Esti Kurir, 1931. október (9. évfolyam, 222-248. szám)
1931-10-31 / 248. szám
8. oldal GPIJEMP A mozgóképszínházak mai műsora: BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi utca 21 Tel.: Aut. 288-29); Csókos regiment. (Gretl Theimer, Slermann Thimig.) — Kisértetek vonata. (Verebes Ernő.) — Hangos magyar híradó. (Jobb tér.: 10, ^48, %10, bal tér.: 8, vasárnap jobb tér.: Ys4t 6. *49, bal tér.: 5, ^1*8, VilO.) BUDAI APOLLÓ (Széna-tér. A. 515—00): Kémszolgálat. (Brigitte Helm, Wiily Fritsch.)— A vidámleves. (Hoot Gibson.) — Hangos magyar híradó. 7, ^alU, vas. és ann.: 1^3, a4."., 3/18. :)410.) CAPITOL FILMPALOTA (Baross-tér. Tel.: József 343—37): Egy kis ballépés. (Renate Müller, N. Thimig.) — Táncoló fatörzsek. — Hangos Ula-világhiradó. (4, 5, 8, 10, vasárnap: 2, 4, 6, 8, 10.) Leszállított helyárak! CORSO. (Tel.: A. 87-402). Kit szerettem az éjjel? (Liáné Ilaid, Petrovics Szvet., Georg Alexander.) — Micky születésnapja. — Örökéletü hangok. (1, 6, 8, 10, szomb., vas./ YA, V&G, PaS, 3/1,10.) A hangosfilmgyártás legtökéletesebb alkotása A MILLIÓ RENDEZ RENÉ CLAIR folytatja diadalútját az ELIT MIZCIUI t'ORVIN-FILMSZÍNHÁZ (1. 389-88 és 395-84).A mosolygó hadnagy. (Maurice Chevaleir.) — Bimbó kalandjai. — Híradók. (*áG, J,128, LilO. vas. ann.: 3 sz. • V28, I, 10.) DÉCSI. (Telefon: 21—3-4,8, 25-9—52, 148-05): Egy mámoros éjszaka. (Nóra Gregor.) — Híradók. (4, 6, 8, 10.) ELIT-MOZGÓ (V., Lipót-körút 16. sz. Telefon: 161—51): A millió. (Anna Bella, Vanda Graville, Irene Lefebre.) Magyar és külföldi hangos híradók. (4, 6, 8 és 10, vas.: 3. 945, J.47, *49 és 10.) FÓRUM FILMSZÍNHÁZ. (A. 895-43, 897- 07). A férjem barátnője. (Ralph Arthur Roberts, Annie Markart.) — Magyar és amerikai hangos híradó. (.5, 148, i, 10, szomb., vas.: 4,.6, 8, 10.) FŐVÁROSI NAGYMOZGÓ (Rákóczi-ut 70. József 394-97): Három ablak kelet felé. (Erich von Stroheim.) — Infanteriszt Buster. (Buster Keaton.) — Hangos magyar és Metro-hiradó. (19 15, vas. 2 órától folyt.) HANGOS CHICAGO MOZGÓ (István-ut 39. Tel.: 321-75): A csókos regiment. (Verebes, Charlotte Ander.) — Három ablak kelet felé. (Constance Bennett, Erich v. Stroheim.) (5. vas. 3-tól folyt.) Csatárnöktoll KENT3 CLAIR mesteri rendezése »A MILLIO« SUSZTERPRINCI Karold Lloyd ezidei első bravúros kacagtató filmje A TIVOLIBAN Telefon: 230—49. VI. Nagymező utca 8 IMPERIAL HANGOS MOZGÓ (Dembinszky-u., Aréna-ut sarok. J. 328—90): Hercegnő adjutánsa. (Willy Fritsch, Nagy Kató.) — Hercegnők játékszere. (Lawrence Tibbett, Grace Moore, Adolph Menjou.) (5. vas. 3/13-tól folyt.) KAMARA-MOZGÓ (J. 140—27): Mária. United Artists világattrakció. (Bánky Vilma.) — Hangos kisérőműsor. — Hangos magyar híradó. (Mindennap: 4, 6, 8, KI.) NYUGAT HANGOS MOZGÓ (Teréz körút 41. A. 271-62): Milliomosiolder. (Slarry Baur, Jackie Momnier.) — Könnyek dala. — Infanteriszt Buster. (Buster Keaton.) .(Vác, Váz, 1/410, vas 3-tól folyt.) OLYMPIA (VlI. Erzsébet körút 26. Telefon: J. 429—47): A hercegnő adjutánsa. (Willy Fritsch, Nagy Kató.) — Út a mennyországba. (Janet Gaynor és Charles Farrell.) — Magyar hangos híradók (4 órától folyt.) ODEO.VMOZGÓ (VII., Rottenbiller u. 37/6. Tel.: J. 302-63): A csókos regiment. (Grell Theimer, SsermannThimig.) — Tabu. — Hangos híradó. (5 vas. 2 órától folyt.) DMNIA. (Tel.: :1. 