Észak-Magyarország, 1973. október (29. évfolyam, 231-255. szám)

1973-10-05 / 233. szám

Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Slágermúzeum 9.00: Hét bagoly 9.25: Wilhelm Backhaus két szo­­­nátát zongorázik 10.05: Iskolarádió 10.30: Édes anyanyelvünk 10.35: Csajkovszkij: Diótörő­ Szvit 10.59: Lottóeredmények 11.00: A gyakorló orvos lexikonéról 11.10: Eileen Farrel és Carlo Bergonzi énekel 11.49: Kritikusok fóruma 12.20: Ki nyer ma, Foton? 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Népi zene 13.45: Üzletről üzletre Összeállítás 14.00: A Gyermekrádió köszönti a 7 éveseket 14.25: Kisiskolások műsora 15.10: Magyarán szólva 15.25: Weiner: III. divertimento 15.40: Kóruspódium 18.00: A világgazdaság hírei 16.05: Budapesti ballada Dokumentum­j­áték 16.50: A csepeli fúvószenekar játszik 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: Peter Schreier opera­felvételeiből 18.05: Pillantás a mélybe Rádióminiatű­r 18.34: Honegger: V. szimfónia 19.00: Esti krónika 19.30: Sporthíradó 20.00: Népdalest 20.40: Láttuk, hallottuk a szín­házban és a moziban 21.09: Három sanzon 21.19: Budapesti művészeti hetek 22.20: Berlini slágerkoktél 22.50: Meditáció az osztályzatokról 23.00: Mozart műveiből 0.10: Joe bácsi. Részletek zenés játékokból PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Barokk muzsika 9.03: A Gyermekrádió műsora 10.00: A zene h,,nem hosszán 10.59: Lottóere­­lyek 11.50: öt kontinu.iS tartalékai 12.00: Nemzetiségeink zenéjéből 12.20: Liszt-zongoraművek 12.50: Jelképek erdején át 13.03: Lily Pons és Flaviano Labo énekel 13.30: Iskolarádió 14.00: Kettőtől hatig 18.05: Külpolitikai figyelő 18.20: Húszas stúdió 19.10: Székely Mihály nótafelvételeiből 19.27: Új könyvek 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk a Zene­akadémia nagytermei 20.40: Sporthíradó 21.20: Fejezetek az orosz nép­­ történetéből 21.35: Operettdalok 22.00: Dietrich Fischer Dieskau és Szvjatoszlav Richter Wolf estje * 22.20: Kodály Zoltán a világhír útj­án 23.15: Népdalcsokor 3. műsor 18.05: ískolarádió 18.25: Eberhard Büchner dalestje .20.00: Dixieland­felvételekből 20.20: Ivan Petrov énekel A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) Borsodi Hangos Újság A községek ellátásáról Főidény előtt a megye halászai Új telefonközpont, új telefon­­könyv A dzsessz kedvelőinek Művelődő Borsod Szakmunkástanulók a műhelyben össze] a Miskolci Fotóklubban Képek zenében Televízió ______ BUDAPEST­­ 3.40: Alapfokú angol nyelvtan­­folyam 9.05: Földrajz 9.55: Élővilág 12.10: Német nyelvtanfolyam 14.30: Földrajz 15.25: Élővilág 17.08: Hírek 17.15: ..Nekem szülőhazám” 17.55: Reklámműsor 18.05: Radar 18.35: Öt perc meteorológia 18.40: Lehet-e 1300 óránál kevesebb ? 19.15: Tv-híradó 20.00: Különös vadászat Tévéfilm 1. 