Esti Hírlap, 1983. augusztus (28. évfolyam, 181-204. szám)
1983-08-25 / 201. szám
Belvárosi, tanácsi szoba konyhát + az M3 szerviz útján, 2 szobás, családi házat adok. Kérek legalább 2 és fél szobás, lehetőleg újpalotait, lehet tanácsi is. 3. emeletig. Ráfizetést kérek. Érdeklődni: 18 óra után. Budapest XV., Gábor Áron u. 122. 1154. Elcserélném VIII. kerületi. 61 nm-es. III. emeleti, lift nélküli, 2 szoba, komfortos tanácsimat 1 és fél szobás tanácsira első emeletig, 40—45 nm-ig. Budapest XVIII., Pestimre, Lenke U.8/B._________________ Szétköltözők! 2 és fél —3 szobás. 70 nm körüli, lehetőleg XI. kerületi. összkomfortos, telefonos, tanácsi lakásra cserélnénk Zalka Máté téri, 31 nm-es, telefonos, összkomfortos és XTII. ker., Béke u.-i mfszt., 40 nm-es, komfortos, tanácsi lakásainkat. Minden megoldás érdekel. Telefon: 348-254._______ Újpalotai 1+2 félszobás, összkomfortos, tanácsi, erkélyest cserélek 1 + fél szobás, összkomfortos, világos konyhásra. ..Bárhol EH 35 484” jeligére a kiadóba. A Statisztikánál kétszobás, III. em. (lift nélküli) reprezentatív, bérlakásomat 70—80 nm-es, zöldövezeti liftesre cserélem. Esténként: 371- 271. Elcserélem 38 nm-es, másfél szobás, gázfűtéses, világos II. emeleti lakásom, 50 nm körüli összkomfortosra vagy komfortosra, külön bejáratúra. ..Komfort EH 35 488” jeligére a kiadóba vagy 670-758. 18 óra után.___ Elcserélem Ráday utcai, tanácsi, 3 szoba, hallos, gázfűtéses, felújított lakásomat 2 szobás, összkomfortos lakásra a XIII. kerületben. Lipótváros, Vizafogó előnyben. Telefon: 499-282, este.______________________ Két bejáratú, két lakásra szeparálható, 3 és fél szobás, összkomfortos tanácsit cserélek két lakásra. Sárhidi, VI., Aradi u. 57. II. 5., délután 4-től____________________ Szoba-konyhás, fürdőrészes,gázfűtéses tanácsi • lakásomat elcserélném kisebb tanácsira vagy ingatlanra. Minden megoldás érdekel. Bp. XIII., • Süllő 3. I. 47, Gáspár. Magas ráfizetéssel, elcserélem XVIII. ker., Havanna lakótelepi, 1 + fél szobás. XI. emeleti összkomfortos tanácsi lakásom hasonló vagy szövetkezeti nagyobbra, belterületen, XII1., III. ker. előnyben. Telefon: 178-449._____________________ Falusi ingatlanra cserélem kőbányai családi házban levő 1 szobakomfortos lakásomat. „Kertes EH 36 543” jeligére a kiadóba.________ Kérek a belső városrészben 1 szobás vagy garzon öröklakást, adok 70 nm kétszobás Baross téri tanácsit. Tel.: 646- 078, este 18 óra után. Elcserélnénk kőbányaújhegyi 3 szoba, összkomfortos, tanácsi és belvárosi telefonos szoba, komfortos, tanácsi lakásunkat két db 2 szobásra. Telefon: 336-479, este 7 után. Belvárosi üzletházban levő 62 nm, 2 szoba összkomfortos, telefonos, tanácsi, iparosnak, kisvállalkozóknak is alkalmas lakásom elcserélem örök- vagy tanácsi, telefonos minigarzonra. Telefonüzenet: 520-197. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, 60 nm, IX. kerület Mester u.-i, földszinti tanácsi lakásomat, szoba-konyhás, tanácska. Minden megoldás érdekel. „Értékkülönbözetet kérek EH 34 907” jeligére a kiadóba. ______ Elcserélném Kőbánya, Újhegyi ltp.-en levő 2 szoba, összkomfortos, 50 nm-es, fszt.-i erkélyes, tanácsi lakásom, két 1 szoba összkomfortos, tanácsi lakásra. Esetleg megfelelő értékkülönbözettel 1 szoba, összkomfort is érdekel. Herczeg Jánosné, 581-659._______ Újlipótvárosi (Sallai utca), felújított, 80 nm, két szoba, hallos, tanácsi, utcai, erkélyes, liftes, III. emeleti, gázfűtéses lakásomat elcserélném 50—60 nm öröklakásra, kizárólag a környéken. Telefon: 200- 336 vagy „Megegyezünk EH 36 224” jeligére a kiadóba.