Északmagyarország, 1962. július (18. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-10 / 159. szám
Világ proletárjai, egyesültetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ara: 50 fillér XVHI• évfolyam, 159. ,sem 1962, július 10, kedd ^-------------------------------------------------------------------------- Az MTI tudósítói jelentik: Hétfőn reggel a moszkvai Kreml kongresszusi palotájában ünnepélyesen megnyílt leszerelési és béke-világkongresszus. Már egy órával a kitűzött idő előtt gyülekeztek a világ több mint száz országából érkezett küldöttek a palota főbejáratánál. Nagy feltűnést keltett a mexikói küldöttség, amely vidáman, hangos békejelszavakat kiáltozott a Kreml falainál. Az újságírók és fotóriporterek hada ostrom alá vett egyegy vendéget, így Gagarint és Tyitovot, majd két, Hirosimából érkezett fiatalt, Mio Kunasimarát és Homaruszát, akik súlyos sebeket kaptak a Hirosimára ledobott atombomba robbanásakor. A kongresszusi teremben az elnöki emelvény fölött hófehér alapon hét nyelvű, kékbetűs felirat és Picasso világhírűvé vált plakátja fogadja a küldötteket. Az angol, orosz, spanyol, francia, kínai, arab és német nyelvű felirat így hangzik: Világkongresszus az általános leszerelésért és a békéért. A magyar küldöttség az első sorokban, közvetlenül a szónoki emelvény előtt foglal helyet. A tolmácsberendezés kilences számú vonalán minden szó magyar nyelven is elhangzik. Az ázsiai, afrikai vendégek festői népviseletei, a világ minden vallásfelekezete papjainak díszruhái, a különböző pártok és mozgalmak jelvényei mutatják, hogy valóban a világ legváltozatosabb politikai, vallási, filozófiai nézeteinek képviselői, valamennyi népfaj és ország fiai és lányai gyűltek egybe a moszkvai kongresSZUSON. Magyar idő szerint pontosan fél nyolc órakor megszólalt az elnökség csengője. A terem mennyezetén kigyulladtak a négymillió gyertya fényét sugárzó világítótestek. zetközi Lenin-békedíjas A nemOlga Poblete asszony, santiagói egyetemi tanár jelent meg az emelvényen. Rövid beszédében az előkészítő bizottság nevében javaslatokat tett a kongresszus elnökségének és titkárságának összetételére. A kongresszus körülbelül 150 tagú elnökséget választott. Az elnökség tagjai között vannak valamennyi ország küldöttei, a nemzetközi demokratikus szervezetek képviselői. Az elnökség tagjai között foglal helyet volt guatemalai Jacobo Arbenz, elnök, John Bernal, a Béke-Világtanács elnöke, Renato Bitossi, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke, a belga Isabelle Blume asszony, a francia Pierre Cot, Eugenie Cotton asszony, Nemzetközi Demokratikus Női szövetség elnöke, a kínai Csin Csung-hua, a lengyel Ostap Dluski, Ilja Ehrenburg, a kanadai James Endicott, Nicolas Buillen, a világhírű kubai költő, Keldis akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke, Mao Tun kínai író, Ramesvari Nehru asszony Indiából, Mihai Ralea román akadémikus, Anna Seghers német írónő, Gordon Shaffer Angliából, Szakasits Árpád, a Béke- Világtanács tagja, a Magyar Országos Béketanács elnöke, Antoine Tabet libanoni Leninbékedíjas és sokan mások. Ugyancsak Olga Poblete asszony javaslatára a kongresszus kilenctagú titkárságot választott. A titkárság tagjai között indiai, francia, kínai, japán, angol, chilei, malti, szovjet és olasz küldöttek foglalnak helyet. Ezután nagy taps közepette Eugenie Cotton asszony, a megnyitó ünnepség elnöke emelkedett szólásra. Cotton asszony üdvözölte a küldötteket, a vendégeket és a megfigyelőket, majd ünnepélyesen megnyitotta a békeszerető erők világkongresszusát. Hangoztatta, hogy a tanácskozásra több mint száz ország küldöttei sereglettek össze. A világtörténelemben először nyílik meg ilyen tekintélyes, széleskörű, reprezentatív béketalálkozó. Ezen a történelmi kongresszuson együtt kell megtalálnunk a leszerelés módozatait és biztosítanunk kell, hogy a tudomány vívmányai ne a halált, hanem az életet