Északmagyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-28 / 147. szám
“ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 AZ ÉSZAK MAGYARORSZÁG HETI! MŰSORA HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.15: Kedvelt régi melódiák. 9.10: Miért hagytam ott? 9.25: A hét előadóművésze: Pierre Monteux. 10.Oo: Előhang... 10.35: Barokk operamuzsika. 11.00: Nem boszorkányság, technika. 11.30: Haydn: Esz-dúr szimfónia. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15 Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Édes anya helyünk. 14.05: Az álruhás kertészlány. Operarészlet. 14.34: Berlini memorandum. I. rész. 15.10: Kjúsági zenei műsor. 15.45: Mai témák — mai dalok. 15 59: A Rádiószínház bemutatója. 17.20: Pierre Monteux vezényel. 17.43: "»Zan úi a Nap alatt. 17.58: Huszas stúdió. 19.35: Népi zene. 20.01: Örökszép áriák. VI. 20-?f :„ju2^s." ban hallották először. 21.03: Házimuzsika. 22.20: Nóták. 22.46: kor embere. 23.01: Magyar muzsika. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.45: A veszélyes segítőtárs a suugárbiológia. 12.00: Magyar tájak dalaiból. 12.30: Schubert: a-moll szonáta. 13.05: Pedagógusműsor. 13.20: Bizet: Az arlesi lány — szvit. 14.00: Kettőtől hatig... 18.10: Közkívánatra! 20.25: Új könyek. 20.28: Szimfonikus költemény. 21.03: Zrínyi Ilona Torok 21.22: A mondától a SSÍSfi?. . 22.25: A hét előadó, művésze. 23.10: Népi zene. 23.40: Tánczene. KEDD Kossuth rádió. 8.20: Verbunkosok népdalok. 9.00: Harsan kürtszó! 9.35: Tánczene. 10.05: Zenekari muzsika. 12.30: Meódiakoktél. 13.46: Új Georgikon. 14.01: Kóruspódium. 14.14: Így ír^uk mi... Versek. 15.10: Helge Koswetzge énekel. 15.27: Európai folklór _ 1. 15.39: Berlini memorandum. H. rész. 16.05: Kósa György: Meseszvit. 16.19: Könnyűzene Kanadából. 16.38: Félévi mérleg. 1719: A messzetűnt kedves. 1735: Serre Monteux vezényel. 18.28: Könnyűzenei híradó. 19.25: A Szabó család. 19.55: Mindent a hallgatóért! 21.03: Esti beszélgetés. Népi zene. 22.20: Szórakoztató z^el 22.40: A szolgásokról. 23.10: János vitéz. Daljáték. 0.10: Kórusművek. Petőfi rádió. 8.05: Vivaldi: Három concerto. 8.45: Külpolitikai figyelő 9.00: Romantikus kamaraié 9.45: Örsi napló. VI. rész. H45* Humoros jelenetek. 12.00: Néni zene 12.20: Takács Paula énekel is.vs: Törvénykönyv. 13.20: A francia ellenállás dalaiból. 13.31: Magyar M.00: Kettőtől hatig... “ ne. 18.37: A Hanság és a Fertő élővilága. 19.02: A Bartók vonósnégyes játszik. 20.25: Új könyvek. 20.28: Thália vendége. 20.68: Szólistaparádé. 21.26: Wagner: A Rajca kincse. SZERDA Kossuth rádió. ..^Tident a hallgatóért! 9.25: EJudium.' S fÄf-e. X: ÜÄ ||föÄA ä Szobek Mártó Busch ä 'SSS S »r.SS S.ÄS. «•«; »SÄ «■ tólíből 0.10: Tánczene. Petőfi rádió. 8.05: Kamarazene. Ezeregy délelőtt... i Monperc tudomány. 12.03- TMeTM[ul.ádió teux vezényel.12.4^ « Zoani műsora. 13.0S6rvosi tanácsok a énekel. 13.40. d Kettőtől hapattanasokról. ^^mentumműsor. • Garai Imre táncdalából. 23.10: Szimfonikus könnyűzene. csütörtök Kossuth rádió. »20: Operarész letek;-n«4:HrrX°S710.95f ^vX^0.«:raForg^inpad, Dar vas József "?ö^jTát ^emberszólás ' 13.57: ««« tókB néptán^WlO:1^Zengjen dalunk 15^ Petress Zsuzsa operettdalokat énekel 16.05 j £ á m>. triószonáta 16.M Bér 1 Opera_ Slifagok - operaslágerek. 