Esti Kurir, 1927. december (5. évfolyam, 273-297. szám)
1927-12-17 / 286. szám
Szombat, 1927 december 17 |if[l au!---------------------------—^ e,de*e, bog, %,e Husnéra kirakatjait IfigOl omord tOUSH................p 13-tói mt§o3 rmche poupip ingen P 15.60 Estélyi ingen Pi6 mm RamenykaiapoM P15.— HazikaMioni SzftfJtÖO! .... f 29.idt ftyaHHendük P fisj VI. KER., TERÉZ - KÖRÚT (25 441 EGY TÖNKREMENT HATÁRSZÉLI VÁROS SÚLYOS BELSŐ VÁLSÁGA Felfüggesztették a polgármestert és azonnal elbocsátották a villanytelepi igazgatót Balassagyarmaton, ahol háromszoros adót fizetnek a visszaélések miatt Több mint 7000 pengős hiányt találtak az elektromos művek pénztárában A városi budget felét személyi kiadásokra fordítják . A képviselőtestület bizalmatlan a tanáccsal szemben Balassagyarmat, december 16. (Az Esti Kurír kiküldött munkatárástól.) A vasútról autó visz a szállóba, az utcákat elektromos lámpások világítják, a házak mindegyike csinos kis villa, jólöltözött férfiak és nők járnak az utcákon, aszfaltjárdák húzódnak a kocsiut mellett, a vármegyeháza is a városháza is rendes, jókarban tartott emeletes épület és e pompás, biztató külső szín alatt évek óta lassan, de szinte feltartóztathatatlanul haldoklik a város. Magára maradt, elvesztette az életadó, tápláló vidéket. A város határán folyik az Ipoly, odaát már Csehszlovákia kezdődik. Hetven virágzó község gócpontja volt valaha Balassagyarmat, lakosai gabonával és gyapjúval kereskedtek, meggazdagodtak, a csinos házak, a villanyfény, az aszfalt, a hajdani jólét tűnő nyomai. A békeszerződés 52 községet vett el Balassagyarmattól, a lakosság lassanként tönkrement, a kereskedők egymásután zárják be már évek óta üzletüket, az iparosok visszaadják iparengedélyüket, akik még nem adták fel a küzdelmet, napról-napra várják az összeroppanást, nem bírják a súlyos adóterheket, amelyek nincsenek arányban a lakosság jelenlegi jövedelmével. De mindez hagyján, a balassagyarmatiak valahogy csak beletörődtek volna a megváltozott viszonyokba, akár az elemi csapásba, amelyet nehéz kiheverni, de súlyos belső bajok is keletkeztek a város adminsztrációjában, úgyhogy hónap bajok gyökerei egészen 1923-ig nyúlnak vissza, amikor is az akkori főispán, Sztranyavszky Sándor, jelenlegi belügyi államtitkár, a lakossággal egyetértve, megvalósította balassagyarmatiak régi tervét: a nagyközségből rendezett tanácsi város lett, polgármestere pedig Fayl Gyula. A változástól sokat reméltek Balassagyarmaton, mert az erőskezű főispán többször is megígérte, hogy felvirágoztatja a várost. Közben a város képviselője Scitovszky Béla belügyminiszter lett, akit a város díszpolgárává választottak. Ekkor tette meg Scitovszky azt a híres kijelentését, amelyre Gyarmaton még ma is mindenki emlékszik: — Díszvárosnak akarok díszpolgára lenni. Azóta sem történt azonban semmi, a gyarmatiak azonban még mindig várják, mikor csinál Scitolszky a városból díszvárost. Hogy a miniszteri ígéretből mindezidáig semmi nem valósult meg, azt még csak elviselnék valahogy a gyarmatiak, ennél sokkal nagyobb baj azonban az, hogy a polgármester vezetése alatt álló városi tanács sem tett semmit megválasztása óta. Az eltelt négy esztendő alatt mindössze a szervezési szabályrendeletet dolgozták ki: ez volt a polgármester egész tevékenysége. A város ezzel szemben azt várta, hogy új jövedelemforrásokat kreáljon a polgármester, vagy legalább megpróbálkozzék a tönkrement Balassagyarmat pénzügyi politikájának egyetlen helyes lehetőségével: a kiadások csökkentésével. Miután azonban minden holtpontra jutott, a városi közgyűlés tagjai, ha már a reformokról szó sem lehetett, végül is firtatni pok óta szinte példátlan vádak és gyanúsítások hangzanak el a városi közgyűlésen és a különböző bizottságokban. A képviselőtestületi tagok pártállásra való tekintet nélkül állandóan panamákat, botrányokat hangoztatnak és e botrányok középpontjában Balassagyarmat felfüggesztett polgármestere, Bagl Gyula és Szvoboda Imre, az elektromos telep azonnali hatállyal elbocsátott igazgatója áll. A villanytelep adminisztrációja körül törtek ki azok a botrányok, amelyek már egy esztendő óta izgalomban tartják egész Balassagyarmat lakosságát. Ez a nagy elkeseredés megokolt, ha tekintetbe vesszük, hogy az elszegényedett városnak egyetlen jelentős