Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-26 / 226. szám
I/ Cl Mai számunkból: Jó partner! keresve (2. oldal) Bartók hazatalán (4. oldal) Óra javító ,,hivatalmáii“ (5. oldal) Sportműsor (7. oldal) VHAG PROt € TARAI. EGYESÜLETEKi A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 226. szám óra: 80 fillér Szombat, 1970. szeptember 26. Tűzszünet Ammanban Pénteken délben (magyar idő szerint 12 óra 40 perckor) az ammani rádióban bejelentették, hogy reggel a Kairóból érkezett arab államfők küldöttsége különkülön megbeszéléseket folytatott Husszein királlyal és Jasszer Arafattal, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet elnökével. A delegáció erőfeszítéseinek eredménye következtében létrejött tűzszünet a szembenálló fealek között. Nimeri szudáni elnök maga olvasta fel az ammani rádióban Arafatnak a tűzszünetről szóló bejelentését. A bejelentés többek között kimondja: ..... hogy a lakosság eltemethesse és hozzájuthasson halottait, mindahhoz, ami az élet folytatásához szükséges. én mint a forradalom parancsnoka az arab államfők és királyok kairói tanácskozásáról Ammanba érkezett delegáció felhívásának eleget téve, és azért, hogy megakadályozhassuk népünk ellenségei gonosz terveinek megvalósítását, elfogadom a tűzszünetet, és felszólítom testvéreimet, ők is tartsák magukat a tűzszünet előírásaihoz, feltéve, ha a másik fél is hasonlóképpen jár el.” A nyilatkozat szövegéhez Nimeri hozzáfűzte, hogy korán reggel személyesen találkozott Arafattal, a főváros egyik elhagyott negyedében, s a feltételeket ott beszélték meg. Husszein király a következő formában jelentette be a tűzszünetet: „... a fegyveres erőkhöz intézett korábbi tűzszüneti felhívásomnak megfelelően, és tekintve, hogy testvéreink, a gerillaparancsnokok biztosítottak róla, hogy a tűzszünetet elfogadják, megismétlem parancsomat: a fegyveres erők szigorúan és késedelem nélkül hajtsák végre a tűzszüneti utasításokat! Elfogadtuk a megegyezést, amelyet az ellenállási szervezet központi bizottságának néhány tagja terjesztett elő, és azt határozat-tervezetként fogjuk kezelni a válság megoldására irányuló tárgyalásokon, amennyiben az arab államfők és királyok is jóváhagyják." Mohammed Dalid jordán tábornok, a katonai kormány miniszterelnöke, levélben jelentette be lemondását Husszein királynak. Dávid hétfő óta Kairóban tartózkodik, és az arab csúcsértekezletre érkezett oda. Az Elnöki Tanács rendelete Nyugdíjat kapnak a szakszövetkezeti tagok A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke beszámolt Szudáni Demokratikus Köztársaságban, a Tanzániai Egyesült Köztársaságban és az Egyesült Arab Köztársaságban ez év augusztus 21. és szeptember 1. között tett hivatalos barátinak eredményeiről látogatásaés tapasztalatairól. Az Elnöki Tanács a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. Az Elnöki Tanács módosította a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosításáról szóló 1966. évi 10. sz. törvényerejű rendeletet. Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletének felhatalmazása alapján a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány rendelete 1971. január 1-től minden szakszövetkezeti tagra kiterjeszti a mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagokra vonatkozó nyugdíjrendszer hatályát, természetesen figyelembe véve azokat az eltérő sajátosságokat, amelyek a termelőszövetkezetek és a szakszövetkezetek között fennállnak. A nyugdíjbiztosításba bevont szakszövetkezeti tagok öregségi és rokkantsági nyugdíjra, üzemi baleset esetén baleseti kártalanításra, hozzátartozóik pedig özvegyi nyugdíjra, szülői nyugdíjra, valamint árvaellátásra szerezhetnek jogosultságot. Az ellátásra jogosultsághoz szükséges nyugdíjévek számát a nyugdíj-jogszabályok a termelőszövetkezeti tagokéval azonos mértékbe határozzák meg. Azok a szakszövetkezeti tagok, akik idős koruk, vagy munkaképtelenségük miatt a nyugdíjhoz szükséges nyugdíjéveket