301—25): Egy mámikos éjszaka. (Nóra Gregor és Harry Liedlke.) — Hangos magyar és Fox, híradó. (4 G, 8, 10, vas.: 2, 4, 6, 8, 10.) Minden vasárnap d. e. fél 11 órakor szenzációs gyermekmatiné a Radiusban. Leó (Oszkár) bácsi mesél ORIENT-MOZGÓ (Izabella-u. és Aradi-u. sarok. A. 150-87). Tabu. — Három ablak kelet felé. (Constance Bennett, Erich v. Stroholm.) — hangos híradó. (145, 7, 1/410, vasárnap 2 órától fll f gt.) PALACE FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet-körút 8. Tel.: 365-23): Razzia. (Hans Adalbert von Schlettow.) — Magyar hangos híradó. (Mindennap: 4. 6. 8 és 10.) PhONIX-MOZGó (Rákóczi-ut 18. Telefon: .József 37—9—10): A millió. — A nótás fiúk. (Ernst Busch.) — Paramount hangos és magyar hangos híradó. ('-jő, vas. 2-tól folyt.) RÁDUS METRÓ FILMPALOTA. (Tel : 220-98. 292—50): Razzia. (N. A. Schlettow és Daniela Parola.) — Fippy mint tengeri hős. — Magyar hangos és metró világhíradó. (2—6-ig folyt., azután: 6. 8. 10, vas. és ünn.: 1—4-ig folyt., azután: 4. 6. 10, 10.) — Vas. d. c. Violl-kor gyermekmatiné. ROYY HANGOS MOZGÓ (Rákóczi-ut S2. Tel.: .1. 438-24). A hercegnő adjutánsa. (Willy Fritsch, Nagy Kató.) — Út a mennyországba. (Janet Gaynor, Charles Farrell.) — (4. vas. 2 órától folyt.) ROYAL APOLLÓ. (Tel.: 419-02, 429—46). Az erény csőszei. (Ralph Arthur Roberts és Félix Bressart.) — Hangos magyar híradó. (5, %8, 5/£10, szomb., vas.: 4, 6, 8, 10.) TIVOLI MOZGÓ (Nagymező u. 8. Telefon: Aut. 230-49). A millió. (Anna Belle, René Lefébre.) — A suszterprinc. (Harold Lloyd.) — Hangos híradó. (4, %7, 1 1* 10, vasárnap 2 órától folyt.) TÚRÁN (Nagymező- és Mozsár-u. sarok. Tel. Aut. 261—20): Hercegnő adjutánsa. (Willy Fritsch, Nagy Kató.) — Három ablak kelet felé. (Constance Bennett, Erich v. Stroheim.) 044. 05. 08 és :H10.) UFA-FILMSZINHÁZ (A. 19767, 19—68): Kit szerettem az éjjel? (Liane Haid és Otto Wallburg.) — Miki születésnapja. — Örökémn, hangok. (5, 3/48, ti: 10, szomb., vas. és ünn.: 4, 6, 8, 10.) URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (1. 460-45, 460-46): Monte Carlo bombázása. (Hans Albers, Anna Sten és Heinz Rühmann.) — Híradó. (5, /48, Fál., szomb., vas. és ünn.: 4, 6, 8, 10.) Tlagy háborúság, az osztok úszásp&síkm Az tucápacuinok Standinger esete fínécével, aki „nem játszik együtt zsidókkal Az Újpesti Torna Egylet pólózói és úszói holnap Bécsbe utaznak. Tizenkét főből áll az újpesti expedíció, amely a Hakoah versenyén vesz részt. A Hakoah összekapott a szövetséggel é S ezért a szövetség a versenyt letiltotta, illetőleg csak úgy engedélyezte, ha a mitinget a nyilvánosság kizárásával, tehát közönség nélkül rendezik meg. A szövetségi letiltásból épületes háborúság keletkezett, amely az osztrák úszósportot teljes anarchiával fenyegette. Végül azonban közbelépett dr. Theodor Schmiedt, az osztrák sportfőszövetség elnöke és közbenjárására, a szövetség mégis engedélyezte a Hakoahversenyt, azzal a kikötéssel, hogy a Hakoah gondoskodik a rend és nyugalom fenntartásáról. Erre vonatkozóan dr. Stern, a Hakoah vezetője garanciát vállalt és így a Hakoah a nyilvánosság előtt kaphatja a gólokat az újpestiektől! Bécsi hírek szerint a bécsi úszóválság ezzel még nem simult el, legfeljebb csak fegyverszünetről lehet szó, a háborúság fejleményeképpen Sepp Staudinger kilépett klubjából, az EWASC-ból, azzal az érdekes indokolással, hogy nem szerepel addig, amíg a sportba felekezeti és politikai ellentéteket visznek bele. Az Európa-bajnok kilépése nagy feltűnést keltett, annál is inkább, mivel