Esti Kurir, 1931. július (9. évfolyam, 146-172. szám)
1931-07-19 / 162. szám
Vasárnap, 1931 július 19 ismKSSk. szmmz A színházak heti műsora Budai Színkör: Minden este: Vihar a Balatonon, vasárnap, 19-én délután Cs. Sz. K., 26-án, vasárnap délután: Szökik az asszony (fél 4, háromnegyed 8). Budapesti Színház: Minden este és vasárnap délután: Békeffi László színháza és kabaréja (fél 5, fél 9). Omnia Talkie Kabaré: Minden este és Vasárnap délután: 3 órás kacagás. Konferál Szentiványi Kálmán. (6, 9.) Clarus Kertszínpad: Minden este kabaré, Tábori Emillel a főszerepekben (9). Békeffi László és társulata a „Budapesti Színház"-ban Az idők jele, hogy Feld Mátyásnak ismét új műsorról kellett gondoskodni. Pedig a Feketeszájú menyecske megérdemelte volna, hogy az egész nyarat végigjátsszák vele. Ma estétől kezdve Békeffi László pompás társulatával 4 új mulatságos és ötletes bohózatot mutat be, amelyek mindegyike már a ma délelőtti főpróbán is nagy sikert aratott. Békeffi László játssza mindegyikben a főszerepet, minden szava, mozdulata megkacagtatja a részét. Népszerű konferanszait talán nem is szükséges megdicsérni. Partnerei közül:Kürthis Sári, Kompóthy Gyula, Ring Alice, Kőműves Erzsi és Vértes Tibor nagyon jók. A kabaréban Radó Sándor aktuális kupléi közül különösen az óóceánrepülést szólónak lesz nagy sikere. Kende Mária két hatásos dalt ad elő finoman. Bizonyos, hogy Feld Mátyásnak ez idén már nem lesz műsorgondja, mert a mulatni és gondokat felejteni akaró emberek bizonyára mind megnézik Békeffi László pompás kabaréját. OCKVB BEKETOW CIRKUSZ-VARIETÉ Okul 1M VArdUget — Telefon A. 188-S3 Naponta este 8 órakor és minden csütörtök, szombat, vasár- és ünnepnap délután 4 órakor 12 világattrakció elék szenztációt Joachim József emlékezete Londonban Londonból" jelentik: JoachimJózsef, a nagy magyar hegedűművész születésének századik évfordulója alkalmából az angol zenevilág vezetői nagyszabású ünnepi hangversenyt rendeztek a londoni Queen’s Hallban. A hangversenyen Joachim Vígjáték-nyitányát, továbbá Mendelssohn és Brahms egy-egy szerzeményét adták elő. Joachim Gabriella, a mester unokája, Joachim ■„Marfa" című operájából énekelt. Joachim unokahuga, Fachiriné Arányi Adila, a híres magyar hegedűművésznő, Joachim „Változatai“-t, Arányi Jelly pedig „Magyar hegedűverseny“-ét játszotta, az utóbbit a mester kedvenc Stradivárius-hegedűjén. A zenekart Sir Henry Wood, Anglia egyik legtekintélyesebb karnagya vezette. Az angol zenekritika ezúttal is egyhangú tisztelettel adózik a halhatatlan magyar művész nemes klasszikus tradícióinak és bámulattal állapítja meg szerzeményeinek hervadhatatlan ifjúságát a modern zene haladása közepette. * A Nyári Operettszínház Beretvás Károly igazgatása alatt szombaton, július 25-én este megnyílik. Bemutatóra kerül Siliga Ferenc és Kun Richhárd budeszkioperettje, Az anyósom férje. Főszereplők: Komár Berta (aki ebben az operettben tér ismét vissza az operettszínpadra), Ferenczy Mariarine, Kompóthy Gyula, Jatzkó Dia Ormos Béla, Vermes Ica, Kálmán Ferenc, Táti Sári, Róna Zoltán, Lukács László. Helyárak: 50 fillértől 2.50-ig. Minden jegy ingyen belépő az Angol Parkba. * Újjáalakul az óbudai Kisfaludy Színház. Huszár Károly, a fővárosban is előnyösen ismert