17.45: Nyitott stúdió. 18.13: Magnósok, figyelem! 19.25: Szimfonikus^ zenekari hangverseny. Közben. hang e^nyStítés folytatása. Kb 2108 • A gaulleizmus évtizede 21.38: Mahalia Jackson énekel. Kb 2215: Jelentés az országos öttusa-bajnokságról. —.zu. A dressz világa ».10: Csehov három jelenete. 23.47: Nóták, Petőfi rádió. 8.05: Burai Rezső néni zenekara játszik. 8.34: Örsi napló VH rész. 8.51: Külpolitikai ügyelő. 9.06: zenekari muzsika. 9.42: Bővülő hatáskör... 11.45: Arcok — munka közben. 12.00: Verbunkosok, katonadalok. 12.20: Beethoven: D-dúr szerenád. 12.47: Régi táncok — toronyzene. 13.05: A győri stúdiónk jelentkezik. 13.21: Örökszép áriák. VI. rész. 14.00: Kettőtől hatig... 18.10: Vendégségben Faragó Vilmosnál. 18.30: Bartók: II. hegedűverseny. 19.06: Közvetítés a Miskolci Nemzeti Színházból A lőcsei fehér asszony. 20.25: Új könyvek. 21.51: „írások” az emigrációból. 22.01: Hangversenynaptár. 22.16: Körösi Marianne énekel. 22.32: Tardos Béla: I. vonósnégyes. 23.10: Ritkán hallott operákból. PÉNTEK Kossuth rádió. 8.20: Népi zene. 9.00: Nagy magyar orvosok. Korányi Frigyes. 9.10: Haydn-művek. 10.05: Túl az óceánon . New York. 10.30: Gershwin zenés játékából. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Édes anyanyelvünk. 11.05: Barokk muzsika. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Egy házasságszédelgő története. 14.00: Kóruspódium. 14.02: Kodály daljátékaiból. 14.33: Meddig él a sündisznó? 15.12: Járdányi Pál: Vörösmarty-szimfónia. 15.44: Európai folklór — II. 16.05: Így élünk a Szirákon. 17.20: Lemezmúzeum. 17.43: Mikrofórum. 18.00: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. 18.42: Tusa Erzsébet zongorázik. 19.25: Népdalcsokor. 20.05: Kedves lemezeim. 21.03: Színészek énekelnek. 21.19: Láttuk, hallottuk. 21.39: Beszélgessünk a zenéről. 22.20: Traviata. Részletek Verdi operájából. 23.00: Könnyűzene. 0.10: Hangszerszólók. Petőfi rádió. 8.05: Operarészletek. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.47: Robert és Julia. 12.00: Könnyűzene. 12.21: Schubert: dmoll vonósnégyes. 13.05: Balettzene. 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig... 18.10: Új könyvek. 18.13: Népdalaink nyomában. 18.33: A gazdasági versenyző. 18.48: Könnyűzene. 19.35: Kapcsoljuk a fertődi Eszterházy-kastélyt. Kb. 21.10: Tündérkert. il. rész. Kb. 22.05: Tánczene. 23.10: Zongoraművek. SZOMBAT Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.44: Kétfelvonásos opera. 10.53: Zlatov: Moldovai táncok. 11.00: Rádiószínház. 12.20: Melódiákoktól. 13.50: Publicisztika. 14.00: Svéd Sándor nótákat énekel. 14.25: Új Zenei Újság. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Arcképek. 16.35: Szombat délután. 17.53: Pierre Monteux vezényel. 19.25: Minden héten szilveszter! BÚÉK — 1955! 22.25: Táncoljunk! 0.19: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Brahms: smoll szonáta. 8.30: Örsi napló. Vin. rész. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Népi zene. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.30: Térzene a pécsi Szent István sétatéren. 12.05: Csajkovszkij: Csipkerózsika. 13.05: Mirella Freni énekel. 14.00: Kórusok. 14.13: Beszélő képek. 14.28: Verbunkosok, népdalok. 15.02: Ravel: G-dúr zongoraverseny. 15.25: Orvosi tanácsok. 15.30: Hangverseny a stúdióban. 