Észak-Magyarország, 1959. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1959-02-14 / 38. szám
4 északmagyarország Szombat, 1959. február 14. „Szardínia party“ — az amerikai ifjúság legújabb őrültsége Európai fiatalok százezrei még mindig vígan ropják a bolondó rock and rollt, ám az amerikai fiatalok már új szórakozásokért lelkesednek. A legszívesebben „szardinia-party"-kat rendeznek. Nem mindenüt tarthatunk „szardinia-party”-t. A szabadban szóba sem jöhet, ott túl se a hely. Hajón sem ajánlatos rendezni — ugyanis valószínűleg elsülllyedte. Miből áll ez a „szardínia party”? Minél több embert összezsúfolt a lehető legkisebb helyen. Hogy nagyobb legyen a zűrzavar, mindez zenekísérettel történik. A ,,szardinia-party” alapfeltétele, hogy az egyi résztvevők között nem lehet több szabad tér, mint a konzervdobozokba elhelyezett szardíniák között. A „szardinia-party” zenei karának tagját „szardínia”-leányzók és a ,,szardínia”-ifjak tömegébe elvegyülve végzi áldásos tevékenységüket. Hangszereiken a „szardínia”-tömeg fejere emelve kell játszaniok. S mit szólnak mindehhez a felnőttek? Ugyanolyan savanyút fogadják, mint annak idején a rock and rollt. A PROHIBIT Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldték be a kiadóhivatalnak. Rádió, televízió készülékek javítása. Szaktanácsadás. Kormos rádióműszerésznél. Kazinczy u. 10. udvarban. 661 XVI. sz. Autójavító Vállalat Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. szám, autószerelő szakmunkásokat felvesz. AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁGI FŰRÉSZEK Ládi fűrészüzemében felvételre keresünk műszaki dolgozót, többéves fűrészipari szállítási és szakmai ismerettel rendelkezzen. Jelentkezni lehet az Északmagyarországi Fűrészek központjában, a személyzeti vezetőnél személyesen, vagy írásban. Levélcím: Miskolc 10-es posta. Személyes jelentkezés esetén: Diósgyőr-Vasgyár, Ládi fűrészüzem. Eladó egy 350-es kombinált gyalugép, egy 2.8 HP villanymotor és automata üzemképes állapotban. Tari Géza Mezőkövesd, Liliom u. 13. 840 A putnoki jármt; a tanács pénzügyi osztálya pályázatot hirdet megüresedett községi pénzügyi előadói alias betöltésére. Javadalmazás a 27/1857. Mű. M. utasítás 426-os kulcsszám szerint. Pályázatokat a putnoki járási tanács pénzügyi osztálya vezetője címére, önéletrajzzal kell beküldeni._________________ 839 Új Pannónia varrógép eladó. Hejőcsaba, Igazság u. 18. S’*3 Martintelepen beköltözhető családi ház eladó, vagy kisebbért megegyezéssel elcserélhető. Érdeklődni Kisfaludy u. 84. 871 Miskolc és Vidéken körzeti Fmsz. azonnali belépésre szakképzett boltvezetőt keres vásározórészleg vezetőnek. Jelentkezés: a szövetkezet irodájában Miskolc, Madarász Viktor u. 35. sz. alatt. 862 Gyönyörű kivitelezésű kárpitozott bútorok kaphatók kisiparosnál, készen is. Garnitúrák, rekamiék, fotelok, székek, sezlonok. Fizetési kedvezmény. Kívánságára fényképes árajánlatot küldök. Kulinyi László Budapest, Majakovszkij u. 98 a. volt Király u._______________ 542 Tangóharmonikák, gombosharmonikák, különbözők, eladók. Javítás, csere, vétel. Hangszerésznél. Csabai kapu 26. 637 Nyékládházán eladó kb. 500 négyszögöl szőlő-gyümölcsös kunyhóval, 109. számú Holló-féle, 13 000 forint. Érdeklődni lehet: Paksi Józsefné Monor, Ságvári E. u., 10. 