20.55: Négy kerékkel, okosan 21.55: Budapesti zenei hetek 22.30: Tv-híradó — 2. POZSONY 17.43: Kerületeink hangja 18.00: Esti mese 18.15: Viharos évek dalai 18.35: Tudósítás 19.00: Tv-híradó 19.30: Túlélik-e 2000-et? 20.00: A párizsi nagynéni Tv-játék 21.25: Tv-híradó 21.50: Álom a szárnyakról Kiállítás_____ Miskolci Galéria: katowicei kisplasztikai kiállítás. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig Miskolci Képtár: Palcsó Dezső festőművész emlékkiállítása Nyitva délelőtt 16 órától este 6 óráig. Libresszó: Haraszti László kol­lázsai. Megtekinthető délután 1 órától este 8 óráig. Borsod megye irodalmi ha­gyományai — kiállítás a József Attila Könyvtárban. Megnyitó este 6 órakor. Zombory Éva bélyeg-grafikai kiállítása a Kossuth Művelődési Házban Megtekinthető, délelőtt 10 órától este 6 óráig.­ Délkör-bemutató a leninvárosi művelődési központban. Megte­kinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Feledy Gyula Munkácsy-díjas grafikusművész kiállítása a to­kaji művelődési otthonban. Nyit­va délután 2 órától este 9 óráig. Üveg a háztartásban — kiállí­tás az SZMT-székházban.. Meg­tekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Seres János festőművész kiál­lítása a szikszói művelődési köz­pontban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 4 óráig. Telkibányai Ipartörténeti Mú­zeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Sárospataki Képtár.­­ Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény -----­ A múzeumi hónap megnyitása a Herman Ottó Múzeumban dél­előtt­­ 10 órakor. Magyar tájak — magyar embe­rek: Matyóföld — előadás az If­júsági Házban­ este 6 órakor. A Nap és a Föld fizikai kap­csolatai — előadás­­ az Uránia csillagvizsgálóban este 6 órakor. Színház 5, péntek. A víg özvegy (7). Vörösmarty bérlet. 6. szombat. Csongor és Tünde (3).­ Arany János ifj. bérlet. Csongor és Tünde (7). Bérletszünet.­­7, vasárnap. A víg özvegy (3). Bérletszünet. A víg özvegy (7). Goldoni bérlet. Mozi _________ BÉKE­ Kezdés: 1. 4, hn. 6 és 8 óra. A TOJÁS Színes francia film Csak k­í éven felülieknek! KOSSUTH DE. Kezdés: 16 órakor AZ ÁRULÁS NAPJAI I—II. Színes csehszlovák film ■ Másfél helyár KOSSUTH DU. Kezdés: f. 3 és 6 óra A ..SATURNUS” CSAPDÁJA. 1—II. Mb. szovjet film Dupla helyár HEVESY IVÁN FILMKLUB Kezdés: f. 5 és f. 7 óra SZERELEM Magyar film FÁKLYA Kezdés: f. 5 és f. 7 óra A SORTŰZ Mb. szí. jugoszláv film PETŐFI Kezdés: f. 7 óra­ KA­KUK MARCI Színes magyar film Csak 16 éven felülieknek! SZIKRA Kezdés: 5 és 7 órakor ZAKAR BERKI­! Mb. szí. szovjet TÁNCSICS Kezdés: 4 és 6 órakor LÁZADÁS A BUSZON Mb. szí. angol humor Kezdés: 4 órakor ANDROMEDA TÖRZS Mb. amerikai film Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, déd­­mama, anyós és rokon özv. SOMOSI LAKATOS SÁN­DORN­É Újhelyi Borbála 90 éves korában csendesen elhunyt. Temetése október 5-én, kor­az pénteken du. 3 óra­avasi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett, drága jó édesanya, nagymama, dédmama, testvér és rokon özv. VIRÁG JÓZSEFNÉ Szölőssi Mária 80 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Te­metése október 