bonvivan-színész, megállapodást kötött a Kisfaludy Színház bérletére és szeptember hó 4-én nyitja meg, közismert, elsőrangú művészekből álló társulatával. A színház renoválása már javában folyik. Az újonnan átalakított színház fűtőkészüléke, modern világítási berendezése és a fővárosi nívót meghaladó díszletei nagy meglepetéseket ígérnek. Az óceánrepülők, Endresz és Magyar, megjelennek a Budapesti Színházban a Békefy László által rendezett díszelőadáson. A személyzet virágesővel, Radó Sándor »Isten hozott Endresz—Magyar« kupléval fogadja őket Ma, szombat este fél 9-kor és vasárnap délután .A 5 és fél 9-kor Békeffy László és kitűnő társulatai díszelőadásokat rendeznek a levegő magyar hőseinek a tiszteletére. Békeffy László négy új szenzációs bohózata kerül színre a kiváló szerzővel a főszerepben, a kabarét pedig, amelyben legnevesebb kabaréművészeink vesznek részt, szintén Békeffy László konferálja. A négy új bohózat közül különösen «Bethlen újra választat» rendkívül mulatságos, de a ségeladás», «Vigyázat mázolva», «Végre megnősülök» bohózatok is ötletesek és páratlanul kacagtatók. A vasárnap esti díszelőadáson Endresz és Magyar is megjelennek, ti személyzet először a Himnuszt énekli el, azután Virágesővel fogadja, Békeffy László pedig üdvözlő beszédet mond. Két és három pengőért a földszinten a legjobb jegyek kaphatók egész nap a Budapesti Színház pénztáránál (Telefon: 1. 328—17.). M. Á 3B.N . Szombat, július 18. 4.00: „A hurutos gyermek." Papp Gusztáv dr. előadása. — 4.45: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. — 5.00: A Kisfaludy Társaság irodalmi délutánja. — 6.00: A Városi Színház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Karnagy Donáth Jenő. — 7.00: „Egy asszony beszél." Irta és felolvassa Kosztolányi Dezső. — 7.30: A m. kir. Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye az Angol-parkból. Karnagy Fricsay Richárd. — 9.00: Időjelzés, hírek, lóversenyeredmények. — 9.15: Magyari Imre és cigányzenekarának hangversenye a margitszigeti Márkus-étteremből. — Közben, 10.00: Időjárásjelentés. — 10.30: Hangverseny. Közreműködik Elek Szidi (ének), Takács Jenő (zongora) és Zathureczky Ede (hegedű). Zongorán kisér Polgár Tibor. 1. Purczell—Takács: Szvit- Prelfid; Allemand; Mennet és fuga (Takács Jenő). 2. Sammartini: Szonáta a-moll — Largo; Allegro non troppo; Andante espressivo; Allegro grazioso (Zathureczky Ede). 3. a) Massenet: Heródiás — ária; b) Bizet: Kártyaária a „Carmen" c. operából; c) Liszt Ferenc: Ha álmom mély (Elek Szidi). 4. a) Takács Pastoral antik; b) Granados: Spanyol tánc, e-moll; c) Albéniz: Sevilla (Takács Jenő). 5. a) Glazonnow: Méditation; b) Paganini: Ördögkacagás solo caprice No. XIII.; c) Weber—Kreisler: Larghetto; d) Hubay: Lepke (Zathureczky Ede). 6. a) Lányi Ernő: Szerelem; b) Tarnay Alajos: Időjelző házikó; c) Lányi Molnár: Három magyar dal, átirat (Elek • Szidi). 7. Chopin: a) Mazurka b-moll; b) Valse, cis-moll (Takács Jenő). Vasárnap, julius 19. 9.00: Hirek, kozmetika. — 10.00: Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Prédikál Ravasz László dr. püspök. — 11.00: Egyházi népének és szentbeszéd a Jézus Szive-templomból. Szentbeszédet mond P. Bangha Béla jézustársasági házfőnök. Utána időjelzés, időjárásjelentés. Majd a m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Közreműködik Tóth Erzsi operaénekesnő. Karnagy Polgár Tibor. 