____________ Dunaújvárosi, összkomfortos, szövetkezeti garzonlakásomat budapesti 1 és fél—2 szobás, alacsonyabb komfortfokozatú tanácsira cserélem. Minden megoldás érdekel, esetleg ráfizetek. „Gyors csere EH 36 215’ jeligére a kiadóba. Elcserélném első emeleti, utcai, egy szoba hallos összkomfortos, telefonos tanácsi lakásomat, tanácsi, telefonos kettőszobásra, lehetőleg külön bejáratúra. 423- 628. Elcserélném Csepel, központjából, parkosított helyről, tanácsi, téglaépítésű, 2 szobás, 53 négyzetméteres, világos, komfortos, gázfűtéses, termálvizes, telefonos, teraszos. III. emeleti (lift nincs) lakásomat III., XIII., XI. kerületi hasonlóra, 1. emeletig, telefonosra, 45—50 nm másfél szobás is számításba jöhet. „Nyári csere EH 33 449” jeligére a kadóba. Elcserélem Kőbánya központjában levő 2 szoba összkomfortos tanácsi lakásomat nagyobb tanácsira. 348-442, este 6 óra után._______________ Elcserélném 2 szoba, komfortos, XI. kerületi öröklakásom, 1 szoba komfortosra. XI. kerület előnyben. Telefon: 660 566. Elcserélném Kőbányaújhegyi 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat kétszobás tanácsira. Telefon: 356-479, este 7 után. Elcserélem újpalotai lakótelepi, tanácsi, 2 szoba + 2 félszoba. 59 négyzetméteres lakásom, két és fél szoba, összkomfortos tanácsira palotai vagy zuglói lakótelepi előnyben. Esetleg az egyik lakás lehet 1 szobás is de csak összkomfort. „Sürgős EH 54 927” jeligére a kiadóba. Elcserélem XVI. ker., Mátyásföldön. 251 n.-es telken levő 30 nm-es ingatlanomat 1-1-2 félszobás tanácsi lakásra, III. emeletig, a XVI., XVII. kerületbe. Ráfizetést kérek. „Csendes környezet EH 36 264” jeligére a kiadóba._____________ XI. kerületi 37 nm, 1 szoba komfortos. II. emeleti tanácsi lakásomat nagyobbra cserélem, ráfizetéssel. „Megegyezünk EH 35 472” jeligére a kiadóba. ________ Elcserélem Ráckeve központjában levő új, 51 nm-es, 2 szoba, összkomfortos OTP-öröklakásomat, budapesti hasonlóra vagy tanácsira. Megtekinthető a hirdetés megjelenését követő 2 napig, 16 órától. Ráckeve, Kölcsey u. 1. Ili 33, Hózsa,______________ Két szoba. 46 nm-es IV. emeleti (lift nincs). KISZ-lakótelepi öröklakást vagy 36 nm-es szövetkezeti öröklakást cserélnek. belvárosi, 2 szobás tanácsi lakásra. Telefon: 775-420. este. Házfelügyelői, 2 szobás IV. kerületi lakásom elcserélem bérlakásra Tel - 896-221____________ Egyedülálló fiatalember kis méretű egy szoba, összkomfortos bútorozatlan lakást bérelne Budapest területén. „Belső kerület előnyben EH 3462” jeligére a kiadóba.______________________ XI. kerületi, 63 nmes, 2 szoba, hallos, loggiás, félemeleti, összkomfortos tanácsi lakásunkat, jó parkolási lehetőséggel, elcserélnénk nem lakótelepi, legalább egy szobával nagyobb tanácsi lakásba. XI. kerület, kertes lakás előnyben. Telefon: 260-095. Szélköltözőknek. Cserélnénk 2 db olcsó bérű lakást egy nagyobbra Adunk 1 db utcai, kis méretű, egy szoba hallos, telefonos, 36 nm cserépkályhás, komfortom tanácsit és VT. ker., 2 em., udvari, 1 és fél szobás, 2 db gázkomfortos, nagy konyhás, világos, nanos, komfortosítható, 41 nm-est. Kérünk: utcai, telefonos, tanácsi 2 szobás komfortosat, 50 —60 nm-ig, csak belterületén, „őszi csere EH 35 058” jeligére a kiadóba. Telefon: 328-258. XI. ker., Baranyai n egyszobás, garzon, összkomfortos. 30 nm tanácsi lakásomat a környéken 1 és fél szobás tanácsira cserélném. „Megegyezéssel EH 35 280” jeligére a kiadóba.______ Értelmiségi, kertet szerető házaspár eltartási szerződést kötne vagy életjáradékot fizetne budai házért vagy lakásért. ..Kölcsönösség EH 35 172” jeligére a kiadóba.______ Az Élmunkás tér és Szt. István park között fekvő, 76 mn-es tanácsi lakásomat kisebb, azonos értékű Öröklakásra cserélném, „őszi csere EH 34 981” jeligére a kiadóba. Elcserélnénk zuglói, zöldövezeti, 3 szobás, tanácsig lakásunkat 2 db 1 és fél szobás tanácsira. Érdeklődni: Egressy út 73/C. IV. b. fszt. 3. 