Észak-Magyarország, 1952. december (9. évfolyam, 282-304. szám)

1952-12-02 / 282. szám

Az MDF­­­özponti Vezetőségének ülése A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége 1952 november 29-én ülést tartott, melyen Gerő Ernő elvtárs beszámolt a magyar népgazdaság helyzetéről 1952-ben és feladatainkról a népgazdaság fejlesztése terén 1953-ban. A Központi Vezetőség a beszámolót beható vita után egyhangú­lag elfogadta. " A magyar népgazdaság helyzete 1952-b­en­ és feladataink a népgazdaság fejlesztése terén 1953-ban fier­ c­ím­ű elvtárrs beszámolója a Stízsponti Vezetőség ülésén Egy évvel ezelőtt, 1951 november 30-án, Központi Vezetőségünk ülésén Rákosi elv­­társ egész népgazdaságunk és népi demo­kráciánk fejlődésére nagyfogosságú ja­vaslatokat tett, melyeket a Központi Vezetőség egyhangúlag jóváhagyott. A Központi Vezetőség történelmi jelentő­ségű határozata nyomán jött létre a párt és a minisztertanács 1951 december 2-i határozata, melynek értelm­­ében orszá­gunkban teljesen megszűnt a jegyrend­szer, megszűntek a forgalmi korlátozások a mezőgazdasági termékekre vonatkozó im, lehetővé vált, hogy a parasztság, a ter­melőszövetkezetek, amennyiben teljesítet­ték kötelezettségeiket az állammal szemb­­­én, termékfeleslegeiket teljesen szaba­don értékesíthessék. Ugyanakkor, mint ismeretes, felemeltük a béreket és a fize­téseket s rendeztük számos élelmiszer és iparcikk árát. Most, egy esztendővel az emlékezetes párt- és minisztertanácsi határozat után, felállíthatjuk ennek a fontos rendszabály­nak a mérlegét. Mit hozott ez a nagy­jelentőségű határozat? Az eredményeket­­nagyjában a következőképpen foglalhatjuk össze: 1. A párt és a minisztertanács decem­ber 2-i határozata hatalmas mozgatóerő­nek bizonyult az 1951. évi ipari termelési terv sikeres lefejezésében és az erősen feszített 1952. évi népgazdasági terv meg­valósításában. A december 2-i határozat­nak döntő szerepe volt abban, hogy 1951 decemberében addig soha nem ismert mértékben emelkedett gyáriparunkban a munka termelékenysége. 1951 decembe­­■vben egész gyáriparunkban a termelé­­kenység hét százalékkal múlta felül a novemberi termelékenységet, míg egy év­vel azelőtt, 1950 decemberében a terme­lékenység 5,2 százalékkal a novemberi színvonal alá csökkent. De az 1951 de­cember 2-i rendszabály nemcsak a ter­melékenység, hanem a termelés nagyará­nyú növekedésében is éreztette hatását s nemcsak decemberben, hanem az azt követő hónapokban is. 2. A rendszabály növelte a paraszti és sö­vetkezeti árufelhozatalt, növelte a pa­rasztság termelési kedvét s mindez nem kis szerepet játszott abban, hogy az idei vzity ellenére — melynek kihatásairól később még részletesen lesz szó — sike­rült és sikerül biztosítani a lakosság zavartalan élelmiszerellátását , hogy a rendkívül rossz termés dacára a mezőgaz­dasági fogyasztási cikkek piaci ára a mait év hasonló időszakához képest sok árunál ,szalonna, zsiradék, húsféleségek, baromfi s­tb.) jelentékeny mértékben esett s csak viszonylag kevés árunál (főként főzelék­féléknél) emelkedett. 3. A rendszabály emelte a dolgozók s mindenekelőtt a bérből és fizetésből élők életszínvonalát és általános bőséget hozott létre az iparcikk-ellátásban, a többi kö­­zött olyan iparcikkeknél is, amelyekben megelőzően viszonylagos hiány nyilatko­­zott. A dolgozók életszínvonalának emel­­kedését érzékelteti — a többi között — az egy főre jutó fogyasztók növekedése a legfontosabb élelmiszerekből. Így 1952 január—október hónapokban, vagyis ez év első tíz hónapjában a városokban az egy főre eső liszt­fogyasztás 31.8 százalékkal, a kenyérfogyasztás 7.9 százalékkal, a