Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-04 / 53. szám
2 Mit biztosít az 1954-es költségvetés Miskolc város kerületeinek Ebben az évben a tavalyi költségvetés 45 millió 300 ezer 508 forintjával szemben 50 millió 550 ezer 600 forintot használhatnak fel Miskolc város kerületi tanácsai beruházásokra, a kerület dolgozói életszínvonalának emelésére. Emelkedett, az állandó napközi otthonok költségvetési hitele is, így az idén 1250 gyermeket láthatnak el a napközi otthonokban. Szaporodik az iskolai napközi otthonok száma is. Csupán az első kerületben a tavalyi kilenc általános iskolai napközi otthonnal szemben az idén 21 napközi otthont szerveznek. Csak erre a ■ árra közel 2 millió 500 ezer foriintot költenek. Nagy gondot fordítanak az általános iskolák épületeinek rendbehozására is. A költségvetés több mint egymillió forintot biztosít erre a célra. Az elmúlt, ■ évben előfordult, hogy a kerületek nem kaptak pénzt olyan fontos célra, mint pl. az I. kerületben a 60 ágyas bölcsőde létrehozására. Az idén biztosították erre a keretet. A zeneiskola tetőzetét is megjavítják. Átalakítják az anya- és gyermekvédelmi szolgálat rendelőjét. Az iskolaorvosi és iskolafogászati költséget 240 ezer forinttal emelték fel. Valamennyi kerületben állatorvosi rendelőt létesítenek. A II. kerületi tanács az általános iskola és a hivatalsegédlakás felújítására, a Sztálin-úti kórházaknál lévő játszótér karbantartására, a vasgyári piactéren WC. és vízvezeték létesítésére, a Lenin Kohászati Művektől átvett óvoda napközi otthonná való átalakítására, valamint a pereces napközi otthon berendezésének pótlására 245 ezer forintot fog fordítani. A IV. kerületi tanács költségvetési kerete az általános iskolák karbantartására, a kerítések kijavítására, a körzeti orvosi rendelő és az egészségvédelmi szolgálat tapolcai helyiségének átalakítására, valamint a csabai hősi emlékmű felújítására 130 ezer forintot biztosít. Díszelőadással megkezdődött a szovjet film ünnepe Szerdán este Budapesten az Uránia filmszínházban rendezte a Magyar-Szovjet Társaság és az Országos Moziüzemi Igazgatóság a szovjet film ünnepe megnyitó díszelőadását. A díszelőadáson megjelent Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Földvári Rudolf, a Magyar Dolgozók Pártja politikai bizottságának tagja, Bata István honvédelmi miniszter, a politikai bizottság póttagja, Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, s a politikai, gazdasági és kulturális élet számos vezető személyisége. Jelen voltak az ünnepségen J. D. Kiszeljov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, s a többi baráti állam budapesti diplomáciai képviseletének vezetői és tagjai. Az ünnepséget Pongrácz Kálmán, a budapesti városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke nyitotta meg. Ezután Ladányi Ferenc, Kossuth-díjas, érdemes művész, a Színház és Filmművészeti Szövetség főtitkára mondott ünnepi beszédet. Ezután I.. Kopalin Sztálindíjas dokumentum filmrendező, a szovjet filmművészküldöttség vezetője szólalt fel. I. P. Kopalin nagy tetszéssel fogadott beszéde után B. Andrejev, az OSZSZSZK többszörös Sztálin-díjas népművésze szólalt fel. Ezután 1. Makarova Sztálin-díjas filmművésznő emelkedett szólásra. Ezután felcsendültek az Internacionálé hangjai, majd a díszelőadás második részében levetítették A. Galinya Nyikolajeva „Az aratás“ című regényéből készült „Visszatért szerelem“ című magyarul beszélő, színes szovjet filmalkotást, amelyet a közönség nagy tetszéssel fogadott. (MTI). Ebben az évben kilenc sorsoláson közel hatszáz millió forintot fizetnek ki az államkölcsönjegyzőknek Évről-évre növekszik az az összeg, amely a kölcsönkötvény,sorsolások alkalmával kihúzásra és visszafizetésre kerül. Ebben az évben kilenc sorsoláson közel hatszázmillió forintot fizet vissza az állam nyeremény, vagy törlesztés formájában. Ez az összeg több mint százhúszmillió forinttal haladja meg a tavalyi kifizetéseket. Az idei sorsolásokon mintegy hárommillióháromszázharmincötezer kötvény szerepel majd nyereménnyel vagy törlesztéssel a kihúzásra kerülő számok