Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-14 / 11. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Fock Jenő, a kormány elnöke fogadta Miloslav Hruskovicot, a CSKP KB titkárát, aki kormányküldöttség élén, az együttműködési vegyesbizottság ülésszaka alkalmából tartózkodik hazánkban. Alapszervezeti titkárok értekezlete Újhelyen (Tudósítónktól) ,A Sátoraljaújhelyi városi Pártbizottság tegnap értekezletet tartott az alapszervezeti titkárok részére. Dr. Bartha István, a városi pártbizottság titkára részletesen értékelte a városban tevékenykedő munkásői alegységek munkáját, és megállapította, hogy a munkásőrök önként vállalt kötelezettségeiket pontosan teljesítik. Ezután megvitatták az 1970. évi pártépítő munka tapasztalatait. Örömmel állapították meg, hogy az elmúlt évben növekedett a fizikai dolgozók, a nők és a fiatalok száma a pártszervezetekben. Az új párttagokkal javult a pártszervezetek akcióképessége. Takács Imre A Nemzetközi Beruházási Bank jóváhagyta hitelpolitikáját Moszkvában szerdán befejeződött a Nemzetiközi Beruházási Bank tanácsának második ülése, amely jóváhagyta a bank hitel- és kamatpolitikájának elveit. A jegyzőkönyvet Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió képviselői írták alá. A szocialista országok megállapodtak abban, hogy ez év január végéig a megállapított arányok szerint 173 millió transzferábilis rubelt fizetnek be, ezen belül 52,5 millió rubelt szabadon átváltható valutában, vagy aranyban. A tanács ülésén meghatározták a bank irányító struktúráját és státusait az 1971- es évre. Megállapították a bank alaptőkéjéhez való hozzájárulás rendjét és határidejét. A bank alaptőkéje egymilliárd transzferábilis rubel. Ennek csaknem egyharmada szabadon átváltható valuta, vagy arany. A jegyzőkönyv ünnepélyes aláírásakor Kirill Zarev, a Bolgár Nemzeti Bank elnöke üdvözölte Románia küldöttségét a Nemzetközi Beruházási Bankba való belépésük alkalmából. Romániát kedden egyhangúlag felvették ebbe az új pénzügyi és hitelszervezetbe. Zarev hangsúlyozta, hogy a bank segítségével összehangoltabban használják majd fel a szocialista közösség országainak pénzügyi tartalékait beruházási célokra. A beruházási bank létrehozásáról szóló egyezményt a múlt év nyarán írták alá. A bank maximálisan 15 évre nyújt hiteleket. Ez ideig a KGST keretei között csupán egy rövidlejáratú hitelnyújtással foglalkozó szervezet működött: a Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Bank. A beruházási bank tanácsának ülésén — amely két napig tartott — részt vettek a szocialista országok nemzeti bankjainak elnökei, tervező szervek, a külkereskedelmi és a pénzügyminisztériumok vezetői. KISLEXIKOV Agrement és kollégium Egyik hírünkben szerepel ez a szó: agrement. A francia eredetű szó átvitt értelemben tetszést jelent, kizárólag a diplomáciai életben használatos. A múlt század vég óta, mióta rendszeressé vált a diplomáciai érintkezés abban az értelemben, hogy egyes országok nagykövetei vagy követei állandó jelleggel a fogadó országban tartózkodnak — gyakran több éven keresztül — szokássá vált, hogy a küldő ország a nagykövet vagy követ megbízása előtt a megbízandó személyről kikéri a fogadó ország külügyminisztériumának véleményét. Amennyiben a fogadó ország elfogadja a kijelölt személyt, úgy „agrement”-et ad neki — azaz ki nyilvánítja azt a ■ 'lem 'nyét hogy 'Meto személy alkalmas a két ország közötti jó kapcsolat további fenntartására. Kollégium: ez esetben nem a köznapi életben használt értelméről van szó a „kollégium” szónak. Jóformán minden egyes nagyobb, fontosabb minisztériumnak van kollégiuma. Egy ilyen kollégium az illető minisztérium legfontosabb beosztású, legképzettebb munkatársaiból áll. A kollégium ülései általában nem rendszeresek, abban az esetben kerül sor rájuk, amikor a minisztériumnak kulcsfontosságú kérdésben kell döntenie. Ilyenkor téma részletes ismeretében a a kollégium tagjai véleményt nyilvánítanak a szóbanforgó kérdésről és közösen hozzák meg döntésüket, mely rendszerint hosszabb időre meghatározza az illető minisztériumnak a megvizsgált kérdéssel kapcsolatos állásfoglalását. 