6-án, szom­baton du. 4 órakor a Desz­ka-terhelő ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunk, Friedmanszki Béla temetésén részt vettek, sír­jára virágot, koszorút he­lyeztek, fájdalmunkat ez­úton enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család A MEZŐGÉP VÁLLALAT EGRI GYÁREGYSÉGE (GÉPÁLLOMÁS) azsBBali telepessel alkalmaz toll éves gyakorlattal rendelkező hosszgyalus, marós, horizontos, hegesztő szakmunkásokat Bérezés: kollektív szerint Jelentkezés: Eger, Lenin út 261. Munkaügy. Előnyös feltételek mellett, kor­szerű gépek kezelésére felve­szünk, betanítunk fonónak, szö­vőnek, orsózónak 15 éven felüli női dolgozókat. Felvételre kere­sünk továbbá 18 éven felüli női, férfi segédmunkásokat. Vidéki­eknek minim­ális térítés ellenében szállást biztosítunk. Bővebb tá­jékoztatás levélben. Pamuttextil­­művek Budai Gyára, munkaerő­gazdálkodás, 1502 Budapest, pf. 11. Az Országos Szakipari Válla­lat Miskolc és Észak-Magyaror­­szág térségében levő munkahe­lyekre felvételre keres: üveges, bádogos, melegburkoló, hideg­burkoló, festő-mázoló szak-, be­tanított és munkásszállást, segédmunkásokat, kedvezményes étkeztetést, utazási kedvezményt biztosítunk. Felvétel: Miskolc, Partizán u. 2. Mélyépítő Válla­lat munkásszállás. 17­ 041. Dr. Kasza Józsefné et.-nőnél. A Tiszai Hőerőmű több éves építési munkákhoz azonnali be­lépéssel alkalmaz kőműves, ács, állványozó, vasbetonszerelő szakmunkásokat, kubikos és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: 22. sz. ÁÉV leninvárosi főépítés­vezetőségén. A Beton- és Vasbetonipari Mű­vek miskolci gyára gyakorlót autódaru-vezetőt alkalmaz. Je­lentkezés a telepvezetőnél. Jó­zsef A. u. 25—27. Pénzintézet alkalmaz gyakorlat­tal rendelkező gépírónőt. Jelent­kezés helye: Miskolc, Szécheny u. 10., I. emelet. Telefon: 13-045. A mezőcsáti Augusztus 20. Mg. Termelőszövetkezet vezetősége megfelelő képzettségű , és lehe­tőleg szakmai gyakorlattal ren­delkező statisztikus-adóügyi elő­adót alkalmaz. A tsz vezetősé­géhez címzett írásos jelentke­zést kérünk részletes önéletrajz csatolásával elküldeni. Lakást biztosítani nem tudunk, fizetés a vonatkozó rendelet alapján, megállapodás szerint. tal Felvételre keresünk gyakorlat­rendelkező asztalost. Utas­ellátó, Miskolc, Szemere u. 8. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondok mind­azoknak, akik szeretett férjemet elkísérték utolsó útjára és igyekeztek együttérzésükkel fájdalmamat enyhíteni. Külön mondok köszönetet az MSZMP sze­rencsi járási pártbizottsá­gának, a munkásőrség já­rási parancsnokságának, a bodrogkeresztúri ..Béke” Szakszövetkezet vezetőségé­nek és a helyi társadalmi szervek vezetőinek. özv. Trakszeller Józsefné Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, özv. POGÁNY ISTVÁNNÉ Izsó Julianna 72. évében, hosszú szenve­dés után elhunyt. Temeté­se 1973. október 5-én, fél 2 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett édes­apa, após, nagyapa