között. (MTI) -----------------— T Az Országos Béketanács nagygyűlése Az Országos Béketanács szerdán délután nagygyűlést rendezett Budapesten az építők „Rózsa Ferenc" kulturotthonában. A nagygyűlés keretében a berlini nagyhatalmi értekezletre kiküldött magyar újságírók közül Novobáczzky Sándor, a Szabad Nép szerkesztőbizottságának tagja és Nemes György, az Országos Béketanács munkatársa számoltak be berlini tapasztalataikról. Mihályfi Ernő népművelési miniszterhelyettes, az Országos Béketanács alelnöke megnyitóbeszédében utalt arra, hogy nem egészen nyolc hónappal ezelőtt ugyanebben a teremben hangzott el a Béke Világtanács felhívása a nagyhatalmakhoz,: „Tárgyaljatok!“ A Béke Világtanács határozata nyomán, a Szovjetuniónak az emberiség békéjét szolgáló politikája következtében létrejött a berlini értekezlet, amely jelentős lépés volt a vitás kérdések békés rendezése útján. Ezután Novobáczky Sándor tartotta meg előadását. Le kell szögezni — mondotta bevezetőben —, hogy a konferencia csak azért jöhetett létre, mert a Szovjetunió diplomáciája és a világ békeközvéleménye állhatatosan követelte azt. Azonban a konferencia előtti hetekben már felbukkantak olyan jelek, olyan konkrét tények, amelyek a nyugatiak megegyezésellenes szándékára vallottak, s amelyek később a konferencia jellemzőivé váltak. Novobáczky Sándor a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a szovjet delegáció munkájának legjellemzőbb vonása volt, hogy a tárgyalások első percétől az utolsóig állandóan kezében tartotta a kezdeményezést. Molotov elvtárs és a szovjet delegáció az első naptól kezdve a tárgyalások konkretizálására törekedett. Csak a jelentősebbeket véve figyelembe, 14 szovjet javaslat hangzott el a tanácskozásokon. Márpedig a konkrét javaslat a tárgyalások éltető eleme. A Szovjetunió azonban nemcsak javaslatokat tett a berlini konferencián, hanem azzal is kimutatta megegyezési készségét, hogy felszólította külügyminisztertársait. Tegyenek ők is konkrét javaslatot, vagy ha a szovjet javaslat valamelyik pontjával nem értenek egyet, javasoljanak mást helyette- De tárgyaljanak és tárgyaljanak. Ezután arról beszélt az előadó, hogy az amerikai delegáció magatartását mindenekelőtt a merevség, az elutasítás, a megegyezés előli elzárkózás jellemezte. Igen bonyolult probléma volt megítélni Anglia és Franciaország külügyminisztereinek szerepét a berlini konferencián- Kétségtelen, hogy magatartásukat mindenekelőtt az jellemezte. Csaknem valamennyi kérdésben nyíltan támogatták az amerikai külpolitikát. Sőt mi több: Sokszor Dulles maga helyett Edent és Ridault-t tolta előtérbe, ezzel igyekezett elkerülni azt a látszatot, hogy minden tőle indul ki. Hiba volna azonban nem látni, hogy az angol és francia álláspont minden nyilvános színvallás ellenére — mégsem volt egyértelmű amerikai álláspont. Eden és Bidault kétségtelenül a felszínen, beszédeikben, a konferencia nyilvánossága előtt teljesen szolidárisnak mutatkoztak Dulles vonalával. De a tények azt mutatják, hogy nemcsak egyetértés, hanem ellentét is fennállott az amerikai álláspont, és a másik két nyugati hatalom álláspontja között. Novobáczky Sándor ezután a berlini értekezlet eredményeivel foglalkozott. A konferencia jelentős eredményeket hozott — mondotta. Melyek ezek az eredmények? Mindenekelőtt az, hogy megegyeztek az április 26-i genfi konferenciában. Nagy eredménye a konferenciának az is, hogy ott olyan szovjet javaslatok hangzottak el, amelyek a jövőben mely benyomást fognak gyakorolni az európai közvéleményre és komolyan éreztetik majd hatásukat. Nem szabad azonban megfeledkeznünk arról, hogy a konferencián nem sikerült megegyezni a német és az osztrák kérdésben. Befejezésül egy dologra szeretnék utalni — mondotta végül az előadó — s ez az, hogy milyen veszélyek állnak fel a berlini konferencia értékelésével kapcsolatban. Azt hiszem, a fő veszély a konferencia jelentőségének lebecsülése. A világ népei a berlini konferenciával minden ellenkező szándék ellenére nem kerültek köze,lebb a szakadékhoz, hanem egy lépéssel távolabb kerültek attól. Berlin óta a háború erőinek megnehezült