cukor­fogyasztás 24.5 százalékkal, a húsfogyasz­tás 4.6 százalékkal, a zsírfogyasztás 46 százalékkal, a tojásfogyasztás 21,6 száza­­lékkal, a vajfogyasztás 4, 3 százalékkal emelkedett. De emekedés lek­zik az élelmiszerfogyasztásban a falun is. Az élel­m­­iszerfogy­asz­tás növekedésében, persze szerepet játszott bizonyos mértékű tartalékolás is. Továbbá szerepet játszott az, hogy a lakosság vásárlása az iparcik­kek felől jelentős mértékben a magas­­értékű élelmiszerek felé tolódott el. Ezért, bár 27. élelmiszeri­ogy­'CTtás növekedés.» az életszínvonal emelkedését mutatja, ez­t az emelkedést nem lehet csak pozitív oldal­ról értékelni. 4. A december 2-i határozat hozzájárult a tőkés elemek gyorsabb kiszorításához a termelésből, az áruforgalomból és a köz­lekedésből. Míg 1951 -ben a tőkés szektor részesedése­ a nemzeti jövedelemből kere­ken 5 százalék volt, addig 1952-ben a tőkés szektor részesedése 2—2,5 száza­lékra zsugorodik össze. Az emlékezetes 1051 december 2-i párt­os minisztertanácsi határ­ozat jelentős mértékben erősítette tehát népgazdaság­gunk szocialista alapjait. Hozzájárult a munká­s-paraszt szövetség megszilárdításá­hoz és ezen belül növelte a munkásosztály vezető szerepét, öregbítette tekintélyét. A párt és a minisztertanács 1951 de­­cember 2-i határozata megvalósításának egyesztendős mérlege kézzelfoghatóan igazolja a mi viszonyaink közepette is annak a zseniális lenini—sztálini tételnek­­ a helyességét, amelyet Sztálin elvtárs „A­­ szocializmus közgazdasági problémái a Szovjetunióban“ című művében formulá­­zott meg, hogy tudniillik: ,,A város és a falu, az ipar és a mező­gazdaság gazdasági, összefogása érdekében, pedig bizonyos ideig fenn kell tartani az árutermelést (az adás-vétel útján történő cserét), mint a várossal való gazdasági kapcsolatoknak a paraszt, számára egyedül elfogadható formáját és teljes erővel ki kell fejleszteni a szovjet kereskedelmet, az állami és szövetkezeti kolhozkereske­delmet, kiszorítva az áruforgalomból min­den rendű és rangú kapitalistát . Az eredmények arról tanúskodnak , hogy a párt és a minisztertanács 1951 decem­ber 2-i határozatát egészében helyesen hajtottuk végre. Itt ott azonban előfor­dultak következetlenségek, részben ma­guknál az intézked ^eknél részt«~n *^dig ezek gya­korlati végrehajtásánál, ilyen következetlenség volt például az, hogy a napraforgónál és a rizsnél az egész tej-A minisztériumi ipar 1952 első tíz hó­napjában befejezett termékekben 25,2 szá­zalékkal a­­ dies te, tudv­a 21 százalékkal termelt többet, mint 1951 első tíz hónapjában. Az iparon belül a befeje­zett termelés terén a nehézipar 32,5 száz­­alákkal, a teljes termelés terén pedig 29,9 százalékkal termelt többet, mint a múlt év azonos időszakában. A rendelke­zésünkre álló adatok alapján körülbelül kiszámíthatjuk, hogy iparunk termelése ez évben — az élelmiszeripar idény­szerű­ség­ét, az élelmiszeripar nyersanyagainak csekélyebb voltát is számítva — kereken 22 százalékkal lesz magasabb, mint 1951- ben volt. Ha figyelembe vesszük, hogy ez évben a súlyos aszálykár miatt módo­sítottuk a könnyűipar­ és az élelmiszer­ipar tervét, megállapít­hatjnk, hogy ipa­­runk egészében a várakozásnak megfelel, termelési tervét teljesíti és igen gyors ütemben fejlődik. De természetesen, hátra van még az utolsó hónap, amelyben erőnk teljes megfeszítésével kell küzde­­nünk az 1952. évi ipari termelési terv teljesítéséért, túlteljesítéséért. A nehézipar gyors m­űködése azt mu­tatja, hogy iparunk fejlődése megfelel annak a lenini-sztálini törvénynek, amely megköveteli, hogy a termelőeszközök fej­lődésének üteme állandóan