már nem tudják megszerezni, a jogszabályban meghatározott feltételek megléte esetén öregségi, munkaképtelenségi járadékot, özvegyeik pedig özvegyi járadékot kaphatnak. A szakszövetkezetek tagjaik nyugellátásának fedezetére 1970. január 1-től társadalombiztosítási járulékot, a szakszövetkezeti tagok pedig 1971. január 1-től progresszív nyugdíjjárulékot fizetnek. A rendelkezések bevezetésével mintegy 79 ezer fővel nő azok száma, akikről öregségük, illetve rokkantságuk esetén kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosítás keretében történik gondoskodás. Komócsin Zoltán és a Ceyloni KP elnökének megbeszélése Komócsin Zoltán, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára pénteken találkozót dr. S. A. Wickremasinghevel, a Ceyloni Kommunista Párt elnökével. A szívélyes légkörben lefolyt találkozón kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik helyzetéről,reménycserét folytattak a kommunista és munkási mozgalom, valamint az imperializmus elleni küzdelem előtérben álló problémáiról. A találkozó során ismételten megnyilvánult a két testvérpártnak a marxizmusleninizmus, a proletárinternacionalizmus elvein alapuló nézetazonossága. MISKOLC KÉT AtCA Fotó: Juhász Péter. Napirenden a megye ötéves közművelődési programja, a tanácstagok választókerületi tevékenysége tr liést tartott a megyei tanács Tegnap, pénteken délelőtt dr. Ladányi József elnökletével ülést tartott a Borsod megyei Tanács. A testület először megvitatta a megye közművelődési irányelveit. E fontos dokumentum már szerepelt a Népművelési Tanács és a megyei tanács végrehajtó bizottsága előtt. A közművelődési irányelvekben összegezték a III ötéves terv eredményeit. Megállapították, hogy közművelődési munkánk két, szorosan összefüggő területén — a szocialista tudat, a társadalmi magatartás sokoldalú fejlesztése és a megye gazdasági termelésének növelése — sikerült jelentősebb eredményeket elérnünk. Különösen erőteljesen javultak a politikai nevelőmunka módszerei és formái, s előbbre léptünk a közművelés termelést segítő feladatának megoldásában is. Ha nem is látványos de szép eredményt értünk el az olvasómozgalomban, s a művészeti nevelésben is. A IV. ötéves tervben továbbra is e két területen kell kifejtenie hatását közművelődésünknek. A művelődési intézményeknek azonban a korábbinál nagyobb gondot kell fordítaniuk rá, hogy felszámolják a „fehér foltokat”, megnyerjék azokt a tömegeket is, amelyek eddig kívül rekedtek a közművelődés hatáskörén. Különösen égető probléma a bejáró munkások és a tm-kisszállásokon élők, valamint a felnőtt lakosság művelődésének gondja. A megyei tanácsülés részéről — az irányelvekkel egyetértésben — hangsúlyozom azt a feladatot, amelyet a közművelődésnek kell végeznie a termelés segítésére. Ugyanakkor felvetették azt is, hogy biztosítani kell azokat az anyagi feltételeket is, amelyek a közművelődési intézményhálózat fejlesztéséhez, a feladatok megoldásához szükségesek. Megyénk az elsők között készítette el a IV. ötéves terv közművelődési irányelveit. A helyes és jó célkitűzések gyakorlati megvalósítása dönti el azonban mennyire tudják realizáló az elképzelések miként , milyen mértékben válna szellemi és anyagi hatóés' Második napirendi pontként került sor a tanácstagok elmúlt ciklusban végzett munkájának értékelésére. A népfront megyénkben működő alkotmányjogi bizottsága széles körű felmérést készített. A jelentést a tanácstagoknak előzőleg, írásban megküldték. A tanácsülésen Hegyi Imre, népfront Borsod megyei Bizottságának titkára rövid szóbeli kiegészítést fűzött az előterjesztett anyaghoz. Rámutatott többek között az előadó: immár hagyományos, hogy a tanácsi választások előtt mérlegre tesszük a tanácstagok választókerületi tevékenységét. A jelentés készítésekor először is arra kerestek választ: megfelelően töltötték-e be tisztüket, a tanácstagok. Szó esik jelentésben arról is, hogy az a utóbbi években megnövekte-2. oldalon)