1. Weber: Oberon; nyitány. 2. Mozart: a) Varázsfuvola; Pamina áriája; b) Figaró házassága; Cherubin áriája (Tóth Erzsi). 3. Wagner: Siegfried; idill. 4. Kodály: a) Siralmas nékem; b) Várj meg madaram (Tóth Erzsi). 5. Kelen Hugó: Nadturno és Budeszk. —2:00: Gramofon hangverseiy. 1. Moréna: Egyveleg Liszt Ferenc műveiből (Lóránth Edit zenekara). 2. Strauss: Látomás (Freundliche Vision Pataky Kálmán). 3. Grieg: Peer Gynt szvit; Reggel (Royal Opera Orchestra). 4. Donizetti: Linda di Chamounix, ária (Toti dal Monte). 5. Abt: Szerenád (Don kozákkórus). 6. Puccini: Tosca, ária (Lawrance Tibett). 7. Nussbaum: Orosz rapszódia (Orchestra). 8. Tosti: Marcchiarer (SchmidtJózsef). 9. Bácli: I rall upon thee Jesus (Philadelphiai Symphony Orch.). 10. Saint-Saens: a-moll gordonkaverseny (Guilhermina Luggia). 11. Gomez: Schiavo; ária (Lauri Volpi). 12. Verdi: Othello; duett (H. Sheridan és A. Zanelli). 13. Gittet: Babilaga (szalonkvintett). 14. Lehár: Víg özvegy; duett (Nonon Valiin és André Bauge). —3.00: A Rádióélet gyermekjátszóórája (Harsányi Gizi előadása). — 3.30: A m. kir. földmivelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. Kelemen Imre dr. m. kir. gazdasági főintéző: „A búzatermelés átszervezése." — 4.15: A Weidinger-szalonzenekra hangversenye. — 4.45: Időjelzés, időjárásjelentés. — 5.30: „Érdekes történelmi emlékek a magyar fővárosban." Ifj. Cserépy István előadása. — 6.00: Komlóssy Emma magyar nótákat énekel Rigó Jancsi és cigányzenekarának kíséretével. — 7.15: „Az európai és amerikai házasság." Decker Albert dr. előadása. — 7.45: Népszinműelőadás a Stúdióból. „Az Úr keze." Eredeti népszínmű dalokkal három felvonásban, egy változással. Irta Lukács István. Zenéjét szerzette Lukács György. Rendező Sik Rezső. Karnagy Kossovics Pál. Utána sport- és lóversenyeredmények, időjelzés, időjárásjelentés. Majd Kiss Lajos és cigányzenekarnak hangversenye a Gellért-szállóból. — 11.00: A Mándusszalonzenekar hangversenye a Dunakorzó-kávésház és a Pilseni-étterem közös terraszáról. 1. Offenbach: Szép Heléna; nyitány. 2. Lehár: Víg özvegy; egyveleg. 3. Schubert: Három a kislány; egyveleg. 4. Lehár: Két dal „A mosoly országából"; a) Ne félj, ne félj...; b) Vágyom egy nő után... 5. Szenkár Dezső: Két dal a „Biarrizzi Vénuszából; a) Aranypohár; keringő; b) Talán majd holnap; tangó. 6. Panizzi: Invocation; tangó. 7. G. de Micheli: Babatánc. A Telefon Hírmondó műsora 3.30-től 4.15-ig gramofonhangversenyt közvetít I. Zamecnik: Little Irish rise (Morton Downey). 2. Ellis: Részlet a „Jim és Juli" operettből (Alfred Beres és zenekara). 3. Sanders: Adios Muchachos, tangó (Pilar Arcos). 4. Khan Moret: Chloe (Paul Whitemann és zenekara). 5. Niederberger: A szerelmi expressz ária (Joseph Schmidt). 6. Caldwel Kern: The bull frog patrol (Duncan Sisters). 7. Stolz: Dal a „Bécsi vígasszonyok" c. operettből (Willy Forst). 8. Delibes-Groot: Sylvia; Pizzicato (hegedű, zongora, cselló). 9. Grothe- Wilczinszky: Wieder wird es Friihling (Lajos Béla és zenekara). 10. Heagney: Wenn die dokken leise erklingen (Ered Bírd Marimba Band). 11. Orosz népdal (kórus és zenekar). 