Esti Hírlap, 1982. március (27. évfolyam, 51-77. szám)
1982-03-16 / 64. szám
ф MÜNCHENI ф MÚZEUMOK • Bajszos csecsemő — A vidámság emlékhelyét az 1959-ben nyílt Valentin Múzeumot az Istar-kapu tornyában rendezték be. Az 1882-ben született és 1948-ig élt Karl Valentin valamikor a város népszerű komikusa. Németország „legsoványabb” színművészének nevezte magát. Kétértelmű vicceivel hódította közönségét. A pénztárnál tábla figyelmeztet: „Kilencvenévesek, szüleik kíséretében ingyen a bemenet”. Belépődíj egyébként 151 pfenning. További feliratok: útmutató táblán — jel nélkül minden együtt — kijárat, bejárat, átjáró, feljárat, s üresjárat. Figyelmeztetés: fényképezni szigorúan szabad! Szobor: bajszos csecsemő. Magyarázó szövege: sikerült a fiatalító kúra. München világszerte ismert, sokaktól látogatott és látott múzeuma — több, más mellett —, a Régi Képtár és a Művészet Háza. • Matthias gaztettei — Ugyanakkor a bajor fővárosban találhatók kevésbé híres műgyűjtemények. Ilyen — például — a Történelmi Varrógépmúzeum, a Betlehem Múzeum, a Német Színházi Múzeum, a Bajor Paleontológiai és Történelmi, Földrajzi Állami Gyűjtemény, valamint a BMW Autógyár Gépkocsimúzeuma. Külön említést érdemel a Német Vadászmúzeum. Az egykori Ágostonrendi templom középhajójában nézhetik meg tárgyait az érdeklődők. Itt kiállították: az utolsó német császárné díszszánját, rendellenes trófeák tucatjait, négy évszázad vadásztémájú festményeit. S a hírhedt vadorzó Matthias Klostermaier gaztetteinek rajzolt krónikáját. Ábrázolják a fickó letartóztatását és kivégzését is. Mozgatható vamp — A Müncheni Városi Múzeum különleges tárgyai: XVI. századi faragások, továbbá speciális hangszer-, sör-, bábgyűjtemények. Az utóbbi érdekessége Fred Schneckenburger tervezőművész 53 centiméter hosszú, kézzel mozgatható „vampja”. Az „ivó” hölgy poharát borral teletölti, fölemeli, kiissza, közben boldogan forgatja a szemét. Kísérteties darab a roncesvalles-i csata jelenete: életnagyságú bábuk „játsszák” Ariosto „Őrjöngő Lóránt”-ja részletét. A BUDAPESTIEK BESZÉLNEK Füstös szakasz Székesfehérvárról Budapestre utaztunk feleségemmel a 20 óra 16 perckor induló, szombathelyi személyvonattal. Az első kocsiba szálltunk, rajtunk kívül még két házaspárral. Ebből a kocsiból ott leszállt hat-hét vasutas. A fél kocsi nemdohányzó volt. Csak bent vettük észre, hogy az ajtón lóg a „szolgálati szakasz” tábla. A szakasz negyven ülőhelyes, amit lefoglalnak egynéhány vasutas részére. Miért kell ennyi helyet kizárni az utazni akarók elől, de... a nem dohányzó szakaszt előbb ki kellett szellőztetni a sűrű dohányfüsttel, és össze kellett volna még szedni a rengeteg cigarettacsikket, amiket a földön széttapostak, mert a nem dohányzóban nincsenek hamutartók. Panaszkodik a MÁV, hogy nincs takarító (!) és saját dolgozói csinálják a legnagyobb és szabálytalan rendetlenséget. Hogyan akar egy vasutas valakit megbüntetni, ha az egy nem dohányzó kocsiban dohányzik, amikor éppen a MÁV dolgozói csinálnak ilyeneket? Török Zoltán Kelenföldi Kelenföld. Egymás mellett három tizenöt emeletes toronyház, ezernél több lakójával. Békés egymás mellett élésben valamennyi évszakon át, csak ez a tavasz ... — Kiskutyások és gyerekesek — meg vegyest: gyerekes kiskutyások — özönlik el a környező játszótereket, parkot. A gyerekek homokoznak, labdáznak, sajnos, mindabban, ami a kutyák után ott maradt. (Meg legyünk őszinték: nem is mindenki örül, ha a gyereke együtt hancúrozik naphosszat a soksok ismeretlen kutyával.) Megoldás volna, mert van hallgatólagosan elfogadott „kutyasétáltató”, jókora területen: a Fejér Lipót utca sarkától egészen a Fehérvári útig tart. Csak épp meg kellene tartani, hogy a panaszok kutyák és