2 Valentin Falin a Szovjetunió új bonni nagykövete A bonni külügyminisztérium szerdán közölte, hogy az NSZK kormánya megadta az agrémentet Valentin Falinnak, mint a Szovjetunió új bonni nagykövetének. Falin Carapkdn nagykövet utódja lesz. Az új nagykövet valószínűleg kora tavasszal foglalja el állomáshelyét. Az 1926-ban Leningrádban született Valentin Falin jelenleg a szovjet külügyminisztérium harmadik, nyugateurópai osztályának vezetője. Ehhez az osztályhoz tartozik az NSZK. 1969 óta tagja a moszkvai külügyminisztérium kollégiumának. Részt vett a múlt évben Gromiko külügyminiszter és Fahr bonni államtitkár moszkvai megbeszélésein, amelyek szovjet—nyugatnémet szerződés aláírásához vezettek. Újabb Bahr—Kohl találkozó A bonni kormány tájékoztatási hivatala tegnap bejelentette, hogy pénteken, január 15-én folytatódik az NDK és az NSZK hivatalos eszmecseréje. Az erről szóló kommüniké így hangzik: „Pénteken, január 15-én a harmadik megbeszélésre kerül sor Bonnban, Egon Bahr kancellári hivatali államtitkár és dr. Michael Kohl, NDK minisztertanácsi államtitkár között Figyelmet érdemlő javaslat: Számítóközpont közös összefogással Tegnap, január 13-án, szerdán délután, a MTESZ-székházban miskolci tartotta idei első elnökségi ülését a Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság Borsod megyei Szervezete. Az ülést dr. Susánszky János tanszékvezető egyetemi docens, a társaság elnöke nyitotta meg. A tanácskozáson részt vett — többek között — Kovács Sándor, a megyei pártbizottság osztályvezetője, a társaság társelnöke és dr. Balogh András, az SZMT titkára, a Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság megyei titkára is. Az elmúlt esztendő munkájáról dr. Balogh András tartott beszámolót. Az SZVTT titkára ezután az idei munkaprogramra tett javaslatot. Az elnökség ülésén felvetődött egy nagy figyelmet érdemlő javaslat: az SZVTT megvizsgálja annak a lehetőségét, hogyan lehetne több vállalat összefogásával létrehozni egy borsodi számítóközpontot. A közös számítóközpont létrehozása mellett számos érv szól. Többek között az, hogy viszonylag kisebb költségek terhelnék az alapító vállalatokat, s így a kockázat is kisebb lenne. A társulás egyben a számítóközpont gazdaságos kihasználását is lehetővé tenné. ft. 1971. jan. 14., csütörtök ••Összefognak az Andok országai ecember 31-én befejeződött Limában az Andok országai — Bolívia, Chile, Ecuador, Kolumbia és Peru — képviselőinek harmadik értekezlete. Az öt ország a múlt évben írta alá a cartagenai egyezménye amely előirányozta a regionális gazdasági tömörülés megalakítását. A mostani értekezleten már jelentős gyakorlati határozatok születtek. Január 1-től majdnem kétszáz árucikket vámmentesen szállíthatnak egymás között, s tanácskozásokat folytattak arról az 5800 árucikkről is, amelyeknek szabad forgalmát a cartagenai egyezmény az évtized végéig írja elő. A limai értekezlet másik, nagy fontosságú határozata pedig az volt, hogy az öt ország képviselői már most leszögezték: megszabott időn belül államosítják a külföldi vállalatokat, vagy részvényeik nagyobb részét az állami vállalatok, illetve a nemzeti tőkések veszik át. A latin-amerikai kontinensen így gyakorlati munkához kezdett egy új gazdasági integráció, amely már alapjaiban is sokkal hatékonyabbnak ígérkezik, mint a korábbi kísérletek. 1961-ben alakult meg a Latin-amerikai Szabadkereskedelmi Társulás (LAFTA), kezdetben nyolc, majd 1966-tól 11 részvevővel. A LAFTA, bár valamennyi jelentős dél-amerikai országot tömöríti, az eltelt évtized folyamán mégis nagyon kevés eredményt tudott felmutatni. Az egymás közötti forgalom csak néhány százalékkal emelkedett, s napjainkban sem haladja meg összkülkereskedelmi forgalmuk 15 százalékát. Azaz, függőségük a fejlett országoktól, elsősorban az Egyesült Államoktól, semmivel sem csökkent, holott az integráció célja éppen a nemzeti gazdaságok erősítése, az északamerikai monopóliumoktól való kizsákmányoltság felszámolása lett volna. A LAFTA nyilvánvaló kudarcát mutatta az a határozat, hogy a tagországok közötti vámkorlátozások megszüntetésének határidejét az eredeti időpontról, 1973-ról, 1980-ig elhalasztották. A két gazdasági integrációs kísérlet kudarca következtében a kontinens gazdasági vezetőinek tavalyi, Vina del Marban tartott értekezlete keserűen állapíthatta meg, hogy az észak-amerikai vállalatok továbbra is egyoldalúan kizsákmányolják a déli országok gazdaságát, s valamennyi beruházott dollárjukkal szemben, négy dollár profitot