Esti Hírlap, 1983. április (28. évfolyam, 78-102. szám)
1983-04-09 / 84. szám
A minap nyitották meg a Dél-pesti Vendéglátó Vállalat újjáépített Két Pisztoly nevű sörözőjét, vendéglőjét a Ferenc körút és a Tompa utca sarkán. Belépés fegyverrel — Régi feljegyzésekből kiderül, hogy a Két Pisztoly hírhedt volt, és állítólag a földszintes épületbe nem volt tanácsos csőre töltött két pisztoly nélkül belépni. A fogadó a XVII. században épült, s különösen a pesti vásárok idején jutott jelentősebb szerephez, s akkor még híre semmivel sem volt rosszabb, mint a környékbeli fogadóké. Kiss József (írói álneve Szentesi) szerint volt olyan főpincér, aki előre-hátra, angolul tudta elmondani a miatyánkot meg az egyszeregyet, és aki egyszer hallotta tőle, nem kívánta még egyszer. Volt ott rőzselángon sütött lángcsepénytől kezdve a pirospozsgás szobadicuskákig sok minden, amit csak az ember szeme-szája megkívánt. Petőfi, Latika — A Két Pisztolyból, amely hajdan tisztességes hely volt, az idők során zsiványfészek, csavargók tanyája lett. Podmaniczky Frigyes naplójában az 1840-es évekre emlékezve így ír a fogadóról: „Magyar zenét, de azt is nagyon rosszat, legfeljebb a legrosszabb hírben állott Két Pisztolyban és a Zrínyiben hallhatott az ember, de ezekbe nem volt tanácsos bemenni.” Volt a fogadónak egy kávéházi része is, ebben a kis utcai szobában olyan neves vendégek gyűltek össze időnként 1844 őszén, mint Petőfi, Bulyovszky, Lauka Gusztáv és Sárosi. Zenei párbaj — A Podmaniczky által kifogásolt zenei nívó is nagyot emelkedett, amikor a kor leghíresebb cigányprímásai ide tették át törzsasztalukat, amelyhez más nem ülhetett. A Vácról 1846-ban felkerült Rácz Pali ezt nem tudva, Palikárius Ferkó asztalához telepedett le, melynek következménye egy „zenei párbaj” lett kettejük között. A zsűriben Erkel Ferenc, Huber és több más zeneművész foglalt helyet. Irodalmunkban Szigligeti Ede, Tatár Péter, Kiss József és Krúdy Gyula írásaiban is találkozunk a nevezetes hellyel. A NAP PROGRAMJÁBÓL : RÁDIÓ ! Április 9., szombat" KOSSUTH: 14.00: Hírek. Időjárás. — 14.05: A hét embere. — 14.15: Zenei anyanyelvünk. Mese dallal. — 14.25: Magyarán szólva. — 14.40: Irodalmi Figyelő. — 15.10: Új Zenei Újság. — 15.55: Reklámparádé. — 16.00: 18 óra. — Közben 17.00: Hírek. Időjárás. — 17.30: Kamarazene. — 18.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 18.30: Hírek. Időjárás. Sport. — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 20.00: Világszínház. A dada. — 21.12: A zene nem ismer határokat. — 22.00: Hírek. Időjárás. Sport. — 22.15: Európa hangversenytermeiből. A Skót Kamarazenekar Haydn-hangversenye. — 23.35: Moldován Stefánia operaáriákat énekel. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Melódiakoktél. — Közben 1.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI. 14.00: Emlékezés Ráday Imrére. — 14.30: Hírek. Útközben. — 14.35: Magunkat ajánljuk. — 16.00: Popműhely. — 16.30: Hírek. Útközben. — 16.35: A Rádió Dalszínháza. Az elizondói lány. — 17.20: Labdarúgás. — 18.30: Hírek. Útközben. — 18.35: Szombat esti randevú. — 19.30: Sport. — 20.00: Ritmus. A Brother Johnson együttes felvételeiből. — 20.30: Hírek. Útközben. — 20.35: Nóták. — 21.10: Ismeretlen ismerősök. Labich és Feydeau. — 22.00: Slágermúzeum. — 23.00: Hírek. Időjárás. Sport. — 23.15: Dzsesszlemezekből válogatva. — 24.00: Hírek. Időjárás. 