gazdáik valóban ott töltsék szabad idejüket. Ugyanott: autóparkoló. Telített. Sok sorban — ahogy félnek — ott színesednek a gépkocsik. S mindennap néhánynak az oldala „meghúzva”, valamilyen karcos szerszámmal. Úgy látszik, nem lenne fölösleges, ha a szolgálatos járőr vagy önkéntes rendőr vállalkozna a felügyeletre. Azután már megszokottá válna, hogy nem történhet ilyesmi. Harmadszor: ismét burjánzik a Tétényi úton végig a bokor. Nem látszanak tőle a beforduló autók. Balesetveszély. Kérjük, nyírják le kicsire a növényt, és megszűnik ez a gond is. Név és cím a szerkesztőségben A NAP PROGRAMJÁBÓL ( RÁDIÓ ) MÁRCIUS 16., KEDD KOSSUTH: 14.12: Daloló, muzsikáló tájak. Kunsági dallamok. — 14.42: Arcképek a szlovák irodalomból. — 15.00: Hírek. Időjárás. — 15.03: Mary Poppins. — 15.28: Nyitni kék. — 16.00: Útközben. — 16.05: Van új a Nap alatt. — 16.20: Mario Lanza operettdalokat énekel. —16.33: Magyar előadóművészek. —17.00: Hírek. Útközben. —17.07: Ön például milyen iskolát remél a gyerekének? — 17.32: Rimszkij—Korszakov: Változatok oboára és fúvószenekarra. — 17.42: Reklám. — 17ч45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Új lemezeinkből. Vivaldi: Négy évszak. — 19.57: Kossuth. Életrajzi dokumentumjáték. — 20.57: Színes népi muzsika. — 21.29: Lélek és test. — 22.00: Hír20. Időjárás. Sport. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Dzsesszfesztivál — felvételekből. — 22.50: Késő este. — 23.00: Opera együttesek. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Havasi Viktor táncdalaiból. PETŐFI: 14.00: Kettőtől hatig ... A Pe-*tőfi rádió zenés délutánja. — 18.00: Tip-top parádé. — 18.30: Hírek. — 18.33: Nótacsokor. — 19.23: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus c. folyóiratban. — 19.33: Csak fiataloknak. — 20.30: Hírek. — 20.33: Színház. — 20.59: Gramofonsztárok. — 21.20: A Rádió Dalszínháza. Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél. — 22.19: Nóták. — 23.00: Hírek. Időjárás. Sport. — 23.20: Könnyűzene Moszkvából, Prágából és Berlinből. — 24.00: Hírek. Időjárás. 3. MŰSOR: 14.04: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. Kassák Lajos. — 14.24: Évszázadok mesterművei. — 15.13: Húsz ária — harminchat énekes. — 15.43: Rádiószínház. Esperanza. — 16.48: Labirintus. — 17.03: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. — 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül. — 18.00: A Nápolyi Scarlatti Zenekar szólistái játszanak. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.05: Iskolarádió. — 19.40: Jan Peerce operafelvételeiből. — 20.05: Lazar Berman Liszt-műveket zongorázik. — 20.59: Régi zene régi hangszerekkel. — 21.54: Zenei panoráma. — 22.30: Hírek. Időjárás. MÁRCIUS ,17„ SZÉF DA KOSSUTH: -4.25— 7.59: Jó reggelt! — 8.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — Kb. 8.20: Mai kulturális programok. — 8.27: Diákfélóra. Kürschák. — 8 57: Népdalcsokor. — 9.30: Huszka Jenő — Martos Ferenc: Gül Baba. A II. felv. fináléja. — 9.44: Kis magyar néprajz. — 9.49: Tarka mese, kis mese ... — 10.00: Hírek. Időjárás. — 10.05: Hangos, zenés olvasókönyv. — 10.35: Szerpentin. — 11.35: Zenés játékokból. — 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Reklám. — 12.35: Magvetők. Portré Babics Antalról. — 12.55: Operaslágerek. — 13.25: Dzsesszmelódiák — a be-bop stíluskorszakból. PETŐFI: 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: A Stúdió 11 felvételeiből. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.33: Idősebbek hullámhosszán. — 9.28: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.43: Andor Éva és Kelen Péter operettdalokat énekel. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.30: Hírek. — 11.33: A Szabó család. — 12.03: Énekszóval, muzsikával. — 12.30: Hírek. — 12.33: Tánczenei koktél. —13.25: Pillanatkép. — 13.30: Labirintus. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 3. MŰSOR: 8.55: Műsorismertetés. — 8.57: A kiállítótermek programjából. — 9.00: Iskolarádió. — 9.30: Wilhelm Kempff zongorázik. — 10.25: Julia Wiener-Csenisova és Ivan Rebroff operaáriákat énekel. — 11.06: Hírek. Időjárás. — 11.05: A Hamburgi Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 12.36: Olasz szerzők műveiből. — Közben: 13.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 13.43: Rádiószínház. Goldberg-variációk. ( TELEVÍZIÓ ) KEDD 15.20: Iskolatévé. Rajz (ism) (színes). — 15.40: Osztályfőnöki óra (ism.). — 15.55: Orosz nyelv (ism.). — 16 05: Napköziseknek — szakköröknek. A természet válaszol. Frenyó Vilmos műsora. A hegedű fája (színes). — 16.25: Hírek. — 16.30: Gólyavári esték. Modern .nkoszok (színes). — 17.15: Junó vitatkozik. Riportfilm. — 17.35: Sportmúzeum. Jubilál a magyar tenisz. — 17.55: Reklám. — 18.00: Emlékszel még? Rátonyi Róbert operettműsora (színes). — 18.30: Piacozók. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 19.00: Reklám. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes). — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó (színes). — 20.00: A Buddenbrook ház. Thomas Mann regényének tévéfilmváltozata. XII. rész (színes). — 21.06: A hét műtárgya. Mészöly Géza: Balatoni halásztanya (színes). — 21.05: Stúdió ’82. A Televízió kulturális hetilapja (színes). — 22.05: Legszemélyesebb közügyeim. Ki is Pázmándi Gyula? (színes). — 22.45: Tv-híradó 3. (színes). 2. MŰSOR: 20.00: „Ars poetica helyett” Bálint Endre műtermében (ism.) (színes). — 20.30: Kertünk — udvarunk. Riportfilm (ism.). — 20.50: Tv-híradó 2. (színes). — 21.10: Krimiben tudós. Nyomozz velünk! — 22.20: Parabola (ism.) (színes). SZERDA DÉLELŐTT 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes.) — 8.05: Iskolatévé. Fizika (ált. isk. 6. oszt.) Az energiagazdálkodás problémái. — 9.05: Földrajz (ált. isk. 5. oszt.) Csehszlovákia. — 9.50: Stop! Közlekedj okosan. Útburkolati jelek. (Színes.) — 10.06: Delta. Tudományos híradó (ism.) (Színes.) — 10.25: Az igazság nyomában. Francia film (ism.) (Színes.) — 11.45: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ism.) A—1/2. fél 8) — Nemzeti Színház: IV. Henrik I. rész (7) — Katona József Színház: Emigránsok(7) ; Károlyi Gáspár Vizsolyi bibliája (stúdió ea., este 10) — Várszínház: Naplemente előtt (7) — Józsefvárosi Színház: Ezek a kísértetek! (7) — Vígszínház: In Memóriam c. I. (7) — Pesti Színház: Equus (7) —■ Fővárosi Operettszínház: Leányvásár (7) — Zsebszínpad: Lola Blau (fél 8)— Thália Színház: A szent kísérlet (7) — Thália Stúdió: Ádám és Éva (fél 8) — József Attila Színház: Pajzán históriák (7) — Játékszín: A vadkacsa (7) — Vidám Színpad: Nyitott ablak (7) — Kis Színpad: örök randevú (fél 8) — Radnóti Színpad — Himnusz — Ünnepi ügyelet (8) — Korona Pódium: Az úgynevezett régi jó világban (7) — Budapesti Gyermekszínház: Szépek szépe (du 3) ; Csizmás Kandúr (Móra du 3) — Állami Bábszínház: Csongor és Tünde (Jókai tér 10. de. 10). Esti pesti program! Vacsora közben nézze meg a Maxim Varieté (VII., Akácfa u. 3.) új műsorát! Lord London: Andre Moons. Bartschellyi — londoni és brüsszeli artisták — szerepelnek az új műsorban. Mindennap két előadás este 8 és éjjel 11 órakor. Műsor után: Casanova pianobár (I., Batthyány tér 4.). Bárpult a zongora körül, egységes italárak, belépődíj nincs. A zongoránál Zakariás Oszkár. Mindkét helyre asztalfoglalás telefonon: 22- 73-58 (vasárnap szünnap). (x) Táncolni megtanulhat pár óra alatt különórán, Szeif Gyuláné tánctanártól. VII., Lenin krt. 37. Tel.: 220-494. (x) A Volántourist utazási kedvezményei 1982. március 18-tól 28-ig az Utazás ’82 kiállítás ideje alatt a Néprajzi Múzeumban! 