1148. Tudományos munkát végző kutatómérnök szeparált lakrészt bérelne. Telefon: 366-890 napközben. Elcserélném egybenyíló 1 és fél szobás, teljesen felújított, gázfűtéses tanácsi lakásomat, hasonló külön bejáratúra. Németh Nándorné, Budapest VIII., Nagyfuvars u. 22—24. I. em. 20. összeköltözők! Elcserélem kettő db tanácsi bérlakásra (egy db 1—1 és fél és egy db 1 és fél 2 szobásra) 2 és fél szoba összkomfortos, családi házamat. 55 000 Ft kp. + 90 000 Ft OTP-átvállalással. A Sugártól 30 perc HÉV-vel. 200 n.ölő telek, automata központi fűtés, ráépítési lehetőség, garázs van. Megtekinthető: szombat, vasárnap. Szilasliget, Wesselényi u. 9. (Az óvodánál.) Telefon: 665-622. Köves Béláné. Elcserélném zuglói, kertes, tanácsi házban levő, félemeleti, 2 (egymásba nyíló) szobás, komfortos, zárt verandás, 70 nm-es lakásomat tanácsi szoba-konyhásra. Telefon: 897-370. ______ 1 és fél szobás Csalogány u.-i öröklakást nagyméretű tanácsira cserélek. Kizárólag Bel- Budán, Új-Lipótvárosban. Tel. este: 588-298_ összeköltözők! 186 nm-es, 4 szoba hall, személyzetis, erkélyes, déli fekvésű, belvárosi lakásunkat két kisebbre elterelnénk, 2 szobástól. Telefon: 110-641. 16—18 óra között, hétköznapokon. Elcserélném 100 nm, tanácsi. 2 és fél szobás, komfortos, telefonos lakásom a Margit-híd pesti hídfőjénél két darab 1 és fél—2 szobás, összkomfortos, tanácsi, kizárólag központban levő, telefonos lakásra. „Francia udvar 158 566” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőire.___________ összeköltözőknek! Kérünk egy 2 és fél—3 szobás és egy 1 és fél—2 szobás, komfortos, telefonos, kizárólag belvárosi vagy zöldövezeti tanácsi lakást. Adunk 186 nm, összkomfortos, telefonos kéterkélyes, tanácsi, télikertes Belgrad rkp.-i lakást. „Duna-part 158 367” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Keresek 3 és fél—4 szoba, összkomfortos (felújítás is érdekel) tanácsi lakást, 80—90 nm-ig az V., VI., VII., Vili ker.-ben. Szövetkezeti cserelakás van. Érdeklődni: 844-767, Bánkúti. Adok VII. kerületi l. em.-i utcai, tanácsi, 43 nm-es, szoba-hallos, felújított, telefonos, komfortot. Kérek: 1 és fél vagy 2 szobás, külön bejáratú, telefonos, erkélyes, tanácsi lakást. 60 nm-ig. Ráfizetést adok. Érdeklődni: 225-345, este 18—20 óráig._________ Elcserélem VIII. ker., Pogány József utcai 2 ., fél szobás, komfortos, 70 nm-es külön bejáratú, napos, hívóliftes, tanácsi lakásomat. 1 és fél szobás, komfortos tanácska. „Belterület EH 38 008” jeligére a kiadóba. Házfelügyelőséget vállalnék, egyszobás lakás szükséges. Telefon: 316- 708. Elcserélném magas ráfizetéssel az Üllői út és Pöttyös utca sarkán levő 3 szobás, telefonos tanácsi lakásomat, mely 70 nm, zöldövezeti nagyobbra, kb. 80—85 rímre. Telefon szükséges. Érdeklődni: 770-376. Elcserélném XVIII. ker.-i 1 és fél szoba, összkomfortos, nagyon kedvező fekvésű, I. emeleti, 38 nm-es, új, tanácsi bérlakásomat Népfürdő utcai vagy annak közelében levő hasonlóra. Jó közlekedés. Telefon: 400-678. Elcserélném újpalota. Frankovics utcai, magasföldszinti kettőszobás, külön bejáratú, 52 nm. távfűtéses tanácsi lakásom, emeleti hasonlóra, tanácsira. „Erkélyes előnyben 154 574” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbre.________ _____ Belvárosi 90 nm, hívóliftes, gázfűtéses, három és fél szobás tanácsi lakásomat elcserélném 1 vagy 1 és fél szobás tanácsira a környéken. Kisiparosoknak előnyös beosztású. T.: 372-021, 17 óra után. A Margit kórháznál elcserélném 1 és fél szobás, erkélyes, 1. cm. 42 nm. gázfűtéses, beépített étkezőkonyhás, napos tanácsi lakásom. 1 szobás, személyzetisre, 40. 50 nm körüli tanácsira, Szent István krt., Élmunkás tér környéki, utcaira, csak gázfűtésesre, 683-023. Építész házaspár gondnokságot vállal (leinformálhatók) ottlakással II. i. típ. 1124. T.: 201- 256. 