Esti Kurir, 1937. október (15. évfolyam, 223-247. szám)
1937-10-10 / 230. szám
8 HOGYAN NYERTE MEG ALJECHIN A MÁSODIK JÁTSZMÁT A világbajnoki sakkmérkőzés második fordulója Rotterdam, október 9. A nagy sakkmérkőzés második játszmája, amely csütörtökön kezdődött és amelynek pénteken kellett volna befejeződnie, meglepetésszerűen már csütörtök este végetért. A negyvenedik lépés után ugyanis Aljechin szabályszerűen borítékban adta le a 41. lépést — Euwe azonban ezt nyomban felbontotta, megnézte éss föladta a játszmát. A játék lefolyása a következő volt: "Aljechin a világos bábokkal, vezércsellel nyitott. Euwe, aki a leghidegebb sakkmatematika híve, a kilencedik húzásnál szakított eddigi stílusával és olyan merész támadó lépést kockáztatott meg, amely a mesterek egyhangú véleménye szerint valóságos forradalmat jelent. Csakhogy a sakkforradalom már Aljechin területe! Ez a zseniális játékromantikus annak idején Capablancától is azzal hódította el a világbajnokságot, hogy váratlan és ragyogó bonyodalmaival zavarba hozta az egyszerűsítésre törekvő, a rideg sakkegyszeregy alapján dolgozó, rendkívüli elméleti tudású kubai nagymestert. Most ugyanez volt a helyzet: a világbajnok «forradalmi» lépése után a vezetés Aljechin kezébe került és fölényét a 40. lépésig csak növelte. Euwe ekkor már tisztában volt azzal, hogy nem nyerheti meg a játékot és ha a borítékban leadott 41. húzás megfelelő válasz az ő utolsó kísérletére, bár a játszmát másnapig függőben tartani. A verseny állása tehát jelenleg: 1:1. A játékot vasárnap és hétfőn Amsterdamban folytatják, ahol a harmadik játszmára kerül a sor. MOZIMŰSOR ADMIRAL fMaridt-líSzvt Vb Tel.: 1-537-07). Urtríny szobát keres. (Zilahy Irén, Kabos, Somló.) — Lángoló hegyek. — Híradó. — (Vá4, **8. %10, vas.: %2, Vi4. Vi6. es VflO.) . AJVDRASSY (Csengery n. és Andrássy-ui tarok. T. 1-241-27): Segítség, értik Isten. (Agay Irén, Uray.)- Peches vőlegény. -Híradó. (945, 7, 1410, szombat: 944, 946, 948, 9410, vas.: 942, 944, 946, 948. 10.) Első mérsékelt. ATRIUM (Mandt-Vrt &5. T 153-03« ét 154-034) A férfi mind őrült. (Lázár Mária, Jávor Pál, Páger Antal, Vaszary Piroska.) — Híradó. $/*» Vá$ és J/á 10, szombat ét vasárnap: 944, 146, 948 és 1410.) BELVÁROSI (Irányi-n 21 Telefon: S-845-631 Premier. (Zarah Leander.) — Tarassi . dal. — Az úszás művészei. — Híradók. - lKJobb tér.: 945, 7, 9410. haltéri: *, -Olvas.: Jobb tér.: 943. 5, 948, 9410, bal tér.: ; -944, 6, 949.) Az első 30-80 till helyizakkal.»Vasárnap d. e. 9411-kor: Matiné. BODOGRAP (József-kibul SS Tel.: 1-495-10). Urilány szobát keres. (Zilahy Irén, Kabos, Soraid.) Forrongó Kína. (9*5. 7, 9410. vas.: 942, 944 , 948, 948, 9410.) Első mérsékelt. BUDAI APOLLO (Széna-tér Telefon: 1-515-001. Premier. (Zarah Leander.) Görkorcsolya bajnok. (Chaplin.) Híradó. (945, 947, 9, vas.: 1, 3, 946, 948 és 9410.) CAPITOL (Daross-tér 82. Telefon: J-S4S-37) Az utolsó kaland. (Joan Crawford, William Powell Robert Montgomery.) Híradó. (944, 946, 948, 9410, vasárn.: 942, 944, 446, 948, 9410.) Az első mérs. CASINO (Eskölér «. is. Telefon: MSI 02): Orgonavirágzás. (Jeanette MacDonald, Nelson Eddy és John Barrymore.) (945, 7 és 9410, szomb. és vas.: 943, 5, 948. 