id. BERTA ISTVÁN rövid szenvedés után, hir­telen elhunyt. Temetése 1973. október 6-án, szomba­ton fél 2 órakor lesz Nyék­­ládházán. A gyászoló család Tipizálás miatt megvételre felajánlunk 1 DB JÓ KARBAN LEVŐ RTC—706-05 TÍPUSÚ 7,4 T. SKODA GYÁRTMÁNYÚ TEHERGÉPKOCSIT. Az megegyezés szerint. Cím: BORSOD MEGYEI FINOMMECHANIKAI VÁLLALAT, Sátoraljaújhely, Kossuth Lajos utca 85. Ügyintéző: Nagy István, anyag- és áruforgalmi csoport­­vezető, telefon: 25. A B.-A.-Z. megyei Tanács Kereskedelmi Osztálya a lakosság 1973/74. évi téli és kora tavaszi ellátásához szükséges burgonya, vöröshagyma, fokhagyma, zöldség és téli alma tárolására • pályázatot hirdet A pályázat feltételei átvehetők a B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. Kereskedelmi Osztályán. Most vásároljon bor és pálinka tárolására alkalmas, tölgyfából készült boroshordót. Csökkentett árak: 11—15 literes 200 Ft/db 16—24 literes 240 Ft/db Beszerezhető az erdőgazdaságon, Deák tér 1. szám alatt, , a gondnoknál. Anyag- és gyártás­­ismeret, szakismeret tanítását vállalom, la­katos-, kovács- és kő­­művestanulókn­al. Megkeresés: „Évtize­des gyakorlat” jeligé­ret a hirdetőbe. Takarítónőt hivatal­segéd! felveszünk. munkakörbe Miskolc, Szamuely T. 4. sz. Gyermekágy ,matrac­cal, állóka, kerekasz­tal olcsón eladó. Arany János 2. Kár­­pitos udvar. Ezer darab négyhó­napos Hamphsiere t­e­­nyész jérce, vérvizs­gált, eladó. Vaskó Ist­­ván, Tiszalúc._________ Eladó új kárpitozott garnitúra, kétszemé­lyes rekamié, két fo­tel, két puff, és ágy­neműtartós heverő. Tóth u. 32.­­ Japán kazettás mag­netofon eladó. Érd.: 21-678-as telefonon. Márkás, páncéltőkés zongora sürgősen el­adó, részletre is. Esz­­terházy u. 14. Szőlőprés (2500 Ft) és daráló (1000 Ft) el­adó. Miskolc, II., Sző­­lőhegy 28. Hajdú. Építésből megmaradt tapolcai terméskő, kb. 10 tonna, eladó. Ér­deklődés du. 13-291. 287 melléken. Eladó jó állapotban levő­, cseh importból származó, LO—OL el­nevezésű szobabútor, hordozható cserépkály­ha, kis méretű gyer­mekágy, gyermek für­dőkád, heverő. kolc, II.. Polli S. Mis­12. Érdeklődni: minden­nap délután. 8 család méh eladó, EB-kaptár. Sajószent­­péter, Ady Endre 6. sz. Iker, mély gyer­mekkocsi eladó. Ta­kács, Edelény, Sza­muely u. 19. 2 db törzskönyvezett magyar vizsla eladó. MÁVytelep 23­3.______ Világgyőztes elődök­től 7 hetes boxerköly­­kök eladók, részl­etre is. Ózd. 11., Kun Bé­­la u. 25. Szőllősi. Magas termetre szép sötétbarna női műszőr­me bunda eladó. Ér­deklődni este 6 után. Jánosi F. u. 6., III. em. 2. Balassa kombinált szekrény és könyv­­szekrény igényesnek eladó. Miskolc. Mada­rász V. u. 5., III. em. 1. sz. _____ Eladó 4 szék. 1 re­­kamié, konyhaszek­rény. Kassai u. 76., 11­4. 5 órától. 