a dolguk. De túlbecsülni sem szabad a bérli,ni konferencia eredményeit. Ismétlem: igen súlyos megoldatlan problémák maradtak nyitva. Ezeknek rendezése állhatatos harcot igényel a békét akaró tömegek részéről és sok csatát hoz még a diplomácia frontján. Ezután Nemes György tartotta meg beszámolóját. Elmondotta, hogy a szovjet békejavaslatok nemcsak a Német Demokratikus Köztársaság, hanem Nyugat-Németország lakosságában is mély viszhangot keltettek. A nagygyűlés Dévai László, a Ganz vagongyár sztahanovista acélöntője és Kincses József, a XXI. kerület békebizottsága titkárának felszólalásával ért véget. (MTI) A. I. Guzanov elvtárs az emődi Szabadságharcos termelőszövetkezetben A. I. Guzanov állattenyésztő, a kosztroma területi Kosztroma körzet Ogorodnyik kolhozának elnöke szerdán az emődi Szabadságharcos termelőszövetkezetet látogatta meg. Hosszabb időt töltött a termelőszövetkezet állattenyészetében. Tájékozód lott az állatok nevelése, takarművelésére, nyomása és gondozása felől, hasznos tanácsokat adott állattenyésztésük további fejlesztésére. Délután a szövetkezet tagsága előtt újabb útmutatásokat adott a szövetkezet szarvasmarha-, ló- és birkaállományának nő. ITSS Kiemelkedő eredmények a szerencsi csokoládégyárban A szerencsi csokoládégyár dolgozóinak több mint 90 százaléka lelkes versenyben dolgozik pártunk 111. kongresszusának tiszteletére. Majdnem valamennyien teljesítették már kongresszusi vállalásaikat. Jó munkájuk bizonyítéka, hogy bár február elején a hóakadályok miatt szállítási és anyagellátási nehézségekkel küzdöttek, tervüket mégis 5,3 százalékkal túlteljesítették. A jók között is legjobb volt a kézicsomagolón dolgozó Döller Borbála sztahanovista ifjúmunkás, aki 160 százalékos vállalásával szemben 170 százalékra teljesítette előirányzatát. Ugyancsak szép eredményt ért el Fangyelka Teréz, aki 177 százalékra termelt. A formázóosztályról Homolka Erzsébet ifjúmunkás vállalta, hogy tervét 127 százalékra teljesíti. Példamutató minőségi munkával 157 százalékot ért el. A dobozműhely dolgozói is helytálltak e nemes versengésben. Bódi Anna 134, Paksi Júlia pedig 144 százalékra teljesítette előirányzatát. A gépi csomagoló dolgozói közül V. Nagy István februárban a kongreszszusi verseny keretében 134 százalékra termelt. A szerencsi csokoládégyár szép eredményeit a javítóműhely dolgozói jó munkájukkal segítették,s. A japán közvélemény tiltakozik az amerikai katonai „segély" ellen Sanghaj (TASZSZ)A „Hokkaido Szinbun" című japán lap jelentése szerint március 1-én este a hokkaidoi szakszervezeti tanács, a parasztszövetség és más társadalmi szervezetek tömeggyűlést hívtak össze Szapporoban. A gyűlés résztvevői határozatot hoztak, amelyben eltökélt szándékukat fejezték ki, hogy harcolnak az amerikai katonai „segély" ellen és a kormány költségvetéstervezete ellen, valamint a Joszida-kormány lemondásáért. (MTI) Megnyílt Miskolcon az Országos Kulturcikk-kereskedelmi Vállalat korszerű fiókja Szerdán délben nyitották meg Miskolcon az Országos Kulturcikk-kereskedelmi Vállalat 442. sz. korszerűen átalakított, fiókját.. A megnyitó ünnepélyen jelen volt számos vállalat, meghívott dolgozója. Többen felszólaltak és dicsérték az átalakítást végző dolgozókat, akik rövid idő alatt korszerűsítették a helyiséget, mely mintaképül szolgálhat a többi kereskedelmi vállalat részére. Dús raktárak beosítják dolgozóink megnövekedett szükségleteinek kielégítését. A bolt dolgozói nevében Kormos Sándor boltvezető szocialista megőrzésre vette át az üzletet és kijelentette, hogy a szocialista kereskedelemhez méltóan fogják elvégezni a vevők zavartalan kiszolgálását. A megnyitás utáni percekben már megindult a vásárlás. Egy szép piros Csepel motorkerékpárt és egy jégszekrényt vettek meg először, az új boltiján. ÉSZAKMAGYARORSZÁG Összeütközött két amerikai katonai helikopter A floridai R. West közelében öszszeütközött két amerikai katonai helikopter. Hat tengerészgyalogos életét vesztette. — jelenti a „Reuter“. (MTI) India követeli az amerikai katonai megfigyelők eltávolítását Kasmírból Karacsi (TASZSZ). Az „Associated Press