10 órakor.) CITY (Vilmos császárul 86/88. Tel. 111—140» Lázadók kapitánya. (Garry Cooper.) Nem vagy legény Popeye. Cigányvér. Híradó. (946. 948. 9410, szomb., vas.: 944. 046. 848, 9410.) CORSO (IV., Váci-utca IL Tel 18-28-18)1 II-as tempó. (Murád. Mezey. Básthy. Kabos.) — Buajokirály. — Híradók. (946. 948, 9410. szombat és vasárnap: 944 . 948. 948, 9410.) CORVIN (József-krt éa Ollólntkárok Tel.: 1-389-88, 1-395-84): Edes a beaszu. (Erdélyi Miéi, Páger, Ráday.) Kísérő műsor. Híradó. (944. 948. 948. 9410. vas.: 942-kor is.) Az elsőn mindennan 1000 hely 40—80 fillérig. Vas. d. e. 9411-kor. Matiné. DAMJANICH (Damianichu I Tel I-HS-OS): Urilány zsebét keres. (Zilahy Irén, Kabos Gyula, Somló.) — Kísérő műsor. Híradó. (944 , 946, 948, 9410, vas.: 2, 4, 6, 8 és 10.) DECS! (Teréz-krt 28. Tel 1-259-52, 1-213-43): Torockói menyasszony. (Dajka Margit, Jávor Pál, Kabos Gyula, Sziklai Szeréna és Mály Gerő.) (6, 8, 10 szombat és vasáru.: 4, 6, 8, 10 órakor.) Prolongálva! ELIT (Szem István-körut 12 Tel Mel-51): Elefántboy. (Sabu, a hindu csodagyerek.) — Popeye, mint szárazdajka. — Híradók. (4, 6, 8, 10, vas.: 2, 4, 6, 8, 10.) FORTUNA (Rákóczi,út 22 Telefon: 1-32SSS): Camille, a végzet asszonya. (Greta Garbo, Robert Taylor) Híradó, (4, 6, 8, 10, vas.: 2, 4, a, 8. Ill órakor.) FÓRUM (Kossuth Lajos-u 18. , 1895-43 és 1 897-07). Férfisors. (Jean Galland, Françoise Rosay, Rosine Dereao) (948, 948, 9410, szombat és vasárnap: 944, 946, 948, 9410.) 2- ik hétre prolongálva! GLORIA (VII., Thököly 58. Tel.: 144-800): Premier. (Zarah Leander.) Tavaszi hangok. Próbaháború a tengeren. Hiradó. (945, 947, 9, szombat: 944, 946, 948, 9410, vas.: 942-kor is.) Az első mérsékelt áru Hollywood filmszalon (Bethien tér 3 Tel.: 14-24 55): Édes anyaföld. (Paul Muni és Luise Rainer.) (2, 943, 7,9410.) Első mérs. — Vasárnap délelőtt 9411 órakor: Matiné. HOMEROS (Kert) (Hermináus 7. T 2-981-78). Urilány szobát keres. (Zilahy Irén, Kabos Gyula, Somló István.) — Kisérő műsor. — (645, 7, 946. vas.: 942, 944, 946, 948, 9410.) Az első mérsékelt. JÓZSEFVÁROSI FILMPALOTA (Kálvária tér 7. Telefőn: 1-346-44). Urilány szobát keres. (Zilahy Irén, Somló.) — A forrongó Kína. — (945. 947. 9410, szombaton: 4, 8, 8, 10, vas.: 942. 944. 9ifi, 948 . 9410.) Az első mérs. Vas. d. e. 9411-kor S. M. C. matiné KAMARA (Dohány utca 42. Telefőn: 144-027). Torockói menyasszony. (Dayka Margit, Jávor Pál, Kabos Gyula.) Híradó. (946. 948. 9410, szombat és vas.: 4. 6. 8. 10.) KORONA (Aling.VArnt 15-21 Tel 1.5SS-1R) Segítség, ürököltem. (Agai, Uray, Rajnay.) Farkas Sló. (944. 946,948. 9410, vas.: 142-161 folyt.) Az első mérsékelt. KULTUR (KERT) (Kinizsi-u. 18 Üllőim sarok. Tel.: 1861-93). Naplemente előtt. (E. Jannings.) — Kicsi kacsa kirándul. — Cica uril bandita lesz. — Híradó. — fedái. 9al0. vas.: 2, 4, 6, 8, ja) Első mérs. 0^' Hollán-utca 7/a. T*l':, Ui.'