Esti Hírlap, 1981. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-03 / 154. szám
• Keltek a kontinensről , — Történelme sürgöny-stílusban: A kelta törzsek i. e. 500 körül az európai kontinensről érkeztek a zöld szigetre. I. e. 5. századtól hódított a kereszténység. A 8. században a keleti partokon normannok találtak otthonra. 1171-ben II. Henrik angol uralkodó csapatai betörtek az országba. Ekkor kezdődött a gyarmatosítás. 1921-ben az ír föld nagyobb része dominiumi státust kapott. A kisebb, Ulster 6 grófsága a mai Északírország, Nagy-Britannia uralma alatt maradt. Az ír Köztársaságot1949-ben kiáltották ki. • ZÖLD IKE • SZIGETEK BUDAPESTIEK BESZÉLNEK Az Esti Hírlap szerdai információja: az Ír Köztársaság új parlamentje, a dáil (képviselőház) új kormányt választott. A képviselők szavazattöbbségével a miniszterelnök dr. Garret Fitzgerald volt külügyminiszter lett. Az öthatod történelme — A köztársaság Európa nyugati partjaihoz közeli ír-sziget 70 283 négyzetkilométernyi, 3 millió 192 ezer lakosú öthatoda. Fővárosa Dublin. Legmagasabb pontja Carrantuphill, leghosszabb folyója Shannon. Sok a tó, a mocsár. Az állampolgárainak többsége ír. (Ma már csak 24 százalék beszéli az ősi kelta nyelvet.) Kilencvenöt százalék katolikus, 5 százalék protestáns. Az oktatás ingyenes. Öt egyetem és öt tanárképző főiskola van. S 85 ezer kilométer a műút, 3500 kilométer a vasút. Fontos a kereskedelmi flotta, a tengeri szállítás. Tőzeg és pirít ó ipari agrárország. A munkavállalók 30 százaléka az iparban, 28 százaléka a mezőgazdaságban, 42 százaléka a szolgáltatásoknál dolgozik. Jelentősek az állam tőzegkészletei. Kisebb a kőszén-, vasérc-, Pirit „kincs”. Találtak réz, ólom, cink, ezüst, Kinsak Headben pedig földgázlelőhelyeket. Fejlett a könnyű-, a dohány-, az élelmiszeripar. Kifizetődő a sörgyártás, továbbá a tengeri és a folyami halászat. A mezőgazdasági földek 60 százaléka legelő. A földművelés nem biztosítja az ország kenyérgabona-szükségletét. A farmergazdaságok 70 százaléka 20 hektárnál kisebb. Az állattenyésztés jó hagyomány. Sok a szarvasmarha, juh, sertés. Exportálnak élőállatot, húst, tejterméket. Ezen felül mindenekelőtt textilcikkeket, vegyi anyagot. Nem a kutya a hibás Teljesen igazuk van azoknak, akik az üdülőövezetekben, a pesti külterületeken csoportosan kóborló kutyákban veszélyes jelenséget látnak, és a megoldást sürgetik. Az ilyen esetek kilencven százalékának oka maga az ember, sőt a gyerekek is. Ugye, mennyivel kellemesebb, szebb a vakációt egy új, négylábú barát társaságában eltölteni? Boldog gyermek és kutya, egészen a szünidő végéig. Akkor ugyanis rádöbbennek, hogy az állattal tovább nem tudnak mit kezdeni. Szeptember elején — vagy ha netán esedékes az ebadó befizetése — kutyák százait verik el a szó szoros értelmében a háztól. A szerencsétlen állatok falkába verődve, élelmet, gazdát keresnek, elvadulnak. Sajnos, szülők és gyerekek elfelejtik, hogy a kutyatartás nem kötelező, de kötelez. Ne tartson kutyát az, aki nem képes gondoskodni róla, így a „kutyaügy” is rögtön megoldódik. Fábry Magdolna Fő u. 42. 