10% engedmény belföldi és egyes külföldi társasutazásokból, 10% + 5% engedmény szocialista brigádok részére (44 fő esetén), 15 és 23% engedménnyel belföldi turistabérletárusítás. Várja önt a Volántourista Néprajzi Múzeumban az „Utazás ’82” kiállításon. (x) Dunyhából is gyönyörű paplant készítek. Ágytolltisztítás, ágytollgőzölás. Bp. X., Zalka Máté tár 2. Telefon: 573-324. (x) Külföldi vendégeivel vacsorázzon a Maxim Varietében! (VII., Akácfa u. 3.). Naponta két előadás este 8 és éjjel 11 órakor. Műsor után az első budapesti pianobárban szórakozhat, Budán a 215 éves Fehér Kereszt fogadó romantikus faxai között. Casanova pianobár (I., Batthyány tér 4.). Nyitva hajnali négy óráig. Mindkét helyre asztalfoglalás a 22-78-53 telefonon. Vasárnap szünnap. Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy a Metrimpex Külkereskedelmi Vállalat központi hívószámai a következők: 125- 600, 327-160, 127-200, 329-911. (x) Az Országos Filharmónia igazgatósága közli, hogy az Este a székelyeknél I., II., I. sorozatok utolsó hangversenye technikai okok miatt nem a Zeneakadémia Nagytermében kerül megrendezésre. Az I. és II. sorozatok március 20-a helyett április 17-én 10.30-kor a MOM Szakasits Árpád Művelődési Házban, a III. sorozat március 21-e helyett május 15-én 10.30-kor a XI. ker. Fővárosi Tanács Műv. Házában kerülnek megrendezésre. (x) Kedvezmény odamegyek a gödöllői piacon a tökmagot áruló nénihez: — Hogy a tökmag? — Hat forint. — Ilyen drága? — szörnyülködöm. A néni végigmustrál: — Nyugdíjasnak tetszik lenni? — Igen — felelem meglepetten. — Akkor csak öt — feleli és már méri is. Fazekas Mátyás Nincs árjegyzék Az elmúlt hetekben foglalkozott a sajtó a fodrászszövetkezetekben történt ellenőrzésekkel. Kitűnt, hogy egyes üzletekben a vendégeket az árak indokolatlan emelésével károsították meg. Ezt nagyon egyszerűen meg lehetne gátolni azzal, hogy szembetűnő helyen, szép, nagy betűkkel árjegyzéket tennének ki. Akkor nem történhetne meg az, hogy például egy sima hajvágás egyik helyen 12 forint, ugyanez a másikon 15 forint. Arról már nem is szólva, hogy ugyanez a szolgáltatás az állami fodrászüzletekben 10 forint. Willinger Gyula Mester u. 57. 1095 ( SZÍNHÁZ Erkel Színház: Bohémélet (7) — Zeneakadémia: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye (Tavaszi bék. Hiányzik a Nagyvendéglő 1892 és ’95 között építették a budapesti Népligetben az úgynevezett Nagyvendéglőt. A szép, romantikus kastély tervezője sajnos ismeretlen, de az épület külső formája mindenesetre jó ízlésről tanúskodik. 1945-ig bérlők üzemeltették. Kedvelt és jellegzetes tartozéka volt a ligetnek, a közeli Mutatványostérnek. A háború alatt az épület megrongálódott, s bár külső formája megőrizte a szép arányokat, eredeti rendeltetésére használhatatlanná vált. Falai épek, teteje ellenben igen rossz állapotban van, s belső berendezése teljesen tönkrement. Bizonyára többször is felvetődött a helyreállítás gondolata, de a pénzhiány mindannyiszor elodázta az újjáépítést. Lebontása is szóba került, ámde ez sem olcsó megoldás, sőt, ez a legdrágább, mert egy erős és szép épülettől fosztaná meg a várost. A Nagyvendéglő jelenleg az IKV tulajdona és a Kelet-pesti Vendéglátóipari Vállalat bérli állóeszközraktárként. A park rendezése — amely ugyancsak a háború utáni elhanyagolt állapot felszámolását célozza — lassan, de biztosan halad előre, s a szakszerű beavatkozás eredményeként megritkulnak azok az áthatolhatatlan cserjetömegek, amelyek a Nagy vendéglő gyászos állapotát, szomorúan csúnya képét eddig eltakarták. Nem lehet sokáig