-Oji: Aláml. (Fedák Sári, Törzs Jenő.) Hiradó. (.k.4, »46, »48, 9410, vas.. ,fiS- ^10) Az '»»« mérsékelt. — Nagyothallók részére fejhallgatók. METRO (Teréz-körut öt). Telefon, 1.122-30). Prolongálva! _ Botrány a túron. (Ganeso, Csikó, Harpo, Maureen O'Sullivan, Allan Jones.) Hiradó. (946, 948, 9410, szombat és vas.: 944, 946, 948 és 10 órakor.) Vasárnap délelőtt 11 órakor: Reprizmatiné. Nny?AT (Teréz-kr: 41 Telefon: 1-271-62). Páriában azerettetii beléd. (Claudette Colbert.) Kerácsonyi legenda. Megélek a lave, főből. Híradó. (945,*7. 9410, szomb.T 4. 6. 8, 10, vas.; 2 kor is.) Az első mérs. ODEON (Rollenbiller-utca 37 6 Tel I .11(163). Premier. (Zarah Leander.) Riu-Tin-Tin best. ssujo (Monte Blue.) Híradó. (945 7, 94 10, ni'tuo,^ 1?*' H* * 3 4 * * 7 8, * 10 Az első mérs. GIYMPIA (Erzsébet-körui éhr, ann Premier. (Zarah Leander.) Zug az erdő. Versenyfutás a halállal. Híradó. (4, 6, 8, 10, vas.: 2kor Zs.) Az első mérs. áru 40 fillértől, OMNIA (József-krt és Kölesey-u sarok Tel. 130 125). A lázadók kapitánya, (Gary Cool?r'/! Lá!!!,ér‘ N*w Je*9'Z »’OP«'' (5. 948 9410, szomb. és vas.: 4, 6, 8, 10.) ORIENT (Izabella-u és Aradi-u sarok Tel 1-149-26). Hét pofon. (Lilian Harvey, Willy Fritsch.) Varietékirályok. Híradók. (945, 947, 9410, vas.: 942, 944 , 948, 948, 9410.) Az első mérs. OTTHON (Beniczky u. 3—5, Barcsa u. 87. sárban. Telefon: 146—447.) Naplemente előtt. (Emil Jannings.) Atfé a, ligetben... )*■ ,47. 9, szomb.: 944 , 946, 948 9410 vas: 912kor !») Az első mér». PAM(.. ..'Urlébíl'körül “■ felelőn: I-365-2S): Hotel Kikelet, (Tőkés, Turay, Uray, Páger, Kabos, dr. Palló.) - Híradói. Üli 2. 4. 6. 8. és 10 órakor.) Aa első három előadás filhelyárakkal. Prolongálva! PATRIA (VIII., Napszinház-utca 13). Páriában szerettem beléd. (Claudette Colbert.) Kakaskorzó. (11. 2. 945, 7, 9410. vas.; 9411- től folyt.) Az első három mérs. HADAY (Rádav-ute. 82 Telefon: 1 87645) LegHaég, örököltem. (Agay Irén trav.) mn-TIn.TIn bosszúig. - Híradó. (945, 947, 5410, vas.: 2, 4, 6, 8 10 folyt.) Az első mérs. RADIU8 (Nagymező u 22—24 Tel 120-25- és 122 098), lí0-as tempó. (Murai Lili, Mezey Mária, Vizviry Mariska, Básthy Lajos Kő-Cezi-Boócz, Kabos Gyulaés Z. Molnár Izló.) Híradó. (946, 948, 9410, szombat és vas.: 944-kor la.) REX (István-út 39. szám. Telefon: 1-394-16). Premier. (Zarah Leander.) — Ramayana. (Beszél: Pluhár.) — Hiradó. (945, 947, 9, szomb.: 444, 946, 948, 9410, vas.: 942-kor is.) Az első mérő: RIALTO (Rákóczi-ut 70. Telefon: 1-391-97) Rabszolgahajó. (Wallace Becry, Warner Baxter.) Buster, a minta tengeréas. (9411. 961, 943, 5, 948, 9410, vasárna: 10, 12, 2, 4, 6, 8, 10.) Délelőtt minden hely 40, 50 és 60 fill. ROYAL APOLLO (Erzsébet-kórut 45-47 Tel.: 342-946 és 141-902). A tér mind őrült. (Lázár Mária Jávor Pál, Páger Antal.) — Hiradó. (6. 8. 10 órakor, szombat és vas.: 4, 6, 8, 10.) Prolongálva! ROXY (Rákóczi-u! 82. sz. Telefon: 143-824): Páriában szerettem beléd. (Claudette Colbert.) Így él Kína. Hiradó. (3. 