70 nm, 3 szobás tanácsi lakást kisebb budai öröklakásra cserélek. Minden megoldás érdekel. Tel.: 670-486. Budai, telefonos, tanácsi, kettő szoba, hall. személyzetis lakásért kérek bel-budai, másfél szobás, garázsos, panorámás, erkélyes, telefonost. Érdeklődni: 211-905, reggel 10 óráig vagy este 20 óra után. Elcserélném Xll. kerületben, Lékai térnél társasházban levő, jól jövedelmező házfelügyelői lakást hasonló 1 és fél szobásra vagy nagyobbra ráfizetek. A lakás utcára és kertre nyíló ablakokkal van, 500 n.-es gyönyörű kert. Rezsi, lakbér nincs. Érdeklődni: 580-819 számon, este vagy szombat, vasárnap egész nap. újhegyi lakótelepi, X. em.-en levő három szoba, összkomfortos tanácsi lakásom hasonló kétszobás, nagy konyhásra cserélném. Értékkülönbözetet kérek. Nagy kertes házra másfél—kétszobásig, rá nem fizetek. Érdeklődni este 111-352. Tóvilág u. 2. X. em. 42, 1108.______________ 2 külön bejáratú szoba, étkezés, 57 nm. Békásmegyer hegyoldali részén levő szövetkezeti lakást cserélek belterületi nagyobb tanácsira. Megfelelő csere esetén ráfizetek. „őszi költözés 154 605” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Irodának bérelnénk belterületi öröklakást, állandóra, csak telefonnal. „Szövetkezet EH 36 902” jeligére a kiadóba. _____________ Szétköltözők, figyelem! Adok tanácsi 1+2 félszoba, összkomfortos óbudait és pasaréti másodállású házfelügyelői, 65 nm-es ,komfortos ,kevés elfoglaltsággal járó lakást. Kérek legalább 3 szobás, tágas lakást az I., II., XI., XII. kerületben. Telefon: 884-461, 16 óra után 553-901. Bármilyenre cserélem, lehet üzletlakás is, belvárosi, 60 nm-es, 1 szobás luxuslakásomat. Csak komoly értékkülönbözettel rendelkezők jelentkezését várom, hétköznap este a következő telefonon: 376 683 vagy „Rendelőnek, szalonnak alkalmas 154 558” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Százhalombattai 48 nm-es, 1 + fél szobás, összkomfortos, központi fűtéses, tanácsi lakásomat budapesti hasonlóra cserélném. Címózsvári, Százhalombatta, Rózsa Ferenc u. 50. I. 2. Elcserélném 36 nm-es, komfortos, tanácsi bérlakásom 1 plusz fél szobás lakótelepi, tanácsi bérlakásra. „XV., IV., XIV. kerület előnyben EH 36 882” jeligére a kiadóba. VIII. kerületi, három szoba, hallos, étkezős, hagyományos fűtésű lakásomat másfél szobás öröklakásra cserélem. Telefon: 223-504. _ Elcserélem Budafoki út legelején, egyetemkerttel szemben. 1 szoba, konyha, fürdőszobás, napos, saját folyosós, Héra-fűtésű, komfortos hívóliftes, 28 nm-es tanácsi lakásomat. Kérek: hasonlót vagy kicsivel nagyobb tanácsit, ráfizetés nélkül, lehet lakótelepi is. Telefon: 474-790 Dunaújvárosi, 70 nmes, összkomfortos szövetkezeti lakást vagy 1 szoba, konyhás tanácsi) budapesti 1 plusz fél szobás vagy nagyobb lakásra cserélek. Cím: Dunaújváros, Szabadság út 21. fszt. 1. 2400. összeköltözők! A pesti Duna-parton, a Petőfihídhoz közel kínálok 3 és fél szoba, komfortos, 97 nm-es, tanácsi, telefonos, magasföldszinti lakást. Kérek: egy 2 szobás és egy 1 plusz fél szobás, tanácsi, telefonos, komfortos lakást. A környék és Duna-partiak előnyben: 373-945, hétköznap 18 órától. Elcserélném Lenin krt.-t. földszinti, 60 nmes tanácsi lakásomat, mely szolgáltatóiparra kiválóan alkalmas. Tel.: 329-235. 19 óra után. ШШШШ Kiadó Újpesten 1 szoba összkomfortos, bútorozott lakás hosszabb időre. Telefon: 890-221. Külön bejáratú, bútorozott szoba, konyha kiadó. Vecsés, Klapka 49/A. Pedagógus házaspárnál 2 lány részére világos szoba, fürdőszoba, konyhahasználattal szept. 