12. Amberg—Schwarz: Wissen sie, dass ungarisch sehr schwer ist (Joe Sargent és zenekara). A Telefon Hírmondó műsora 4.15-től újra azonos a rádió műsorával. Hétfő, július 20. 9.15: A m. kir. államrendőrség zenekarának hangversenye. Karnagy Szöllőssy Ferenc. — 9.30: Hírek. — 94.5: A hangverseny folytatása. --11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. Vízállás jelentés magyarul és németül. — 12.00: Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárásjelentés. — 12.05: Gramofonhangverseny. — 12.25: Hirek. — 12.35: A hangverseny folytatása. — 1.00: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 2.45: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyam hirek. •— 4.00: A Magyar Cserkészszövetség műsoros előadása. Az előadást rendezi Koch Béla dr. — 4.45: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. — 5.90: „A Velencei-tó." Bezdek József dr. előadása. — 5.30: Uray Margit magyar nótákat játszik zongorán. — 6.10: „Turistaproblémák." Zsembery Gyula dr. előadása. — 6.25: Erkel Gabi hangversenye. Zongorán kisér Polgár Tibor. — 7.00: Bodor Aladár és agyag,falvi Hegyi István műveikből adnak elő. — 8.00: Farkas Vince éscigányzenekarénak hangversenye — 9.00: Időjelzés, hírek. — 9.15: A m kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Karnagy Dohnányi Ernő dr. Közreműködik Geyer Stefi hegedüművésznő. 1. Bach Hegedűverseny. (Geyer Stefi.) 2. Weiner: Farsang — humoreszk. 3. Walter Schultes: Concerlino. (Geyer Stefi.) 4. Mozart: B-dúr szimfónia. — Szünetben: Időjárásjelentés. — Majd Horváth Gyula és cigányzenekarának hangversenye az Ostende-kávéházból, Kalmár Pál (ének) közreműködésével.* A Telefon Hírmondó műsora egész nap azonos a rádió műsorával.* A teljes heti budapesti és külföldi rádióműsort pénteki rádiómellékletünkön közöltük. FÓRUM,. ma este 8 órakor: /vádik előadás A BÉCSI VIGASSZONYOKtatásról készült felvételek minden előadáson színre kerülnek A mozgóképszínházak mai műsora: ANDRÁSSY HANGOS MOZGÓ (VI. Csengery u. 39, Andrássyút sarok. A. 261—73). A Vénrókák klubja. Kalandos történet 8 felv. (Harry Piel.) — Háztűznézők. Vígjáték 10 felv. (Zoro és Huru.) — A repülőbanditák. Kalaridordráma 10 felv. (Tom Mix.) (H p. 148, %10. vasárnap 3 órától folytatólag.) BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi u. 21. A. 288-29). Hadisi , Murát. Tolsztoj Leó történelmi drámája hangos filmen 14 felv. (Iván Mosjoukin és Lil Dagovcr.) — Füsieres Katica. Vígjáték 8 felv. (Anny Ondra.) (5. vas. 4 órától folytatólag.) HANGOS CHICAGO MOZGÓ (István u. 39. Tel.: J. 321-75): Tűzmadár. A Submarine testvérfilmje 10 felv. — Vágyak asszonya. (Kedvesség.) Vígjáték 10 felv. (5, %8, %10, vasárnap 3-tól folytatólag.) KERT-MOZGÓ (Vilma királynő- és Aréna-ut sarok. Tel.: Aut. 130—17): A nyolcadik osztály. Operett az amerikai diákéletből. (Bessie Love, Mary Lawlor.) — Stan és Pan: Az amatőr betörők. — Magyar és külföldi híradó. (Előadások 8 és 10 órakor.)PARKMOZGÓ Múzeum-körút 2. Tel.: J. 374—90) és MŰJÉG-MOZGÓ (Városligeti tó. Tel.: A. 182—V).: A nadrág. Németül beszélő vígjáték. (Félix Bressart, Harry Liedtke, Ossi Oswalda és Elga Brink.) — Sice a felhőkarcolóban. — Fox-világhiradó. — Magyar híradó. — (Előadások: 8 és 10 órakor.) NYUGAT HANGOS MOZGÓ (Teréz-körút 41. A. 271-62). Ma éjszaka