Esti Kurir, 1931. november (9. évfolyam, 249-272. szám)
1931-11-03 / 249. szám
6. oldal na n wffi PREMIER |f” ^ w , n ** llSIflPHfl Parádés szerepek: de esi Mm aKH SiegfriedHrno 41, IVlIIUUIlll Hanslunkermann 'lSmSv Verebes Ernő ■ ■■■III Margot Walter Németül beszélő vígjáték Rosa Valetti Fea'as jelentés: Helyárleszállítás! drágább földszinti hely 1.50 IsiiKrrrIR Kedd, 1931 november 3 Hogyan született meg „Horn, a kereskedő", az eddig legnagyobb filmsiker Newyork, november 2. (Az Esti Kurír tudósítójától.) Az a statisztika, amelyet aleíró filmgyár eddig készült legnagyobb slágeréről, a Trader Horn-ról most megjelentetett — új irányt adó- filmproducereknek, szcenáriumíróknak,'rendezőknek, akik a hangosfilm'' kirobbanásakor tétovázva keresték az utat — merre induljanak el. A Metró most megjelent statisztikáját hiteles fényképfelvételekkel illusztrálja — ezek a fotográfiák demonstrálják, hogy a világ minden táján, Amerika nagyvárosaiban éppen úgy, mint a Szalkánon,ahogyan álltak kígyózó , hosszú sorba jegyért az emberek a film előadásának nyolcadik, tizedik hetén is, hogy megnézhessék a Trader Hornt. Hogy ez a — az eddigi eredményeket mindenben messze fölülmúló — film egyáltalán megszületett, egészen véletlen dolga. A Metrónak ugyanis régi terve volt, hogy egy afrikai expedíciót szervez, amely az exotikus szépségeket, a trópusok tájának különös és izgalmas érdekességeit filmre viszi, ellátogat — kerüljön bármibe is — olyan helyekre, ahol fehér ember ritkán jár és mindezt a publikum elé vigye. Igen ám, de régi tapasztalata, hogy az expedíciós filmek csak kezdetben érdeklik annyira a publikumot, később — cselekmény hiányában — már egyenesen untatják, így tehát olyan filmet kellett készíteniök, amelyben az exotikus tájak -Szépségei és vrémségei mellett izgalmas mese, fordulatos cselekmény van, így találtak rá a Trader Horn-ra. . A Trader Horn ekkor már óriási könyvsiker volt Amerikában és a dollárok millióit hozta egy addig teljesen ismeretlen írónőnek. «Horn, a kereskedő» — nem túlságosan vonzó cím, ha azonban a könyvet végiglapozzuk, magyarázatát kapjuk az iránta keletkezett óriási érdeklődésnek, főleg, ha tudjuk, hogy lapjain igaz történet elevenedik meg. Az előszóban ugyanis elmondja az írónő, hogy néhány esztendővel ezelőtt vidéki farmjára egy kéregető öregember állított be, akit megsajnált, néhány napra ott tartott, s aki esténként afrikai élményeiről beszélt. Ez volt Horn, a kereskedő, aki olyan fantasztikusan érdekes dolgokat mondott el az írónőnek, hogy az regényt csinált abból, Így született meg Trader Horn figurája az irodalomban és így került a mozi vásznára, hogy az eddigi legnagyobb filmsiker legyen belőle. November 2-től Brigitte Helm — Willy Fritsch Egy műsorban FÉSZEKELDORÁDÓ MOZGÓ . _Z° HU'\ - „ - MOZGÓ József-körút 70 A WeeKeill JolOS61 Népszínház-u. 31 A mozgóképszínházak mai műsora: BELVÁROS! MOZGÓ (Irányi utca 21. Tel.: Aut. 288—29): Út a mennyországba. (Jrmc Gaynor, Chales Farrell.) — Asszonyok kegyence. (Victor MacLaglen.) (Jobb terem: 5. 