1011. Jogos a lakók igénye A „Játszani szeretnének” című levélre az alábbi tájékoztatást adjuk: A kerület rekonstrukciós területe jelenleg még építés alatt áll, ezért a terület ellátottságát nem a jelenlegi helyzet szerint kell megítélni, hiszen ebben az ötéves tervben is körülbelül négyszáz lakás épül majd fel a járulékos intézményekkel együtt. A tervezők az átfogó terv készítése során gondoltak a játszóterek megoldására is. Mégis úgy érezzük, hogy a lakók igénye teljesen jogos, ezért a közelmúltban lebontott Baross utca 97. számú épület helyén parkterületet kívánunk létrehozni, elsősorban társadalmi munka igénybevételével, melynek szervezését tervosztályunk már meg is kezdte. Szeretnénk, ha még ebbenn az évben egy szépen kialakított parkterülettel gazdagodhatna e terület lakossága. A lakónegyed megfelelő rendezése érdekében többek között kommunista szombatot is szerveztünk a közelmúltban, melyen több száz itt lakó vagy a kerületben dolgozó vett részt. Felvetésüket, mely teljesen jogos igényt takar — bár megoldását levelüktől függetlenül már korábban megkezdtük — ezúton is köszönjük. Dr. Varjasi Tiborné VIII. ker. Tanács v. b. műszaki oszt. vez. A NAP PROGRAMJÁBÓL ( «ДР10 ) Július 3., péntek KOSSUTH, 13.38: Utolsó kísérlet. Németh László regénye, rádióra állt. — 14.44: Magyarán szólva... —* 15.00: Hírek. Időjárás. — 15.10: Magyar művészek operafelvételei. — 16.00: Útközben. — 16.05: Kell-e védelem a gyermekvédelemnek. — — 16.35: Schubert: Három zongoradarab. — 17.00: Hírek. Útközben — itthon és külföldön. — 17.10: Reklámkalauz. — 17.13: Népdalgyűjtő úton Bartók Béla nyomában. — 17.38: Fűtől fáig. Balatoni tények és remények I. — 18.03: Sanzonok. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Hangalbum. Áprily Lajos. — 20.15: Nagy siker volt! A Magyar All. Hangversenyzenekar hangversenye az Erkel Színházban. — 21.21: Az All. Népi Együttes műsorából. — 22.00: Hírek. Időjárás. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: 30 éves a Rádiószínház. Menekülők. Mocsár Gábor hangjátéka. — 23.34: Lantos Rezső Bárdos Lajos kórusműveiből vezényel. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI. 14.00: Kettőtől ötig ... A Petőfi rádió zenedélutánja. — 17.00: Zenemalom. Diszkósok. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Hírek. — 18.33: Rip van Winkle. Részi. Planquette operettjéből. — 19.16: Robert Palmer és a Status Quo együttes felvételeiből. — 19.56: Reklám. — 20.00: Régi nóta, híres nóta. — 20.30: Hírek. — 20.33: „Tanít a táj.” — 21.32: Popműhely. — 22.17: Kellemes pihenést! — Közben 23.00: Hírek. Időjárás. — 24.00: Hírek. Időjárás. 3. MŰSOR: 13.40: Orosz muzsika. — 14.56: A Rádiózenekar fúvósötöse játszik. — 15.29: Világújság. — 15.49: Liszt: Karácsonyfa. — 16.30: Tip-top parádé. Karda Beáta felvételeiből. — 17.00: Moldova György: A Szent Imre induló. — Elhúzódó szüzesség. — 17.10: Szimfonikus zene. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.05: Új Bachlemezeinkből. — 19.41: Mozart: Idomeneo. Háromfelvonásos opera. — 21.28: Az egyetemalapító. — 23.08: Mai magyar szerzők műveiből. — 23.30: Hírek. Időjárás. Július 4., szombat KOSSUTH: 4.25— 7.59: Jó reggelt! — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Műsorismertetés. — Kb. 8.20: Mai kulturális programok. — 8.27: Lányok, asszonyok. — 8.52: 4x4. Játék. — 10.00: Hírek. Időjárás. — 10.05: Útközben. — 10.10: Mi a titka? George London művészete. — 11.00: örömök kertjében — a Gondolkodó. — 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvünk. — 12.30: Magyarán szólva . . . — 12.45: Zenekari muzsika. — 13.32: Munkásigazgatók. Ambrus János. PETŐFI: 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Fúvószene táncritmusban. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.33: Útközben. — 8.38: Varázskeringő. Részi. Oscar Straus operettjéből. — 9.15: Ki jár jól? — 9.30: Hogy tetszik lenni? — a Jászai és az Ódry színészotthonban? — 10.30: Hírek. — 10.33: Német nyelvű hírek. — 10.36: Angol nyelvű hírek. — 10.39: Többet ésszel... — 11.30: Hírek. — 11.33: Orosz nyelvű hírek. — 11.36: Reklám. — 11.40: Fiataloknak! — 12.30: Hírek. — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Borsody László: Címkék. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 3. MŰSOR: 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.08: A kiállítótermek programjából. — 8.11: Schubert muzsikájából. — 9.27: Hacsaturján: Spartacus — balettszvit. — 10.00: Új népzenei felvételeinkből. — 10.30: A Beatles együttes összes felvétele. — 11.00: Hírek, Időjárás. — 11.05: Ravel-művek. — 11.46: Renata Scotto és Mario Del Monaco operaáriákat énekel. — 12.20: Kívánságműsor sztereóban. — 13.00: Hírek, Időjárás. Műsorismertetés. A Temze. (Színes.) — 16.20: Nemzetközi teniszverseny. Közvetítés Wimbledonból. (Színes.) — 17.50: Az én táborom. Kubai kisfilm. (Színes.) — 18.05: Reklám. (Színes.) — 18.15: öt perc meteorológia. (Színes.) — 18.20: Örvények. A Pécsi körzeti Stúdió műsora a Dráváról. (Színes.) — 18.40: Az oroszlán ugorhat. Riportfilm. — 19.00: Reklám. (Színes.) — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes.) — 19.15: Esti mese. (Színes.) — 19.30: Tv-híradó. (Színes.) — 20.00: Delta. Tudományos híradó. (Színes.) — 20.25: A Nazca rejtélye. (A titokzatos homoktérkép.) A Magyar Televízió és a Derivin S. A. (Peru) filmje. (Színes.) — 21.25: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. — 21.55: Nemzetközi teniszverseny. Közvetítés Wimbledonból. (Színes.) — 22.55: Tv-híradó 31 (Színes.) — 23.05: Jó éjszakát, felnőttek! Mennyei leányzók. NSZK filmsorozat. V 2. rész: Koporsófuvar Leachbe. (Színes.) (16 éven felülieknek!) 2. MŰSOR: 18.25: Még egyszerű gyerekeknek! Nevető muzsika. Szokolay Sándor műsora. III/1. rész: Állatmesék. Közvetítés az ELTE jogtudományi karának díszterméből, felvételről. (Színes.) — 19.15: Stop! Közlekedj okosan! Országúti gyalogos közlekedés. (Színes.) — 19.20: öt perc meteorológia (ism.) (Színes.) — 19.30: Tv-híradó. (Színes.) — 20.00: Jean-Christophe. Francia tévéfilmsorozat, IX9. rész. (Színes.) — 20.55: Tv-híradó 2. (Színes.) — 21.15: Reklám. (Színes.) — 21.20: Cyrano de Bergerac. Rostand színdarabjának balettváltozata. (Színes.) SZOMBAT DÉLELŐTT 8.50: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes.) — 8.55: Unser Bildschirm. *— A mi képernyőnk. A Pécsi Körzeti Stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora (ism.) — 9.15: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeállítás. 1. Észak- Amerika indiánjai. Francia filmsorozat. 4. rész: A könynyek útja. (Színes.) 2. Roman Grasinyin a nevem. NDK kisfilm. (Színes.) — 10.00: XVII. Nyári Úttörő olimpia. I. rész. (Színes.) — 11.00: Jean-Christophe. Francia tévéfilmsorozat. IX/9. rész (ism.) (Színes.) — 11.55: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor (ism.) este 8) — Kálvin téri református templom: Sebestyén János orgonaestje (este 8) — Budai Parkszínpad: Mexikói táncegyüttes (este 8); Városmajori Színpad: Irma, te édes! (este 8); Holton Szálló: Eszterházi rögtönzés (este 8) — Szentendrei Teátrum: Mukányi (este fél 9) — Körszínház: A magyarországi fenevad (Bemutató: este fél 8) — Fővárosi Nagycirkusz: Cirkusz '81 (he fél 4, este fél 8). ( TELEVÍZIÓ ) PÉNTEK 15.20: Hírek. — 15.25: Nagy folyók a történelem visszfényében. Francia filmsorozat. Felirat A IX. kerület, Napfény utca 2. sz. alatti ABC-áruház mindennapos vásárlója vagyok. Szemembe ötlött az egyik pénztár fölött függő következő szövegű felirat: „Kérem engedjék meg, hogy a mozgássérült vásárló soron kívül fizethessen. Köszönjük.” Ezen felirat közzététele az áruház vezetőjét dicséri, mely tény országosan is követendő például szolgálhatna, tekintettel a világszerte megrendezett kampányra. Hatvani György Ecseri út 2T—IV. 19. 