talán... Hangos film 9 felv. (Jenny Jugo, Siegfried Arno.) — A házasság vására. Hangos dráma 9 felv. (Eveline Holt, Hans Mierendorf.) — A luxusvonat. Hangos vigj. 10 felv. (Dina Grálla, Verebes Ernő.) — 044, %7, %10.) OLYMPIA (VII., Erzsébet körut 26. Telefon! J. 429-47). Személyzeti jutalomjátékok. Donna Juanna. Kalandos történet 12 felv. (Elisabeth Bergner.) — Fehér Szahara. Sportfilm 9. felv. (Hilde Jannings.) (4 órától folyt.) — Az első előadás mérsékelt helyárakkal. ORIENT-MOZGÓ (Izabella-u. és Aradi-u. sarok. A. 150—87). Szép asszonynak muzsikálok. Hangos film. (Hans Stüve, Claire Rommer.) — S 13. Hangos dráma. (J. Farrel Mc. Donald.) — Anyóskölcsönző intézet. Burleszk. — Híradó. (^45. 7,410, vas. 2 órától folyt.) Hétköznap az első előadás mérsékelt helyárakkal. TIVOLI MOZGÓ (Nagymező u. 8. Aut. 236-49). Szerelmi keringő. Hangos filmoperett. (Lilian Harvey és Willy Fritsch.) — Ki a tigris. Hangos történet. (Charlotte Susa, Harry Frank.) — Híradó. (4. vas. 2 órától folyt.) Hétköznap az első előadás mérsékelt helyárakkal. TÚRÁN (Nagymező- és Mozsár-u. sarok. Tel.: Aut. 264—20). Orosz tigris. Dráma 10 felv. (John Gilbert és Ailkeen Pringle.) Perzselő vágyak. Színmű 10 felv. (Greta Garbó és Nils Asther.) — Jaj, ez a sztratoszféra! Vigj. 8 felv. (Kari Dane és Marceline Day.) 044. 387. 1 10.) UFA-FILMSZINHÁZ (Teréz körút 60. A. 197—67, 197—68). A kék angyal.. Marlene Dietrich és Emil Jannings örökbecsű filmje. (Előadások kezdete: 6—8—10 órától.) Nyitott tetői VÁROSMAJORI PARKMOZGÓ: Monte Carlo. Hangos filmregény 10. felv. — Detektívbravur. Kalandos dráma 6 fv. — Híradó. (Mindennap 8 és 10.) — BUDAI APOLLÓ: Hajnali őrjárat. — Ál Lyonc és társulata. — Huci-Puci. (Szomb.: 5, 348, 3410. vas., 3. 5, 348, 3410.) Személyzeti jutalom játékok: Donna Juanna • Fellép Szahara OLYMPIA ELIT HANGOS MOZI (Lipót körút 16. Tel.: A. 151-51). Gyilkosok és táncosok. Dráma 9 németül beszélő felv. (Wilhelm Dieterle és Lissi Anna.) — A császár riválisa. Történelmi filmregény 10 hangos felv. (John Barrymore és Marion Nixon.) (5, 147, 8,410, vas.: 4, %7, %10.) FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (IV., Kossuth L.u. 17. A. 895-43). Kilencedik hétre prolongálva! Bécsi vigasszonyok. Vidám tört. a régi császárvárosból. Rendezte: Bolváry Géza. Zene: Róbert Stolz. (Willy Forst.) — Paramount hangos és magyar híradó. (5. V48. ^10, szombat, vasárnap és ünnepnap: 6. 8. 10.) IMPERIAL. HANGOS MOZGÓ (Dembinszky-n., Aréna-út sarok. Tel.: 1. 328—90). A hosszú éjszakája. Hangos dráma 10 felv. (Bánky Vilma, Rónald Collmann.) — Az ördög táncosnője. Dráma 8 felv. (Clive Brook.) — Sárga rigók klubja. Sport vígjáték 8 felv. (Glenn Tryon.) (MI6, %10. vas. 13-tól folyt.). 9. olda Etoreol by A vasárnapi budapesti lóversenyek Pálma emelkedő formát mutató. Kereső már első szereplésénél jól mutatkozott. Arme Gredl súlya pedig igen kedvező. Tip: Pálma — Kereső — Arme Gredl. III. Balatoni díj: 9000 P. 1000 m. 7. Pakst pm Mr. Corner 54 17. Timur Lenk sm Szigeti 50 13. Diadal stpm Gr. Wenckheim D. 54 Tip: Paksi. IV. Kétéves nyeretlenek versenye. 1000 pengő. 