3. MŰSOR: 14.02, a Collegium Aureum Kamarazenekar játszik. — 15.19: Délutáni Rádiószínház. Polipok. — 16.00: Fellegi Adam Muszorgszkij hangversenye. — 17.30: Tip-top parádé. John Lennon felvételeiből. — 18.00: Kritikusok fóruma. Kautzky Norbert: Elefántház. — 18.10: Népzene sztereóban. — 18.40: A magyar széppróza századai. Gelléri Andor Endre: Ukránok kivégzése. — 18.55: Új vallomás Juhász Gyula versei. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.05: Wagner összes operája. A Rajna kincse. — 21.26: Magyar zeneszerzők. — 22.04: A Sebőegyüttes összes felvétele. — 22.24: Mindenmindegy Jakab meg a gazdája. — 23.30: Hírek. Időjárás. Április 10., vasárnap. Kossuth: 5.00—7.23: Előttünk a vasárnap! — 7.23: Baráti kör. — 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. — 8.05: Öt kontinens hét napja. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 8.50: Reklámközpont. — 9.00: Rádiómagazin a munkáról. — 10.00: Hírek. Időjárás. — 10.03: Jan Bibijan. Nemzetközi gyermekrádiójáték-fesztivál. — 11.01: Vasárnapi koktél. — 12.00: Hírek. Időjárás. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. — 12.35: Édes anyanyelvünk. — 12.40: Egy korty tenger. — 12.50: Szvjatoszlav Richter (zongora) zenekari felvételeiből. — 13.41: Wieslaw Ochman operaáriákat énekel. — 13.58: Így láttam Kodályt. A mikrofonnál: Mohayné Katanics Mária. — 14.35: Nintendo. — 15.00: Hírek. Időjárás. — 15.05: Művészlemezek. — 16.07: Reklámkalauz. — 16.09: Oltárok árnyékában. — 17.00: Hírek. Időjárás. — 17.05: Amikor a postás levelet vár ... — 17.35: Mi a titka? Pierre Fournier művészete. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. Időjárás. — 18.40: Jutalomjáték. — 20.46: Népdalok, néptáncok. — 21.24: Puccini, Turandot. Háromfelvonásos opera. — Közben 22.00: Hírek. Időjárás. Sport. Totó. — 23.42: Phillip Emanuel Bach: E-dúr triószonáta. — 24.00: Hírek, időjárás. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 0.00: Népszerű muzsika a koránkelőknek. — 7.00: A református egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 7.54: Torna. — 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. — 8.05: Dalok és versek. — 8.54: Anna örök. — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: Slágermúzeum. — 10.10: Filmek — Ázsiában. — 10.30: Hírek. Útközben. — 10.35: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. írtok ti így? — 11.45: Labdarúgás. — 12.50: Hírek. Útközben. — 12.55: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Ha még nem tudná. Áprilisi tudományos mozaik. — 14.30: Hírek. Útközben. — 14.35: Táskarádió. — 15.30: Reklámparádé. — 15.35: Poptarisznya. — 17.30: A mi Katunk. Balogh Elemér rádiójátéka. — 18.07: Házy Erzsébet operettdalokat énekel. — 18.30: Hírek. — 18.33: Útközben, hazafelé. — 20.30: Hírek. — 20.33: Társalgó. — 21.33: A Harz-hegység dalaiból. — 22.42: Kellemes pihenést! Szórakoztatózene éjfélig. — 23.00: Hírek. Időjárás. Sport. Totó. — 24.00: Hírek. Időjárás. 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. — 8.08: A kiállítótermek programjából. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — 10.00: Új Zenei Újlág. — 10.45: Öt kontinens hét napja. — 11.00: Hírek. Időjárás. — 11.06: Bécsi klasszikus muzsika. — 12.30: Rézfúvószene. — 13.