1-től kiadó a Bosnyák tér közelében. XIV., Kerékgyártó u. 22. I. 1._2 szoba (konyha, félkomfort, gázfűtéses) albérletbe házaspárnak kiadó: Pécel, Kör utca 68. Két főiskolás fiú albérleti szobát keres, fürdőszoba-használattal. „Pontos fizető EH 34 796” jeligére a kiadóba. Albérleti szoba, konyhahasználattal, kiadó nem dohányzó nőnek. Cím: Budapest, Leiningen út 59. 1119. Mészáros. Vállalat részére szoba kiadó, idegenforgalmin keresztül, a Dagály utcában. Telefon: 498-970. Fiatal, megbízható, gyermektelen házaspár hosszabb időre albérletet vagy minigarzont bérelne. okt. 1-től. „Belváros előnyben EH 56 133” jeligére a kiadóba. Szoba kiadó XV. ker., Nádastó park 6. IX. 58. Egyedülálló nő, gyermekkel albérletet keres. Telefon: 151-458, 8- tól 5-ig. Egyedülálló nő, egy gyerekkel külön bejáratú albérletet keres a XVI. ker.-ben, Rákosszentmihályon. Telefonszám: 836-903, 7 órától 16 óráig.____________Fiatal dolgozó lány külön bejáratú lakást vagy szobát keres Ferihegy közelében. Lóczi Anikó, Érd, V. ker., Vörösmarty u. 53. 2030. Fiatal kutatók másfél-kétszobás lakást bérelnének, szolid áron. Telefon: 366-890 napközben. Két fiatal nő, egy 4 éves gyermekkel, összkomfortos, szeparált albérletet keres, szeptember 1-től, méltányos áron. „Csepel előnyben EH 36 215” jeligére a kiadóba. Két kamionos fiatalember albérletet keres. „Rákoskeresztúr, Ecser környékén EH 36 246” jeligére a kiadóba. Egy fiatal lány, sürgősen, független albérletet keres, fürdőszoba-használattal. „Belvárosiak előnyben FN 33 518” jeligére a kiadóba. összkomfortos kis lakást bérelne két értelmiségi lány. Telefon: 373- 456______ 2 szoba, összkomfortos, óbudai lakás berendezve kiadó. Érdeklődni: 872-278. _________ Fiatal diplomás házaspár kis lakást bérelne. „Belterületen EH 35 881” jeligére a kiadásba. Központban külön bejáratú nagy szoba, fürdőszoba, konyhahasználattal 2 diáklánynak kiadó. Telefon: 139-938, 17—22-ig._______________ Kertes házban garzonlakás. IBUSZ-on keresztül kiadó: 838-803, 18— 20 óráig. 3 megbízható fiatalember lakást bérelne Budán vagy telefonosat bárhol. Telefon: 632-114. Elcserélem 2 szoba, komfortos 3-ik emeleti telefonos, lift nélküli, tanácsi. II. ker. Budai László utcai lakásomat. 1 szoba, hallos, telefonos, liftes vagy I. emeleti lakásra II. vagy III. kerületben Érdeklődni a 859-646 telefonon lehet. 58 nm-es, szoba-hallos, tanácsi, centrumban ,evő, II. emeleti lakásomat, 46 nm körüli tanácsi, lakótelepi lakásra cserélném, „őszi csere T:H 36 767” jeligére a kiadóba._______________ Vidéki városban levő 1 + fél szobás tanácsi lakásommal és Trabant szgk.-val Budapesten lakásmegoldást keresek. Napközben háromhuszonhétszázhét.__________ Székesfehérvári 2 szoba komfortos, 54 nm-es gázfűtéses, tanácsi lakást hasonló budapesti tanácsira cserélnék. Béke tér 2., Márton. Telefonos, keleti fekvésű, másfél szobás, távfűtéses, földszinti tanácsit ajánlok csendes, jól ellátott környezetben. I. emeleti József Attila lakótelepi óbudai, Szt. István park közeli hasonlóért, ill. nagyobb telefonos tanácsiért. Tel.: 486-121 vagy „Megegyezünk EH 36 860” jeligére a kiadóba.__________ Szükség esetén üzleti tevékenységre is alkalmas József körúti 2 szoba, hallos lakásunkat nagyobbra cseréljük. 344-752.__________________ A Pataky István tér közelében levő 2 szobás, III. emeleti, távfűtéses, telefonos tanácsi lakásomat hasonló egyszobásra vagy telefonos garzonra cserélném. A XIII. és V. ker. előnyben. Telefon: 402-238____________ Megegyezéssel elcserélem VI. ker. Szófia utcai, napos, udvari, második emeleti, 44 nm-es, komfortos, telefonos, frissen festett, gázbojleres, könnyen megközelíthető, másfél szobás (külön bejáratú), tanácsi, ápolt lakásomat. Kerek maximálisan nagyméretű kettő vagy kettő és fél szobás (hallos, személyzetis előnyben), telefonos tanácsi lakást, elhanyagolt is lehet. Előnyben a VI., VII., VIII., XII. ker. 210-285. este 7 után, hétvégén napközbenis. A Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat versenypályázat útján szerződéses vállalkozásba adja a következő üzleteit: 355. sz. Malom falatozó, Cegléd, Körösi út 36. 