túlszárnyalja a fogyasztási cikkek termelésének üte­mét. Jelentős fejlődést mutat az összes ipar­ának termelése (az iparágak termelési adatai a melléktermékeket és a kiegé­­szítő ip­ári termelést is magukban foglal­ják). T*ry a szénbányászat 1952 első tíz hónapjában 25.3 százalékkal, az ásvány­olajipar 29.4 százalékkal, a vaskohászat 20.8 százalékkal, a villamosenergia-ipar 19.7 százalékkal, a géngyártás 37.9 szá­zalékkal, a vegyipar 31.4 százalékkal, a textilipar 10.9 százalékkal termelt többet, mint a megelőző év azonos időszakában. 1952 első tíz hónapjában 23 százalékkal több szenet 60 százalékkal több b­ Pn­otot, 17 s százalékkal több nyP'r' '‘0'int , 1­­z,'­­zalékkal több nyersvasat, 15.4 százalékkal több martináról*, 12.6 százalékkal több elektroacélt, 19.5 százalékkal több heti n gereltacélt, 15.3 százalékkal több alumí­niumot, 22 százalékkal több tehergép­kocsit, 450 százalékkal több ploto-cséplő­gépet, 19.6 százalékkal több villamos­­energiát. 33 4 százalékkal több téglát, 10 9 százalékkal több cementet. 6.3 szá­­zalékkal több pamutszövetet. 17.3 száza­lékkal több bőrcipőt, 25.9 százalékkal több sört, 60.4 százalékkal több zsírt és zsírszalonnát. 84 százalékkal több varit, 187 százalékkal több sajtot, 25 százalék­kal több cigarettát termelt állami ipa­­runk, mint 1951 azonos időszakában. Fw*k n számok •■lau'-k V fel­lendülé*ét mutatják. Egyúttal azonban felhívják a figyelmet iparunk fejlődésé­nek egyes gyengeségeire is, például arra, hogy bár vaskohászatunk igen jelentős mértékben fejlődik, fejlődésének üteme elmarad egész iparunk fejlődésének üteme mögött. Továbbá felhívják a figyelmet például arra, hogy cement termelésünk üteme nyilvánvalóan elmarad nemcsak iparunk fejlődésének üteme, hanem épít­­kezéseink szükségletei mögött is. Egészében kedvezően fejlődő ipari ter­melésünkben azonban igen jelentős fogya­tékosságok és hiányosságok is vannak, amelyek közül itt csak a legfomosab­­bakra akarjuk ráirányítani a figyelmet. Pártunk 17. kongresszusa közel két évvel ezelőtt rendkívül erővel vetette fel az alapanyag-ipar s mindenekelőtt a szén­termelés és a vaskohászat, valamint a vám lamosenergia-ipar gyorsabb fejlesztésének még kötelező beadását rendeltük el, vagyis nem hagytuk meg a felesleget a paraszt­ságnál és ezzel fékeztük a parasztság ter­melési kedvét ezeken a területeken. Alig­ha lehet v­et mn­iek tek­nteni hogy a t­e­­r­vezett vetésterülethez képest a napra­forgónál a legnagyobb a hiány az összes termények közül­­, a hozam is. A­z egyéb növényekhez képest, nagyobb mértékben csökkent itt. Mi az fed­­­véte­tlen, hogy a rizs aratása ebben az évben rend­kívül vontatott volt , az átlagosnál sok­­kal nagyobb­­üzemveszteséggel valósult meg. A feladat most az, hogy biztosítsuk az 1951 december 2-i párt- és miniszter­­tanácsi határozat eddig elért rendkívül jelentős eredményeit, hogy kiküszöböljük a határozat megvét­ósítása kapcsán el­követett egyes hibákat és felmerült hiá­nyos­ságok­at, hogy átgondolt, tervszerű intézkedésekkel nemcsak megtartsuk, de kibővítsék, továbbfejlesszük az elért ered­ményeket, követelményét, az alapanyag-ipar elmara­dásának felszámolását, mint az­­ ország gyors iparosításának s népgazdaságunk gyors felemelkedésének alapvető feltéte­lét. Kétségtelen, hogy pártunk TI. kon­gresszusa óta az alapanyag-ipar fejleszté­sének meggyorsítása terén tettünk lépé­seket előre.