16.05: A hét műsorából. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férfi édesapa, após, testvér és rokon ZUBEK KÁROLY életének 74. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 28-án, szombaton délután 3 órakor a Mindszenti róm. kat. temetőben. A gyászoló család 17.38: Régi magyar dalok és táncok. 18.10: Húszas stúdió. 19.11: Új lemezeinkből. 19.48: Új könyvek. 19.58: Két filmdal. 20.05: Kapcsoljuk a keszthelyi múzeumot. Hangverseny. Közben: kb. 21.03: A pálya kezdetén. Kb. 21.20: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 22.10: Operafinálék. 23.10: Szimfonikus zenekari felvétel. Kossuth rádió, nyelvünk. 8.15: tettekből. 8.57: vasárnap 8.10: Édesanya- Klasszikus ope- Mesejáték. 10.05: Könyvszemle. 10.15: Gyermekkórus. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez. . . 13.00: Jegyzet. 13.10: Művészlemezek. 14.00: Pillantás.... 14.20: Híres énekesek. 15.08: Nóták. 15.19: Szimfonikus zenekari hangverseny. Közben: 15.44: Versek. 15.59: A hangverseny folytatása. 17.05: Háromszor három ... 17.40: Írók műhelyében. 18.00: Filmsztárok énekelnek. 18.15: Lemezek közt. .. 19.10: Nótaest. 19.49: Iliász — Homérosz eposzának rádióváltozata. III. 21.04: Liszt-hangverseny. 22.43: versek. 22.48: Könnyűzene. 0.10: Operaáriák. Petőfi rádió. 8.02: Miska bácsi lemezesládája. 8.32: Operakalauz. 9.32: Szívesen hallgattuk. — I. 10.35: IV. Dunakanyar dalostalálkozó. Közben: 11.30: Művelődéspolitikai műsor. Kb. 11.50: A dalostalálkozó folytatása. Kb. 12.25: Kétévi vakáció. I. Kb. 13.05: Gül baba. Részletek. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Mit hallunk? 16.06: Színes népi muzsika. 16.35: Könyvek és századok. 17.00: Énekszámok. 17.40: Szimfonikus könnyűzene. 18.05: Tündérkert. IV. 19.01: Farkas: A bűvös szekrény. Kétfelvonásos vígopera. 20.49: Ritmusturmix. 21.50: Művelődéspolitikai műsor. 22.00: Kórusművek. 22.12: Részletek a székesfehérvári dzsessztalálkozó hangfelvételeiből. 22.44: Hegedűszó. 23.10: Csajkovszkij: V. szimfónia. KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ 1969. június 30-tól július 6-ig Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér, nagyapa, após, jó rokon és barát, JÓZSA ISTVÁN nyug. főállattenyésztő életének 61. évében, június 26-án hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat június 28-án du. fél 4 órakor a Szent Anna temető kápolnájából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy dr. SZATHMÁRY JÁNOSNÉ Szabó Rózsika életének 61. évében hosszú, de türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése június 30-án délután 2 órakor a Szent Anna temetőben. A gyászoló család A magyar televízió műsora Kedd 17.58: Hírek. 18.05: Készítsünk együtt filmet! IV. 18.35: Szerződésre épülő város. Riportfilm. 19.05: Esti mese. 19.15: Ami a naplóból kimaradt. I. 19.45: A NO TO CO lengyel beat-együttes játszik. 20.00: Tv-híradó. 20.30: A játékos. Dráma két részben. 22.10: Tv-híradó — 2. Szerda 17.58: Hírek. 18.05: Kisfilm. 18.15: Figyeljetek — indul az adás. 18.45: Írók, könyvek, kritikusok. 19.05: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Fekete-fehér show. 21.10: Riportműsor. 22.10: Tv-híradó — 2. Csütörtök 17.58: Hírek. 18.05: Szovjet kisfilm. 18.40: Göcsej. 1969. 19.00: Esti mese. 19.10: Tv-szőttes. 