771 Nyomóvezeték szerelésben jártas vízvezetékszerelőt és hegesztőt keresünk kazincbarcikai munkahelyünkre. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés É. M. 6. sz. Mélyépítő Vállalat Miskolc, József Attila u. 37. Reggel 7—8 óra között. 29/163 műszaki dolgozó házasság céljából megismerkedne szolid, házias kislánnyal. Lehetőleg fényképes választ ,,Művészlélek” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 13—17. 1143 Jó házőrző fiadzó kutyát elfogadok. Bedegvölgy 7. _ _ 1168 Príma női szilbunda eladó megbízásból. Papp szűcsnél, Sötétkapu. 1163 Pénteken a Fáklya moziban elvesztettem Szepesi Ilona nevére szóló személyigazolványomat. Megtalálója Sarolta u. 8. szám alá juttassa el. 1196 Szobafestőt, mázolót és kőművest gyakorlattal azonnalra felvesz a Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat. Jelentkezés február 16-án, a Széchenyi u. 36. sz. alatt.____________________ 921 Kelengye monogrammozása, hímzések, gombhúzás. Kézimunka-előnyomdában, Arany J. u. 3. 918 Mélyépítési munkálatokban jártas technikust, munkavezetőt, főgépészi vizsgával rendelkező főgépészt, Irodavezetőt és raktárkiadót felveszünk azonnali belépéssel. Jelentkezés É. M. 6. sz. Mélyépítő Vállalat Miskolc, József Attila u. 37. Reggel 7—8 óra között. Eladók kombinált fúvógép, kétszárnyú vaskapu, kovácsnak bőrfúvó. Telegdi u. 20. ____ 917 Beköltözhető családi ház eladó. Szent Eladó beköltözéssel kettőszoba-konyhás ház, nyárikonyhával, gazdasági épületekkel, 500 négyszögöl portával. Horváth József: Önöd. 893 Különbejáratú üres szoba kiadó, lakbér egy évre előre fizetendő. Petneházy utcai bérház, 29/11. 3. Szúnyog. 913 Elcserélném jól jövedelmező házfelügyelőségem, egyszoba-konyha, spesz, hasonló főbérlettel, vagy nagyobbért belterületen. Ady Endre u. 16._ 914 Eladó konyhaasztal, hokedli és rádióasztal, virágállvány. Lányi E. u. 17. 1/5. Rendes lány lakást kaphat. Tizeshon-Véd u. 38.________________912 Alsóvadászon 2 szoba-konyhás családi ház palatetővel, gazdasági épületekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni Aszalón, Gy. Nagy Jánosnál. 911 A Mezőkeresztesi Földmanvesszövetkezet vezetősége azonnali belépésre keres szakképzett mezőgazdászt. Jelentkezni személyesen az fmsz. központi irodájában. Kombinált szekrény, nagyon szép, háromrészes, eladó. Szűcs Sámuel u. 11. 1192 Eladó süllyesztős gyermekágy és gyermek sportkocsi Pacsirta u. 43. Dudás. 1193 Szirmabesenyői elágazásnál 380 négyszögöl szóló eladó. Érdeklődni: Miskolc, Palóczy u. 4. Hivatalsegéd. 910 Mély, áramvonalas gyermekkocsi eladó. Borsvezér u. 44.______ 009 Gumicsizmák és gumitalpú cipők szakszerű javítását vállalom. Bozsik cipész. Petőfi tér 8.__ 1188 Az Állatforgalmi Vállalat nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt keres. Jelentkezés a vállalat személyzeti előadójánál. Miskolc, Sánc u. 15. *91 Értesítés! A Nőiszabó Szövetkezet vezetősége közli, hogy a tűzeset Széchenyi u. 29. sz. alatt történt, ahol konfekciós árut termelnek és nem a Széchenyi u. 27. sz. alatt. Erdei Gyula kortárs által vezetett mérték utáni részlegnél. 890 Használt ebédlő és egy akasztós szekrény eladó. Rácz György u. 6. 1187 Eladó új, szépkivitelű dlióbarna hálóimbabutor. Szentpéteri kapu 40. 1185 Felveszünk hivatalsegédet lakáscserével. Jelentkezés a Tóth Pál ált. iskola irodájában. 