Esti Hírlap, 1987. május (32. évfolyam, 101-125. szám)
1987-05-02 / 101. szám
I \ ' . f-, ■ / u- . \ ifi E i' f! T 9 { B \J I a Jf/ h ! áUÁ Kádár János nyilatkozata Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára a budapesti dolgozók május 1-jei felvonulásán nyilatkozatot, adott a televíziónak és a rádiónak. — A Központi Bizottság nevében szívből köszöntöm a rádió hallgatóit, a televízió nézőit, a nyomtatott sajtó olvasóit és a hírközlő szervek dolgozóit május 1-je alkalmából. Népünk, munkásosztályunk nagy nemzetközi ünnepén köszöntöm a Budapesten felvonuló embereket, az élenjáró kollektívákat, egész dolgozó népünket. — Szép ünnep ez a mai, még az időjárás is kedvez. Az ünnepség felemelő hangulatát, jó légkörét mindenki érezheti, ellenőrizheti. Én már tegnap megkezdtem a május elsejét Budapest XIII. kerületében, Angyalföldön, egy gyárban, ahol közös dolgainkról is szóltam. Olyan helyzetben vagyunk, hogy a fejlődésnek most jobb munkával tudunk lendületet adni. Ezt szolgáljuk minden cselekedetünkkel, mert az utóbbi idők tapasztalatai azt mutatják, hogy egy dinamikusabb fejlődéshez és céljaink eléréséhez hatékonyabban kell dolgoznunk. Nem többet, hanem hatékonyabban. Vezetőknek — országos és üzemi vezetőknek —, minden dolgozónak hozzá kell járulni a fejlődést szolgáló tennivalókhoz. Nemcsak kézzel, hanem ésszel is. — Pártunk Központi Bizottsága, kormányzatunk komolyan dolgozik, hogy a jelenlegi, nem könnyű helyzetből megkeressük a szocialista kibontakozás útját. Hangsúlyozom: a szocialista kibontakozás útját! Úgy kell hatékonyan dolgozni és cselekedni, hogy az összhangban legyen szocialista elveinkkel, törekvéseinkkel és céljainkkal. Az utóbbi időben nagyon sokszor hallhattak és olvashattak arról, hogy a helyzet nehéz. Ez — természetesen — igaz. De az is tény, hogy sok minden van, amire támaszkodhatunk. Jelentős fejlődés van már mögöttünk: termelőberendezéseink lényegesen fejlettebbek, mint korábban voltak, számottevő eredményeket értünk el a népjólét magteremtésében. Mély meggyőződésem szerint az eddigi vívmányokra alapozva, a jelenlegi nehézségeinkből is megtaláljuk a szocialista kibontakozás útját. Sok minden segíthet ebben, de legfőbb erőnk és támaszunk az ország népének itt is érezhető tettre kész hangulata, pártunk és népünk szocialista céljaink iránti elkötelezettsége, szinte kézzelfogható egysége. Ha ezt tartjuk szem előtt és ebből indulunk ki, tovább haladunk a fejlődés útján. — Így, ebben a hangulatban ünnepli népünk május elsejét. Tegnap is éreztem — a gyárban, a munkások között —, hogy elszántság és bizakodás van, s így érzek magam is; s mondhatom, Központi Bizottságunk és kormányunk is. — Ünnepünk tartalma és hangulata egyben népünk üzenete is a határainkon túl élőiknek: a Szovjetunió és a többi szocialista ország népeinek, a kapitalista világban a haladásért kiélő embereknek, mindazoknak, akik megértik, hogy az emberiség további létének, előrehaladásának van egy alapvető feltétele: a nyugodtabb, rendezettebb nemzetközi helyzet, a szilárdabb béke. Ennek a kilátásai is javultak az utóbbi időkben. A Szovjetunió, a Varsói Szerződés, a szocialista országok kezdeményezései a kölcsönös biztonság, az ellenőrzött leszerelés és fegyverzetcsokkantás jelszavával olyan helyzetet teremtettek, hogy elérhető közelségbe jut a tartós megállapodások lehetőssége. Ez most természetesen a másik félen múlik. — Mi szocializmust akarunk: jobb életet, fejlődést, békét és biztonságot. Tartós, szilárdabb biztonságot, megalapozottabb, jobb életet. Ezt valóra fogjuk váltani! — A Szovjetunió új törekvéseit az egész világ ismeri, s szívből üdvözöljük azokat. Szándékuk megvalósításához teljes sikert kívánunk a szovjet népnek, csakúgy, mint a szocializmust építő többi népnek, minden jóakaraté, békét akaró embernek a világon. Ez a mi népünk üdvözlete, és szeretnénk, ha úgy számolnának a mi országunkkal, a mi népünkkel, hogy ott van a maga helyén és ott is lesz. Mindazon erők, amelyek a békét és a haladást kívánják előremozdítani, a mi népünkre is számíthatnak. Ez a mi május elsejénk igazi mondanivalója és üzenete. — Még egyszer köszönöm az alkalmat, hogy szólhattam, s mindazoknak, akik velünk ünnepelnek, egész népünknek, egészséget és boldogulást kívánok május elseje adkalmából — mondotta befejezésül