­­ Például szénbányászatunk igen gyorsan fejlődik, mert 23 százalékos termelés­­emelkedés egy esztendő alatt igen gyors fejlődést jelent. Szénbányászatunk ez év első kilenc hónapjában termelési tervét egészében teljesítette, októberben azon­ban már 112.000 tonna szénnel adósa maradt a népgazdaságnak s novemberben ez az adósság jelentős mértékben tovább növekedett. A bányászatban rossz­ul gépkihasználás. Ennek fő oka, hogy még nem számoltuk fel bányászatunkban a gépesítésellenes irányzatot. A gépek rossz­ kihaasználásának egyik fontos oka azonban a nagyfokú alkatrészhiány is. A túlórák száma az egész népgazdaság területén a szénbányászatban a legmaga­sabb. Jóllehet a hévégi rohammunka még egész iparunkban megvan, ez a legáltalá­nosabban a szénbányászatban terjedt el. A szénbányászat mellett másik döntő alap­iparágunk a vaskohászat. Mint emlí­tettük, vaskohászatunk termelése ebben az évben jelentős mértékben fejlődött. Vaskohászatunk azonban az alapvető ter­mékekben tervét nem teljesíti 100 száza­lékra, így 1952 első tíz hónapjában a nyersvastermelésben a tervet 94.9 száza­lékra, a martinacéltermelésben 97.5 szá­zalékra, az elektroacéltermelésben 93.3 százalékra, a hengerelt­ acéltermelésben 97.8 százalékra teljesítettük csupán. Jelentősen emelkedett a vaskohászat­ban a munka termelékenysége 1952 folya­mán. Az egy munkásra eső teljes terme­lés értékének emelkedése 1952 első tíz hónapjában az előző év ugyanezen idő­szakához képest 136 százalék. Ez nem rossz eredmény, de még mindig igen nagy tartalékok vannak kohászati üze­meinkben. Például Diósgyőrben a Martin­­kemencék kihasználásánál van ugyan ja­vulás ez évben az előző évhez képest, de még mindig a kemencék kapacitásának 20 százaléka esik ki a termelésből s ezt mindenekelőtt szervezési hiányosságok okozzák. Javult valamit a hengerművek kihasználása ez évben az előző évhez ké­pest, de itt is igen nagyok még a lehe­tőségek. A hengerművek kapacitásának rossz kihasználásához nagy mértékben hozzájárul a karbantartás t­ervszerűt­len­­sége Erősen kifogásolható a kohászatban a termékek minősége. Egyes üzemekben, elsősorban a Borsodnádasdi Lemezgyárban és a Lőrinci Hengerműben a hengerelt­acél selejt­jének mértéke egyenesen tűr­hetetlen. Nem kielégítő még a vaskohá­szatban a program­szerűség alakulása, bár ezen a téren van javulás. Különösen magas a kohászati üzemek­ben a munkásvándorlás, ugyanakkor, ami­kor az egész iparunk átlagában bizonyos eredményt a munkásvándorlás csökken­tése terén elértünk. A magas munkás­­vándorláshoz a kohászati üzemek igazga­tóinak liberalizmusa is hozzájárul. Mindez arra vall, hogy kohászati üze­meink vezetésében még igen komoly hiá­nyosságok mutatkoznak, amelyeket 1953 folyamán alapjában ki kell küszöbölnünk. Az utóbbi években és 1952 első tíz hó­napjában is komoly fejlődést mutat építő­­iparunk. Építőiparunk egeszében teljesíti tervét, de túlságosan drágán építünk. Az építkezések költsége az elmúlt egy év alatt nem csökkent, hanem emelkedett. Az ipar fejlődésének egészében kedvező képe azt sem fedheti el, hogy a termelé­kenység, az önköltség, a béralap, a lét­szám terén távolról sincsen nálunk min­den rendben. Ami a termelékenységet illeti, igen jelentős nálunk a fejlődés, de­ a tervhez képest van némi lemaradás is. A termelékenység az állami iparban, 1952 első tíz hónapjában a megelőző év ha­sonló időszakához képest egészében mintegy 12,4 százalékkal emelkedett. Az önköltség azonban az összehasonlítható termékek önköltségén mérve, az előirány­zott 6­5 százalék helyett, előreláthatóan csak öt százalékkal fog csökkenni ebben az esztendőben, azaz az önköltségcsökken­tés megvalósításánál igen jelentős az el­maradás. A minisztériumi ipar ez év első három negyedévében 345,9 millió forinttal lépte túl béralapját. Igaz, hogy ugyan­ekkor a minisztériumi iparban 354,5 mil­lió forint béralapmegtakarítás is mutat­kozott. Ezek az adatok is mutatják, hogy a javulás ellenére mennyire laza nálunk m­a mindig a béralaptervezés. Ipari termelésünk nagy hiányossága az is, hogy a selejt általában nem csökken, sőt egyes terü­eteken inkább emelkedik. A minisztertanácsnak a selejt elszámo­lásra vonatkozó határozatát, amelynek értelmében a selejt egy részét a munka­bérből, maximálisan a havi munkabér 15 százalékáig terjedően, le kell vonni, az igazgatók általában nem hajtják végre s ez a selejt növekedését elősegíti.