üzeme a villanytelep, amelynek rentabilitása egész szokatlan mértékben befolyásolja a város jólétét. Kitűnik ez akkor is, hogy a villanytelep körül kitört botrány következtében , annyira leromlott a város budgetje, hogy deficitmentes költségvetést csak úgy lehetne előállítani, ha a városi pótadót 16 százalékról 50 százalékra emelnék. A tanács tényleg javasolja, sőt a képviselőtestület is belement 36 százalékba, az állandó választmány pedig a város érdekében kénytelen volt a pótadót 43 százalékra felemelni. Ha a villanytelep helytelen adminisztrációja háromszorosára emelheti fel a közterheket, érthető az az általános elkeseredés, amelyet az váltott ki, hogy nem csupán hozzá nemértést, de súlyos, visszaéléseseket is konstatáltak a telep vezetésénél, kezdték a meglévő állapotokat, így elsősorban a villanytelepre terjedt ki figyelmük, mert rájöttek, hogy új szabályrendelet híján, a villanytelep minden ellenőrzés nélkül működik, azt korlátlan hatalommal vezeti Szvoboda Imre igazgató, akinek tulajdonképeni mestersége a gazdálkodás és csak az orosz hadifogságban volt alkalma villanytelepen dolgozni. A városi közgyűlésen egymásután hangzottak el a legélesebb támadások a fennálló rendszer ellen, mígnem aztán ez év tavaszán összeült egy revíziós bizottság, hogy áttanulmányozza a telep ügyvitelét. Ekkor aztán különböző meglepő szabálytalanságokra bukkantak, a legnagyobb megdöbbenést azonban az váltotta ki, hogy a pénztárból hiányzott 7120 pengő, amelynek helyén mindössze egy, az igazgató aláírásával ellátott bűn volt. A meglepő felfedezésről azonnal jelentést tettek a polgármesternek, akinek kérdésére az igazgató azt válaszolta, hogy a szerződés megkötésekor neki bizonyos jutalékokat helyeztek kilátásba, erre vette fel előlegként a 7120 pengőt. Az alispán felfüggeszti a polgármestert A villanyüzemi bizottság erélyes utasítást adott ki, hogy a pénzt azonnal fizessék viszsza, így aztán az igazgató tartva az esetleges következményektől, azonnal letétbe helyezett egy betéti könyvet. A polgármester erre fegyelmit indított az igazgató ellen, a vizsgálat azonban abbamaradt, miután Baross József alispán megsemmisítette a határozatot, azzal a megokolással, hogy Szvoboda nem közalkalmazott, hanem magántisztiselő. Ugyanekkor az alispán, aki egyébként Scitovszky Béla belügyminiszter sógora, a polgármester ellen indította meg a fegyelmi vizsgálatot. Mulattató társasjátékok Tanulságos oktatójátékok Kar&csonylKi&Mt&sa Kertész Tódornál, Budapest, Kristóf-tér. Képes árjegyzék ingyen és bérmentve Ennek során kihallgatták a villanytelep igazgatóját és a később nyilvánosságra hozott vallomásából meglepő adatok derültek ki. Az igazgató ugyanis a többek közt azzal védekezett, hogy a szabálytalanul felvett pénzekből jelentékeny összegeket adott kölcsön a polgármesternek, sőt azt is állította, hogy a város egy másik főtisztviselőjének is adott kölcsön a pénztárból, amely ily módon üres volt és ha pénzre volt szükség, a villanytelepnek drága kölcsönöket kellett felvennie. A megvádolt főtisztviselő valótlannak mondta az igazgató vallomásának rávonatkozó részét, a polgármester viszont azt mondta, hogy az igazgatóval állandó kölcsönviszonyban voltak, úgyhogy ő nem tudhatta, honnan származIlyen előzmények után ült össze szerdán délután Balassagyarmat közgyűlése, amelyen szinte ritka esemény történt: még tárgyalás alapjául sem fogadták el a költségvetési előirányzatot, visszaküldték a pénzügyi bizottsághoz, amelynek határozati javaslatával szemben az állandó választmány súlyosabb javaslatot tett. A szavazást éleshangú felszólalások előzték meg, amelyek során a köz ülés résztvevői — bármily hihetetlenül, hangzik is — állandóan, minden kertelés nélkül bűnügynek minősítették a múltban tapasztalt visszaéléseket, amelyek végül is megfosztották a tanácsot a közgyűlés bizalmától. Az egyik felszólaló, Hajdú Ferenc dr. ügyvéd a többek közt ezeket mondotta: — A költségvetés megszavazása az alkotmányos életben bizalmat jelent, ezt a bizalmat azonban nem adhatjuk meg akkor, amikor még előttünk vannak a villanytelepi visszaélések, amelyek nem egyszerű szabálytalanságok, hanem a büntetőtörvénykönyv szerint üldözendő bűncselekmények. A tanács iránt még számos más okból kifolyóan is bizalmatlansággal viseltetem, így például a