Esti Kurir, 1931. szeptember (9. évfolyam, 197-221. szám)
1931-09-08 / 203. szám
Kedd, 1931 szeptember 8 Egymillió pengőt meghalad a Bárczay-cég tartozása Mit mondanak a hitelezők Nagy szenzációt keltett Bárczay András selyemáruházának fizetési megakadása. A cég az ország egyik legnagyobb selyemkereskedelmi cége, amely nemcsak Budapesten, hanem az egész országban a legelőkelőbb cégek sorába tartozik. A Bárczay András céget 1896-ban alapították s így 35 éve áll fenn. A mai egész selyemkereskedői generáció Bárczay cégétől került ki, ahol szakszerű és korrekt üzletvezetést tanultak és ezeken a tanulságokon okulva maguk is a magyar selyemkereskedés tényezői lettek. Munkatársunk felkereste az évtizedes cég főnökét, Bárczay Andrást, akit a hírekre vonatkozóan megkérdezett. Bárczay a következőket mondotta munkatársunknak: — Előzör is hangsúlyozom, hogy cégem nem filtésképtelen. Bizonyos fizetési zavarokról lehet csak beszélni, amelyek szintén cégünkön kívül álló okoknál fogva állottak elő. Mi erre vonatkozólag sehol semmiféle bejelentést nem tettünk. Megakadásunknak főkomponensei mindenesetre a július 13-i bankzárlat és az azt megelőző üzlettelenség folytán előállott katasztrofális forgalomcsökkenés. A hazai selyemgyárak a legnagyobb jóakarattal állnak hátunk mögött és bizonyosra vesszük, hogy ügyünk a legrövidebb időn belül teljesen rendeződik és előreláthatóan a piacot nem fogják megrázkódtatni. Egyébként a cég mai tartozásai körülbelül egy millió pengő körül mozognak. Munkatársunk felkereste az érdekelt hitelezők közül a Kárpátia Kereskedelmi R. T. selyemszövőgyárát, amelynek vezérigazgatója, Kemény Hugó, a következőket mondotta: — Azt hisszük, kölcsönös jóakarattal az ügyet mielőbb rendezni lehet. Egy ilyen harmincöt év óta fennálló cégnek kibontakozását mi is a legnagyobb jóindulattal támogatni fogjuk. Ez a támogatás nemcsak az adós cégnek, hanem az egész gyáriparnak is az érdeke. Egyébként információink szerint az egész megakadás bejelentése nem a Bárczay cég részéről történt. S az egészet elhamarkodott lépésnek tekintjük. Magunk részéről az egyességet attól tesszük függővé, hogy Barczayék évi 62.000 pengős házbérüket megfelelően és a mai viszonyokhoz mérten mérsékeltessék. Életerős a cég a jövőben csak akkor lehet, ha a háziurnás bérleszállítást tud elérni, illetve, ha tízéves házbérszerződését sztornírozni tudja. Mi egyébként 265.000 pengővel vagyunk érdekelve Bárczagéknál, ezen összeg azonban 150.000 pengő erejéig biztosítva van a fedezetlen tétel pedig nem olyan nagy, hogy túlságosan érdekelne. A Hungária Jaguard selyemszövőgyárának vezetősége szerint Barczayék ügye mielőbb rendeződni fog. Az azonban, hogy a cég milyen álláspontot foglal el az egyességgel szemben, teljesen a körülményektől függ. Véleményük szerint is azonban lehetetlenség az hogy egy ilyen országos hírű, évtizedes cég egyességi ügyében a hitelezők ne a legelőzékenyebben járjanak el. H. S. Cáfolják a Schweizerische Bankverein fizetésképtelenségét Basel, szeptember 7. (Az Esti Kurír tudósítójától.) Illetékes helyen a legerélyesebben cáfolják azokat a Budapesten is elterjedt híreket, hogy a Schweizerischer Bankverein fizetésképtelen lett. A bank továbbra is a legszilárdabb alapokon áll. Az összeomlásról terjesztett hírek bizonyos külföldi bankkörök manőverével függ össze. Ennek a manővernek egyik láncszeme volt az a pénteken terjesztett hír is, hogy a zürichi tőzsdét be kellett zárni. Épp ilyen légből kapott koholmány az a jelentés is, hogy a zürichi magánbank bezárta pénztárait. ÚJABB GAZDA-INZOLVENCIA. Ma újból egy