19.25: Aktuális riportműsor. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Századunk, xm. 21.20: A Tv Galériája. 22.00: Tv-híradó . 2. Péntek 18.58: Hírek. 18.05: Mi újság a Futrinka utcában? 18.35: Matematika a gazdasági életben. 19.00: Esti mese. 19.10: Memoár helyett. 20.00: Tvhíradó. 20.20: A Paradine-ügy. Amerikai film. 22.10: Tv-híradó — 2. Szombat 9.00: Engedjék meg, a nevem Cox. I—IV. 16.58: Szerethető mezőgazdasági épületek. 17.20: Ami naplóból kimaradt. Riportfilm. 17.58: Hírek. 18.05: Lehoczky Zsuzsa énekel. 18.30: Kisfilm. 18.40: A Tv jelenti. 19.25: Cicavízió. 19.35 Az öltözködés művészete. IV. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Fórumkabaré. 22.10: Tv-híradó. — 2. 22.30: Muzsikáló városok. I. Velence. Vasárnap 9.03: Hétmérföldes kamera. 9.20 Gyere pajtás, énekelni! 9.35: Északi állatvilág. 10.05: Időalagút. I. 11.00 Telesport. 16.08: Földrajz — mindenkinek. 17.10: Show-hivatal. 18.05: Képes Kalendárium. 18.40: Kiváló együttesek a kamera előtt. 19.10: A világ térképe előtt. 19.30: Rinaldo Rinaldini. I. 20.00: Tv-híradó. 20.20 Humperdinck-show. 20.45: Végső harc. Nyugatnémet tv-film. 22.00: Tv-híradó — 2. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.) Szombat, 1969. június 28. Tanulót, jó bizonyítványúak előnyben, autószerelőnek felveszek. Nagy József lakatos, gépjárműjavító és szerelő mester. Diósgyőr, Tokaji F. u. 29. sz. Telefon: 21-617. ----------------------------------- 1 Autó- és motorszerelő tanulót felveszek. Csabaikapu 17. Kádár tanulót felveszek. Fónagy, Győri kapu 42. Asztalos tanulót azonnal felveszek, lehet bentlakásos is. Miskolc, Munkácsy M. u. 119. Lakatos- és kovácstanulót felveszek, lehet vidéki is. Esetleg szállást adok. Miskolc, n. ker., Pesti u. 11. Darab Ernő. Járó beteg nő mellé elmennék. Gizella u. 13. Bodnár Mária. 2 éves kortól gyermekgondozást vállalok. Érdeklődni: m. ker., Palotás u. 42., egész nap. Tisztaságszerető, lehetőleg egyedülálló, középkorú bejárónőt keresek. Jelentkezés 16 órától, 34- 1917-es telefonon. Kárpitostanulót felveszek. Gál. Kazinczy u. 24. sz. Vízvezeték-szerelő tanulót felveszek. Deres, Szentpéteri-kapu 9. Lloyd személygépkocsit eladnék, vagy elcserélnék nagyobbra. Balog. Miskolc, Szentpéteri-kapu 53. B tenor szaxofon, B klarinét, asztaltűzhely eladó. Miskolc, III., Nagy Sándor u. 24. sz. CG rendszámú Wartburg kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: Tóth Géza, Miskolc, Széchenyi u. 4. sz. Olcsón eladó egy fehér sportkocsi, összecsukható gyermekágy. Miskolc, Kun Béla u. 35. Eladó két ágy. Zielinszky u. 6., I. emelet, 3. ajtó. Munkácsy televízió, világos cserépkályha eladó. Somogyi Béla u. 60. Campingágy eladó. Miskolc, III., Erdélyi u. 6., II. lépcsőház, I. emelet, 3. ajtó. Kilián-észak. Jó hangú pianínó bérbe adó, vagy eladó. Eszperantó tér 3. Györgyné. iüj állapotban levő hálószobabútor, matraccal, sodronnyal, költözködés miatt eladó. Bercsényi u. 15. Lum. vő Eladó jó állapotban leháromajtós szekrény, zöld garnitúra és szobai asztal, ózd. Béke-telep 77. ép., 1/1. Farkas: 6 tonnás excenter és 600 mm-es műszerész-eszterga eladó. Labóczky, Mályi. Kiárusítás: sokféle berendezési tárgyak, konyhabútor, modern szobabútor, darabonként, szőnyeg, tvantennák, kályha, ágynemű, Simson