942, 918, 9410, vas.: 942, 944, 946, 8, 10 folyt.) Az első mérs. SAVOY (Kálvin-tár, Ollóiul 2 Tel. 1460-40): Café Metropole. (Loretta Young.) Síparádé. Híradók. (944 , 946, 948, 9410, vas.: 942-kor is.) Az első félhelyárakkel. • Vas, délelőtt 10 és 9412-kor matiné. SIMPLON (XL, Horthy Miklós út 64. Telefon: 26-89 99): Édes a bosszú. (Erdélyi Misi, pager.) — A híradóban frontharcos találkozó. (944, 946, 948, 9410, vas.: 942-kor is.) STÚDIÓ (Akácfa-utca 4. Nemseti Színháznál Tel.: 140-840). Koldus és királyfi. (Erről Flynn, Mauch ikrek. Híradó. (4, 6, 8, 10, vas.: 2-kor is.) Az első félhelyárakkal. TIVOLI (Nagymező-utca 8 Telefon: 1 -230-40) Premier. (Zarah Leander.) Bin-Tin-Tin bossaruja. (Monte Blue.) Híradó. (4 , 947, 9410, szomb.: 944, 946, 948, 10, vas.: 942, 944 , 946, 948, 9410.) Az első mérs. TURAN (Mozsár-u. és Nagymező-n sarok T 128-101): Urilány szobát keres. (Zilahy Irén, Kabos.) Lángoló hegyek. Híradó. (944 , 946, 948, 9410, vas.: 942, 944, 946, 948, 9410.) URANIA (VIII., Rákóczi út 21 T.: 146-045 és 46). Kém vagy! (Mathias Wienin, Lida Baarova.) — A búvárúszás művészete. — Magyar és Fax Világhiradók. (5 , 948, 9610, szombat, vasár- és ünnepnap: 943, 5, 948, 9410.) Zenés uzsonnázóban Barns jazz-trió. Vasárnap d. e. 11-kor: felvinci Takács Zoltán: „Alkonyátok távol Köteten“. ESTI KURIE Dr. Dietz Károly szövetségi kapitány pénteken este kijelölte azt a magyar válogatott labdarúgócsapatot, amely vasárnap Bécsben az osztrák válogatott ellen küzdeni fog. A csapat a következő: Szabó (Hungária) — Miklósi (Szürketaxi), Biró (Hungária) — Magda (Ferencváros), Tural (Hungária), Balogh (Újpest) — Béki (Phobus), Cseh (Hungária), dr. Sáros (Ferencváros), Zsengellér (Újpest), Kemény (Ferencváros). Tartalék: Háda és Polgár (Ferencváros). A válogatott csapat ma délután 4 órakor utazik el Budapestről Bécsbe. Stroh — második Sindelar? Bécs, október 0. (Az Esti Kurír tudósítójától.) Bécsben nagy érdeklődés várja a magyar válogatott csapatot. Az osztrák csapatot a bécsi sajtó Schmaus, Sindelar és Adamek betegsége miatt szükségmegoldásnak tartja. A mai bécsi lapok — tévesen — a következő magyar összeállítást közüik: Szabó — Korányi, Bíró — Magda, Tural, Balog — Sas, Cseh, Sáros dr., Dudás Horváth. Az osztrák lapok Dietere hivatkoznak, akinek nyilván ez volt az összeállítási terve. Az osztrák csapat újonca, Wawra, a huszonhétéves postatisztviselő az «Allemaniában» kezdte, később a Postsportvereinbe lépett, majd onnan került a WSC-be, ahol főleg postatisztviselők játszanak. A lettek ellen debillált. Magyarok ellen csak egyszer játszott Délfranciaországban egy téli túrán rendezett alkalmi WSC—Kispest-mérkőzésen. — Remélem, — mondja nyilatkozatában, hogy a magyarok sem gyorsabbak a letteknél... Stroh először játszik centert a válogatottban. Korábban, amikor még a Floridsdorfban szerepelt, mindig a centercsatár posztját töltötte be. A bécsi lapok emlékeztetnek arra, hogy Sindelar is összekötőt játszott az «Amateur»-öknél, amíg Konréd Kálmán volt a center. Később mégis bevált a centerposzton is... Bécsben most bíznak abban, hogy Strobban második Sindelart találnak ... P. F. A magyar válogatott nagy Eb- erőpróbája a bécsi Stadionban Három újonc a magyar csapatban M |||© fef, ■'"’jt,fei | C4' Futóinktól győzelmet várunk a svéd-magyaron Talán még sohasem volt Budapesten olyan érdekes és nagyjelentőségű atlétamérkőzés, mint a szombat-vasárnapi svédig, magyar viadal. 