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés? — 13.05: A Siouxsie and the Bankshees felvételeiből. — 13.35: A kabáthoz a gombot... — 14.00: Új lemezeinkből. Elisabet Schwarzkopf énekel. — 14.22: Miért vijjog a saskeselyű? — 15.19: A King’s Singers együttes angol madrigálokat énekel. — 15.40: Verbunkosmuzsika. — 10.00: Kis magyar néprajz. — 16.05: Schubert: F-dúr oktett. — 17.02: Orosz operákból. — 18.05: A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye. — Közben 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.58: Két barokk koncert. — 20.32: Hi-fi varieté. — 21.32: Zenei panoráma. — 22.18: Világszínház. A dada. — 23.30: Hírek. Időjárás. televízió ) SZOMBAT 13.25: Bélyegvilág. (Színes.) — 13.35: Játékszüret. Kisiskolásoknak és szüleiknek (ism.) (Színes.) — 14.05: Pályán maradni! Kispályás focivetélkedő. — 15.05: Állatkölykök. NSZK rövidfilmsorozat. XVIII/11. rész: Sörény, púp, erszény. (Színes.) —15.15: Reklám. — 15.20: Stop. Közlekedj felnőtt módra! Rajzfilmsorozat — XIVA 4. rész. (Színes.) — 15.30: Hírek. — 15.35: Tájak, városok, emberek. Pireus. (Színes.) — 16.05: Reklám. — 16.10: A magyar puszta. XIII/ll. rész: kiskunsági szikesek. (Színes.) — 16.30: Reklám. — 16.35: „Lángolni jöttem” Juhász Gyula születésének 100. évfordulóján. — 17.05: Képújság. — 17.10: Teleráma. — 17.50: Leg . . . Leg .. . Leg ... (Színes.) — 18.50: Reklám. — 19.05: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes.) — 19.10: Esti mese. (Színes.) — 19.30: Tv-híradó. (Színes.) — 20.00: Ligeti legendák. II/2. rész. (Színes.) — 21.35: Szép versek ’82. (Színes.) — 22.00: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. — 22.30: Tv-híradó 3. (Színes.) — 22.40: Jancsó Miklós-sorozat. Égi bárány. Magyar film. (Színes.) (16 éven felülieknek!) 2. MŰSOR: 15.50: Iskolatévé. Angol nyelv. Follow Me! Whose is it? (Színes.) — 16.05: Francia nyelv. Soyez les bienvenus! Un visiteur indiseret. (Színes.) — 16.20: „1-ra az élet zengi be az iskolát” Riport a Győri Közlekedési és Távközlési Műszaki Főiskoláról (ism.) (Színes.) — 16.50: A magyarok elődeiről és a honfoglalásról. IX/1. rész: Források (ism.) — 17.20: Unokáink sem fogják látni, avagy Városvédő Pallasz Athéné kezéből időnként ellopják a lándzsát. Ráday Mihály városvédő sorozata (ism.) (Színes.) — 17.50: A megsebzett bolygó. UNEPMTV koprodukciós filmsorozat. (Színes.) XIII/12. rész: Az állatvilág utolsó menedéke (ism.) — 18.20: Szász Endre. Az IPV Filmstúdió portréfilmje a festőművészről. (Színes.) — 19.05: Reklám. — 19.10: Új egymillió fontos hangjegy. A Televízió könnyűzenei sorozata. (Színes.) — 19.30: Tv-híradó. (Színes.) — 20.00: Fekete a feketén. Olasz filmszatíra — Ш/3. rész. (Színes.) — 21.00: Tv-híradó 2. (Színes.) — 21.20: Mesterséges színész. Ráday Imre. — 22.15: Zenés Tv-színház. Millöcker: A koldusdiák. Operett (ism.) (Színes.) — 23.45: Képújság. VASÁRNAP 7.45: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) (Színes.) — 7.50: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. Gedeon. Francia rajzfilmsorozat. XIII/6. rész: Rókafogó kacsaház. (Színes.) Kasper és az oroszlán. NDK bábfilm. (Színes.) — 8.10: Adni, kapni jó! 4. rész: Babák, bábok. (Színes.) — 8.25: Arany Üst úszókupa. Közvetítés a dunaújvárosi fedett uszodából, felvételről. (Színes.) — 9.25: Kétszer kettő gyakran öt. Zenei szabálysértések. Schubert: Pisztráng-ötös (ism.) (Színes.) — 9.55: Reklám. — 10.00: Állatkölykök. NSZK rövidfilmsorozat. XVIII/12. rész: Medvemeccs. (Színes.) — 10.10: Reklám. — 10.15: Operadiszkó. — Varázsbolt. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 10.50: Hírek. — 10.55: Csepel—Rába ETO bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Csepelről. (Színes.) A szünetben: Reklám. — 12.50: Reklám. — 13.55: Aki dudás akar lenni. A Népszínház Táncegyüttesének műsorából. (Színes.) — 14.15: Csokonai. Életjáték. (Színes.) — 15.30: Képújság. — 15.35: Műsorainkat ajánljuk! (Színes.) — 16.00: Reklám. — 16.05: Csortos Gyula-sorozat. Duna-parti randevú. Magyar film. — 17.15: Reklám. — 17.20: Elmebajnokság. Egri János műsora. (Színes.) — 18.00: Delta. Tudományos híradó. (Színes.) — 18.25: Reklám. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes.) — 18.45: Esti mese. (Színes.) — 19.00: A Hét. (Színes.) — 20.00: Hírek. — 20.05: Vers — mindenkinek. József Attila: Végül. (Színes.) — 20.10: Szerelmesek és más idegenek. Amerikai film. (14 éven felüliekének!) (Színes.) — 21.50: Kőzene. Opera. (Színes.) — 22.25: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Hírek. — 20.05: Vers — mindenkinek. József Attila: Végül. (Színes.) — 20.10: Az impresszionizmus. Francia képzőművészeti filmsorozat. (Színes.) XIII/13. rész: Paul Cézanne, az értelem lirikusa. — 21.05: Kodály: Magyar népzene. X/3. Népdalfeldolgozások énekhangra és zongorára. (Színes.) — 21.10: Telesport. (Színes.) Férfi tőr Világ Kupa. Közvetítés, a Nemzeti Sportcsarnokból, felvételről. (Színes.) — 22.10: Képújság. SZÍNHÁZ ' SZOMBAT Erkel Színház: Háry János (Ifj. ea., de 11); Balanchine balettest (11. béri. 6. ea.. 7) — Zeneakadémia Kisterem: Falvay Attila hangversenye (Hegedűbéri. 6. fél 8) — Pesti Vigadó: Színes orchideák sanzon műsor (du 3) — Pesti Vigadó Kamaraterem: Julie kisasszony (8) — Nemzeti Színház: Rómeó és Júlia (7) — Várszínház: Margarida asszony (7) — Madách Színház: A makrancos hölgy (7) — Madách Kamara: Holdtölte (7), Zsotélia (este fél 11) — Vígszínház: Hat szerep keres . . . (Bárdy c. béb. 3. ea( 7) — Pesti Színház: Léda (7) — Fővárosi Operettszínház: Cigányszerelem (de fél 3), Cigányszerelem (este 7, zártkörű) — Thália Színház: Az évszázadnál hosszabb ez a nap (7) — Józsefvárosi Színház: Márkus mester ezermester (de 11), Liliomfi (7) — József Attila Színház: Angyalföld (Premier 5. 7) — Katona József Színház: Mirandolina (7) — Rock Színház: West Side Story (MOM, 8) — Egyetemi Színpad: A Kaláka együttes koncertje (7) — Szkéné Színház: Ohio Impromtu és Ringató (8) — Ódry Színpad: Cseresznyéskert (du 3) — Radnóti Miklós Színpad: Színlelni boldog szeretet (bemutató, 7) — ITököm Színpad: A zsenik iskolája; Gőz (Kaffka M. Gimn. du 4, 7) — Játékszín; Rokonok (7) — Vidám Színpad: Meddig lehet elmenni? (7) — Multimédia Stúdió: Lézerock (fél 8, és Lé- Zerotika este 9) — Budapesti Gyermekszínház: Szépek szépe (de fél 11); A kincses sziget (du 3) — Állami Bábszínház: Gulliver Liliputban (Népköztársaság útja 69., de 11, du 4). A kacsalaki rejtély (Jókai