motorgumik, befőttesüvegek. Gubás u. 9. (Vörösmarty utcából nyílik.) Tanulózongora olcsón eladó, vagy bérbe adó. Zielinszky u. 27., 11/51. Elcserélném CL rendszámú, 601-es Trabant gépkocsimat 5 személyes kocsira, lehetőleg Wartburgra. ózd, Béke-telep 13. ép. Korózs. Jó állapotban levő, vizsgázott 125-ös motorkerékpár sürgősen eladó. Pallos U. 17. Singer varrógép, asztaltűzhely eladó. Kovács. Baross G. u. 26. Modern vonalú, kombinált gyermekkocsi eladó. Baross Gábor u. 26. sz. I. emelet 5. Rekamié, két fotel, plüshuzattal eladó. Miskolc, Szendrey u. 6., emelet. Varia, háromajtós szekrény és könyvszekrény eladó. Széchenyi u. 47. Orosz László. Konyhabútor, galambház, eladó. Osváth Miklós, Szentpéteri-kapu. Téglagyár. Eladó új villany varrógép. Kun Béla u. 2., földszint 1. ajtó. Konyhabútor eladó. Hadirokkantak u. 1. Pusztay. Eladó jó állapotban levő 250-es Jáva motorkerékpár és teraszra való piros asztali székkel, valamint Melleril—50 Sandoz svájci gyógyszer. Zilál, hejőcsabai bérházak, il. ép., T. lépcsőház 1/2. a. Elcserélnék kocka, CO Wartburg személygépkocsit Trabant-kiutalásért ami egy-két hónap múlva jön. Gesztely, Attila u. 9. Ugyanott 407-es Moszkvics személygépkocsi eladó. Bőrgarnitúra, 2 fotel, kanapé, Igényeltek eladó. Putnok, Rákóczi u. 74. Telefon: 50. Eladó dió kombinált szekrény. Augusztus 20. u. 20., fszt. 4. Selyemrét. Gyermekkocsi: cserélhető, mély és sport időrésszel, igényesnek eladó. Érdeklődni: délelőtt a 35-460-as telefonon. Egybeépített kétszemélyes, dineres, könyvespolcos rekamié, bordó huzattal, négy fotel, igényesnek, rövid, fekete zongora eladó. Miskolc, Magdolna u. 3. Keveset használt Moszkvics 407-es személygépkocsi újszerű állapotban, igényesnek eladó. Érdeklődni: Kisházi műhely, Tanácsház tér 3. Sezlon, kárpitozott székek, asztal, vitrin és könyvszekrény eladó. Érdeklődni: délelőtt, Nyáry, Hatvanötösök u. 1. Használt mosógép 600 Ft-ért, kisasztal 160 Ftért, előszobafogás 100 Ftért eladó. Debrecenyi u. 7., I. em. Eladók négyhónapos törzskönyvezett, pumikutyák. Diósgyőrvasgyár, Pléh Sándor u. 5. sz. Choma. Két ágy sodronnyal, matraccal eladó. Hl., Miklós u. 26. Istállótrágya, használt ajtók, ablakok eladók. I., Bedeghvölgy 30. Elektromos harmóna, beépített hangszedővel, éves, eladó. Miskolc, Csortos Gyula u. 3., 1/3. Kilián-észak, köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk. Csontos István temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család Eladó 4,5 lóerős MIA Diesel-motor. Lossó Ferenc. Miskolc, III., Köztársaság u. 64. Házi tejszeparátor, 500 db nagyméretű tégla, terebélyes, 2 m-es fikusz és gyermekágy eladó. Miskolc, Feszty Á. u. 4. KB a Miskolc-Tapolca központjában, a strandhoz 5 percnyire, eladó a Kiss József utca 5. sz. ház. Megtekinthető: mindennap. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni lehet naponta 16 óra után. Miskolc, Felszabadítók útja 32. alatt. Szövetkezeti, vagy szabad rendelkezésű lakást költségmegtérítéssel átvennék. Martintelep, Csele u. 5. Jakab. Elcserélném budapesti tanácsi lakásomat miskolci kétszobás, tanácsi lakásra. Érdeklődni: Kiss Dánielné, Budapest, VII. ker., Dohány u. 48. sz., földszint 3. a. Felsőzsolcán, Szent István u. 47. sz. alatti családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Felsőzsolca, Hősök