népjóléti miniszter több ízben adott a városnak fát építkezés céljára, de nemcsak, hogy el nem számolták ezeket, hanem még a fa mennyiségéről sem tud a tanács felvilágosítást adni. A mai közgyűlésen pattant ki egyébként egy újabb visszaélés. A város 1921-ben a Futura itteni intézetének állítólag 20 millió koronát adott kamatoztatás céljából, de a tanács mindezideig nem tett erről jelentést. A mai közgyűlésen egyébként a Futura volt jogtanácsosa megcáfolta, hogy az intézetnél a városnak pénze lenne. Ez a kérdés is kivizsgálatlan, ily módon bizalmatlan vagyok a tanáccsal szemben, a költségvetési előirányzatot még általános tárgyalás alapjául sem fogadom el. Ezután Klein Andor bankigazgató szólalt fel, aki szintén megdöbbentő képét rajzolta beszédében a városi gazdálkodásnak. — Bizalmatlan vagyok a tanáccsal szemben, amely a város érdekében semmit nem tett. Amije van ennek a városnak, azt még nagyközség korában szerezte meg. Azóta nak az igazgatótól felvett kölcsönösszegek. Közben az alispán elrendelte a villanytelep könyveinek a megyei számvevőség által végzendő felülvizsgálását és ennek az volt az eredménye, hogy még több súlyos szabálytalanságot fedeztek fel. Végre is az alispán leiratot intézett a városhoz és ebben az erélyes hangú leiratban felfüggesztette a polgármestert áfásától azzal a megokolással, hogy egyrészt a kölcsönök, másrészt az ellenőrzés elmulasztása révén a vizsgálat adatai szerint olyan körülmények merültek fel, amelyek folytán a polgármester állásának betöltésére érdemetlenné vált. A felfüggesztő határozat után a polgármester kérte nyugdíjaztatását, amit december 7-én el is rendelt a megyei közgyűlés. Ugyanekkor a városi képviselőtestület azonnali hatállyal elbocsátotta az igazgatót, ezenfelül pedig kiküldött egy kármegállapító bizottságot, amely még mindig dolgozik, de amely a helyettes polgármester bejelentése szerint már eddig is mintegy 10.000 pengőnyi kárt állapított meg a villanytelepi viszszaélések körül. Ez a bzottság egészen feltűnő tételeket talált a könyvekben, így például költséges autóutazásokat Budapestre és vissza, azonkívül konstatálták, hogy a villanytelep patikaszámláján szerepelnek az igazgató piperecikkei. Vásárolt továbbá Szvoboda bejelentés és jóváhagyás nélkül egy 23 milliós motorbiciklit, főleg pedig állandóan drága kölcsönöket vett fel, mert a pénztárból hiányzott a felvett, de el nem könyvelt összeg, minden pénz az adminisztrációra megy el. Itt van ez a kis város 11.000 lakosával: 500.000 pengős budgettel dolgozik és ha az üzemi kiadásokat leszámítjuk, azt látjuk, hogy a kiadásoknak mintegy felét személyi kiadásokra fordítják. A súlyos adók tönkreteszik a lakosságot- ilyen szegény város talán nincs még egy az országban. A pótadók 88 százaléka a földszintes házakra és viskókra esik. Balassagyarmatnak sem ipari, sem kereskedelmi válalkozásai, sem pedig számottevő pénzintézetei nincsenek, amelyek a terheket viselhetnék. Mindez pedig a tanács lehetetlen adminisztrációjának tudható be, éppen ezért bizalmatlan vagyok iránta, az előirányzatot nem fogadom el. Több erélyes hangú felszólalás után végül is a közgyűlés leszavazta a javaslatot, amelyet a tanács visszaküldött a pénzügyi bizottságnak. A városban egyébként remélik, hogy lassanként helyre áll majd a rend, a villanytelep máris mutat aktívát és az alispán megsokallva az évek óta tartó zűrzavart, újabb vizsgálatot rendelt el, amely ma vette kezdetét és amely hivatva lesz megállapítani mindazokat a mulasztásokat, amelyek megakasztották Balassagyarmatnak a változott viszonyok mellett is lehetséges fejlődését. Németh Károly: — Gyermekfelruházás. A Jóbarátok asztaltársasága az Erzsébet körút 6. szám alatti Varga-féle étteremben tegnap este hat gyermeket ruházott fel. A gyermekfelruházást ünnepség keretében tartották meg. Praktikus szép karácsonyi ajándék a csillár, melyet legolcsóbban a Meteor rt. (Podmaniczky utca 27.) dús választékú üzletében szerezhetünk be. „Díszvárosnak akarok díszpolgára lenni* Izgalmak a közgyűlésen Adjatok gyermekeiteknek naponta néhány érett nyugatindiai banánt, mondjuk az egész vil 'fj legkiválóbb orvosa* Sűrű, áthatolhatatlan héja a legbiztosabb védelmet nyújtja a baktériumok minden Tsitá’* Ja ellen. Nagyban: Banán behozatal. Budapest. Tel: 982—56. 13. oldal