Észak-Magyarország, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-31 / 203. szám
I WMfl» Politikai és sporttevékenységért kitüntetések az MHSZ-ben Közvetlen hangulatú, baráti és értékelő összejövetelre került sor tegnap, 30-án délután az MHSZ megyei székházában. A 25 éves jubileum alkalmából azokról az aktívákról emlékeztek meg, akik a hosszú évek során legtöbbet tettek a honvédelmi szövetség munkájának támogatására, előmozdítására. S átadták a jól megérdemelt kitüntetést azoknak a sportolóknak, akik ország, s a szó szoros értelmében világ előtt bizonyították felkészültségüket, a Borsod megyei MHSZ jó munkáját. Bokor József alezredes méltatta röviden az aktívák, a sportolók elismerést érdemlő tevékenységét, majdújabb helytállásra kérte őket. Beszélt az üzemegységek, a vállalatok vezetőinek segítő, támogató tevékenységéről is. — Megyénkben a honvédelmi munka eredményességének egyik alapvető biztosítéka a gazdasági vezetők megértő és felelősséget vállaló magatartása — mondotta. Kiváló sporttevékenységért oklevélben és jutalomban részesült Szabó Gyula futóvadlövő, országos bajnok, az Európa-bajnokság 3. helyezettje, Pápista György kisöbű sportpuska országos bajnok, Lovási László futóvadlövő, junior országos bajnok, Kovács Zoltán rádióiránymérő, a magyar válogatott keret tagja, Szűk Zoltán rádióiránymérő, a magyar válogatott tagja, Bogát István rádió-iránymérő, válogatott kerettag, Eszlári Zoltán rádióiránymérő, válogatott kerettag, Szabó Zsuzsa rádióiránymérő, válogatott kerettag, Orbán Károly pisztolylövész, aki az országos bajnokságon az I. helyezettel azonos eredményt ért el. Mankó János repülő-modellező, válogatott kerettag. Az országos és nemzetközi hírű versenyzőkön kívül kilén kaptak jutalmat kiváló MHSZ-munkájukért. Négyen az MHSZ kiváló munkáért érem ezüst fokozatát, tízen pedig arany fokozatát kapták, ezenkívül oklevéllel, illetve jutalommal igyekeztek honorálni fáradozásukat, hosszú évek során kifejtett tevékenységüket. Az MHSZ belső állományába tartozó munkatársak közül ketten kaptak munkájuk elismeréséül oklevél-kitüntetést és jutalmat. Mediterrán tájak Az elmúlt két-három esztendő mediterrán vidékeken tett útjait elevenítik fel Bényi László festőművésznek a miskolci Szőnyi-teremben kiállított alkotásai. Olasz, jugoszláv, görög és marokkói tájak, vidékek néznek farkasszemet a tárlatnézővel , s egyszerűen nem lehet nem ráfeledkezni e színekben és fényekben gazdag világra. Mert Bényi László a valóságos világ festői mását adja, azét a világét, amely gyönyörlé edtet, s amelynek szépségét megosztja képeinek nézőivel. A spontán öröm, a belülről fakadó öröm-kényszer irányítja ecsetet fogó kezét. S bár tulajdonképpen egy tematikus, „mediterrán”kiállítással lepte meg a miskolciakat, ott érezzük a képek mögött Bényi hazai tájszeretetét is. Ő maga ezt úgy fogalmazta, hogy vannak örök és általános témák, s a déli tengerek partján hálójukat foltozgató halászok legfeljebb színesebbek, de nem mások, mint a Balaton-partiak. Szerencsés alkat — képes az azonosulásra s érzelmi — de nem érzelmes —• beállítottsága is erre a derűs, sokszínű kavalkádos világ felé fordítja. Elsősorban tájfestő, az emberi környezet — természetes és mesterséges környezet figyelője, akinek jó erénye a friss szem, a látatás tehetsége. Jó kiállítás a Szőnyi-teremben