szolgálják. Eugenie Cotton megköszönte a szovjet nép vendégszeretetét és a szívélyes fogadtatást, majd átadta a szót Ivor Montagunak, a titkárság tagjának. szólalásokban terjesszék elő véleményüket, hogy minél többen felszólalhassanak. Montagu bejelentette, hogy kedden délután, magyar idő szerint 13 órakor külön ülést tart a kongresszus. Ezen felolvassák a 18 tagú leszerelési bizottságban részvevő államok kormányfőinek üzeneteit. Eddig kilenc kormányfő válaszolt Bernal professzor hozzá intézett üzenetére. A kilenc kormányfő közül N. Sz. Hruscsov szovjet miniszterelnök személyesen is megjelenik a kongresszuson és ismerteti a szovjet kormány álláspontját az általános és teljes leszerelés kérdésében. Ezt a bejelentést a kongresszus küldöttei, megjelent vendégek és a megfigyelők tapsviharral fogadták. A továbbiakban Montagu közölte, hogy a kongresszus négy bizottságot alakít. Az első bizottság a leszerelés politikai és technikai vonatkozásait, a második a leszerelés gazdasági kihatásait, a harmadik a leszerelés és a nemzeti függetlenség kölcsönös kapcsolatát, a negyedik bizottság pedig a leszerelés erkölcsi, kulturális, egészségügyi és jogi vonatkozásait fogja megvitatni. Négy bizottságban vitatják meg az általános és teljes leszerelés kérdését Montagu előterjesztette a munkarendet. Mint mondotta, a kongresszus során kevés teljes ülést fognak tartani hogy lehetővé tegyék a kérdés minél részletesebb, mélyrehatóbb megvitatását. A titkárság úgy véli, hogy kevés esti és éjszakai ülést kell rendezni majd kérte a küldötteket, röviden, legfeljebb 10 perces fel-Ezenkívül 12 szakmai, illetve érdeklődési csoport fog alakulni. A 12 csoportban szakmák, illetve érdeklődési körök szerint jönnek majd össze a kongresszus küldöttei. pártok a következők: E csoparlamenti képviselők csoportja; szakszervezeti funkcionáriusok; nők; fiatalok; papok és egyházi személyiségek; újságírók, írók; tudósok; orvosok; jogászok; film-, színházi- és művészeti, valamint építészeti szakemberek; pedagógusok. Montagu bejelentette, hogy Alekszij pátriárka, az orosz pravoszláv egyház főpapja jövő vasárnapra Zagorszkba, az egyház Moszkva melletti székhelyére meghívta a kongresszus valamennyi egyházi részvevőjét, felekezeti különbségre való tekintet nélkül. Ugyancsak közölte, hogy a kongresszus utolsó napján, július 14-én, teljes ülésen fogják előterjeszteni a világ népeihez intézendő felhívását, elfogadás végett. A kongresszus jóváhagyta Montagu javaslatait. Ezt követően Bernal professzor, a Béke-Világtanács elnöke megkezdte beszámolójának ismertetését Megkezdődött a történelmi jelentőségű tanácskozás . Megkezdődött Moszkvában a leszerelési és béke-világkongresszus Hruscsov elvtárs ma délután ismerteti a szovjet kormány álláspontját az általános és teljes leszerelés kérdésében John Bernal beszámolója John Bernal professzor, Béke-Világtanács ügyvezető elnöke beszámolója elején rámutatott: A fő cél, amely a kongresszus részvevőit összehozta, „az a törekvés, hogy az emberek millióinak képviselői lehetőséget kapjanak gondolataik őszinte kifejtésére”. A genfi leszerelési tárgyalások kritikus szakaszba jutottak — folytatta a szónok. — A kongresszus részvevőinek célja, „olyan erőfeszítésekre mozgósítani az embereket, amelyeknek segítségével nyomást gyakorolhatnak a kormányokra a leszerelési tárgyalások sikere érdekében”. Bernal professzor kijelentette, hogy fontos volna egyezményt kötni, amelynek értelmében a kozmikus térséget nem használják fel katonai célokra. Emlékeztetett a legutóbbi brüsszeli kerekasztal értekezlet javaslataira és ezzel kapcsolatban megállapította, hogy (Folytatás a 2. oldalon.) Megmenteni a békét... (2. oldal) Kezdődik a munka dandárja (3. oldal) Csökkent-e a túlterhelés az iskolákban? (4. oldal) V________________________________________ a Borsodi Szénbányászati Trösztnél 41 újabb brigád verseng a Szocialista munkabrigád címért A Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemeiben a VIII. pártkongresszus tiszteletére kezdeményezett verseny sikeréért 41 újabb brigád tett vállalást, s ezzel a Szocialista munkabrigád címért küzdő csapatok száma 263-ra emelkedett. A legtöbb új brigád, szám szerint 25, a miskolci szénbányáknál alakult. A Mákvölgyi Szénbányák üzemeiben a nagy termelékenységű munkahelyek kialakításával több csapatot összevontak. Itt jelenleg 41 brigád küzd a megtisztelő cím elnyeréséért. Ezek létszáma több mint ezer. 162 műszaki vállalta a brigádok patronálását. Az Edelényi Bányaüzemnél például a robbantási technika elsajátítására, a mákvölgyi bányákban a frontfejtéseken az ütemes munka megszervezésében nyújtottak segítséget. Ormosbányán a műszakiak az új fejtési eljárások elsajátításában adnak tanácsokat. A patronálás eredményeként például az Alberttelepi Bányaüzemben a kongresszusi verseny során az év első három hónapjához viszonyítva több mint öt százalékkal emelkedett a termelékenység. Az ormosi bányaüzemben a szenesi csapatok jelentős része áttért a korszerű acéltám alkalmazására. A megtakarított bányafa értéke meghaladja a 20 ezer forintot. A Borsodi Szénbányászati Trösztnél a termelési tanácskozások eddig 82 csapatnak ítélték meg a Szocialista munkabrigád címet. Az Ella-aknai kamarafestésen dolgozó Zöldi Gergely brigádját már négyszer tartották érdemesnek bányásztársai a cím viselésére. Harmadszor is méltónak bizonyult a címre az alberttelepi bányaüzemben Loy Árpád Kossuth-díjasnak, a Szocialista munka hősének frontbrigádja, amely a munka termelékenységének fokozásában és a tisztán termelésben ért el jó eredményeket. Apró Antal vezetésével magyar kormányküldöttség utazott Moszkvába Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével hétfőn magyar kormányküldöttség utazott Moszkvába a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsági ülésére. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Incze Jenő külkereskedelmi miniszter, Kossa István közlekedés- és postaügyi miniszter, Vályi Péter, a Tervhivatal elnökének első helyettese és Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője búcsúztatta. Ott volt a búcsúztatáson M. A. Popov, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője, valamint a nagykövetség több munkatársa. KAZLAZAS A mezőkeresztesi Aranykalász.Tsz tagjai a zabosbükkönyi kazlazzáfc Fotó: Szabados György Öt holddal növelik a tornanádaskai arborétumot Hadik generális leszármazottai. Az egykorú feljegyzés szerint putonnyal, szekerekkel hordták a földet a sziklást karsztos hegyoldalba. A külföldről hozatott facsemetékkel együtt hozták a ,,hazai” földet is, hogy a fenyők, a lomblevelűek és más exotikus, ezen a vidéken ismeretlen fafajták megmaradjanak. A természetvédelmi területté nyilvánított arborétumban 1955-ben végezték az első tudományos felmérést, amikor is megállapították, hogy a kastélyparkban 49 fenyőféle, 10 tuja és 84 lomblevelű fafajta él. A kastélykertben a gyógypedagógiai intézet vezetősége folytatja a különleges fafajták telepítését. Az utóbbi években 12 új faféleséggel gyarapították az állományt. Ezen belül elsősorban különböző juharféleségeket és különböző hemocipáliszokat ültettek, amelyekből eddig még nem volt az arborétumban. Az arborétumot kezelő gyógypedagógiai intézet vezetősége most létesített kapcsolatot a vácrátóti, a szarvasi és a zirci arborétumokkal, s megteremtik a lehetőségét, hogy lesere útján tovább növeljék a park különleges faféleségeit.Tervbe vették azt is, hogy a parkhoz csatlakozó mintegy 5 holdnyi területet is betelepítik,s ezáltal még gazdagabbá teszik az idegenek és a szakemberek által egyaránt látogatott természetvédelmi területet. Borsod csücskében, a csehszlovák határ melletti Tornanádaska községben van Észak- Magyarország egyetlen karsztvidéki arborétuma. A 19 holdas parkot az 1800-as években telepítették a kastély akkori tulajdonosai, a Berlint sarcoló