08, Vi 10. bal ter.: V19.) BUDAI APOLLÓ (Széna-tér. A. 515—00): Kémszolgálat. (Brigide Helmn, Willy" Fritsch.) — Leányvásár S mohaiban. (Lupe Velez.) - Hangos magyar híradó. Cuő, 7 és10 órakor.) CAPITOL FILMPALOTA (Baross-tér. Tel.: József 343—37). Egy kis ballépés. (Renate Müller, N. Thimig.) — Táncoló fitstrzsek. — Hangos Ufa-világhiradó. (4, 6, 8, 10. vasárnap: 2, 4, 6, 8, 10.) Leszállított helyárak! CORSO. (Tel.: A. 87-4-02): Kit szerettem az éjjel? (Liáné Haid, Petrovics Szvet., Georg Alexander.) — Micky születésnapja. — urokéletü hangok. (4, 6, 8, 10, szomb., vál.: 1210.) CORVNX-FILMSZINHÁZ (1. 389-88 és 395-84):A mosolygó hadnagy. (Maurice Chevalier.) — Bimbó kalandjai. — Hiradók. (VI6. J/28, %10, vas. és ünn.: %4, &6, %8, J/210.) BÉCSI (Tol.: Aut. 21.3—43, 259-52, 148-05): Vörös macska. (Siegfried Arno, Hans Junckermann, Verebes Ernő.) — ’ Hangos magyar és Fox-hiradók. (Mindennap: 4, 6, 8, 10.) ELDORADÓ-MOZGÓ (Vill., Népszínház utca 31. l. 331-71): — Kémszolgálat. (Brigitte Helm, Willy Fritsch.) — Zoro- Huru, a weekend-hősök. 0,16, 18, ;/410.) ELIT-MOZGÓ (V., Lipót-körút 16. sa. Telefon: 161—51): A millió. (Anna Bella, Vanda, Gragillo, René Lefébre.) — Magyar és külföldi hangos híradók. (4, 6, 8 és 10, Vas.: 3. Wt, V*9 és 10.) KAMARA-MOZGÓ (J. 140-27): Mária. United Artists világattrakciói .(Bánky Vilma.) — Hangit* kteérőműsor. — Hangos magyar híradó. (Mindernnap: 4, 6, 8, 10.) NYUGAT HANGOS MOZGÓ (Teréz körút 41. A. 271—62): Az idegen anya. (Marie Dressler, Wallace Berry.) — Kölcsönkért vecleség. (Hans Albers.)*• : A Grand-hotel titka. (Erich v. Stroheim.) Wj %1O1) OLYMPIA (VII. Erzsébet-körút 26. Telefon: J. 429-47): Sztrájkol a gólya. (Siegfried Arno, Hans Junkermann.) — Iyányvásár Sanghaiban. — Hangos magyar hiradók. (4 órától folyt.) ODEON-MOZGÓ (VII., Rottenbiller u. 37/6. Tel.: J. 302-63): A suszterprinc. (Clarold Lloyd.) — Repül a lasszó. (Richard Barthelmess, Mary Astor.) — Hangos híradó. — (5 órától folyt.) OMNIA (Tel.: J. 301—25): Western Electric leadás! A Vörös macska. (Siegfried Arno, Hans Junkermann, Verebes Ernő.) — Hangos magyar és Fox-hiradó. (4, 6, 8, 10.) ORIENT-MOZGÓ (Izabella-u. és Aradi-u. sarok. A. 150-87): Boldog emberek. (Szőke Szakáll, Gretl Theimer.) — A pesti Üu. (Tea Lewis, Alice Uay.) (145, 7, 1410.) PALACF. FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet körút 8. Tel.: 365-23): Razzia. (Hans Adalbert von Schlettow.) — Magyar hangos híradó. (Mindennap: 4, 6, 8 és 10.) PHÖNIX-MOZGÓ (Rákóczi-út 68. Telefon: József 37-9—10): Kémszolgálat. (Willy Fritsch, Brigitte Helm.) — Az igazi jazz. — Bimbó felhőkarcolót épít. — Paramount és magyar hangos híradó. (Vap órától folyt.) RADIUS METRO FILMPALOTA. (Tel.: 220-98. 292-50). Razzia. (H. A. Schlettow és Daniela Parola.) —Flippy mint tengeri hős. — Magyar hangos és metró világhiradó. (2—6-ig folyt., azután: 6, 8, 10, vas. és ünn.: 1—4-ig folyt., azután: 4, 6. 8, ill.)