282. sz. Gyöngyszem eszpresszó, Törtei, Dózsa György u. 5. 255. sz. Tulipán cukrászda, Nagykőrös, Ceglédi u. 4. 238. sz. Cuki eszpresszó, Dánszentmiklós 406. sz. Piaci büfé, Cegléd, Piac tér 422. sz. KIOSZ-büfé, Törtei, Bajcsy-Zsilinszky u. 4. 404. sz. Alszegi büfé, Cegléd, Besnyő u. 1. 420. sz. Kispipa falatozó, Nagykőrös, Kecskeméti u. 119. 242. sz. Kedves eszpresszó, Cegléd, Körösi út 4. 281. sz. Mozi büfé, Cegléd, Rákóczi u. 1. 357. sz. Zöldhordó vendéglő, Cegléd, Hajó u. 11. 358. sz. Ínyenc süteménybolt, Cegléd, Kossuth Ferenc u. 2/a. 361. sz. Cifra csárda, Nagykőrös, Ménesi út 1. 267. sz. sarokház eszpresszó, Vecsés, Vörös Hadsereg útja 138. 263. sz. Kultúr eszpresszó, Gyömrő, Steinmetz kapitány u. 11. (Tájékoztató adatokat augusztus 29-től a vállalat ceglédi igazgatósága ad: Cegléd, Kossuth tér 10/a.) 335. sz. Halászcsárda vendéglő, Dunafüred, Fő u. 1. 149. sz. Tünde eszpresszó, Nagykovácsi, Kossuth u. 73. 29. sz. Hárs italbolt, Piliscsaba, Új u. 30. 74. sz. Sikáros büfé (idényjellegű), Szentendre, Sikáros . 336. sz. Casino étterem, Érd, Balatoni út 76. 35. sz. Tusculanum vendéglő, Érd, Vörösmarty út 7. Fiatal lakótársnőt keresünk, IX. 1-től, hoszszabb időre. (önálló öröklakás, XVIII., KISZ- lakótelep, metróhoz közel.) Telefon: 411-363, 17 —20 óráig._______________ Eltartási szerződést kötne fiatal házaspár idős bácsival vagy nénivel. Tel.: 645-2726 órától._____________________ Egyedülálló, értelmiségi nőnek szoba kiadó, konyha-, fürdőszobahasználattal. Telefon: 119-586, du. 17 órától. 5 diák részére családi ház tetőterében 3 külön bejáratú szobából, zuhanyozóból, W. C.-ből álló, központi fűtésű lakrész szeptembertől kiadó. Érdeklődni: Bp. XVI., Bökényföldi út 93. Örs V. tértől 10 p. ____ Minigarzon a XI. kerületben egyedülálló orvosnak, eü. dolgozónak októbertől hosszabb időre kiadó. „Nem dohányzó 64 808” jeligére a szegedi hirdetőbe. Külszolgálatotok! Lakását évekre leszerződjük, felé nem kell néznie! Delfintourist. XII., Szarvas Gábor út 24. 1125. Válaszborítékra díjmentes tájékoztatót!___ Mérnökök lakást bérelnének több évre. Tel.: 171 -026._________________ Külföldi aspiráns külön bejáratú, csendes albérletet keres, fürdőszoba- és konyhahasználattal, idegenforgalmin keresztül. „Aspiráns 155 296” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe kérném. 1802.-es hétvégi telek Diósdon (kék buszszal megközelíthető. (Tanácsház megállóhely), kis kőházzal, ásott kúttal, pincével, termő gyümölcsössel, körülkerítve eladó! Megtekinthető aug. 23—30-ig a helyszínen, reggeltől estig. (Diófa-soron balra a második utca.) 30-tól érdeklődni 16 órától a 659- 989-es telefonszámon. Kőhidy Ferenc.__________ A Sugár mellől X. em.-i, 50 nm-es, 1 és fél szobás, telefonos, öröklakásom elcserélem, hasonlóra, kisebbre vagy kis kertes házra, Budapest és vidéke környékére. Minden megoldás érdekel. Telefon: 647-959, este 18 óra után. Budán 1 est fél szobás III. em. szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. 550 ezer Ft kp.-ért. Érdeklődni lehet: 267-407 vagy 783-620 telefonon este 6 óra után. Kertészkedők! 2 és fél szobás családi ház eladó. 600 n.-es kertészettel (fólia, üvegház). Iványi Mihály, Szigethalom, Petőfi Sándor u. 35. Erzsébeti 1 + 2 félszobás, 67 nm szövetkezeti lakás, kp. + OTP eladó. Érdeklődni: 17 óra után. XX., Prieszol u. 19. IV. 27. Molnár, kettő szoba, összkomfortos, 48 nm-es XI. ker. Bartók Béla úti X. em.-i öröklakás eladó. Érdeklődni a 855-062 telefonszámon lehet.