tere 6. sz. Luterán. Értelmiségi házaspár éves gyermekkel üres albérleti szoba-konyhát, vagy szobát keres. „Megbízható 50” jeligére a hirdetőbe. Elcserélném házfelügyelői lakásomat egy-, vagy kétszobásra, költségmegtérítéssel. Kazinczy utca 16. Eladó központban kétszobás, összkomfortos házrész, mely felerészben azonnal, egyszobás bérházi cserével egészben beköltözhető. Telefon: 36-825. Elcserélném Győri-kapuban levő 2 szoba, összkomfortos, I. emeleti, szövetkezeti lakásomat hasonló 3 szobásra. Érdeklődni: 7.30- tól 16 óráig (telefon: 34- 781). Két férfi részére albérleti szoba kiadó. Miskolc, ül., Zenta u. 15. sz. Kisavas, IV. sor 90. sz. pince, borházzal eladó. Érdeklődni: a helyszínen, vasárnap délelőtt. Műhely-, vagy üzlethelyiséget átvennék a belvárosban. Pince is lehet. Debrecenyi u. 7., I. em. Telefon: 15-502. Miskolc-Tapolcán, Kiss József u. 16. számú, 3 szobás villa, 2 szoba beköltözéssel eladó. Érdeklődni: helyszínen. Háromszor 1 szoba-konyház ház, megegyezéssel elcserélhető 2 szobás bérházi lakásért. Gvadányi u. 4._______________ Eladó 1040 négyszögöl szőlő gyümölcsössel, 300x250-es kis épülettel. Miskolc, III., Kismagashegyen. Érdeklődni: Miskolc, mn., Mester u. 8., mindennap 2 órától 5 óráig. Eladó Martintelepen, Fövényszer úton, 46. sz. alatt, sarokházhely, lábazattal, építési engedéllyel. Érdeklődni: Hadirokkantak u. 1. Fekete Benedek. ba. Eladó beköltözéssel, székonyha, éléskamra, előszobából álló családi ház, melléképületekkel, 1300 négyszögöl szőlő-gyümölc eséssel. Miskolc-Pereces, Nagyerenyővölgy 9. Eladó beköltözéssel 3 villalakás. Miskolc-Tapolca, újjáépítési u. 29. sz. tos Háromszobás, összkomforlakásom másfél szobásra elcserélném. Selyemréti előnyben: Zielinszky u. 27., 11/51. o. Eladó Miskolc, I., Teleky 10. sz. családi ház, mely áll 2 szoba, konyha, előszoba, pince (víz bent, beköltözhető). Petőfi utcából nyílik. sz. A Feszty Árpád u. 60. családi ház eladó. A lakás áll, bekötözhető, háromszor Fegy szoba, konyha, spájzból, 280 négyszögöl közművesített telekből. Érdeklődni a helyszínen, naponta du. 5 órától, ünnepnap egész nap. Kétszoba-konyhás, előszobás, éléskamrás, pince és mellékhelyiséges, kertes ház, beköltözéssel eladó. II. ker., Eszterházy Antal u. 16. Tüdőkórháznál, hátul az udvarban. Fiatal tanárnő külön bejáratú, üres albérleti szobát keres (lehetőleg hőszoba-használattal) , fáraugusztus 1-től a belvárosban. Ajánlatokat „Megbízható 64175” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. címre kérem. Szerencsen egy kertes családi ház, beköltözéssel eladó. Dózsa György u. 80. sz. alatt. Közel a vasúthoz. Albérleti szoba kiadó. Érdeklődni: Bacsó Béla u. 42. szám. Egy férfi szállást adok, szobatársnak Cím: Kossuth u. 17., 3. ajtó. Garázs belvárosban, vállalatnak is kiadó. Érdeklődni: Tulipán u. 2., 18— 20 óra között. Tapolcai zárt kert gyümölcsösnek eladó. Érdeklődni: délután, Csaba vezér u. 133. Telefon: 13-445. Kétbejáratú, fürdőszobanélküli (W. C. a földszinten), kétszoba-konyhás lakásomat elcserélném kétszoba-összkomfortosra, költségmegtérítéssel, a főútvonalon. Farkas, Hunyadi u. 14., I. em. Elcserélném Kilián-északi, II. emeleti, 1 szoba, komfortos (ülőkád) lakásomat hasonlóra, bárhol, Miskolc területén. Érdeklődni: munkanapokon (15-880/74-es