1182 Kombinált szekrény, ebédlőszekrény eladó. Hejőcsaba, Koboz u. 15. 1164 Keményfaágy sodronnyal eladó. Bizony Ákos u. 6. Alsó csengő. 1190 Uj B-tenor szakszofon eladó. Dobó u. n. _____ 1189 Tali estélyi ruhára. Gedeon Irén. Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok. 1158 Költségmegtérítéssel keresek szobakonyhás lakást. Cím: Ujdiósgyőr. Marx Károly u. 13. Brunger. 1162 Modern, sötét hálószobabútor eladó. Vörösmarty u. 18. IV. udvar. _ 1161 Gyapjú sál, kesztyű, minden színben. Gedeon Irén, Déryné u. 2. Emeleten, Színház sarok. 1139 Jó állapotban lévő hálószobabútor eladó. Megtekinthető vasárnap délelőtt 1012- ig. Jókai u. 8/b. Jobbra 2-ik ajtó. 1178 Üres szoba kiadó 1 évi bér előrefizetéssel. Érdeklődni Jósika u. 11. 3. ajtó. 1175 Igen szép menyasszonyi ruha eladó, vagy kölcsön kapható. Széchenyi u. 85. fűzősnél.______ 901 Képesített eü. gázmestert keresünk felvételre. Jelentkezés írásban, vagy személyesen Miskolci Köztisztasági Vállalat. Major u. 2. 898 Komoly szellemi dolgozó nő különbejáratú albérleti szobát keres. Címeket ,,Sürgős” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. alá kér. _ 897 Uj magnetofon eladó. Szegedi János, Prügy. 896 Azonnali beköltözéssel szoba-konyha + egyszoba-pincés családi ház eladó. Kalapos u. 7. Kirs. 895 Az É. M. Borsod megyei Mélyépítő Vállalat ózdi munkahelyére 15—17 éves fiukat keres felvételre VIII. általános iskolai végzettséggel kőműves paritanulónak Felvételre jelentkezés és bővebb felvilágosítás a vállalat központjában: Miskolc, II. ker., Gőzön Lajos u. 19. sz. Eladó házhelyek a Visó utcában. Érdeklődni lehet Bornemissza u. 30. sz. Martintelep. PL 1078 F.Indó Csokonai u. 24. sz. szoba-konyhás, kertes családi ház. Lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni Csokonai u. 40. sz. alatt, délután 5 órától. 835 Gyönyörű kivitelű egy- és kétszemélyes önműködő epedás rekamiék, fotelek, székek raktáron készítőnél kaphatók. Szakács Ottó Budapest, VI., Lenin krt. 60. kapu alatt. • 731 Alig használt Remington táskaírógép és egy teljesen új Torpedó, nagy, irodai írógép sürgősen eladó. Megtekinthető hétköznap délután 5—7-ig. Diósgyőr, Béke u. 12. 1055 Február 12-én 6 és 7 óra között a villamosról aktatáskámat a Bükk-étterem és Gyógyszertár között kiejtettem. Becsületes megtaláló jutalom ellenében adja le dr. Sallaihoz, Testvériség u. 1. alá. 892 A miskolci állatvásáron 1958. aug. 25-én 509 sorszám alatt a Nagymiskolci Állami Gazdaság címéről Rácz József. Miskolc II. ker., Gyár u. 4. sz. alatti lakos címére átírt és egy db 1958. ápr. 12-iki születésű világos pej csikóról kiállított marhalevél elveszett. Semmis. II. kér tanács. 1167 Beköltözhető háromszobás Szilágyi Dezső u. 19. ház eladó. 1166 Zöld sezlon, gyermekágy, sportkocsi eladó. Tóth, Széchenyi u. 12. , 1157 férfinek kiadó. 1156 Bútorozott szoba két Széchenyi u. 16. hátsó lépcső. 120 kg-os hízott sertés eladó. Bábonyibérc. Galagonyás 5.___________ 1155 Eladó egy 5—6 W. villanymotor. Érdeklődni Juhász asztalos. Szentistván. 900 Kétszobás, júniusban beköltözhető házrész eladó. Megérdeklődhető Zöldfa u. 13. délután 5-től. 1152 Martintelepen 920 négyszögöl szántóföld és fuvola eladó. Hejőcsaba. Malom u. 6. 