1000 m: 1. Sas sm Dreher 56 2. Orlov sm Győrffy 56 3. Do it now sk Horthy 541/i 4. Csicsóné pk Issekutz 541/i 5. Allegra pk Lesvári m. 541/i 6. Sunday stpm Mr. C. Wood 56 7. Légy ott! stpk Mr. Richards 54’,4 8. Búzavirágok Schiffer 54 V4 9. Timur Link sm Szigeti 56 10. Prix-Fixe sm Gr. Wenckh. D. 56 A látottak közül Búzavirág a papíresély, azonban a Pommern-kanca már a rövidebb távolfizszporta benyomást keltette, mintha nem rendelkezne kellő állóképességgel. Sunday legutóbb még sötéten futott, a hosszabb távra tőle javulás várható. A sötétek közül pedig különös érdeklődés mutatkozik a Németországból importált Prumus—Orlil után nevelt sokat igérő mén — Orlow — írást. Tip: Sunday — Búzavirág — Orlow. I. Városligeti dij. 4000 P. 1800 m. 1. Tékozlódéshez Borbényi 50% — ’?| 2. Sátán 3é stpm Horthy 521/* *'22 , | 3. Rendes 3é sm Horvát m. 46 H-23 _ \ 4. Bármikor 3é sk Issekutz 44V,. -)-20V* | 5. Semper 3é pm Kengyeli m. 46 (-1-26) | 6. Bonny Boy 3é pm Lesvári m. 46 --221/, 10. Herbstzeitlose 3é sk Reeves 47 --20 11. Corinthia 4é sk Br. Rothschild 53 - -17 12. Ármány 3é pm Gr. Wenckh. D. 50V* +191/*' Semper az Alagi dij-ban mutatott formájával akár kenternyerő is lehet. Rendes legutolsó futásával is jó esélyt képvisel. Tip: Rendes — Semper — Ármány. II. Hendikep. 3000 P. 1200 m. 1. Páratlan II. 3é pm Dreher 60 --7 2. Pici 3é sk Vonatosztag 58Vi --5 3. Bonsoir 4é pk Mélik 56*/a --8 4. Alvinc 3é' stpm Gr. Wenckh. D. 56*/i --9 5. Bosnyák 3é sm Lázár 55*/x 7 6. C.ipou 6é pm C. Carter 55 -- 7 7. Kereső 3é pm Jeszenszky 54 —-11 8 Emlék 3é sk Hódi 50 — 9. Nebuló 5é stpher Székely 491^(-^15) 10. Habar! 3é pm Horthy 48'/* -4- 8Mi 11. Pálma 3é pk Blaskovich 48 +12 12. Sárkány 6é pher Hadik husx. 48 (+10) 13. Arme Gredl 4é pk Reeves 44 +12 14. Sabina 3é pk Kengyeli ménes 43/i — 15. Csipkerózsa 3é sk Issekutz 43 +9 V. Welter hendikep. 3000 P. 1600 m. 1. Verity 3é pk Gr. Apponyi 60'A + .8’/i 2. Habar! 3é pm Horthy J. 57 V* + 91/. I 3. Bonyodalom 3é pk id. Berkes 56’/1 +12 -1 4. Cselepatak 3é pm Mr. C. Wood 56Vi +14*4 5. Feldherr 4é pm Mr. Corner 56 +10’4 6. Comette 3é pk Hg. Festetics 55’4 +12 7. Módos 3é pk Horvát A. 55 + 9 4 8. Vallomás 3é .sk Platthy 54 +11‘4 9. Lármás II. 3é stpm Wenckh. P. 53’4 +12’/. 10. Harangvirág 4é sk Issekutz 51*4+9 11. Happy End 3é pk Mr. Richards 51’/, — 1 12. Árboc 3é sher Mélik 51 +12 ’ , 13. Goodluck 3é pm Gr. Zichy 51 +11'/,’ 1,4. Katola 3é sk Csernovits 47 — 15. Moring 3é pk Horthy, 47 +12’4 16. Szigliget 4é pk Lajtos 43 ’+13'A Cselepataknak papíron kimagasló esélye van. Szigliget és Moring súlya igen kedvező. Tip: Cselepatak — Szigliget — Moring. VI. Kétévesek hendikepje 3000 P. 900 m. 1. Rózsám sk Kengyeli m. 60 +6 2. Kacagány pm Schiller 53’/, .--4 3. Galiba pm Gr. Sigray 53 -- 6’/, 4. Párta sk Vilmos húsz. 50’/, -- 6'/, 5. Fogas pm Gr. Wenckheim D. 50 --7 6. Tartós pk Gr. Andrássy 49 + 3 7. Balasaska pk Dreher 49 — Tip: Galiba — Fogas — Rózsám. — Remek újdonság a szab. „Compressor“ nyakkendő-vasaló, amely meggyűrötlön nyakkendőjét egy pillanat alatt kisimítja. Nyakkendő vásárlásnál kérje díjtalanul. Gál Károly körút 3. Speciális nyakkendő szalon Kossuth Lajos utca 3. Legszebb nyakkendő-újdonságok, hihetetenül olcsó árakon. — Eljegyzés: Lindner Magdát, Lindner Arnold öszvénytársasági igazgató és neje leányát elegyezte dr. Csillag János orvos. (Minden külön ítesités helyett.) SYD-FOX Táncps rodista MADY A CHARLY Vémplrtáno