Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-25 / 47. szám
N VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ! MAGYAR SZOIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁnAk LAPJA XXVII. évfolyam, 1 i. szám Ara: Ml fillér Csütörtök, 1971. február 23. Elutazott Budapestről dr. Lubomir Strougal Szerda délután az Országházban a Minisztertanács tanácstermében befejeződtek a magyar—csehszlovák tárgyalások. A tárgyalások befejeztével közös közleményt adtak ki. A tárgyalásokon a kormányelnökök tájékoztattál egymást országaik belső helyzetéről. A nemzetközi helyzetről folytatott véleménycserében a kormányelnökök nagy figyelmet szenteltek az európai béke és biztonság kérdéseinek. Egyetértően megállapították, hogy a Szovjetunió és a Varsói Szerződés többi országainak, a béke híveinek állhatatos törekvései eredményeként az európai biztonsági értekezlet összehívásának gondolata szilárdan teret nyert kontinensünk népeinek tudatában és egyes nyugati hatalmak kormányainak obstrukciós tevékenysége ellenére mind nagyobb támogatásra talál. A tárgyalások elvtársi légkörben, a kölcsönös megértés szellemében, az összes megtárgyalt kérdésben megnyilvánult nézetazonosság jegyében zajlottak le. Dr. Lubomir Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke csehszlovákiai hivatalos baráti látogatásra szóló meghívást adott át Fock Jenőnek, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének. Fock Jenő a meghívást köszönettel elfogadta. Dr. Lubomir Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormányának elnöke, aki Fock Jenőnek, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének meghívására háromnapos hivatalos baráti látogatást tett Magyarországon, feleségével együtt szerdán este elutazott Budapestről. Vele együtt utaztak el kíséretének tagjai. Eszmecsere Koppeniágában Napirenden az európai kontinens problémái Magyar—dán kulturális egyezményt írtak alá Szerdán délelőtt Koppenhágában aláírták a Magyar Népköztársaság kormánya és a Dán Királyság kormánya közötti első államközi kulturális egyezményt. Magyar részről a megállapodást Péter János külügyminiszter, dán részről pedig Poul Härtling külügyminiszter írta alá. A 19 cikkelyből álló megálllapodás aláírása — mint a magyar külügyminiszter kíséretében levő személyiségek elmondották — a jelenlegi hivatalos látogatás egyik fontos eredménye. A skandináv országok közül hazánknak eddig csupán Finnországgal volt hasonló jellegű megállapodása, s az a készség, amellyel a dán fél ennek az egyezménynek a létrejöttében jött, meggyőző közreműkőbizonyítéka a kétoldali kapcsolatokban feltáruló további lehetőségeknek is. Az öt évre szóló magyar— dán kulturális megállapodás aláírása után Péter János külügyminiszter megkezdte hivatalos tárgyalásait Poul Hartlinggal. Az eszmecsere folyamán a két miniszter egyetértett abban, hogy a kétoldalú kapcsolatok fejlesztését semmiféle zavaró tényező nem akadályozza, s tovább kell fejleszteni az országaink közötti kulturális, gazdasági és ipari, valamint a két nép és kormányai közötti személyes kapcsolatokat egyaránt. A külpolitikai kérdések közül az eszmecsere során a legnagyobb figyelmet az európai kontinens problémáira fordították. Ezen belül első helyen szerepelt az európai biztonsági és együttműködési konferencia előkészítésének kérdéscsoportja. Péter János kifejtette a magyar fél álláspontját ebben a kérdésben. Elmondta, hogy véleménye szerint nem szabad időt veszíteni a biztonsági értekezlet előkészítő munkájában amiatt, hogy bizonyos európai kérdésekre (Folytatás a 2. oldalon) Szovjet—jugoszláv tárgyalások Moszkvában Moszkvában szerda délelőtt megkezdődtek a szovjet—jugoszláv hivatalos tárgyalások. A szovjet küldöttséget Andrej Gromiko külügyminiszter, a jugoszláv delegációt pedig Mirko Topavac külügyminiszter vezeti. Első a MÁV miskolci Igazgatósága A KPM Vasúti Főosztálya a minap értékelte a vasút- igazgatóságok egymásközti versenyét. Most értesültünk róla, hogy a múlt évi kiváló eredmények alapján az igazgatóságok közül a MÁV miskolci igazgatósága került az élre, s 1968 után újból elnyerte a legjobbaknak kijáró díjakat, az elismerést. A vasutas-szakszervezet Elnöksége és a KPM Vasúti Főosztolya tavaly vörös vándorzászlót alapított, amit félévenkénti értékelés során a ítélnek oda A miskolciak — kimagasló eredményeik alapján — most elnyerték ezt a zászlót, a vele járó 700 ezer forintos jutalommal. Ugyancsak Miskolcra került a felszabadulási vörös zászló vele járó 200 ezer forintos a jutalommal. Az átadási ünnepségre a jövő hónap elején kerül sor. Amikor még folyékony a műanyag, de cipőfelsőrész lesz belőle A válislatók elöliéaxu leletről tanácskozott a megyei pártbizottság Kibővített, ülést tartott tegnap, február 24-én, szerdán az MSZMP Borsod megyei Bizottsága. A pártbizottság tagjain kívül meghívott vendégek