7 Európa elismerten legerősebb atlétacsapatát látjuk vendégül és elfogulatlan számítás szerint azt kell megállapítanunk, hogy egyáltalában nem lehetetlen, hogy a magyar csapat győz végeredményben. Atlétáink annyira megjavultak, hogy a nagyszerű svéd csapat sem veheti biztosra budapesti győzelmét. Általában ezúttal futó atlétáinktól várunk győzelmeket, mert a dobó- és ugrószámokban óriási fölényben vannak a svédek. Minden azon múlik, hogy dobóink és ugróink tudnak-e értékes pontokat szerezni. Mindenesetre a pontverseny csak nagyon kis különbséggel fog eldőlni valamelyik csapat javára és minden egyes helyezés döntő fontosságú lehet. A magyar csapatban legújabban az a változás történt, hogy a magasugrásban Kerkovics és Kottás képviselik a magyar színeket. Sajnos, ebben a számban a legjobbjaink sem tudnák komolyan felvenni a versenyt a két méter körül ugró két svéd magasugró ellen. 800 méteren ellenkező a helyzet, a sok egyforma képességű versenyzőnk közül csak kettőt lehet indítani és Debrecenben sérelmesnek tartják, hogy nem az ő emberüket, Aradit jelölte a szövetség. Tény az, hogy Aradi teljesen egyenrangú a másik két magyar jelölttel, de ugyanolyan sérelemnek tekinthetnék a többiek az ő beállítását valamelyikük rovására. Ma délután 3 órakor kezdődik meg a nagyszabású verseny a Beszkárt pályáján. A nap legszebb versenye 5000 méteren lesz, ahol Szabó Miklós a két legjobb svéddel, Jonssonnal és Larssennel kerül öszsze. Szabó és Jonsson idei eredményei között alig van különbség, óriási küzdelem és valószínű rekordjavítás lesz a harc eredménye. Hasonlókép nagyszerű küzdelem lesz 800-on is a két magyar és a két svéd között, a súlydobásban Darányi és a svéd Bergle, a 100 1937 október 10 méteren pedig a svéd Strandberg és a két magyar vívnak nagy harcot. A rúdugrásban, a távolugrásban és 100 méteres gáton a svédek győzelmét nem lehet elvitatni. Pénteken éjfélkor Budapestre érkeztek a svédek, akiket a MASz egész vezetősége fogadott a pályaudvaron. A svéd atlétákkal a szövetség vezérein kívül számos újságíró is megérkezett. A kétnapos viadal esélyeiről beszélgetve, a svédek 12 pontos győzelmet remélnek és meglepetéssel értesültek arról, hogy magyar részről teljesen nyíltnak tartják a pontversenyt. Pedig éppen nem lehetetlen, hogy egy-két versenyszámban a vártnál kedvezőbb magyar eredmény alakul ki s ez már világviszonylatban is rendkívül értékes magyar győzelmet jelent. Dr. Bodosi és dr. Sir lemondtak! Bodosi dr. Sopronból értesítést küldött a Magyar Atlétikai Szövetségnek, amelyben köszönetét fejezte ki a magyar csapatba való leválogatásáért, de tekintettel arra, hogy meghűlt és 38 fokos láza van, a svéd-magyar atlétikai versenyen való részvételéről lemondott A MASz távirati úton újból felkérte Bódosit, hogy amennyiben állapota javul, úgy feltétlenül számít indulására. Dr. Sir bejelentette a Magyar Atlétikai Szövetségnek, hogy nem érzi magát kielégítő erőállapotban s ezért a svédek elleni stafétában más versenyző indítását kéri. Ilyenformán a svédmagyar atlétikai viadalon Sir dr. sem szerepel A svéd-magyar mérkőzés mind a két napon 3 órakor kezdődik. A plakátokon más időpontot jelöltek meg, de a sorrend megváltoztatása