nagyobb földbirtokinzolvencia ügyében rendelte el a csődönkívüli kényszeregyességet a kaposvári törvényszék. Özv. Anti Mátné és fia felsőmocsoládi birtokosok épületfa- és gabonakereskedő cég és annak tagjai: Özv. Anti Mórnc és Anti Ödön kereskedők és birtokosok jelentettek fizetésképtelenséget. A cégnek Felsőmocsoládon épületfa-, építkezési anyag- és gabonakereskedelmi üzlete is van, Bányán fióktelepük, Felsőmocsoládon házuk és szántóföldjük, szőlőingatlanuk, Dióspusztán egy kis birtokuk, Anti Ödönnek pedig a Hévizen lévő Fark-szállodának egy negyedrésze felszereléssel együtt szintén tulajdonát képezi. A cég már évtizedek óta áll fenn és a fizetésképtelenség okául a gabonakereskedelem súlyos válságát, az építkezés szünetelését, a nagy kihitelezést, a tetemes inzolvenciákat hozzák fel, de különösen a Ring Lipót és Samu cég kényszeregyessége a konkrét oka a bejelentett fizetésképtelenségnek, mert ennél a cégnél nagyobb összegű kezességgel vannak érdekelve. A cég aktíváinak összege 325.175 pengő, passzívái pedig 395.446 pengőt tesznek ki. A cég ötvenszázalékos kvótát ajánl nyolc hónap alatt történő megfizetés mellett. A fizetésképtelenségben a Felsőmocsoládi Hitelszövetkezet 50.000 pengővel, az Alsódunántúli Körzeti Hitelszövetkezet 69.161 pengővel, a Magyar Sertéshizlaló és Húsipari Rt., Nagytétény 55.954 pengővel van érdekelve. HAJDÚ ZOLTÁN LEMONDOTT A CREDITANSTALT IGAZGATÓSÁGÁRÓL. Bécsből jelenti az Esti Kurír tudósítója. • Hajdú Zoltán, a Creditanstalt igazgatója, lemondott állásáról. Hajdú szerződése, amely ennek az évnek végén jár le, különben sem került volna megújításra, így azonban még az év vége előtt hagyja el helyét. Az eozinált búza ügye a tőzsdei szakértő bizottság előtt Az áruüzleti szokások átvizsgálására kiküldött bizottság legutóbb foglalkozott az eozinált búza előfordulása miatt emelt minőségi kifogások kérdésével is. A bizottság olyan irányban foglalt állást, hogy az üzlet érdekében feltétlenül szükséges lenne, ha ebben a kérdésben a szakértő bizottságok egyöntetű gyakorlatot követnének. A bizottságnak az volt a felfogása, hogy az eozinált búzátnem egészséges, búzának kell tekinteni. Ehhez képest ha megállapítástnyerne az, hogy a búza eozinált, vagy pedig abba eozinált búzát kevertek, az áru visszautasításának lenne helye. Mindazáltal a bizottságnak az volt az álláspontja, hogy ezt általánosságban mégsem lehet kimondani. Ennek következtében azt a kérdést, várjon a szokványszerű búzaszállítmányba bekevertek-e eozinált búzát, vagy pedig egy-egy szem csak véletlenül került az áruába, a szakértő bizottság esetenként, az előtte fekvő ügyállás mérlegelése alapján kívánja megállapítani. A bizottságnak erről az állásfoglalásáról miheztartás végett a tőzsde összes árutőzsdei tanácsosait is értesítették. HADIKÖLCSÖNTULAJDONOSOK VARGHA ÁLLAMTITKÁRNÁL. A kisjövedelmű hadikölcsöntulajdonosok küldöttsége f. hó 5-én megjelent Vargha Imre pénzügyi államtitkárnál, aki lekötelező szívélyességgel hallgatta meg az előterjesztett kérelmeket és javaslatokat. A küldöttség vezetője, Stern Mór ecsetelte az elszegényedett hadikölcsöntulajdonosok rettenetes nyomorát és kérte, hogy részükre a megszavazott segélyen kívül mérsékelt kamatozást, avagy lakbérpótlékot utaljon ki. Vargha államtitkár kijelentette, hogy régi elhatározása valami módon a nyomorba jutott és jegyző hadikölcsöntulajdonosokon segíteni. A javaslatokat át fogja tanulmányozni s egyszersmind sürgősen intézkedik arról, hogy a segélykiutalásokat haladéktalanul megkezdjék. A PÉNZVILÁG ma megjelent új száma igen érdekes cikkeket és