tér 10., du fél 3, fél 5) — Láng Művelődési Ház: János vitéz (de 10) — Gutenberg Művelődési Ház: Kópémesék (du 3) — Fővárosi Nagycirkusz: Cirkuszvarázs (du fél 4, este fél 8). VASÁRNAP Erkel Színház: Parasztbecsület; Bajazzók (Failoni—Oláh G. béri. 6. ea., de 11); Balanchine balettest (Basilides—Losonczy béri. 7. ea., 7) — Zeneakadémia : Postás Szimfonikus Zenekar (Postás béri. 8. de 11); Les Menestrels együttes hangversenye (fél 8) — Zeneakadémia Kisterem: Matuz István fuvolaestje (Új Zenei Stúdió 2. fél 8) — Pesti Vigadó: Színes orchideák sanzon műsor (du 3) — Nemzeti Színház: Háromgarasos opera (de 11); Olympia (7) — Várszínház: Csiksomlyói passió (de 11); Naplemente előtt (7) — Madách Színház: Az ember tragédiája (de 11); Jutalomjáték (7) — Madách Kamara: Holdtölte (du fél 3); Ványa bácsi (7/2. béri. 7) — Vígszínház : Hat szerep keres ... (Darvas L. béri. 3. ea., du fél 3); Őfelsége komédiása (7) — Pesti Színház: Léda (VIII. béri. 3. ea., du fél 3); Az elefántember (7) — Fővárosi Operettszínház: Wéber, Mendelssohnhangverseny (G. hangversenysor. 3. ea., de fél 11); Szerdán tavasz lesz (P. béri. 4. ea., 7) — Thália Színház: Vasárnapi Kaláka (de 11); Az évszázadnál hosszabb ez a nap (7) — Józsefvárosi Színház: A hétfejű tündér (de 11, du 3) — József Attila Színház: A négy süveg (de 10); Gázláng (7); De jó szeretni! (Kamaraszínpad, 7) — Katona József Színház: Budapest-Orfeum (7) — Magyar Színkör: Szókratész védőbeszéde (du 4, 8) — Egyetemi Színpad: Növekszik a csapat — Hobó estje (7) — Szkéné Színház: Ohio Impromtu és Ringató (8) — Ódry Színpad: Trükk (du 3) — Radnóti Miklós Színpad: Szerelmeskedések (du 3); Színlelni boldog szeretet (fél 8) — Hököm Színpad: Vak (Marcibányi téri Ifj. és Műv. Ház, du 3, du 5) — Játékszín: Ágacska (de 11, du 3); Névnap (7) — Vidám Színpad: Meddig lehet elmenni? (du fél 3); Nyitott ablak (7) — Kis Színpad: Ez egy játék (fél 8) — Multimedia Stúdió: Lézerock (Planetárium, fél 8) — Budapesti Gyermekszínház: Feri világgá megy (de fél 11, du 3); Édes Anna (7, Stúdió) — Állami Bábszínház: Gulliver Liliputban (Népköztársaság útja 69., de 1l, du 4); A kacsalaki rejtély (Jókai tér 10, de fél 10, fél 12) — II. ker. Művelődési Központ: Bohóc rókák és egyéb mókák (de 10) — Dózsa György Művelődési Ház: Kópémesék (de 10) — Csepeli Művelődési Otthon: Bohóc rókáit és egyéb mókák (du 3) — Pataky István Művelődési Ház: Kópémesék (du 3) — Fővárosi Nagycirkusz: Cirkuszvarázs (de 10, de fél 4, este fél 8).(ТШТР) Ismét zenés, könnyű, vidám vasárnapi ebéd a Fórumban, a Benkó Dixieland Band közreműködésével, április négy vasárnapján és május 8-án 11—14 óra között. Asztalfoglalás: közvetlenül a Silhouette étteremben 173-088-as telefonszámon. (X) Nosztalgiamozi Budán a Budapesti Művelődési Központ Kamaratermében (Bp. XI., Szakasits A. út 55.) Március 27-én, délelőtt 10 órakor Nem ér a nevem c. filmet vetítjük. Az élő műsor vendégei: Tolnai Klári, Aradszky László, gitáron kísér: Albert Dezső, dobos Parlag Tamás. Konferál: Moldoványi Ákos és Spánn Gábor. Jegyek kaphatók: 15 Ft-os egységárban az Olimpia mozi pénztárában. (X) „Dél-Amerikából jöttünk...” — dél-amerikai slágerek április 15-én 19 órakor az Óbudai Művelődési Házban (Zichykastély, III., Fő tér 1.). Közreműködnek: Sárosi