___________ Elcserélném XX., Csorna u. 29. számú, 80 nm, kettő szoba komfortos családi házamat, 150 n.ös közműves telekkel, 1 és fél vagy 2 szobás szövetkezeti vagy öröklakásra második emeletig, XIX., XX. kerület előnyben. Megtekinthető: 15— 18 óráig.________________ Eladó XVI., Mátyásföld, Zsélyi Aladár utca 12. sz. alatt, a Víztoronynál 110 n.öles víkendtelek gyümölcsössel, kerti felszereléssel és nyári lakás berendezéssel. Víz, villany van, ráépíteni nem lehet. HÉV- től, busztól 3 percre van. Megtekinthető: a délutáni órákban._______ Pesterzsébeten, a Nagykőrösi út elején, 2 lakásos, 150 n.-öles ingatlan eladó, 450 ezerért. Az egyik kis méretű komfortos, felújított lakás beköltözhető. „Nem szanálják EH 35 789” jeligére a kiadóba._________________ Kis méretű szolga, konyha, W. CVII. kerületben társtulajdon alapon leköthető, 1 év múlva kész. „Kp. és részlet EH 35 877” jeligére a kiadóba.______ Érd-Parkvárosban 340 négyszögöl, jelenleg építési tilalom alatt álló telek. eladó. Érdeklődni a 859-646 telefonon. XVII., Rákoskerten 208 n.-ös saroktelek eladó. 332-433 este. Elcserélem 2 és fél szoba, hallos, nívós, II. em.-i, lakásom, családi vagy ikerházra, értékegyeztetéssel. Telefon: 117-434. Pados. Horányban vennék szép fekvésű, kézműves telket. 300 ezer Ft-ig. „Dunához közel EH 35 855” jeligére a kiadóna. XI. kerület, Beregszáz úton épülő társasházban 56 nm-es lakás + garázs átadó. Telefon: 129- 650, dr. Barna Valér, du. 5 és 7 között. Gyöngyösi 3 szoba, komfortos, kertes lakást vagy budapesti 2 szoba, komfortos, tanácsit cserélek budapesti kertes családi házra kék busz vonalán, előnyben XX., XIX. kerület. Telefon: 139-610 vagy „Sürgős FH 36 755” jeligére a kiadó,ba. Kispesten, Pesterzsébeten kétszobás lakásmegoldást keresek. 388-892. Leányfalui nyaraló, egyiszintes faházzal, panorámás kilátással, igényesnek eladó. Érdeklődni este, 6 óra után. Tel.: 462-278 vagy 462-591. __ Balatoni ikerház építésére is alkalmas faházas telkemet parthoz közelebbire cserélem. „Téglaházast kérek EH 36 771” jeligére a kiadóba.______________________ Lakott családi házat vennék, egyszobás, komfortos, gázfűtéses tanácsi lakást adhatok. Leveleket „Előnyös csere EH 36 770” jeligére a kiadóba. __ 600 ezer forint készpénzzel, kis méretű összkomfortos lakást vennék, lehetőleg Budán. OTP- átvállalással is. „Garzon is érdekel EH 35 511” jeligére a kiadóba. Beköltözhetően eladó Kiskőrös, Uzsoki út 55. sz. alatti 2 szobás, 304 n.öles tetekkel, víz, villany van. Pest megyei csere is lehetséges. Érdeklődni a helyszínen, Pálfi Lászlónál. Budapesttől 12 km-re 2 és fél szobás, összkomfortos, központi feltéses családi ház eladó. 300 n.öles telken garázs, plusz melléképülettel. Cserét beszámítok. Cím: Máté László, ócsa, Marx K. 16. 2564. _ Eladó 400 négyszögöl telek, fele betelepítve termő almával, őszibarackkal. Villany, bolt, iskola van. Budapesttől 16 kilométerre. Érdeklődni helyben. Sántai Pál, Gyál, Némediszűlő 40. sz.___________________ Budai telekre építőtársat keresek XI., Hársmajor u. _6. Veresegyházán T 50 n.öles telek a Csokonai utca végében eladó. Gépkocsit beszámítok. Tel.: 697-495.__ Gödön, központi fekvésű helyen, 2 szoba .komfortos ház telekkel + üzlethelyiséggel eladó. Tel.: 833-253, 18— 21 óráig. Budapesttől 50 km-re ház 200 n.-öles telekkel eladó. Érdeklődni: Berényi Tibor. Tápióság, Dózsa György u. 8. Pomázon 300 n.-ös víkendtelek eladó. Cím: Porpáz, Horváth út 20. 3 szoba + 1 és fél szoba komfortos családi ház eladó. 2 család részére alkalmas. Érdeklődni lehet: 17 óra után. XXII., Budatétény, Csöngő utca 14/B. II. kerület. Hárshegyen 230 n.