tegnap, augusztus 30-án délután megnyitott Bényi László kiállítása. Negyven munkáját szeptember 15-ig láthatják az érdeklődők. Cs. A. ■ . TELEX Moszkva A Szovjetunióban csütörtökön pályájára bocsátották a Melnyija—1. széria újabb távközlési szputnyikját,. A műhold biztosítja a távolsági rádió- és telefon- és rádiótávíróösszeköttetést, valamint a Szovjetunió központi televíziója műsorainak továbbítását a távoli észak, Szibéria, a Távol-Kelet és Közép-Ázsia térségében működő „Orbita”-hálózat különböző pontjaira. LOSiKi! A görög hatóságok megtagadták a beutazást Amalia Flemingtől, a penicillin feltalálójának özvegyétől, aki tegnapra virradóra Athénből visszatért Londonba. Mint mondotta: a görög tisztek brutálisan bántak vele és erőszakkal ültették ismét repülőgépre. Prága Csehszlovákiában e héten a gabona vetésterületének 95 százalékán befejezték az aratást. A még hátralevő 30 ezer hektár Dél- és Nyugat-Csehországban olyan magasságokban fekszik, ahol a gabona csak ezekben a napokban érik be. Helsinki A finn kormány behozatali korlátozást rendelt el gépkocsikra, csónakokra, rádió- és televíziókészülékekre, lemezjátszókra, hűtőszekrényekre, mosógépekre és más háztartási gépekre. A rendelkezés célja, hogy hozzájáruljon az ország fizetési mérlege egyensúlyának helyreállításához. Leningrád Egy leningrádi üzemben megkezdődött ,egy 1200 megawatt teljesítményű turbina építése. Ezt a tervek szerint 1975-ben szerelik fel a kosztromai hőerőműben. Az óránként 100 millió köbméter gőzt áteresztő aggregát hossza 50 méter, s a generátorral együtt 70 méter lesz. Fotó: Laczó József A borsodi szénmedence fellegvára, Lyukóbánya ,S"-kanyar a tapolcai strandra vezető úton Fotó: Gallyas Béla vidéken, ahol már élnek a korai szőlőfajták, csapatokba verődtek a seregélyek. Kártételük veszélyezteti a termést, ezért a különben védettséget élvező madarak gyérítésére az idén már vadászfegyvert is használhatnak a vadászok és a csőszök. Természetesen, a tila-lom feloldása csak időleges. " ■ F1 gépek a zöldségtermesztés ütésére fejles A zöldségtermesztés fejlesztésére hozott kormányhatározat óta, két év alatt a mezőgazdasági nagyüzemek erőfeszítéseket tettek a termésátlagok növelésére, a betakarítási vszteségek csökkentésére. Bár ez — sajnos — még nem minden esetben mérhető le a piaci ellátás alakulásánál, az adatok mégis arról tanúskodnak, hogy a termelők a növénytermesztésnek ebben az ágazatában is előbbre léptek. A termőterület nagyságát ugyan nem változtatták meg, de az utóbbi két évben a gazdaságok 3 millió dollár értékű nyugati gépimporttal fejlesztették a termelést, megyénkben is különösen fejlődőben van az üvegházi és a fólia alatti termelés. Nem ennyire kedvező a helyzet a szántóföldi korai zöldség termesztésénél, mivel a nagy termelői kockázat miatt egy sor gazdaság felhagyott ezzel. Ezért a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium a következő években speciális kedvezményekkel, géphitellel, stb. ösztönzi a termelőket. Mint lapunk munkatársának elmondották: a háztáji és kiskerttermelésnek különösen nagy szerep jut a helyi ellátásban. A következő években tovább ösztönzik majd a kistermelőket, miután a hazai zöldség egyharmada innen kerül ki. A háztáji és kiskerttulajdonosok különféle kedvezményeket kapnak a kisgépek és növényvédő szerek