is részt vettek a tanácskozáson. Az ülés napirendjén az a javaslat szerepelt, amely az országgyűlési képviselő tanácstagi választások politiikai és szervezeti intézkedési tervét foglalja magában. Az írásban előre kiadott anyagot Vaskó Mihály elvtársnak, a megyei pártbizottság titkárának előadása tette teljessé. Vaskó elvtárs két gondolat köré csoportosította előadását: hol tartunk jelenleg a választásokat előkészítő munkában, milyen má a következő hetek során. A hozzászólások után a pártbizottság tagjai elfogadták a tervezetet, az előadást és a felszólalásokra adott válaszokat. A kibővített pártbizottsági ülést dr. Bodnár Ferenc elvtárs, a Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára nyitotta meg és zárta be." Vámóci szorgalom (3. oldal) A műkedvelői megbecsülése (4. oldal) Napi postánkból (6. oldal) Szakszervezeti küldöttértekezlet a XVI-os Autójavítóban AZ AFIT XVI-OS SZÁMI Autójavító Vállalata miskolci székhelyéhez még további három város: Gyöngyös, Eger és Salgótarján tartozik. Összesen tehát négy város hat autójavító üzemegységének küldöttei vettek részt tegnap a vállalat szakszervezeti tanácsának vezetőségválasztó küldöttértekezletén. A műhelybizottsági értekezleteken előzőleg megválasztott küldöttek csaknem ezer dolgozó nevében tárgyaltak, döntöttek a következő évek nagy feladatairól. A szakszervezeti tanács beszámolóját Magyar Károly, a szakszervezeti bizottság titkára terjesztette a küldöttértekezlet elé. Elmondta, hogy a beszámolási időszakban növekedett a termelés technikai színvonala, majd utalt rá, hogy az AFIT XVI-os sz. Autójavító Vállalata a gazdasági reform bevezetése óta nagy fejlődésen ment keresztül és a nagyobb vállalati önállóság egyben nagyobb feladatok elé állította nemcsak a vállalat vezetőit, hanem az itt működő pártés tömegszervezeteket is. A SZAKSZERVEZETI bizottság a műhelybizottságokkal együttműködve segítette a vállalat párt- és gazdasági vezetését a III. ötéves terv célkitűzéseinek megvalósításában és megállapította: a középszintű szakszervezeti vezetők bevonásával tovább szélesedett az üzemi demokrácia. Szólott róla, hogy vállalatuk a szükségletek jobb kielégítésére új karbantartó állomásokat épített a beszámolási időszakban, a meglevőket pedig tovább bővítette. A fejlesztés azonban létszámigényekkel is jár, amit — hasonlóan más vállalatokhoz — nehezen tudnak kielégíteni. A munkaerőmozgás, az itt is tapasztalható munkaerőhiány behatárolja a termelékenység alakulását és különösen azóta, hogy bevezették a csökkentett munkaidőt, sokszor kell túlórát elrendelni. Elégedetten szólt a szocialista brigádmozgalom és a vállalatnál nemrégen bevezetett „hibamentes mozgalom” eddigi sikereiről. Az ismert anyag- és alkatrészproblémák azonban mértékben befolyásolják vagya versenyt is és kihatnak a vállalat egész termelésére. Mind a beszámolóból, mind a vitából kitűnt, hogy a szakszervezeti bizottság és tanács betöltötte szerepét, s fontos feladatának tekinti a dolgozók élet- és munkakörülményeinek rendszeres vizsgálatát. Rendszeresen ellenőrzik a kollektív szerződésben foglaltak betartását mind vállalat vezetősége, mind a a dolgozók részéről, törődnek a munkásvédelemmel, a különböző juttatások igazságos elosztásával. A BESZÁMOLÓT követő vita után a küldöttértekezlet megválasztotta a vállalati szakszervezeti tanácsot, a kongresszusi, valamint szakszervezetek megyei küldöttértekezletén részt vevő küldötteket. Íjra üzemel az ÍK) abroncssorozata Teljesítették felajánlásukat a szocialista brigádok és középsorozatán A javítás megkezdése előtt a szocialista brigádok felajánlást tettek, hogy az eredetileg 12 napra és 8 órára tervezett javítási időt az abroncssoron 3 nappal, a középsőről pedig egy nappal lerövidítik. A brigádok teljesítették felajánlásukat. A kilencedik napon, tegnap, 24-én befejeződött az abroncssor felújítása. A felújított hengersoron délelőtt már próbaforgatásokat végeztek, s délután 2 órakor — a vállalásnak megfelelően — megkezdődött az üzemszerű termelés. A felajánlás sikerét több szocialista brigád társadalmi munkával is segítette. A munka befejezése előtti utolsó napon, 22-án például Maczkó József 15 tagú villanyszerelő brigádja társadalmi munkában végezte el a villamos berendezések üzemi próbáit, az KISZ-fiatalok abroncssori pedig az üzemi rend helyreállításában segítettek. A nagyjavítás határidejének lerövidítésével mintegy ezer tonna többlet hengereltáru gyártására nyílik lehetősége az üzemnek, s ez közel 5 millió forint termelési értéktöbbletet eredményez a vállalatnak. A középsőről az ütemezésnek megfelelően halad a munka, s várhatóan itt is teljesíteni tudják brigádok az egy nap határaidő csökkentésére tett felajánlásukat. i. i. Mint arról hírt adtunk, február 15-én reggel 6 órakor nagyjavítás kezdődött az Ózdi Kohászati Üzemek finomhengerműjének abroncs-