riportokat közöl. Kapható minden, újságpavillonban 40 fillérért. Az ESTI KURÍR kiadóhivatalának telefonszámai: 122—88, 254—05 (VI., Teréz-körút 241b) Gyorsítják az eljárást és apasztják a felesleges költségeket a tőzsdebíróságnál Az értéktőzsdei forgalom szünetelésével kapcsolatban az értéktőzsdei perek száma alig csökkent. Állandóan sok peres beadvány érkezik a tőzsdebírósághoz, mert nemcsak az árutőzsdén, hanem sok más szakmánál is a tőzsdebíróság illetékességét kötik ki a felek az üzlet megkötése alkalmából. Széles köröket érdekelhet ennek következtében, hogy a tőzsdei választott bíróság gyakorlatában egyfelől a bíróság idejének jobb kihasználása, másfelől az eljárás gyorsítása és a felesleges költségek szaporításának elkerülése érdekében újabb fontos elvek érvényesülnek. A PP szerint a felek tárgyalás előtt legkésőbb nyolc nappal a bíróságnál bejelentett közös megegyezéssel a tárgyalást elnapolhatják. Ezen az eseten kívül az ellenfél beleegyezése az elnapolásnak és az elhalasztásnak megjelölt törvényes feltételeit nem pótolja. Ennek következtében a tőzsdetanács kimondta, hogy a fenti elveknek megfelelően, a feleknek a tárgyalás elhalasztása iránt előterjesztett közös kérelme esetén is csak akkor van helye a tárgyalás elhalasztásának, ha erre a tőzsdebíróság fontos okot lát fennforogni. Az a körülmény, hogy a peres felek valamelyikének képviselője a választott bíróság más tanácsa vagy egyesbírája előtt tárgyal, tárgyalásra való felhívásnak, a tárgyalás megtartásának és a mulasztás következményei kimondásának nem akadálya. Ha a bírósági titkár által tárgyalásra fölhívott ügyben egyik fél se jelennék meg a bírói tanács vagy egyesbíró előtt, az eljárási szabályokhoz képest a pert megszűntnek kell tekinteni. És ilyen esetben csak az egyik fél jelenik meg a bíróság előtt, ez megalakul és a megjelent fél kérelméhez képest a tárgyalást elhalasztja vagy az egyedül megjelent féllel megtartja. Esetleg a megtartott tárgyalás után határozatot hoz, szem előtt tartva azt az elvet, hogy azt a felet is mulasztónak kell tekinteni, aki képviselőjének a bíróság más tanácsa előtt való elfoglaltsága miatt nem jelent meg ügyének tárgyalására. Általában a törvény rendelkezésének szem előtt tartásával a tőzsdei választott bíróságot elvként állapította meg, hogy megjelenésekért, amelyek alkalmával a felek a tárgyalás elhalasztását együttesen kérték, vagy az egyik fél kérelméhez a másik fél hozzájárult, vagy pedig a tárgyalás elhalasztását mindkét fél magatartása tette szükségessé, a bíróság költséget se a vesztes fél terhére, se az ügyvéd részére, saját ügyfelével szemben, ne állapítson meg. Külföldi tőzsdék Bécs, szeptember 7. Az értéktőzsde csendes és tartózkodó magatartást mutatott. Az üzlet csak néhány kötésre szorítkozott s az áreltolódások jelentéktelnek voltak. A berlini tőzsdéről valamivel barátságosabb hírek érkeztek, amelyek azonban nem hatottak ösztönzően. A járadékpiacon az osztrák népszövetségi kölcsön újból emelkedett. A dollárkiutalás a clearingben változatlanul 10 százalék volt. A pengőbankjegyek jegyzése a magánforgalomban érezhetően megszilárdult. A magyar értékek taxációs árfolyamai a következők: Kőszén 380, Urikányi 60, Cukor 75, Salgó 30, Rima 33, Magyar Hitel 70. Záróárfolyamok (Zárjelben az előző zárlat): Államvasut 15.25 (14.25), Délivasút 11.90, Délivasuti elsőbbség 86.25 (89), Alpesi 11.32 (11.40), AEG 12.55 (12), Siemens 127 (128.50), Osztrák Hofherr 2. Berlin, szeptember 7. Az értéktőzsde alaphangulata ma már jóval bizakodóbb volt, mint a megnyitást követő első két napon. A piac valamennyi értékkategóriájában a vételi megbízások voltak túlsúlyban, úgyhogy az árfolyamok többé-kevésbé jelentékeny áremelkedéseket értek el. Napipénz 81/*—9% százalék. (Zárjelben az előző zárlatok, szept. 