Staudinger kijelentette, hogy más egyesületbe nem lép be és egyáltalán nem fog sportolni. Érdekes, hogy éppen Sepp Staudinger fivére, Hans Staudinger volt az, aki a nyáron Linzben botrányt rendezett, mert nem akart egy kombinált csapatban a Hakoah játékosaival együtt szerepelni „Zsidókkal nem játszom együtt!" felkiáltással. Az Európa-bajnok Staudingernek tehát EWASC-ban elsősorban a fivére ellen volt kifogása ... ÓLVasárnap játsszák az „örök“ derbyt, a Ferencváros-Hungária mérkőzést Vasárnap, november 1-én játsszák az örök derbyt, a Ferencváros—Hungária mérkőzést. A régi, legendás FTC—MTK találkozásokjogutódját*, a Ferencváros—Hungária összecsapást óriási érdeklődéssel várja a sporttársadalom, annak ellenére, hogy valószínűleg nem ez a mérkőzés fogja eldönteni az idei bajnokság sorsát. A favorit ezúttal a Ferencváros, amely Sárosival a csapat tengelyében egyre javuló formát mutat. Ezeknek a zöld-fehér- kék-fehér összecsapásoknak azonban külön pszichológiájuk van és a Hungária éppen úgy megnyerhetia mérkőzést, mint a Ferencváros. Ami a kék-fehéreket illeti, ott minden a fe- FTC-pálya, Üllői-út Vasárnap, november 1-én, d. u. 2 órakor Ferevaros-Kiine Előtte 12 órakor Budai „11“—Újpest I. ligabeli bajnoki mérkőzések kerersorán múlik, amely az utóbbi időben gyengébb teljesítményeivel sok rossz percet szerzett a kék-fehér színek rajongóinak. A kék-fehéreknél Kalmár még nem meri vállalni a játékot, mert betegségét még nem heverte ki teljesen, Skvarek viszont már elfoglalja helyét a csatársorban. Valószínűleg ő lesz a center a kék-fehér csatársorban, a végleges összeállításról azonban még nem döntöttek a Hungária-vezetők. A Ferencváros viszont Túráival erősíti meg az együttest és a zöld-fehérek a következő összeállításban lépnek vasárnap a porondra: Amsei — Takács Korányi — Luka, Sárosi, Lázár — Tünder, Takács, Túrás, Toldi, Kölnit. A derby-mérkőzés előtt az Újpest a Budai «ll»-g vel mérkőzik. Az Újpest nélkülözni fogja Sárost, aki a tegnapi Sabaria-meccsen olyan szerencsétlenül ütközött össze Vermessel, a Sabaria kapusával, hogy jobb alsó karján csonttörést szenvedett. Helyét valószínűleg Sas foglalja el a center posztján, míg a csatársor jobb szélére ismét Török kerül. A budaiak a Kispest ellen győztes csapatukkal állanak ki és a budai vezetők hangsúlyozzák, hogy minden ellenkező híreszteléssel szemben .Polgár még az övék®, — az Újpest ellen is játszatják és egykönnyen nem is fogják elengedni az egyesületből. A Vasas a III. ker. FC-vel játszik a lóversenytéri pályán fél .3 órai kezdettel. Debrecenben pedig a Kispestet látja vzendégül a Bocskai. A Vasas—III. kermérkőzés igen érdekesnek ígérkezik, az óbudaiak a múlt héten meg tudták akadályozni a Hungária győzelmét, a Vasasok pedig két héttel ezelőtt mindvégig nyílt és izgalmas mérkőzést vívtak a Hungáriával. Persze merész dolog volt felvenni a konkurrenciát a derbymérkőzéssel, de a két kitűnő középcsapat találkozásának még így is lehet közönsége. Az Újpest 5:3 (2:1) arányú győzelmet aratott a Sabaria felett. Székely András ma Magdeburgba utazott, ahol a Hellas versenyén vesz részt. Al Brown tegnap Montrealban pontozással győzött a francia Eugene Huattal szemben. A néger boxoló ezzel megvédte bantamsúlyú világbajnokságát. MA PREMIER! RADIUS Szerelem egy éjszakán át! A főpróba egyöntetű véleménye: A némafilmek izgalmas tempója, a hangos filmek grandiózitása egyesült ebben