Katalin, Ronyecz Mária, Horváth Attila, Straub Dezső és Zsoldos Imre. Kísér: Nádas Gábor. Jegyek elővételben válthatók a helyszínen. (x) Járművásár IV. 1l-től 23-ig! Férfi-, női, gyermekkerékpárok, kismotorok, nagymotorok bő választékban kaphatók. A járművásár tartama alatt a kerékpárt vásárlók között 1 db szovjet fél verseny-kerékpárt, a motorvásárlók között 1 db Simson kismotort sorsolunk ki. Szaktanácsadás, gazdag áruválaszték a Centrum Csepel és Kálvin téri Áruházakban! (x) A Nagymilic vendéglő Hollóházán szeretettel várja vendégeit. Utazási irodáknak 10—15% jutalékot adunk. Cím: Nagymilic, Hollóháza. Tel.: Hollóháza, 6. (x) Vitorlástanfolyamot rendez Balatonfenyvesen a Hunyadi Express Sportegyesület 16—35 éveseknek május 23—30-a között. Elméleti és gyakorlati képzés, B kategóriás vitorláshajókra, a tanfolyam végén vizsga. A taneszközökön kívül szállást és teljes ellátást biztosítunk. Részvételi díj: 2300 Ft. Jelentkezés írásban április 20- ig a következő címen: Budapest 1088 Baross u. 10. Hunyadi Express Sportegyesület, (x) A Magyar Camping Club NDK körutazást szervez 1933. július 28-tól augusztus 14-ig. Utazás személygépkocsival, elhelyezés saját sátorban, lakókocsiban, önellátás. Részvételi díj: 1500 Ft/fő. Jelentkezni lehet a Club budapesti irodájában: 1085 Üllői út 6. Tel.: 336-536. (X) Üdüljön a bolgár tengerparton, Várnában! Szálláshelyek Várna belvárosában, kétágyas, pótágyazható privát szobákban, önellátással. Időpont: 1983. május 14.—június 11-ig, 500 Ft/fő/hét. 1983. június 11.—szeptember 3-ig 900 Ft/fő/hét. 1983. szeptember 3.—október 1-ig 600 Ft/fő/hét. Utazás: egyénileg. Jelentkezni lehet a Magyar Camping Club budapesti irodájában: 1035 Üllői út 6. Tel.: 336- 536. (X) Az Esti Hírlap április 7-i számában, a Budapesti Zöldség- Gyümölcs Értékesítő Szövetkezeti Vállalat hirdetésébe tévedésből került be a 847. sz. (VIII., Bródy Sándor u. 17.) zöldség-gyümölcs bolt neve. A téves információért elnézést kérünk. (X) A Dolgozók Bánki Donát Szakközépiskolája felvételt hirdet az 1983/84-es tanévre. Továbbtanulási lehetőségek: a) gépészeti szakközépiskola, b) érettségizettek kétéves tagozata, c) szakmunkások 3 éves szakközépiskolája. Felvilágosítás, jelentkezés: 1138 Budapest XIII., Váci út 107. Telefon: 298- 481. (X) A Belkereskedelmi Továbbképző Intézet nyelvi osztálya intenzív tanfolyamokat indít angol és német nyelvből kezdők és újrakezdők részére 1983. április 11.—június 3-ig 8 hetes, június 6.—július 8-ig 5 hetes. Az oktatás ideje: hétfőtől péntekig 8.30—13.00-ig. Tandíj: 8 hetes 4900 Ft. 5 hetes 3000 Ft. Jelentkezés: 1983. április 11. 4.30 óráig. Budapest IX., Szamuely U. 30—32. 177-987. (x) Az Állami Népi Együttes férfi és női táncosoknak felvételt hirdet 16 éves kortól 25 éves korig. A próbatáncolás április 16-án lesz 10 órától az Együttes Székházában (Budapest I., Corvin tér 8.) a felvételizők próbaruhát hozzanak magukkal. (x) Költészetnapi dedikálás. A Magvető Könyvesboltban (Bp. XIII. ker. Szt. István krt. 28.) április 11-én (hétfőn) 16 órától Deák László „Közös csapda” és Kalász Márton „Hozzánk a hóbagoly” c. könyvét dedikálja. Minden érdeklődőt szeretettel vár az Állami Könyvterjesztő Vállalat. (X) Nosztalgiamozi Budán a Budapesti Művelődési Központ Kamaratermében (Bp. XI., Szakasits A. u. 55.). 