4-én): Magy. áll. köles. 4 és fél száz. 1914 (12.5), Magy. aranyjár. 4%-os (12.25), Magy. áll. köles. 4 százalékos 1910 411.5), Budapesti kölcsön 1914 (41.5), Deutsche Reichsbahn (68), Hapag (72), Nordd. Lloyd (27.5), Darmstädter (76), Deutsche Bank (74), Dresdner Bank (47), Österr. Kredit (2 ötnyolcad), Reichsbank (102), AKU (47), AEG (55), Licht u. Kraft (70), I. G. Farban (93), Felten (48), Gelsenkirchen (33.5), Harpener (40) , Siemens (102), Ottach (11.5). (Záróárfolyamok. A zárójelben az előző, 4-iki zárlatok. Norddeutscher Lloyd 28.25 (27.50), Deutsche Bank 71.50 (74.—), AEG 57.— (55.—), Licht und Kraft 72.— (70.—), Gasfürer 65.—, I. G. Farbenindustrie 96.75 (93.—), Polyphon 74.— (72.—), Gelsenkirchen 37.— (33.50), Harpener 40.— (40.—), AKU 47.—, Reichsbank 108.50 (102.—), Prága, szeptember 7. Záróárfolyamok: Amszterdam 13.61, Belgrád 59.56 és fél, Berlin 799.25, Brüsszel 470.—, Bukarest 20.10, Zürich 658 ötnyolcad, London 164.06, Milánó 176.59, Newyork 33.76 háromnyolcad, Párizs 132.41, Szófia 24.48, Varsó 278.10, Wien 474.45. 11. ) Prága, szeptember 7. Záróárfolyamok: 4 és fél százalékos prémiumkölcsön 101.15, 6 százalékos lisztkölcsön 100.10, 6 százalékos osztrák államkölcsön 100, Cseh Unió Bank 2.63, Cseh Leszámítoló Bank 2.69, Cseh Iparbank 4.27, Nemzeti Bank 52.50, Zsivnostenska Banka 3.58, Cseh Cukor 3.50, Schöller 5.55, Horvát Cukor 120 ex, Cseh-Morva Gépgyár 31.90, Brünni Gépgyár 132, Ringhofer 610, Alpesi 54 és fél, Osztrák Bánya 18.75, Poldikohó 3.77, Prágai Vas 11.70, Skoda 8.76, Pozsonyi Kábel 8.56. Liverpool, szeptember 7. Középárfolyamok: Búza októberre 30.8 és háromnyolcad, búza decemberre 3.10 és háromnegyed, búza márciusra 4.1 és háromnegyed, búza májusra 4.3 és háromnegyed. Az irányzat nyugodt. A vásárcsarnokok és nyílt piacok hivatalos kiskereskedelmi árai Marhahús: rostélyos kg. 1.80—320, leveshús kg. 1.20—2.80, borjúhús comb kg. 2.60—3.80, borjúvesés kg. 1.80—2.80, juhhus hátulja kg. 1.40 —2.40, juhhus eleje kg. 1.00—1.80, sertéskaraj kg. 2.40—3.20, tarja kg. 1.90—2.40, oldalas kg. 156—2.00, szalonna kg. 1.40—1.60, hál kg. 1.56— 1.70, zsir kg. 1.50—1.60. Élő baromfi: csirka drb 1.00—2.60, lúd és ruca drb 2.00—11.00, teatojás drb 0.9—0.11, főző drb 0.7—0.9. Halak: élő ponty kg. 1.80—2.60, jegekt kg. 1.20 —1.80. Gyümölcs: alma kg. 0.16—0.50, körte kg. 0.20 —0.70, őszibarack kg. 0.24—1.40, sárgadinnye kg. 0.14—0.24, görögdinnye kg. 0.4—0.10, szilva kg. 0.16—0.32, szőlő kg. 0.18—0.56. Zöldségfélék: vöröshagyma, makói kg. 0.22—■ 0.26, fejeskáposzta, hazai kg. 0.14—0.24, kelkáposzta kg. 0.14—0.26, karfiol kg. 0.60—1.20, burgonya kg. 0.12—0.16, Ella kg. 0.9—0.12, közönséges kg. 0.8—0.9, paraj kg. 0.20—0.30, savanyú, káposzta kg. 0.40—0.50, vajbab kg. 0.24—0.50, uborka kg. 0.12—0.40, paradicsom kg. 0.12—0.18, kalarábé kg. 0.3—0.8, zöldpaprika, hegyes kg. 0.16—0.24, töltenivaló kg. 0.10—0.24. A forgalom a piacokon közepes, a csarnokban is közepes volt. Az árak változatlanok. Az ESTI KURÍR külföldön is mindenütt kapható. Majd ha fagy a télen, csak hazai szénnel tüzelhet, ezért Marabulchor és Diox folytonégő kályhákat szerezzen be, melyek magyar barnaszenekre a legkiválóbbak. Eddig csak külföldi tüzelőanyagra használható kazántelepeit átalakítjuk hazai szenek eltüzelésére. Magyar Radiátorgyár rt., Budapest, V, Gyömrői út 76-78 Városi raktár: V., Kálmán-utca 18