szükségessé tette a verseny korábbi időpontban való megkezdését. Aradi vagy Harsányi? Debrecenben elégedetlenséget keltett, hogy Aradit nem jelölték a 800 m-es síkfutásra, holott a debreceniek szerint Aradi jobb Harsányinál. Ezért, amint hírlik, a keleti atlétakerület vezetői lemondtak s Aradi klubja, a DEAC bejelentette a szövetségből való kilépését. A debreceniek lépésével kapcsolatban Tatár István így körvonalazta a MASz álláspontját: " Az atlétikai szövetség másfélórán keresztül vitatkozott afölött, hogy mitévő legyen a 800 m-es síkfutás helyes válogatása érdekében. Megállapítottuk, hogy míg Aradi az év folyamán csak kétszer, Harsányi hétszer futott 1 : 55 mp-en belül s azonkívül Harsányi a MAC vasárnapi versenyén, amelyen Aradi nem is indult, imponáló stílusban győzött. Harsányi taktikásabb versenyző, mint Aradi, aki minden tehetsége mellett még nem sajátott el megnyugtató versenyrutint. Azonkívül Harsányi gyorsabb is, mint Aradi s így ha egy taktikás verseny után finisre kerülne a sor, a végsportban Harsányi jobban tudja érvényesíteni képességeit. Iglói mindkét 800-asnál jobb, meg is nyerheti versenyét, míg az 1500-on csak helyezésre számíthat. A bizottság ezeknek a lehetőségeknek a mérlegelése mellett megállapította, hogy minden valószínűség szerint ezzel a kombinációval, négy ponttal többet nyerhet a magyar csapat, mint azzal, amelyet a debreceniek szerettek volna. Nemzeti érdekek lebegtek a szemünk előtt, amikor így válogattunk, azon semmiféle presszióval nem változtatunk s minthogy a sport nemzeti érdekeiről van szó, vitának helye nincs és nem is lehet. Holnap: Magyarország szabadstílusú birkózóbajnokságai Vasárnap tartják Magyarország 1937. évi szabadfogású birkózóbajnokságait. A müncheni Európa-bajnokságok előtt utolsó erőpróbája lesz ez a magyar birkózóknak és éppen ezért örvendetes, hogy a bajnoki versenyre 49 legjobb birkózónk jelentkezett. Münchenben a Nemzetek Díját kell megvédenünk, amelyet 1931-ben és 1935-ben nyertünk el a teljes gárdával induló finnek, svédek, németek és svájciak előtt. Utolsó győzelmünk, amelyet Brüsszelben vívtunk ki, még bizonyára emlékezetes a birkózósport közönsége előtt, ötfőnyi csonka csapattal nyertük el III. Lipót belga király gyönyörű serlegét A müncheni Európa-bajnokságra azonban minden körülmények között teljes csapatot kell kiküldenünk, mert az Európabajnoki verseny után november 5-én és 6-án Nürnbergben revánsmérkőzésre kell kiáltanunk úgy a görögrómai, mint a szabadfogású birkózóstílusban. Reméljük, hogy ha hét versenyzőnk a megfelelő kísérőkkel és zsűritagokkal megy el Münchenbe, harmadszor is elnyerjük a szabadfogású birkózó Európa-bajnokság Nemzetek Díját. A versenyt vasárnap este A Nagycirkuszban tartják meg. Drákói szigor Bulgáriában Szófia, október 8. (Az Esti Kult tudósítójától.) A bolgár atlétaszövetség olyan határozatot hozott, amely elég ritka az atlétika világában. Legutóbbi ülésen megállapította, hogy atlétái rosszul szerepeltek a Balkán játékokon és ezért kimondotta, hogy a bolgár atlétikát tovább kompromittálni nem hagyja és két évig megtilt minden külföldi startot atlétáinak.