— Vas. d. e. J/Lukor gyermekmatiné. ROXY HANGOS MOZGÓ (Rákóczi-út 82. Tel.: J. 438-24). Az idegen anya. (Wallace Beery.) — A „Pók“ bandája. (Betty Compson.) — Stan és Pan rádiózik. — Hangos híradó. (4 órától folyt.) ROYAL APOLLÓ (Tel.: 419-02, 429-46): Trilby. (John Barrymore.) — A lebegő szűz. (Szőke Szakáll.) — Magyar hangos híradó. (5, V28, 10. Ma, hétfőn csak két előadás 7 és I/210 órakor.) TIVOLI MOZGÓ (Nagymező u. 2 8. Telefon: Aut. 230—49): A millió. (Anna Bellé, René Lefébre.) — A suszterprinc. (Harold Lloyd.) — Hangos híradó. (4, %7, %10, vasárnap 2 órától folyt.) ItJBAN (Nagymező- és Mozsár-u. sarok. Tel. Aut. 264—20): Kémszolgálat. (Brigitte Helm, Willy Fritsch.) — Gyöngyélet a katonaélet. (Hans Albers, Hans Junkermann, Ossi Oswalda.) (144, 4, 7, %10.) UFA-FILMSZÍNHÁZ (A. 197-67. 197-68): Kit szerettem az éjjel? (Liáné Haid és Otto Wallburg.) — Miki születésnapja. — örökélő hangok. (5, 1/18, iglo. szomb., vas. és úrin.: 4, 6, 8, 10.) URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (J. 460—45. 460—46): Monte Carlo bombázása. (Hans Albers, Anna Sten és Heinz Rühmann.) — Híradó. (5, 08, ^10, szomb., vas. és ün.; 4, 6, 8, 10.) Megrendült a föld! FÓRUM FILMSZÍNHÁZ. (A. 895-43, 897-07): A férjem barátnője. (Ralph Arthur Roberts, Annie Markart.) — Magyar és amerikai hangos híradó. (5, *48, V£lU, szomb., vas.: 4, 6, 8, 10.) TÓVÁROSI NAGYMOZGÓ (Rákóczi-út 70. József 394-97): Három ablak kelet felé. (Erich von Stroheim.) — Infanteriszt Buster (Buster Keaton.) — Hangos magyar és Metro-hiradó. (Va5 órától folyt.) •. s HANGOS CHICAGO MOZGÓ 39. Tel.: 321-75). Asszony és a végzet. (Lil Dsgover, Ty*o Sym.) — Az utca énekesei. (Ernst Busch, La Argentina.) — Híradó. — (5, H8, %io.) .v IMPERIAL HANGOS MOZGÓ (Dembinszky-u.: Aréna-út sarok. J. 328—90). Hercegnő adjutánsa. (Willy Fritsch, Nagy Kató.) — Hercegfiúk játékszere. (Lawrence Tibbett, Grace Moore, Adolph Menjou.) (5. vas. 13-tól folyt.) r Érdekes ítélet Bécsben a devizarendelet megszegése miatt Bécs, november 2. (Az Esti Kurír tudósítójának távirata.) A bécsi gazdasági rendőrség vasárnap hozta meg első ítéletét a devizarendelet megsértése miatt. Az ítélet nagy feltűnést keltett pénzügyi körökben. Rosner Ignác schottenringi bankcég főnöke ellen hozták az ítéletet, aki egy 316.000 schillinges külföldi követelését nem jelentette be az Osztrák Nemzeti Banknak. Az ítélet 10.000 schilling pénzbüntetésre szólt s miután a 316.000 schilling külföldi követelésű,képez s ezért nem volt elkobozható, az ítélet úgy intézkedett, hogy a bankár köteles ezt az összeget mellékbüntetésként kifizetni. Behajthatatlanság esetén Rosner Ignác 3 hónap és tíz napi börtönbüntetést kap. Húszezer néző előtt, télies időben a Ferencváros győzött a derbyn Tegnap játszották le az egyik derbyt, a Hungária—Ferencváros mérkőzést. . Ez volt a legfairebb derby-mérkőzések egyike és sokan egyhangúnak is találták a mérkőzést. A tegnapi meccs a régi Hungária—Ferencváros, illetve a tradicionális MTK—FTC mérkőzésekhez viszonyítva valóban izgalommentesnek volt mondható, de azért mégsem volt érdektelen A Hungária defenzívára rendezkedik be. A Hungária az első félidőben tervszerűen defenzívára rendezkedett be és szívósan védekezett. Kolosszális munkát végzett a közvetlen