szereznek. Ez pedig a déli országok független fejlődésének talán legfőbb akadálya. Ilyen körülmények között kétségtelen változást jelent az Andok országainak új integrációja. Bár van bizonyos nézeteltérés a részvevők között, amennyiben Ecuador és Kolumbia egyelőre még vonakodik attól, hogy határozott intézkedéseket hozzon az észak-amerikai monopóliumok ellen. A december végi értekezlet viszont a haladó álláspontot képviselő Chile, Peru és Bolívia győzelmét bizonyította. Ezek az országok fellépnek a külföldi tőke befolyásának korlátozásáért, s az ásványi kincsek nacionalizálását hangoztatják. D Ünnepi egységgyűlést tartott a munkásőrség miskolci zászlóalja (Folytatás az 1. oldalról) éi a delegációját, valamint a társfegyveres testületek képviselőit Szarka János, a városi pártbizottság osztályvezetője, az egységgyűlés elnöke köszöntötte. A zászlóalj múlt évi munkájáról, valamint 1971. évi feladatairól Bistei Imre parancsnok adott számot. Ezt követően dr. Kállai László, a munkásőrség területi parancsnoka köszöntötte az egység parancsnoki és személyi állományát, majd átadta a Borsod megye legjobb önálló egysége címmel járó vándorserleget és oklevelet A városi párt-végrehajtó bizottság nevében Drótos László, a városi pártbizottság titkára elismeréssel szólt az egység múlt évi jó munkájáról, megköszönte a leszerelő és tartalékba menő munkásőröknek a több éves szolgálatot, és üdvözölte az új munkásőröket. Ezután Murva József, munkásőrség városi parancsanokának helyettese olvasta fel a kitüntetésekről szóló parancsokat. Tizenketten kapták meg a kiváló parancsnoki kitüntetést 34-en pedig a kiváló munkásőr tüntetést. Tízéves szolgálatuk után 21 munkásőrt tüntettek ki. A zászlóaljban több alegység érte el — közöttük a DIGÉP-ben levő IV. század — a kiváló alegység címet. A csehszlovákiai Osztrava kommunistáinak, valamint a körzeti népi milíciának az üdvözletét Vladislav Milerski tolmácsolta, majd a kitüntetett zászlóalj parancsnokának átadta a fegyverbarátságot jelképező ajándékokat. Ezután 68 új munkásőr tett esküt az egység zászlaja előtt. A kiváló címmel kitüntetett zászlóalj parancsnoki és személyi állományát köszöntötte dr Ispánovics Imre, a munkásőrség országos parancsnokának helyettese, valamint a város ifjúkommunistáinak megjelent képviselője is. Az ünnepi egységgyűlés munkásőrség alig egy nő napja alakult városi énekkarának bemutatkozásával ért véget. Ünnepi eskütétel. A szakszervezetek munkaprogramja Ülést tartott az SZMT elnöksége vezeti szervek 1971-re szóló munkaprogramját. A megye szakszervezeti szervei az SZMT irányításával általában eredményesen oldották meg feladataikat. A szakszervezeti munkát azonban több, nehezen megoldható probléma is jellemezte. Mint Tóth József bevezetőjéből és a vitából is kitűnt, az elmúlt évben igen sok vállalatnál volt magas a túlórák száma. A túlóráztatás általában nem helyeselhető, mégis differenciáltan kell megítélni. A rendkívüli körülmények — az árvíz okozta károk — indokolttá tették például, hogy egyes építőipari és építőanyagipari vállalatok igen sok túlórát használtak fel. Egészen másképp kell azonban megítélni azokat az eseteket, amikor egyes vállalatok a rossz szervezésből, a nem megfelelő előkészítésből származó hátrányaikat kívánták túlóráztatással bepótolni. A szakszervezeti szervek többsége tudott élni önállóságával, helyesen gyakorolta különféle jogköreit. A legtöbb gondot a véleményezési jogkör alkalmazása okozta, különösen a gazdasági vezetők megítélésében nem tudtak megfelelő színvonalon dolgozni a vállalati szakszervezeti szervek Az elmúlt év tapasztalatai — köztük az említett problémák — lényegében meghatározzák a legfontosabb idei szakszervezeti feladatokat. Ennek megfelelően alakította ki az 1971-es esztendőre szóló munkaprogramját az SZMT elnöksége. Az előzőekhez szorosan kapcsolódik az SZMT tegnapi ülésének második napirendi pontja a IV ötéves érv megismertetésével b óhajtásának segítése”“ "kapcsolatos szakszervezeti feladatokról szóló javaslat vitája ú«. Tegnap, január 13-án, szerdán délelőtt Mráz Ferenc elnökletével ülést tartott Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának elnöksége. Tóth József vezető titkár javaslatára az elnökség megvitatta az elmúlt évi szakszervezeti munkáról szóló jelentést és a megyei szakszer -