1098. Jó a kút A június 9-i számban megjelent „Száraz kút” című levélre az alábbi tájékoztatást adjuk: A Városmajorban május első hetében az erősen megrongálódott vízhálózat helyreállítási munkái miatt öthat napig az öntözőhálózat és az ivókút valóban nem üzemelt. A hiba elhárítása óta mindkettő zavartalanul működik. Szendrői József főosztályvezető Fővárosi Kertészeti Váll. SZINHÁZ Zenélő udvar: Csalog Gábor és Nagy Péter hangversenye (Fiatal zongoraművészek ). Rossz lyukasztók A buszokon, villamosokon mindennapos látvány, amint idősebbek vagy gyengébb fizikumúak erőlködve rángatják a lyukasztó automata fogantyúját, hogy kezelhessék jegyüket. Az is gyakorta előfordul, hogy más utasoknak sem sikerül a lyukasztás, mert az automata egyszerűen elromlott, nem működik. Megesik, hogy a jegyet nem kellő elhelyezésben, illetve nem kellő „mélységben** teszik a gépbe, így más számkombinációra történik a lyukasztás, ami viszont az esetleg az ellenőrökkel való vita forrása. Nemrégiben Zágrábban jártam, ahol a jegykezelés igen egyszerű. Az utas a jegyet minden erőlködés nélkül (!) becsúsztatja az automata oldalán levő kis nyílásba, amely kis csöngés kíséretében azonnal visszalöki azt. A visszatolt jegyen azonban már bélyegzés tünteti fel az utazás napját, óráját, percét és a járat számát, irányát. Nincs tehát szükség izomerőre, nem kerülhet sor utólagos vitára sem. Lehet, hogy a zágrábi jegykezelő automaták költségesebbek, mint a budapestiek, de az utóbbiak fokozatos cseréje — mint ahogy már most is gyakran rosszul vagy egyáltalán nem működnek — előbb-utóbb amúgy is szükséges lesz. A felújításkor pedig nem ártana, ha a BKV figyelembe venné a zágrábi, de külföldön máshol is bevált gyakorlatot. Dr. Sándor István Tamás Panaszkodnak a Kacsára Választókörzetemben késő estig tartó megbeszélés zajlott, s a választók csupa közérdekű kérdést tárgyaltak; okos, hasznosítható javaslatokat tettek, amelyeknek jó részét sikerült is megvalósítani. Csak egyetlen panasz van, amellyel szemben nem használ sem petíció, sem jó szó, az a Kacsa vendéglő (II. kerület, Fő utca 75.). A lakók panaszkodnak, hogy rendszeresen zavarják éjszakai nyugalmukat, hogy a vendéglő szellőztetése nem megoldott, s különösen, ha meleg van, elviselhetetlen ételszag terjeng, amelynek igazáról magam is meggyőződtem. A környékbeli választók, a házbeliekkel egyetemben ragaszkodnának egy olyan vendéglőhöz, amely szolid árakkal, ebédelési lehetőséget is biztosító, előfizetéses menükkel állna a lakosság rendelkezésére. De ehelyett sajnos csak éjszakai zajokkal és a szellőzőbe rendezés hiányával „szolgál” a Kacsa vendéglő. Szamos Ivánné dr. a 12-es választókörzet tanácstagja ( KÖZLEMÉNYEK ) Nyári Várklub 1981. július 7-től hétfő kivételével mindennap, 19.30—24.00-ig. A műsorban fellép az Old Boy’s együttes, valamint a Fehér és Davedisco, bár. Belépés fiúknak tagságival vagy diákigazolvánnyal. (X) Táncolni megtanulhat pár óra alatt különórán, Szeif Gyuláné tánctanártól. VII., Lenin krt. 37. Tel.: 220—494. (X) A Fővárosi Cipőbolt Vállalat július 