védelem, Erivári oroszlánként védte kapuját, egymásután produkálta a bravúrosnál bravúrosabb védéseket nagyszerű helyezkedésével. De igen jól működött a Hungária két hátvédje, Mandl és Kocsis is, míg a fedezetsor kétségtelenül a csapat leggyengébb része volt. Ugyanakkor a Ferencvárosban éppen a fedezetsor volt kiváló. A két halfsor között jónéhány klasszis-differencia mutatkozott s emiatt a Ferencváros fölénye végig vitathatatlan volt. Ezt a fölényt azonban a ferencvárosi csatársor az első félidőben nem igen tudta gólokra beváltani. Már-már gólnélkülinek látszott a félidő, amikor az utolsó percekben Tánczos beadását Takács II. fordulással váratlanul a jobb felső sarokba vágta. A lövés váratlan volt és Újvárit lepte meg legjobban. Végigviharzott az öröm a ferencvárosi táborban, 1:0-ra vezetetta Ferencváros! A 4:2-vel mindenki meg van elégedve. A második, félidőben a Ferencvéros fedezetsora óriási lendülettel diktálta az iramot és a Laky-Sárosi-Lázár halfsor érdeme, hogy a Ferencváros csakhamar háromra szaporíthatta góljainak számát. Úgy látszott, hogy a Ferencváros hatalmas gólaránnyal intézi el a Hungáriát, ekkor azonban a Ferencváros kissé kényelmesebbre fogta a dolgot, mire a Hungária alaposan felnyomult és Tieska végigszáguldva a pályán, feltartóztathatatlan erővel vágta süvítő labdáját a léc alá. 3:1! Közben a Ferencváros is lőtt egy gólt, amelyet a biró lesbenázás címén érvénytelenített. Ez az ítélkezés élénk viharokra adott alkalmat, úgyhogy a rendőrök már készenlétbe helyezkedtek a salakpályán és megkezdték a terep megtisztítását. Takács Géza, a közkedvelt «Mari néni kezelt ezután, hogy szándékosan-e, azt ő tudja. Takács ugyanis magasan felnyújtotta a kezét a hands pillanatában, ami szándékosságra vall, viszont háttal állt a labdának, ami meg arra mutat, hogy mégsem volt szándékos a dolog. De akkor meg miért tartotta fel a kezét? kérdezték a Hungária-rajongók és a probléma megoldása körül élénknek nevezhető nézeteltérések támadtak a nagytribünien, miközben pofonok csattantak és miközben a Barátky gyenge gurulós labdával értékesítette a tizenegyed. A Rendőrök nem avatkoztak a csattanós érvekkel folytatottvitába, amely végül is oly módon nyert elintézést, hogy a Hungária-kapu előtt Barátky vétett handvet, körülbelül hasonló modorban, mint az előbb Takács, s a bíró itt is megítélt© a tizenegyest, amit, Sárosi helyezett a jobbsarokba. Ilymódon megnyugodak a kedélyek és ezután egyik fél sem ambicionálta különösebben a játékot, a 4:2-ben mindenki kiegyezett* Újpestnek sikerült „Buda ostroma.44 A derby előtt az Újpest a Budai «li»-gyel játszott bajnoki mérkőzést 10.000 főnyi közönség előtt, míg a derbyt 20.000-en nézték végig. E jelenségnek okát a nagy hidegben kell keresni, amely a kényelmesebbeket elriasztotta attól, hogy két mérkőzést fagyoskodjanak végig a téli hidegben. Az Újpest 3:1-re győzött, a ferencvárosi közönség biztatásai közben azonban igen lendületesen játszottak a budaiak is, akik az első félidőben muttatott játékuk alapján akár a maguk javára is eldönthették volna a mérkőzést. Majd Schneider is „beérkezik!”