-ös gáz plusz összközműves nyeles telekre igényes ikertársat keresek — 2 szint plusz tetőtér, 130 nm. elvi engedélyezés előtt. „Csendes környék 154 393’* Jeligére a Telszabadulás téri hirdetőbe. Budafokon kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 582 933, este 6 után. Ráckevén, a hídnál 184 n.-es telek, faházzal eladó. Ára: 280 000 Ft. Ráckeve, Peregi Dunasor 86. Mezőkövesden, a Dávid utca 45. számú, kettőszobás, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Levélbeni érdeklődés: Szálka Balog Ferencné. Budapest XXII., Damjanich utca 73. 1224. __________ Elcserélem 2 szobás plusz étkezős, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat a kelenföldi lakótelepen, hasonló vagy bővíthető családi házra. XI. kerület előnyben. Telefon: 860-283 (este).____________________ Eladó Alsóörsön, a Balatontól 5 percre 3 szoba hall plusz terasz plusz garázs. 145 társasházrész üdülőnek is alkalmas. Cím: Alsóörs, Endrődi út 31. Tel.: 38- 154.__ Beköltözhetően eladó 4 lakásos társasházban 1 szoba, komfortos, tehermentes házrész (Csepel). Érdeklődni 8—14 óráig: 478-780. Véghné.________ • Gyöngyös központjában 3 szobás, összkomfortos, modern lakás eladó. „Hatszáznyolcvanezer plusz OTP EH 36 260* jeligére a kiadóba.______ Elcserélem (Tahi úti) XIII. kerületi, 40 nmes, összkomfortos tanácsi lakásomat nagyobbra, ráfizetéssel. Szövetkezeti és öröklakás is érdekel. Tel.: 407-529. az esti órákban.____________ Budaörsi 2 lakásos, 7 éves családi ház (2 és 3 szobás), központi fűtéssel, garázzsal. 180-as telken, a 40-es kék busznál eladó. Deák, Átlós u. 17. Megtekinthető bármikor. Visegrád művésztelepen társasüdülőnek is alkalmas, vízközeli, közműves telek eladó. 416-955.__________________ Leányfalun, strandközelben 140 négyszögöles telek eladó. 416-955. Azonnali beköltözéssel eladó Újpesten 2 plusz 2 félszobás szövetkezeti lakás. Tel.: 894-279. Érdeklődni lehiet: 18—20 óráig. Életjáradékot fizetnék lakásért. Bp. II., Apostol u. környékén. Levélcím: Bp. II., Apostol u. 16. Kapitány Máté. Építési engedélyes balatoni ingatlant vennék. .Hely és ár 96 613” jeligére a székesfehérvári hirdetőbe. 13. sz. öt bárány vendéglő, Törökbálint, Munkácsy u. 28. sz. Vasút vendéglő, Piliscsaba, Vasút u. 3. 49. sz. Művész eszpresszó, Szentendre, Dumtsa Jenő út 7. (Tájékoztató adatokat augusztus 29-től a vállalat budai igazgatósága ad: Budapest VII., Kertész u. 35.) 138. sz. Börzsöny büfé, Verőcemaros, Kossuth u. 3. 202. sz. Stadion cukrászda, Vác, Mártírok útja 68. 232. sz. Lottó cukrászda, Vác, Széchenyi u. 33. 455. sz. Piaci gyorsbüfé, Vác, Piac tér 213. sz. Zsuzsi büfé, Göd alsó, Béke u. 29. 219. sz. Éva büfé, Nagymaros, Kossuth tér 22. 137. sz. Szurdik büfé, Verőcemaros, Zombori út 10. 123. sz. Totó büfé, Aszód, Arany János u. 14. 109. sz. büfé, Kartal, Felszabadulás u. 70. 203. sz. Ibolya büfé, Iklad, Szabadság út 115. 223. sz. Tó büfé, Domony Fő út 58. 141. sz. Vasút italbolt, Nagymaros, Bajcsy-Zsilinszky u. 10. 316. sz. Kulacs vendéglő, Dunakeszi, Tanácsköztársaság u.1 40. 472. sz. Állomás büfé, Veresegyház, Felszabadulás u. 480. sz. Modul büfé, Vác, Diadal tér, a benzinkútnál 487. sz. Modul büfé, Vác, Gábor J. u. 1. 484. sz. Modul büfé, Gödöllő, Blaháné út 324. sz. Otthon vendéglő, Verőcemaros, Árpád u. 69. 312. sz. Fenyő gyöngye vendéglő, Zebegény, Petőfi tér 1. (Tájékoztató adatokat agusztus 29-től a vállalat váci igazgatósága ad: Vác, Széchenyi u. 19.) . Az üzletek versenytárgyalását szeptember 21-én 10 órakor tartjuk Szentendrén, a Teátrum étteremben: Somogyi-Bacsa part 1. Kérjük, hogy az írásos pályázatokat szeptember 15-ig, kedden vagy csütörtökön 10 és 13 óra között adják át a vállalat munkaügyi és üzemgazdasági osztályán: Budapest VII., Kertész utca 37., vagy küldjék el a vállalat címére: Budapest, Steindl Imre u. 7. Pf.: 137. 1389