlánc. — 9.50: Rendkívüli tévélottó-sorsolás. Közvetítés a Rádió és a Televízió Kereskedelmi és Propaganda Iroda Hargita stúdiójából. — 10.00: Delta. Tudományos híradó, (ism.) — 10.20: Ártatlan kék szemek. Svéd tévéfilmsorozat. VI/0. rész. Az elveszett milliók. (Ism.) (Színes) — 11.10: Nyitott boríték. (ism.) — 11.40: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. (ism.). ( SZÍNHÁZ ) Erkel Színház: Háry János (Bérletszünete, 7). A műsor és a szereplők azonosak az Erkel Színház november 17-i hangversenyével (Egyetemi bérlet 1., fél 8) — Zeneakadémia: Az I. István Gimnázium Szimfonikus Zenekara (I. István Gimn. Bérlete 1., fél 8) — Nemzeti Színház: Mózes (7) — Várszínház: Vízkereszt (7) — Józsefvárosi Színház: Tíz kiló arany (7), — Madách Színház: Régimódi történet (7) — Vígszínház: Minden jó, ha vége jó (7) — Pesti Színház: Királyi vadászat (7) — József Attila Színház: Rozsdatemető (7) — Fővárosi Operettszínház: Violetta (7) — Thália Színház: Énekek éneke (7) — Mikroszkóp Színpad: Minek néz engem? (fél 9) — Vidám Színpad: Nyitott ablak (7) — Radnóti Miklós Színpad: Anyád nyelvét bízták rád ... (7) — Szkéné Színház: BME Pantomim előadása (fél 8) — Állami Bábszínház Jókai tér 16.: Varjúdon!bi meleghozók (de. 16). Értesítjük t. ügyfeleinket, hogy a Ramovill motorosztály 1986. nov. 20-tól dec. 10-ig leltárt tart. A leltár ideje alatt az árukiadás és az áruátvétel szünetel. (X) Az Országos Rendező Iroda közleménye: Pesti Vigadó Hangversenytermében 1986. november 22-én, este fél 9 órakor „Csordult szívem bálványa Pest” zenés irodalmi műsor. Fellépnek: Andai Györgyi, Benedek Miklós, Császár Angéla, Dévai Nagy Kamilla, Hegedűs D. Géza, Horváth Sándor, Juhász Jácint, Koltai János, Lukács Margit, Lukács Sándor, Mikes Lilla, Molnár Piroska, Sinkovits Imre, Szacsvay László, Szakácsi Sándor. Jegyek válthatók az Országos Rendező Iroda jegypénztáránál (Bp. V. Vörösmarty tér 1. Telefon : 176—222) a Thália Színház szervezési osztályán (Bp. VI., Nagymező u. 1*9. Telefon: 1*13—618; 3*36—105) az üzemi közönségszervezőknél és a Színházak Központi Jegyirodájában. (X) Táncoljon! Néhány különórán kiválóan megtanítja bármelyik korosztályt (discót is) dr. Gulyásné tánctanár. 312— 862. Lenin krt. 76. Vidékiek aznap. (X) Védőerdősáv-válasz Az „Itt a budapestiek beszélnek” rovatban „Védőerdősáv kellene a Ferencváros déli részére” cím alatt megjelent levélre a következőket közöljük: A IX. kerület Határ út melletti területen a városrendezési tervek szerint védőerdősávot kell létesíteni. Ennek megvalósítását a XX. kerület, pesterzsébeti városközpont beépítési tervében a Budapest Főváros Állami Közegészségügyi és Járványügyi Felügyelősége is előírta. Az erdő telepítését ez évben akartuk elvégezni. Kivitelező a Pilisi Állami Parkerdő Gazdaság. Sajnos, a terület nagy részét az évtizedek óta felhalmozódott, becslések szerint 17 ezer köbmétert meghaladó mennyiségű építési törmelék, útbontási anyag fedi, ami miatt a kivitelező nem tudta ez évben az erdő telepítését megkezdeni. Az Aszfaltútépítő Vállalat gondoskodik a törmelék és az útbontási anyag elszállításáról. A vállalat a területet szakaszosan tisztítja le. Ezt követően az erdőtelepítés két ütemben