mellék) telefonon. Miskolc, II. ker., Hejőcsaba, Roboz u. 19. számú, szoba, konyha, kamra, kertes ház eladó. Érdeklődni: szombat déltől, vasárnap egész nap. Különálló házrész, 1x2 szobás, félkomfortos, lakotlan és 1x egyszobaösszkomfortos lakással; az utóbbi egyszobás cserelakással beköltözhetően, esetleg teljes berendezéssel eladó. I. ker., Somogyi Béla _________________ Nyéken, az István-tónál szép víkendház eladó. Érdeklődni: Munkácsy u. 105. Elcserélnem nagyméretű, 3 szoba. Összkomfortos lakásomat hasonlóra, vagy 2 kisebbre. I., Munkácsy u. 105. sz. Azonnali beköltözéssel, OTP-kölcsönnel épült, kertes, családi ház eladó. Diósgyőr, Berkenye u. 2. (Berekalja.) Érdeklődni a 8. szám alatt. Megvételre keresek kétszobás családi házat, Mezőcsáton. Ajánlatokat presszó vezetőjének kérem a leadni. Eladó háromszobás családi ház, beköltözhetőséggel. Miskolc, Szabó Lajos u. 19. Érdeklődni: mindennap 17—19 óra között. Elcserélném szoba-konyhás lakásomat bérházi hasonlóra. Jósika u. 11. Földi, Somogyi Béla u. 21. sz. családi ház eladó, beköltözéssel. sz. Kisavas, Arnót sor 119. pince eladó (bérház, szoba, manzárdszobából áll). Telefon: 16-869. Kétszoba-összkomfortos családi ház, beköltözéssel eladó. Martintelep, Gvadányi u. 23. sz. Sürgősen, áron alul eladó 2 szoba, összkomfortos, 2 előszobás, alápincézett, OTP-s ház. Miskolc, Balaton u. 36. Érdeklődni: Budapest, V., Kecskeméti u. 13. Dr. Paláncz László ügyvédnél. Két családnak megfelel. Balatonfüred legszebb helyén, a Boricskónál, gyönyörű kilátással, a Balatonra másfél szobás, összkomfortos társas nyaraló építéséhez társakat még felveszünk. Jelentkezés, felvilágosítás: Ügyvédi Munkaközösség, Budapest, VII., Kölcsey u. 4. Elcserélném szoba-konyhás lakásomat (víz bent) 1, vagy 2 szoba, összkomfortosra, megegyezéssel. Dankó Pista u. 2. Tanka. Eladó beköltözhető kertes családi ház. Szőlőhegy u. 1. Petneházy bérházak mellett. Kiadó folyóvizes szoba, összkomfort, megegyezéssel, házaspárnak. Érdeklődni: 13-440-es telefonon. 2x1 szoba, konyhás, éléskamrás, verandás ház a belvárosban eladó. Egyik lakás azonnal beköltözhető. Baross Gábor u. 26. Kovács." Eladó beépíthető házhely a Martintelep, Balaton utcán. Érdeklődni: Tóth Pál u. 6. szám alatt. Ugyanott 1 db tömbépülethez komplett tetőszerkezet, méretre ledolgozva, eladó. Nagyéknál. sel Szőlő-gyümölcsös terméseladó. Miskolc, III., Pereces, Csajkovszkij u. 53. Alsó-Bedeghvölgyben 1600 négyszögöl jól termő gyümölcsös eladó. Megosztható: Bacsó Béla u. 91. Nyéklánháza, ónodi 26. számú családi ház, gazdasági épülettel, beköltözéssel eladó. Érdeklődni • ugyanott. Beköltözhető, öt helyiségből álló kertes, családi házrész eladó. III. ker., Bartók Béla u. 23. Elcserélném két nagyszoba-összkomfortos, zárt udvaros lakásomat másfélszoba-összkomfortosra, II. emeletig, Selyemréttől a Glószig. Sebestyén, Arany János u. 144. sz. Eladó azonnali réssel szoba-konyhás beköltőházrész. Rózsa u. 4. Elcserélném földszintes, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, éléskamrás lakásomat 3 szobásra. Szentpéteri-kapu kivételével. Mészáros, Petőfi u. 20. Eladó Orömhegyen 1042 négyszögöl gyümölcsös, tég laborházzal. Érdeklődni: Miskolc, Nagy S. u. 14. Kiadó külön bejáratú, bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal, intelligens férfi részére, vagy egy szobatársat keresek. Petneházy u. 14., II/2. a. Eladó Dóczy József u. 16. számú ház, beköltözéssel, 971 négyszögöl gyümölcsössel. (Anna utca után.) 1, vagy 1,5 szobás, szabad rendelkezésű lakást, megegyezéssel átvennék. Csabavezér u. 13. Borbélyné. 