a nagyszabású, az átlagon messze felülemelkedő kitűnő mesterműben! MA PREMIER ! PALACE Álmatlan éjszakáit megszünteti a PILAVIN fürdő ® RAZZIA Szombat, 1931 október 31 Sporthírek Lord Burghleyt, a 400 méteres gátfutás olimpiai bajnokát az angol választáson konzervatív programmal képviselővé választották. Lord Burghley most 28 éves. A csehszlovák túrán a következő ökölvívóink vesznek részt: Kubinyi, Énekes, Lovas, Fogas, Kerekes, Szigeti, Kéri, Hokody I. A csapat vasárnap Brünnben, kedden Prágában mérkőzik. Vasárnap 10 órakor kezdődik a T. T. C. motoros derbyje. A múlt vasárnapi esőzések miatt elhalasztott motoros derbyt vasárnap délelőtt 10 órakor futják. Az agilis vezetőség biztosította a világrekorder Wright startját is, aki Hartmann Lászlóval rekorddöntésre készül. A benevezett versenyzők tegnap megint teljes számban treníroztak. A versenyt a KMAC már engedélyezte és a kijelölt sportbiztos dr. Hajós Imre már részt is vett a tegnapi tréningen. Ma, pénteken este döntő mérkőzések a Czája-néparénában Karsch—Kornatz Czája Gusztáv—Fischer Czája János egy új jelentkezővel birkózik . A versenyeket holnap, szombaton és vasárnap folytatják —■—— —■ A nemzetközi professzionista birkózóverseny. Ismeretes, hogy a Czája-néparénában folyó nemzetközi birkózóversenyekre egy magát megnevezni nem akaró birkózó olyan feltétellel jelentkezett, hogy abban az esetben, ha őt álarccal birkózni engedik, úgy hajlandó mindenkivel mérkőzni. Ez az új jelentkező ma Czája Jánossal mérkőzik. Egyébként a tegnap esti eredmények a következők: Czája Gusztáv 20 perc alatt legyőzte Wildmann osztrák bajnokot, Komát: 50 perc alatt tudta csak legyőzni a morva Fischert, Czája János 28 perc alatt legyőzte a sziléziai óriás Karscht. Ma este a következő párok mérkőznek: Karsch—Kornatz, Czája Gusztáv— Fischer morva és az álarcos ismeretlen—Czája János. Minden mérkőzés döntésig tart. A birkózóversenyeket a Czája-néparénában rendezik meg az esti előadás keretében. A szombati ügetőversenyekre következőket jelöljük: I. Babona — Foiser-hajtás. II. Kedves — Foiser-hajtás. IH. Gondolat II. — Flórika. IV. Fregoli — Gitana II. V. I dinc — Katinka. VI. Sólyom — Hajnalka. — Tura-cipőt készít, javít vízmentesen. Uniocipők, Budapest, Dohány-u. 16. Tel.: J. 426—41. — Mivel kezdte Edison? Sok anekdota jelenik most meg Edisonról és felelevenítik azt is, hogy megkérdezték tőle, mivel kezdte pályáját. Öt centtel — válaszolt Edison —, amelyikhez másnap is hozzátettem ötöt. A takarékosságnak ezt a módszerét tanítja az az ötletes magyar találmány is, amely most a MOKTAR révén jut el a közönséghez. Csinos óra, amely magától jár, ha mindennap egy-egy pénzdarabot dobunk bele. A találmányok atyja bizonyára mosolyogva nézné ezt az ötletes időmutatót, amely az ő elvét valósítja meg a gyakorlatban. — Nincs szénhiány. Többezer háztartást ellát az új, korom- és szagmentes dorogi brikettel, fuvarban, zsákban. Garbón Szénkeresk. Rt. Tel.: 123—03. x Köhögés, rekedtség ellen Kaliment cukorka pillanatok alatt hat. Egy doboz 70 fillér. Patikában, drogériában kapható. x Dán Fülöp (Dorottya utca) szűcsnél remek rövid csikóbundákat lehet kapni már 200.—, 250.—, 300.— pengőért. Az észt férfidivat legszebb újdonságai láthatók Sebők Gyula (Teréz-körút 48) pompás ki*rakataiban. Szebbnél-szebb nyakkendők, kalapok, pizsamák, házikabátok és köntösök pazar választékban kaphatók meglepően olcsó árakon.