végezhető el: az első ütemben a Határ út mellett mintegy 50 méteres sávban 1981 évben, majd a második ütemben — a terület egy részét a városközpont építéséhez ideiglenes felvonulási területként használó Közmű- és Mélyépítő Vállalat távozása után — 1986. évben. Bízunk abban, hogy a következő évben telepítésre kerülő erdősáv területét a lakótelep építését végző vállalatok, a környező lakók szemétlerakással nem teszik tönkre, így a fiatal facsemeték kifejlődhetnek és az ipari üzemek szennyező hatását mérsékelni tudják. Fehér Imre Budapest Főváros Tanácsa mezőgazd. főoszt. „Tatarozás” Közölték, hogy a Bajcsy- Zsilinszky úton átgondoltan folyik a tatarozás a metró vonalán a házakat nemcsak kívül, hanem belül is felújítják, ha szükséges. A Bajcsy-Zsilinszky út 20-ban lakom, a házat kívülről átfestették, a metró miatt aládúcolt erkélyek alól kiszedték az állványt. Ugyanakkor a dúcokat nem bontották le a lépcsőházból. „Természetszerűen” csak a kapualjat festették ki és az udvar szemközti részét. A nem látható részek „nyugodtan” rothadhatnak. Nyírfás István 1051. Bajcsy-Zs. u. 20. Iskolából — sötétben A II. kerületi Ezredes utca keresztezi a Garas utcát. A Marcibányi téri általános iskola tanulóinak nagy része erre megy haza. A Garas utca keskeny. Kétirányú forgalmú, sőt kétirányban busz jár rajta. A Rózsadomb felől elég meredek, így a fékezés nem könnyű. A járdákon parkoló autóktól pedig az úttestre a rálátás korlátozott. Mindezek ellenére semmiféle világítás nincs. A kereszteződéstől nem messze függ ugyan egy lámpatest, de nem ég. A délutáni iskolások teljes sötétségben közlekednek az úttesten. Ha az utca jobb megvilágítása nehézségekbe ütközne is, de legalább a meglevő lámpatesteket javítsák ki, mielőtt súlyos gyermekbaleset történne. Dr. Sztrilich Pálné II., Szilágyi Erzsébet fasor ( KÖZLEMÉNYEK ) A Volántourist üdülési lehetőséget kínál egyének és csoportok részére az egri Unicornis-szállóban. 1930. november 30. december 2., illetve december 17. és 1981. január 3. között az egri Unicornis-szállóban igénytől függően bármilyen időtartamra foglalhat szállást. 2 ágyas fürdőszobás szoba ára: 380 Ft, pótágy 40 Ft/fő. Reggeli: 40 Ft/fő, ebéd, vacsora 85 Ft/fő. (minimum fél penzió igénybevétele szükséges). Részletes felvilágosítás és megrendelés a Volántourist utazási irodákban. (x) Modern táncok iskolája, kezdő tanfolyam nov. 18-án, fél 6-kor. Majakovszkij u. 58. T.: 351—027, 138—716, 423—615. (X) Fájdalommal értesítjük barátainkat, hogy Marczell Tiborné Pollak Manci hamvasztás utáni búcsúztatása 1930. XI. 212- én 13 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben. (x) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, és szerették, hogy Burai János ny. kőműves, 66 éves korában, november 13-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1980. november 22-én, 11.38 órakor lesz a Rákoskeresztúri köztemetőben. Emlékét szeretettel megőrizzük. A gyászoló család. (Minden külön értesítés helyett.) Részvétlátogatás mellőzését kérjük. (X) Köszönet a rokonoknak, barátoknak, pályatársaknak, akik Molnár István temetésén a Farkasréti temetőben megjelenésükkel vagy írásban kegyeletüket lerótták. A gyászoló család. (X) \. L .1