1,5, vagy 2 szobás szövetkezeti lakást csere nélkül átvennék. Miskolc, Csabavezér u. 13. Borbélyné, Tapolcai telek eladó. Érdeklődni: délután 4—6 óráig, a 35-154-es telefonon. Miskolci komfortot egri hasonlóra, vagy öröklakásért, megegyezéssel cserélnék. Örs u. 2., HI/15. Baráthegyen 486 négyszögöl víkendtelek Érdeklődni: szombat eladó: délután és vasárnap egész nap. Il. ker., Szalmás Piroska u. 5. Bútorozott szobába fiatal értelmiségi keresek július szobatársnőt hó 1-től. Miskolc, I., Augusztus 20. u. 7. szám, n/3. A diósgyőri vár értesíti látogatóit, hogy a vasárnapi hangverseny június 29-én déli 12 órakor kezdődik. Nyári diák-tánctanfolyam július 2-án 6 órakor kezdődik a Tánctanítók Iskolájában, Debrecenyi u. 29. Beat-táncok tanítása. Jelentkezés: naponta a helyszínen. Villanymotorok, villanyhegesztők, búvárszivattyúk, mosógépek szakszerű javítása és tekercselése. Tóth, Miskolc, Zsolcai-kapu 13. Értesítés. Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat és üzemelő közületeket, hogy munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk 1969. július 1- én, 2-án, 3-án, 4-én, reggel 7 órától 16 óráig. Augusztus 20. utca, Selyemrét utca, Körösi Csoma utca, a Bajcsy-Zs. utcától délre eső része. Mindenféle autórugó kibeszerelését, ívelését, javítását vállalom, Csabaikapuból nyíló, Balogh Ádám u. 2. szám alatti műhelyemben. Soltész Sándor: Kovácsoltvas csillárok, falikarok, tükörkeretek, állólámpák, előszobafalak telefonasztalok és fogasok, ernyőtartók, zsúrkocsik, cipőtartók, térválasztók, könyvállványok, újságtartók, tv-asztalok, lábmagasítók, virágtartók, virágállványok, dohányzóasztalok, puffok, magnószalagok, szalagtárral, egyéb kiegészítő bútorok Pachertól. Debrecenyi u. 7. Kényelmes lakással nyugdíjjal rendelkező, dalálló, intelligens házasság céljából meg kedne értelmiségi fé 56—64 évesig. Le^ „Szivárvány 1908” j kér a kiadóhivatalba chenyi u. 15—17. 36 éves, nőtlen, és ségi megismerkedne, ság céljából, 30 éves komoly, csinos, érezett, barna lánnyal, var.. Leveleket „Eger jeligére kér a kiadasba, Széchenyi u. ] 33 éves, önhibáján elvált tisztviselőnő, ság hiányában ezútéresi korban hozzáillő, ligens férfi ismeri (aki 12 éves fiamat izetni tudná). „Lelki harmónia 7957 igére kér a kiadóhiba. Széchenyi u. 15-Házasság célját emelkednék hozzá Idős, nyugdíjassal, kortól. Leveleket tés 8004” jeligére kiadóhivatalba, u. 15—17. 53 éves, elvált, műszaki végzettségű, értelmiségi férfi, korban hozzáillő, lakással rendelkező, független dolgozó nő ismeretségét keresi, házasság céljából. Teljes című levélre válaszolok. Értesítést „Csillag 64178” jeligére a hirdetőbe, pl. 13. Zongorahangolást, garanciával vállalok. Juhász Péter zongorahangoló, Botond u. 3. Telefon: 13-299. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa, após és rokon, VINCZE DÁNIEL 81 éves korában elhunyt. A mezőcsáti temető ravatalozójából június 28-án, szombaton délután 14 órakor helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Py~jifbpM 4. VI