Kádár János. . napi XXXII. évfolyam, 101. szám Ara. 1,80 Ft 1987. május 2., szombat BflWBhtiMeb ' JjjBJBHMBR BIZAKODÁS, TETTREKÉSZSÉG, JÓ HANGULAT köszöntötte az ország Országszerte színpompás felvonulásokkal és nagygyűlésekkel köszöntötte, a városok és a falvak lakossága tegnap a világ dolgozóinak nemzetközi ünnepét. A hagyományokhoz híven sokhelyütt zenés ébresztővel kezdődött a nap programja, az ünnepségek után pedig — többnyire távol a hétköznapokon megszokott utaktól, terektől — a zöldövezetekben, a parkerdőkben, ligetekben, folyók partján zajlott a majális. Másutt a régi május elsejék eseményeire emlékezve az egykori ünnepségek színhelyére látogattak veteránok és fiatalok egyaránt. Kulturális és sportprogramokkal szórakoztatták az ünneplőket, akik a legtöbb helyen estig mulattak a majális színhelyén vagy az utcabálon. Néhány új létesítményt is avattak ezen a napon. Derűs hangulatban ünnepelték a főváros dolgozói május elsejét, amelynek hosszú évek óta központi eseménye, a mintegy negyedmillió budapesti részvételével, a felvonulási téren tartott tömegdemonstráció. Számos kerületből zenés ébresztő után indultak a munkahelyi kollektívák a Városliget felé, s gyülekeztek a teret környező utcákban. Sokan jöttek az idén is családostul, a felnőttek transzparensekkel, a munkásmozgalom vörös zászlajával, nemzetiszínű zászlókkal, a KISZ-fiatalok a békét szimbolizáló kék lobogókkal, a gyerekek színes léggömbökkel, virágokkal. A tér melletti középületeken vörös drapériákra „írták fel” a májusünnepnek a Magyar Népköztársaságot, a magyar—szovjet barátságot, a nemzetközi munkásszolidaritást éltető jelszavait. Fanfárok hangja jelezte a felvonulás kezdetét, majd úttörők sokasága virágokkal üdvözölte a dísztribünön megjelenő vezetőket, akik között ott volt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, Aczél György, Gáspár Sándor, Grósz Károly, Hámori Csaba, Havasi Ferenc, Maróthy László, Óvári Miklós, Sarlós István, Szabó István, a Politikai Bizottság tagjai, Gyenes András, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, valamint Berecz János, Horváth István, Pál Lénárd és Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkárai, s a kormány több tagja. Ott voltak a főváros párt- és állami vezetői, a társadalmi és tömegszervezetek képviselői, a munkásmozgalom veteránjai, a termelésben élenjáró dolgozói kollektívák képviselői. A tribünön helyet foglaltak az ünnep alkalmából hazánkba érkezett szakszervezeti delegációk. Már a látványos nyitóképekből kitűnt, hogy az idei május elseje egyben más ünnepnapokat is idéz: a KISZ zászlóbontásának és a munkásőrség megalakulásának 30., valamint a nagy októberi szocialista forradalom közelgő 70. évfordulóját. Jól érzékeltették ezt — a magukkal hozott feliratokkal, transzparensekkel — a felvonulók élén haladó munkásőrök, a nyomukban érkező KISZ-fiatalok és az őket követő kerületi munkáskollektívák. Nyolc oszlopban — szinte végeláthatatlan sorokban — érkeztek a térre, haladtak el jó hangulatban a fővárosi kerületek munkáscsoportjai, magukkal hozva „mesterségük címereit”, vállalatuk jelvényét, termékeik makettjeit. Hosszú évek hagyománya folytatódott azzal, hogy az élen haladtak — a nagy (Folytatás a 3. oldalon.) A nyitókép Munkáskerületek dolgozói vonultak a menet élén Nemzetközi seregszemle Színpompás seregszemle Moszkvában, Pravda-vezércikk a megújulás tavaszi fuvallatairól; felvonulások Európa keleti és nyugati felében; majális a pekingi Tienanmen téren; részvételi rekord Japánban; első ízben engedélyezett ünneplés, durva rendőri beavatkozással Dél-Afrikában — íme néhány pillanat a világ május elsején tartott ünnepségeiről. Hiszen az ünnep a hétköznapokba ágyazódott. Olaszországban abban a Palermo melletti faluban tartották a központi megemlékezést, ahol negyven éve a maffia tizenegy munkást gyilkolt; Buenos Airesben, a parlamentben Alfonsín elnök a legutóbbi puccskísérlet meghiúsításának tanulságait elemezte május elsejei beszédében; Nyugat-Bejrútiban a kommunisták és a drúzok más baloldali erőkkel együtt tartottak gyűlést; Lengyelországban több, mint tíz és fél milliónyian vettek részt a hivatalos ünnepségeken, s elszigetelődtek a rendzavarási kísérletek. Tudósításunk a 4. oldalon.) Az ország vezetői köszöntik a fővárosi felvonulókat