halogatni a döntést, mi legyen az épülettel. Egyetlen ésszerű megoldás lehetséges: helyre kellene állítatni, sőt, tovább lehetne fejleszteni, kibővíteni. A Nagyvendéglő helyzete olyan lehetőséget kínál, amely mondhatni, egész Budapesten egyedülálló. Romantikus, hangulatos, szép erdei szállodát lehetne belőle építeni. Az épületet minden oldalról park, három oldalról erdei jellegű táj veszi körül, amelynek zajszigetelő hatása könynyen fokozható. Jó ízléssel kialakított környezet olyan hangulatot hozhatna létre, mintha egy erdő belsejében lennénk, pedig a metró népligeti állomása tízperces sétával kényelmesen elérhető. Mondhatni, a városközponttól 20 percnyire erdei magány fogadhatná a vendégeket. Egy étterem is hiányzik a Népligetből. A terület rangos kulturális létesítményét, a Planetáriumot sokan és rendszeresen látogatják. A legközelebbi étterem is eléggé messze van, a látogató csoportok szívesebben keresnének fel egy helyileg közelebbi vendéglőt. A Naffavendéglő épülete jelenlegi állapotában kiinduló pontul szolgálhatna egy szálloda-étterem létesítéséhez. Valószínűleg emeletráépítés is lehetséges, de újabb szárnnyal való bővítés is számításba jöhet. Kerthelyiség, illetve autóparkoló három oldalon is kialakítható. A Népliget forgalma nem túlzottan nagy, látogatottsága elmarad a város más nagy parkjainak látogatottsága mögött. Az itt megtalálható csendet és nyugalmat bizonyára értékelnék azok a szállodai és éttermi vendégek, akik éppen ezeket a tényezőket keresik, s magától értetődően minél beljebb mennek a városba, annál kevésbé találják meg. Emiatt lenne a népligeti Nagyvendéglő úgy is, mint szálloda, úgy is, mint étterem ritkaság a szállodák és éttermek között. Pénz mindenesetre kell az építkezéshez, s nem is kevés. Ám az idő vasfoga dolgozik, s minél később kerül sor a renoválásra, annál többe kerül majd. Bizonyára lenne lehetőség a tekintélyes épület helyreállítására. Ha megnyitásának százéves évfordulóján újra vendéglő és szállodaként üzemelne, talán kiderülne az is, hogy nem volt ráfizetéses a Nagyvendéglő helyreállítása. Pesti László Ördögárok és környéke Az Ördögárok környékén él az erdő, élénkül a fű, a moha, erdei virágritkaság. Itt még megél, de sok helyen már kipusztult pontosan azért, amiért most szót emelek. Budapest, II. kerületének e természeti szépségében a környék szemete, konyhai hulladék, edény és ami elképzelhető, minden megtalálható. Holott ma már mindenütt szervezett szemétgyűjtés folyik. Miért választják ki — egyesek — ezt a területet? A fa és környezete élteti az embert, véd minket. A szemetet főleg a gépkocsival rendelkezők hordják ide, pedig azt a hulladékot is elnyelné a kuka! Padányi Lajos ( KÖZLEMÉNYEK ) Táncoljon! 2 alkalommal kívánsága szerint megtanítom bármelyik korosztályt (diszkót, rockot is). Dr. Gulyásné 312-892. Lenin krt. 76. (X) Modern Táncok Iskolájában kezdő tanfolyam márc. 4-én fél 6-kor. Majakovszkij u. 58. T.: 138-716, 351-027, 423-615. (x) Vasárnap is várjuk kedves vendégeinket a Kóborló vendéglőben. I. ker. Attila u. 14. Nyitva mindennap 12—24 óráig. Asztalfoglalás: 353-123, 355-189. (X) % A „Csillag” összecsukható campingkerékpár telefonon is megrendelhető a Keravill vevőszolgálatánál a 110-601-es számon. Díjtalan szállítás! Színházi esték a Gundel nagytermében. (Bp. XIV., Állatkerti út 2.) Március 19-én, pénteken 22 órakor: Vallomások (bemutató), 20-án, szombaton 20 órakor: Dózsa (bemutató), 21-én de. 11 órakor: Nagyenyedi fügevirág, este 20 órakor: Dózsa, 26-án 22 órakor: Nem zárjuk kulcsra az ajtót, 27- én 22 órakor: Vallomások, 28- án 22 órakor: Vallomások. Jegyek kaphatók a Radnóti Színpad szervezési osztályán (Bp. VI., Nagymező u. 11.) és a Gundel étteremben. (x)