of Pakistan" hírügynökség delhi tudósítójának jelentése szerint India kormánya tájékoztatta az ENSZ főtitkárát arról, hogy a „katonai megfigyelői" minőségben Kasmírban tartózkodó amerikai tisztek nem elfogadhatók többé az indiai kormány számára. Ezzel kapcsolatban az indiai kormány követelte az említett amerikai „megfigyelők'' leváltását bármilyen más ország képviselőivel. (MTI) VETŐMAGOT a terményforgalmi vállalat vagy a földművesszövetkezet telepén- Csütörtök, 1954. március 4. A Német Demokratikus Köztársaság belügyminisztériumának közleménye Berlin (ADN) A Német Demokratikus Köztársaság belügyminisztériuma közleményt adott ki, amely a többi között így hangzik: Az amerikai rádió és az amerikaiak által irányított nyugatberlini sajtó jelentéseket közöl a Német Demokratikus Köztársaság biztonsági szervei állítólagos letartóztatási akciójáról. Ez a híresztelés, amely bizonyos amerikai körök utasítására folyik, elejétől végig koholmány és a „hidegháború“ fokozására irányul. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói ■LJfc.r --, —ársan nem ülnek fel ilyen provokációknak, hanem a békés építés feladataira fordítják figyelmüket. A lakosság rendületlenül bízik államhatalmunkban, amely szigorúan betartja a demokratikus törvényességet. A hazug amerikai jelentések célja, hogy elterelje a figyelmet Nyugat- Németország militarizálásáról, amelyet most, miután a bonni szövetségi gyűlés elfogadta a hadkötelezettség bevezetéséről szóló rendelkezéseket, az Adenauer kormány fokozottabb mértékben szándékozik megvalósítani. (MTI) A vietnami nép üdvözli a genfi értekezlet összehívását Páris (MTI) A Vietnami Népi Demokratikus Köztársaság rádiója hangsúlyozta, hogy Vietnam népe üdvözli a genfi értekezlet összehívását. A vietnami nép azonban nem csökkenti éberségét, mivel tudja, hogy az imperialisták nem hagyták abba mesterkedéseiket. A francia és az amerikai kormány — miközben álszenteskedve üdvözli a genfi nemzetközi értekezlet összehívását — tovább fokozza a háborús erőfeszítéseket Indokínában. „Ne gondoljuk tehát — mondotta a vietnami rádiót—, hogy könnyeib helyre lehet állítani a békét. Nehéz feladat lesz ez. Vietnam népe azonban mindent megtesz az imperialisták mesterkedéseinek meghiúsításáért és függetlenségének biztosításáért.*1 A Kínai Népköztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elfogadta a genfi értekezletre szóló meghívást Peking (Új Kína)A Szovjetúnió kormánya a berlini értekezleten létrejött megegyezésnek megfelelően meghívta a kínai kormányt az április 26-án tartandó genfi értekezletre és felkérte, hogy a fent említett időpont előtt küldje el teljhatalmú képviselőjét Genfbe. A Kínai Népköztársaság központi népi kormánya elfogadta a Szovjetúnió kormányának meghívását és beleegyezett abba, hogy elküldje teljhatalmú képviselőjét a genfi értekezletre. A Szovjetúnió kormánya egyidejűleg hasonló meghívást küldött a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának is. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya is hozzájárult ahhoz, hogy részt vesz a genfi értekezleten. (MTI) . ..,r Az új tuniszi kormány megalakításával a francia gyarmatosítók félre akarják vezetni a tuniszi népet Paris (MTI) Voizard tuniszi francia főhelytartó, akinek a Laniel-kormány teljhatalmat adott, hétfőn este felkereste a tuniszi bejt, majd a megbeszélés után magához hivatta M. Zali kijelölt miniszterelnököt. Kedden délelőtt az új tuniszi kormányt beiktatták hivatalába. Az új kormányban az új Desztur-pártnak egyetlen egy tagja sem szerepel, viszont helyet foglal benne több olyan miniszter, akit 1952-ben eltávolítottak. A francia gyarmatosítók így akarják elhitetni a tuniszi néppel, hogy az új kormány „hazafiakból" áll. A bej és az új miniszterelnök beszédei azonban, melyeket új kormány beiktatásakor mondottak, nem arra mutatnak, mintha valamiféle politikai irányváltozás következett volna be. M. Zali beszédében hangsúlyozta: Ha Tunisz bels,5 autonómiára törekszik is, ez még nem jelenti azt, hogy nem viseltetik baráti érzelmekkel Franciaországránt. (Értsd a,francia gyarmatosítók irántit ’*