­Az igaz­gatók azért nem hajtják végre ezt a ha­tározatot, mert „jó emberek“ akarnak lenni; senkit nem akarnak megsérteni s nem veszik észre, hogy ezzel saját maguk alatt vágják a fát és ártanak a munkás­­osztály, a dolgozó nép érdekeinek. Az ipar területén mutatkozó hiányos­ságok egyik fontos oka az az elég gyakori jelenség — s persze ez nemcsak az ipar­ban, hanem az egész népgazdaságban így van —, hogy a minisztériumok vezetői, trösztök, vállalatok igazgatói gondatlan­ságból, nemtörődömségből, liberalizmus­ból s nem egyszer önelégültségből elmu­lasztják fontos párt- és kormányhatáro­zatok végrehajtását. Az üzemekben nem ritka eset, hogy a felülről kapo­tt határozatokat, utasításo­kat opportunista módra kezelik. Jellemző erre az, ahogy a Diósgyőri Kohászati Üze­mek elektroacélművében a tervfelbontást csinálták. Itt a tervet úgy bontották fel, hogy kemencénkint és naponkint táblá­zatban egymás mellett két oszlopban „diktált terv“ és „reális terv“ elnevezés alatt szerepeltették a napi feladatokat. Ezzel nyilván azt akarták kifejezésre Nem lehet ugyanilyen egyértelmű, pozitív értékelést adni mezőgazdasá­gunk fejlődéséről az 1052-es év fo­lyamán. Növénytermelésünk ez évben jelen­tős mértékben elmarad az ötéves terv 1052. évi előirányzatához képest. Ennek fő oka az idei rendkívüli ked­vezőtlen időjárás- A régi nagybirt­o­­kos­ nagytőkés rendszer idején hasonló kedvezőtlen időjárás százezrek számá­ra hozott volna éhínséget s százezreket juttatott volna koldusbotra. A mi ál­lamunk azonban nem nagytőkés-nagy­­birtokos állam, nem a kizsákmányo­lok, a népelnyomók állama, hanem a munkások, a parasztok, a dolgozó nép állama. A mi népi demokratikus államunk erős állam, amely pártunk vezetésével előrelátó, átgondolt, szer­vezett intézkedések révén, tervszerű gazdaságpolitika útján, nemcsak az éhínség rémét hárította el, hanem biztosította és biztosítja népünk za­vartalan ellátását, az egész népgaz­daság gyors fejlődését, a súlyos fagy­károk és aszály ellenére is. De a mi országunkban egyébként sem juthat koldusbotra senki, mert mindenki kaphat munkát és munkájáért igazsá­gos bért, mely biztosítja maga és csa­ládja megélhetését. Melyek a főbb intézkedések, ame­lyeket a kedvezőtlen időjárás követ­kezményeinek elhárítására népi de­mokratikus kormányunk — pártunk kezdeménye­zésére — foganatosított. Mindenekelőtt igen jelentős mér­tékben csökkentettük az élelmiszerki­­vitelt, illetve beszüntettük számos élelmiszer kivitelét. Ugyanekkor ba­ráti országokból jelentős mennyiségű takarmánygabonát, illetve abrakta­karmányt hoztunk be- e takarmány­mutatni, hogy a minisztérium által előírt „diktált“ terv nem reális s ezért az elektroacélmű a maga számára „reális“ tervet állapított meg. Külön kell szólni röviden iparunknak arról a részéről, amely külkereskedel­münk, exportunk számára dolgozik. Ez a kérdés nem új, ezt a kérdést már többször felvetettük, de meg kell mondani, h hogy a megnövekedett feladatokhoz képest az eddig elért eredményekkel megelégedve nem lehetünk. Külkereskedelmünk ez év­ben jelentős nehézségekkel küzd nagyrészt