1—11-ig a Flórián üzletközpontban 20% engedménnyel árusít női szandálokat. (x) Tánctanfolyam kezdőknek minden hónap első keddjén 6- kor. Vezető: dr. Gulyásné 312 —892. Lenin krt. 76. Diszkótanítás és különórák bármikor. (X) Nézzen körül nálunk! Most különféle cikkek 26—40%-os árengedménnyel vásárolhatók a Flórián üzletközpont I. emeletén a Keravillnál. (x) Ami jó, az jó, a Halló Bár (VII., Majakovszkij u. 65.) zenés, táncos műsora. Közreműködnek: Monostori Bálint, Horváth Gyöngyi, Dobán Ferenc, Fehérvári Edit, Gaál György, Turcsoki Gabriella, Polák Sarolta, Nagy Lívia, Nuvé Árpád, Szabó Erzsébet. Kísér: a Pax együttes. Nyitva: 10-től 04 óráig. Asztalfoglalás: 224—621. Szünnap: Hétfő. (x) A Magyar Autóklub értesíti klubtagjait, hogy a budapesti műszaki állomás (XI., Boldizsár u. 2.) munkafelvételi irodája új telefonállomást kapott. Ezentúl a 669—480-as telefonszámon lehet érdeklődni, ill. a műszeres vizsgálatokra előjegyzést kérni. Ezzel az új, közvetlen vonallal remélhetőleg javul a hívások lehetősége. (X)II. vadaskerti lovasnapok Tök 1981. július 11—12. kezdés 12 órakor (szombat), 10 órakor (vasárnap). Nagyszabású lovasversenyek, népi lovasjátékok, kirakodó vásár. A programban látható többek között: díjugratás, manézsbemutató, koch-ötös, díjlovas karussel, csikósbemutató, méneshajtás, kaszkadőrbemutató, galoppügető és agrárversenyek, 2-es, 4-es fogat, akadályverseny, a műsorban szerepel tombola és egyéb színes, látványos lovasbemutató. Szombat este: beatkoncert és diaporáma vetítés. A helyszín megközelíthető: Bp. Széna téri MAVAUT-járatokkal. Sűrített: (x) Nagy szám ez a hat szám: 179—800! A Tourinform idegenforgalmi információszolgálat részletes választ ad az utazással, útiokmányokkal, programokkal, közlekedéssel, szállással, étkezéssel, időjárással, postai szolgáltatásokkal kapcsolatos kérdéseire. A Tourinform hétköznap 7—21-ig, szombaton 7—20-ig, vasárnap 3—13- ig várja hívását. Tourinform: 179—800. (X) Hívható az útlidegenforgalmi információszolgálat, a Tourinform, mely öt nyelven — magyar, orosz, német, angol, francia — ad felvilágosítást az utazással, útiokmányokkal, programokkal, közlekedéssel, szállással, étkezéssel, időjárással, postai szolgáltatásokkal kapcsolatos kérdésekre hétköznap 7—21-ig, szombaton 7-20- ig, vasárnap 8—13-ig. Tourinform: 179—800. Nagy szám ez a hat szám! (x) Minden este fél nyolctól „örökzöld dallamok” a budai Trombitáskertben. (II., Moszkva tér.) Fellépnek: Mező Mari, Horváth Gyöngyi, Rácz Kati, Szilágyi Imre, Mészáros Tibor. Zene: Tony trió. Északbudai Vendéglátó Vállalat. (x) A Budapesti Szabadtéri Színpadok Igazgatósága felhívja a kedves közönség figyelmét, hogy a Margitszigeti Szabadtéri Színpad kényelmesen és gyorsan átkelőhajóval is megközelíthető. Az átkelőhajó előadás előtt, illetőleg az előadás végén 20 percenként a Szent István parki hajóállomás és a Nagyszálló között közlekedik. Díjmentes gépkocsiparkolási lehetőség a hajóállomás mellett, a rakparton biztosított. Ezenkívül a BKV változatlanul biztosítja az előadások előtt és utána sűrített autóbuszjáratokat. (X) Állványos, lábhajtásos szovjet varrógépek érkeztek a Keravill varrógép-szaküzletébe 1800 Ft-ért. Cím: VI., Nagymező u. 14. (X) Megtaláló kerestetik Kérem, segítsenek egy nagyothalló öregemberen, és tegyék közzé a kérésemet. Budapest XV. kerületében, a 177-es autóbuszjáraton elvesztettem hallókészülékemet. Ha valaki megtalálta, kérem értesítse a szerkesztőséget. Előre is köszönöm. L. E.