megvásárlásához. Gyermekgyilkosság Gyermekgyilkosság vádjával állítanak bíróság elé a kaliforniai San Bernardinóban két vallási fanatizmusban szenvedő szülőt, amiért elvettékaz inzulint 11 esztendős cukorbeteg fiuktól, aki ennek következtében meghalt. A házaspár egy szekta tagja és azt állítja, hogy az inzulin „a sátán, eszköze” és gyereküknek semmi szüksége nem volt rá. Nem voltak hajlandók fiuk,temetésén sem részt venni, mondván. ..négy napon belül amúgy is fel fog támadni halottaiból .. U£ ifjúsági klub Alkotmányunk ünnepének tiszteltére ifjúsági klubot létesítettek Bánszálláson. Az ifjúmunkásokból és diákokból verbuválódott klubtagok F.- Farkas József elektroműszerész vezetésével rendbehoztak egy helyiséget, ahová hangszereket is beszereztek. A klub otthonossá, hangulatossá tételéhez a bányatelep művelődési háza 13 ezer forinttal járult hozzá. Vízrendezés Iásztaradványban A Bélus-völgyi Talajvédelmi és Vízgazdálkodási Társulat az elmúlt években számos kisebb, de esős évszakokban, tavaszi hóolvadáskor jelentős károkat okozó vízfolyást szabályozott érdekeltségi területén. Az erőből most már nemcsak a községek határában levő szántó és legelő területek vízmentesítésére futja, több vízrendezésre kerül sor a községek belterületén is.Az idén egyik legjelentősebb belsőség vízrendezési munkájuk Puszta- Tadvány megóvása a helyi vízkároktól. Sámudnak a seregélyek Fortuna — MezőkeresztesenA balatoni történelmi bor A napokban közölték a lapok a gépkocsi-nyereménybetétkönyvek sorsolását, a nyeremények listáját. Nos, a mezőkeresztesi takarékszövetkezet betéteseit ismét pártfogásába vette Fortuna. A nyeremények jegyzékéből kiderül, hogy az augusztus 27-i sorsolás is juttatott, egy gépkocsit Mezőkeresztesre. Az ötezer forintos, 616 099 számú betétkönyv tulajdonosa Zsiguli gépkocsit nyert. A mezőkeresztesi takarékszövetkezetnél egyébként ez már a nyolcadik gépkocsi- niyeremény. Snyizás ■tála siettél Három fiatalember, a 75 éves Hermann János Károly, a 26 éves Kurucz, Sándor és a 28 éves Bognár Károly, budapesti segédmunkások egy zuglói italboltban beszédbe elegyedtek egy férfival, majd snóblizni kezdtek vele. Játék közben a fiatalemberek észrevették, hogy partnerük tárcájában nagyobb pénzösszeg lapul. Az italboltot elhagyva a közeli presszóbanszórakoztak tovább, majd amikor onnan késő este eltávoztak, a „trió” tagjai követték újdonsült ismerősüket. Az egyik ■ utcasarkon, ahol elég sötét volt. Hermann úgy tarkón vágta a férfit, hogy az elesett. Ezután mindhárman ütlegelni kezdték, míg eszméletét nem vesztette. Elvették pénztárcáját, amelyben 1800 forintot és különböző iratokat találtak, a karjáról pedig letöriék óráját. A pénzt ec' " ■ kiosztották és eb laknia A Központi Kerületi Bíróság Hermann János Károlyt, figyelembe véve, hogy viszlispeset nyolcévi, Kurucz Sándort ötévi, Bognár Károlyt pedig háromévi szabadságvesztésre ítélte. ÚSSZAK MAGYARORSZÁG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség Miskolc. Bajcsy-Zsu 15' Közpoot 36-132 16-872, 35-380 36-579 Titkárság: 16-688 Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16 450 Kultúrrovat: 16-067 Sportrovat: 16-049 Munkás levelezés panaszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index 25 655. Irányítószámunk: 3527. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vez.: SZEMES ISTVÁN.