* Sokan nem tudták, mi az oka annak, hogy az Újpest Schneidert, a tartalék jobbszélsőt a center posztján szerepeltette. Erre vonatkozóan kérdésünkre az újpesti vezetőség a következő felvilágosítást adta: — Nincs standard csapat, ilyen elv szerint nem lehet összeállítani együttest, hanem csakis a szükségszerűség elve lehet irányadó a csapat összeállításánál. A Ferencvárosnak szerencséje van, hogy hétről hétre ugyanazzal a csapattal szerepelhet. Két évvel ezelőtt, amikor megnyertük a középeurópai kupát és a bajnokságot is, mi is abban a kedvező helyzetben voltunk, hogy hétről hétre ugyanazt a tizenegy embert állíthattuk ki a porondra. Most azonban állandóan tizenöt-tizenhat egyforma erejű játékost tartunk készenlétben és az adott helyzet szerint ezek közül átütjük ki tizenegyünket. Így került Schneider a centerbe és mivel Schneider még fiatal fiú és tegnap először játszott nagy közönség előtt, természetesen elfogadott volt. Láttunk azonban egy-két szép akciót tőle és nem tesszük ki a csapatból. Ha egy rossz játéka után kitennénk a fiatal játékost, akkor sohasem tudnánk magunknak új embert nevelni! Tavaly Szalai is rossz volt, amikor kipróbáltuk, később mégis feljavult, sőt, mondhatjuk, hogy „beérkezett A közönségtől türelmet kérünk, majd beérkezik Schneider is! A Kispest sikere Debrecenben. A lóversenytéren a III. ker. FC csaknem ezer főnyi közönség előtt játszott a Vasassal és az óbudai csapat ezzel második győzelmét aratta az őszi szezonban. A Vasast még mindig üldözi a balszerencse, mert amellett, hogy hétről hétre jó játékot mutat, hétről hétre veszti el a mérkőzéseit és az utolsó előtti helyen fekszik. Debrecenben a Bocskai a Kispestet fogadta és a debreceniek biztosra vették, hogy Kispest mindkét pontot otthagyja nekik a vagongyári pályán. Óriási meglepetésre azonban elmaradt a Bocskai-győzelem és a Kispestnek sikerült egy pontot elcsípni a favorit Bocskaitól és sikerült „beállítani“ azt az eredményt, amelyet a múlt héten az Újpest „ért el“ Debrecenben: l:l-et! A magyar ökölvívók eldöntetlenül végeztek Brünnben Brünnben tegnap csaptak össze a magyar válogatott ökölvívók a morva boxolókkal. A mérkőzés biztos magyar győzelmet ígért, a győzelem azonban elmaradt, mert bár a könnyebb súlycsoportokban nagy magyar fölény alakult ki, a nehezebb súlycsoportokban vesztettünk és így a mérkőzés 8:8 arányban eldöntetlenül végződött. Kubinyi, Énekes és Lovas győztek. Fogas, Kerekes és Szigeti eldöntetlenül végeztek, míg Kéri és Bokodi vereséget szenvedtek. Mérit Ostruznak pontozással győzte le, Ambros pedig technikai knock-outtal győzött Bokodi ellen. Futballeredmények Az Újpesti Torna Egylet úszói és pólózói résztvettek a Hakoah kétnapos versenyén és 17:20 arányban megnyerték a Holub-vándordíjat. A vizipólócsapat 7:2 (3:2) arányban verte a bécsi Touringclub csapatát. I. liga: Ferencváros—Hungáritz 4:2 (1:0) Újpest-Buslai11^ ■ 3:1 (3:1) III. ker. FC—Vasas 4:2 (2:0) Kispest —Bocskai . • ■1:1 (1:1) II. liga: SzegedFC—Turul 0:0 Rákospalota—Megyer 2:2 (1:0) Soroksár—Maglód 4:1 (2:1)