823 Egymázsás hízott sertés eladó. Hejőcsaba, Csabavezér u. 1. sz. Villamos végállomásnál. 1146 Két, vagy 1 szoba-konyhás lakást keresek költségmegtérítéssel. Telefon: 35-506. 8—2-ig és 3—7-ig.______________________1149 Értesíti az Edelényi Ruházati Ktsz. vezetősége az edelényi járás területén lakó személyeket, akik 1958. első félévben az edelényi ktsz. fényképész részlegénél akviránsnők által megrendeltek fényképfelvételt, vagy nagyítást és ezáltal anyagi károsodás érte. jelentkezzenek az Edelényi Ruházati Ktsz. irodahelyiségében III. hó 1-ig. (Tóth u. 4. sz.). 1144 Hirdessen az Északmagyarországban Hirdetés feladható az Vállalatnál. Széchenyi u 15—17 as a Magyar Hirdetőnél. Széchenyi u 83 alatt Kisavas 2. soron jó borpince, új állapotban mély gyermekkocsi eladó. Bezerédy u. 16 a. 886 Két intelligens férfinek lakást adok. Deák tér 3., hátul az udvarban. 880 Szőrtelenítse lábát szőrtelenítő krémmel, bajuszt, ajkat szőrtelenítő porral. Egészségre ártalmatlan Tégely 8 forint. Vitaminos, hámlasztó, fehérítő, szeplőkrém. Napfényvédőkrém. Krémpúder. Száraz bőrre bőrtápláló zsíroskrém. Rángtalnítókrém. Friss méhpempőkrém. Hajhullás elleni krém. Zsíros, mrtteszeres, pattanásos, zagnótusi arcbőrre arcszesz. Korpás, zsíros fejbőrre hajszesz. Szenlő halványító víz. Folyékony púder. Folyékony, méregmentes szempillafesték. Pakolópor májfoltos arcra gyöngyház körömlakkok kívánt színekben. Megrendelhetők utánvéttel, dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél. Székesfehérvár, Piac tér 53. 881 Kétszobás, összkomfortos társbérleti lakásunkat elcserélnénk hasonló, vagy nagyobb főbérletire, magas költségmegtérítéssel. Vörösmarty u. 13. Somogyvári. 1142 Bútorozott szoba kettő férfinek, vagy nőnek kiadó. Érdeklődni délután 2—5-ig. Széchenyi u. 14. I 3. 1140 Egri nagyszoba összkomfortos lakásomat elcserélem miskolci hasonlóért, vagy 9. szobásért. Eger. Úttörő u. 22. Csákó. Mészáros Károly. 861 Fehér gyermekágy matraccal eladó. Kisfaludy u. 54. 1137 Gyönyörű kombináltszekrény olcsón eladó. Martintelep, Kapos u. 10. 1138 Elcserélném szoba-konyhás, előszobás, vízvezetékes lakásomat hasonló kertesért, megegyezés szerint, ugyanott 20 gramm amerikai streptomycin eladó. Hajdú Zoltán. Melinda u. 13. 1127 200 négyszögölön kétszoba, összkomfortos új ház beköltözéssel eladó. Diósgyőr, Berekalja, Karinthy u. 12. 1125 Eladó diófa kombináltszekrény 7000 forintért, diófa íróasztal 3000 forintért, nagyméretű konyhaszekrény 1600 forintért. Kanizsai, Miskolc-Tapolca, Zólyomi u. 7. Fodrászüdülő mellett. 1038 Mély gyermekkocsi és gyermekágy eladó. Semmelweis u. 45. 832 Fűzőt, fürdőruhát készít pappné. Toronyalja u. 24. Telefon: 35-415. 1095 45—50 éves, magas férfi ismeretségét keresi barna dolgozó nő házasság céljából. Leveleket. ..Nem jó a magány” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. 1096 A szerencsi Mezőgazdasági Felsz. Gyártó Ktsz. Szerencs, Rákóczi u. 77. sz. alatt azonnali hatállyal felvesz építőipari részlegének vezetése céljából műszaki vezetőt. Jelentkezni lehet a fenti ktsz-nél, a nap bármely szakában. A fizetéssel kapcsolatos dolgokat a helyszínen beszéljük meg. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, özv. Boda Antalné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetet. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁSi Mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik Jeney József férjem, illetve édesapám temetésén részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetet. A gyászoló családfájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, nagymama, anyósom, testvér ÖZV. LANG LAJOSNÉ életének 64-ik évében hosszú szenvedés után, visszaadta nemes lelkét Teremtőjének. Temetése 14-én, szombaton fél 4 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család A Magyar—Szovjet Barátság Hónapjának programjában az idén február 19 és március 11 között rendelés értesíti megrendelőit, hogy női blúzra és férfi ingre nyon anyagból rendelést fel vesz. FEDOSZ Miskolc, Széchenyi u. 21. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér 2. Telefonszámok: Szerkesztők: 16-067 Titkárság: 16-886 Napi krónika — Sport: 14-082 Pártrovat: 16-049 Ipar — mezőgazdaság: 16-046 Borsodi Bányász szerkesztősége: 16-035 Kiadóhivatal: 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Bor-sod megyei postahivatalban é? ...ézbesítőnél-Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György zik meg a Szovjet Film Ünnepét. K jelölték a megnyitó ünnepség párját: szerdán, február 18-án, Budpesten az Uránia filmszínházba, díszelőadáson mutatják be Az a drága párom című, kitűnő szovje filmet. A Szovjet Film Ünnepéne eseményeire két szovjet filmművés érkezik hazánkba: Inna Makarov és Borisz Csirkov. Vidéken három csoportban zajlanak majd a Szovje Film Ünnepének eseményei, egy-egy, csoportban hat-hét megyében rendeznek egyszerre díszelőadásokat ünnepségeket. (MTI) 250 féle gyártmányát mutatja be az idei lipcsei vásáron buba és gépiparunk A néhány hét múlva megnyit lipcsei vásáron a magyar ipar részt vesz. A kohó- és gépipar a tavalyinál nagyobb, mintegy 3 ezer négyzetméteres területen, szakosított vásárházakban mutatja be 250 féle termékét. Elsősorban szerszámgépeket, de sok egyéb gépet, berendezést, járművet is felvonultat Lipcsében. Felhívjuk mindazokat a fiatalokat, akik kőműves és ács szakmához kedvet éreznek, jelentkezhetnek tanulónak. Jelentkezni lehet 15 évtől 17 évig a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalatnál Miskolc, Rudas László u. 4. sz. alatt és Ózdon, a 102. sz. Iparitanuló Intézetnél. Bővebb felvilágosítást ugyanott kaphatnak. Jelentkezni lehet írásban és személyesen.___________ Szerdán díszelőadással kezdődik a Szovjet Film Ünnepe Már csak a mai napon lehet kamatmentesen kifizetni a mezőgazdasági lakosság első negyedéves jövedelemadóját Mindenkinek érdeke, hogy február 15-ig kifizesse az esedékes negyedévi adót mert ezen időpont után mindennapos késedelem napi egy ezrelék kamatnövekedést, tehát felesleges kiadást jelent, nem beszélve arról, hogy ez esetben a kamatot már január 1-től visszamenően is felszámítják. Azok, akik a kúltévés adójukat nem rendezték volna, teljes egészében, ugyancsak saját érdekükben sürgősen fizessék be a hátralékos adóösszeget, mert a további kérdem nemcsak a kamatok növekedése jelenti, hanem a behajtási költségek felszámítását is, ami jelentős költségtöbbletet okoz. MEGYEI TANÁCS VB. PÉNZÜGYI OSZTÁLY Utazzék MALÉV repülőgéppel! Február 16-tól új menetrend UTAZÁSI IRODA: Tanácsház tér H. Temezet: 16 872 08.20 09.20 l. Miskolc é. Budapest e.0 810 07.10