1983. április 10-én de. 10 órakor a Budapesti tavasz c. filmet vetítjük. A vetítés utáni élő műsor résztvevői: Gordon Zsuzsa, Gyurkovics Zsuzsa, zongorán kísér: Orosz István, konferálnak: Moldoványi Ákos és Spánn Gábor. Jegyek kaphatók: 15 Ft-os egységáron az Olimpia mozi pénztárában. (x) Kertbarátok! A Pedagógus Szakszervezet Fáklya Klubjában (Bp. VI., Csengery u. 68.) március 11-én 18 órakor színesdia-vetítéssel egybekötött előadást tartunk a házikertekben felhasználható Chinoin növényvédőszerek nyáron és őszszel történő alkalmazásáról. A belépés díjtalan. (x) A III. ker. Központi SE szervezésében „Tollas-suli” indul. Jelentkezni lehet: Budapest III. ker. Tanuló u. 1. sz. Tel.: 689-297. (X) A III. ker. Központi SE szervezésében karate indul! Jelentkezni lehet: Budapest III. ker. Tanuló u. 1. sz. Telefon: 689- 297. (X) Muszty Bea, Dobay András és Dévai Nagy Kamilla előadóestjét április 11-én 20.15 órakor tartjuk a Pataky Művelődési Központban, a Hétfő este Pest- Budán c. rádiós program keretében. (X) Jöjjön a Visegrád vendéglőbe! Vad, borjú, belsőségek nagy választékban, háziasan elkészítve. Esküvőre árkedvezmény. XIII., Visegrádi u. 50. 403-316. (X) Elveszett április 1-én a Normafánál egy vizslaszerű kutya, fekete orrú, zöld nyakörvvel. Jutalom ellenében jelentkezés. Tel.: 166-025; 228-146. (XII., Mátyás király út 32. Holland nagykövetség). (x) Értesítem mindazokat a barátait, kollégáit, ismerőseit, akik ismerték és szerették, hogy Hadik Zoltán, a Lenin Kohászati Művek nyugdíjas dolgozója életének 71. évében meghalt. Temetése április hó 12-én, fél 11-kor lesz a Rákoskeresztúri temetőben. Mészáros Lászlóné, élettársa. Minden külön értesítés helyett. (x) ( HÉTVÉGI ) SPORTMŰSOR/ SZOMBAT Atlétika: Országos mezeifutóbajnokság. Dunakeszi, 11. Gokart: Az országos bajnokság II. futama, Kecskemét, 14. Labdarúgás: NB I-es mérkőzések: Vasas—II. Dózsa, Népstadion, 16.15, Ferencváros— Honvéd, Népstadion, 18, Haladás—Békéscsaba, 16.30, DVTK— Pécs, 16.30, ZTE—Nyíregyháza, 16.30. Ökölvívás: Az úttörőolimpia döntői, Salgótarján, városi sportcsarnok, 16. Röplabda: Férfibajnokság az 1—4. helyért, Csepeli sportcsarnok, Tungsram—Kecskemét, 14, Csepel—Vasas, 15.30. Salakmotor: Magyarország— NDK, Gyula, 15. Vívás: Férfitőr Tilly-emlékverseny, Nemzeti Sportcsarnok 9. VASÁRNAP Gokart: Az országos bajnokság II. futama, Kecskemét, 9.. Labdarúgás: NB I. osztályú mérkőzések: Csepel—Rába, 11, Tatabánya—MTK-VM, 16.30: Videoton—Debrecen, 18. — NB II. osztályú mérkőzések, a kezdési időpont 16.30: Szekszárd—Dorog, Kecskemét—Keszthely, Salgótarján—SZEOL, 22. sz. Volán —Ózd, Eger—Baja, Sopron— Debreceni Kinizsi, Kazincbarcika—Siófok, Olajbányász—Nagybátony, Hódmezővásárhely— Ganz-Mávag, Bauxitbányász- Volán. Motorsport: Az országos bajnokság II. futama, Székesfehérvár, Ördöghegy, 13.30. Röplabda: Férfibajnoki mérkőzések az 1—4. helyért a csepeli sportcsarnokban: Vasas— Tungsram, 11.30, Kecskemét— Csepel, 13. — Magyarország— Egyesült Államok, női válogatott mérkőzés, Folyondár utcai csarnok, 17. Salakmotor: Magyarország— NDK viadal, Miskolc, Népkertipálya, 15. Sportakrobatika: Budapestbajnokság, Tornacsarnok, 9 és 16. Vívás: Férfitőr Tilly-emlékverseny, Nemzeti Sportcsarnok, 8 és 17. (