azért, mert — mint később erre még tév térek — igen nagy mértékben csökken­tettük a mezőgazdasági termékek export­­ját. De külkereskedelmi nehézségein­ távolról sem egyedül innen származnak. Az alapvető ok az, hogy exportra dolgozó üzemeink jelentős része rosszul­­teljesíti kötelezettségeit. Az export terén mutat­­kozó lemaradás oroszlánrésze a kohó- és gépipari minisztériu­mra esik. A lemara­dásért felelősek azok az üzemek is, ame­­lyek kooperációs szállításaikat rendszer*­telenül, rosszul teljesítik. A külkereskedelem számára dolgozó iparágak és üzemek lemaradásának azon­ban az is oka, hogy a külkereskedelem számára való termelés nagyobb gondos­­ságot, pontosabb, precízebb, magasabb minőségű munkát követel; sok esetben megköveteli eddigi termelési és műszaki színvonalunk emelését. Ezért üzemeink igazgatói ezt a munkát nem szívesen vállalják, opportunista módon igyekeznek maguktól elhárítani, a nyakukról lerázni, pedig népgazdaságunk fejlődésének és iparunk műszaki színvonalának emelése szempontjából ez a munka különösen fontos. De külkereskedelmünk számára dolgozó üzemeink jó munkáját az is hátráltatja, hogy az ellenség megértette ennek a kér­désnek a jelentőségét, megértette, hogy­­a lemaradás ezen a téren fejlődésünket mennyire hátráltatja és egyben a baráti országok gazdasági építését zavarja s ezért igyekszik ezen a téren nehézségeket okozni népi demokráciánknak. Ugyanekkor pedig gazdasági szerveink, igazgatóink, párt- és tömegszervezeteink nem tudato­sítják még eléggé a dolgozók között a külkereskedelem számára végzett munka rendkívüli gazdasági és politikai jelentő­­ségét. Iparunk egészét tekintve megállapít­hatjuk, hogy szocialista iparunk gyors ütemben, egészségesen fejlődik , de a még fennálló jelentős hibákat és hiá­nyosságokat kiküszöböljük, minden lehe­tőségünk megvan, arra, hogy a továbbiak­ban újabb, még jelentősebb sikereket érjünk el. gabona és abraktakarmány behoza­tala azért vált szükségess­­, hogy az állam birtokában lévő igen jelentős állatállományt a kedvezőtlen takar­mány­termés ellenére is, fenntartsuk és továbbfejlesszük, s hogy kevesebb takarmányt kelljen a dolgozó pa­rasztságtól és termelőszövetkezetek­ből begyűjteni, mint ahogy terveztük. Ennek az intézkedésnek a révén vált lehetővé a kukorica- és burgonyabe­­szolgáltatás mértékének a miniszter­tanács által elrendelt igen jelentős csökkentése annak érdekéb­en, hogy­ a dolgozó parasztság és a termelőszö­vetkezetek helyzetén enyhítsünk. — Ugyanez a cél vezette pártunkat és kormányunkat, amikor igen jelentős mennyiségű állatot — malacot, sül­dőt, szarvasmarhát stb. — vásárol­tunk fel, a piaci árnál magasabb áron, s ily módon az állam a dolgozó parasztságnak és a termelőszövetke­zeteknek sokmillió forint támogatást nyújtott. Ugyanekkor mintegy 1­00 millió forint összegű esedékes hitelt hosszabbítottunk meg, s mintegy to­vábbi 21 millió forintot juttattunk a termelőszövetkezeteknek vetőmagra­­vártás célára. A leginkább rászoruló termelőszövetkezeteknek az állam ter­mészetben több százezer méter mázsa vetőmat-kölcsönt is nyújtott. Emellett népi demokrati­­us kormá­nyunk a fagykár és az aszály káros következményeinek elhárítására terv­szerűen igénybe veszi azokat az élel­­miszertartalékokat, amelyeket __ fi­gyelem ! »övé­ve azt a lenini-sztálini el­vet hogy tervszerű, szocialista gaz­­dálkodás- rém lelte)' tar'n­ékok nél­kül folytatni — az előző években előrelátóan gyűjtött. Ugyanekkor kíméletlen harcot vi* a f ipari Irrine'ett alal«ulá«a 1952 első tíz­ hónapjában és az 1932. évi szrv várható teljesítése A mezőgazdasági termelés alakulása 1952-ben

Next