1972-ben vizsgázott Volga szgk. eladó. Ér­deklődni: Kun Béla u. 98. sz. Szép, új rekamié el­adó. Horváth Lajos u. 11. (Nagyposta mel­lett.) Rózsák! A világ leg­szebb újdonságai: dísz­cserjék, örökzöldek, virághagymák. megrendeléseket Vidéki pos­tán szállítjuk. Kérje díjmentes, színes, nagy árjegyzékünket. Szál­kás díszfaiskola. Bu­dapest, VI., Népköz­­társaság u. 8. Törzskönyvezett né­met vizslakölykök el­adók. Miskolc, Jókai u. 31. Új fehér, állapotban eladó kőcsöves olaj­­kályha és mély gyer­mekkocsi. Előd u. 16. Knizner, Kiskerekü Wartburg megkímélt állapotban eladó. Miskolc-Tapol­ca, Kiss József utca 24._______________________ Eladó kerítésvan, fa­anyag, háromajtós szekrény, samottos kályha. Gábor Áron 33. Üveggyár mellett. Kéthetes, 2 szemé­lyes átadó külföldi társasút (szabadon vá­lasztott) . Cím: Mis­kolc, i., Feszty Ár­pád 119. Lukács. Eladó 1 db maró­gép, 1 db fúrógép és egyéb gépi és kézi szerszámok. Miskolc, Zsolcai kapu 10., la­­katosműhely, 7—17-ig. Új kétszemélyes re­kamié eladó. Munká­csy M. u. H9. Zsuzsi kötőgép el­adó. Detvai­­ István, Miskolc, Bercsényi u. 10. Érdeklődni: du. 5 órától. , Eladó 350-es Jáva, 24 kalapácsos daráló, 1 köbméter padló­desz­ka. új. Hejőcsaba, Dália u. l1. Kifogástalan állapot­ban hálószobabútor, két fotel, két szék, kisipari szép konyha­bútor, sürgősen el­adó. Benes Sándor, Bacsó B. u. 29. sz. 1200-as nagyablakos VW, jó állapotban el­adó. Érdeklődni a 17-193-as telefonon.__ Eladó sötét kombi­nált szekrény, reka­­miék, függönyök, tű­zifa. Szilágyi Dezső 23. (vasárnap). Parókák eladók. Al­­só-Majláth, III. ker., Kökény u. 7. sz. 63 négyszögöl telek nyaralóval. Mezőkö­vesd, gyógyfürdőn el­adó. Bárdos, 3400 Me­zőkövesd, Juharfa u. 4._sz.___________________ Kazincbarcika, Pol­lack Mihály úton 2 szoba, összkomfortos, IV. emeleti szövetke­zeti lakás eladó. Le­vélcím: Bárdos Zol­tán, 3400 Mezőkövesd, Juharfa 4.____________ Külön bejáratú, nagyméretű szoba üresen, vagy bútoroz­va kiadó, vagy eladó. Arany János u. 64. Érd.: mindennap a tu­lajdonosnál, de. 10—12- ig. du. 4—11-ig. Kétszobás, fürdőszo­bás, kertes családi hzáz eladó. Kétszobás bérházi lakás szüksé­ges. Pereces, Petőfal­­vi 4. Szeles utca 20. szá­mú műhely 1/2 része, tetszés szerinti telek­kel eladó. Érdeklődni este 6 órától. Szent­­péteri kapu 46. alatt. Fodor. Eladó kétszobás ház, 200 négyszögöles kert­tel, beköltözhető. Ér­­­deklődni: III. ker., Dobó u. u­. sz. Eladó háromszobás, fürdőszobás családi ház, 220. négyszögöl telken, beköltözhető. III. ker., Kavics u. 32. Gyula utcai meg­álló. f Eladó beköltözhető családi ház. Miskolc, I. ker., Eszter u. 7. Érdeklődni Baloghék­­nál.________________­ Külön bejáratú szo­ba-konyha kiadó. Mis­kolc, II., Erenyő u. 46._____ Másfél szobás, kony­ha, előszoba, teraszos új ház eladó, 300—600 négyszögöl szőlővel, esetleg még 800 négy­szögöl málnás is. Víz, villany van. Érd.: Bo­­dolai István, Vác, Arany J. u. ll. Eladnám vagy költ­ség megtérítéssel bér­házi lakásra cserél­ném 500 négyszögöl komlóstetői víkendtel­­kemet. Ajánlatokat „Kertbarát” jeligére a hirdetőbe. Szőlő-gyümölcsös. 800 négyszögöl, Nyék legszebb helyén eladó. Érdeklődni: Zámbor­szky, Széchenyi u. 2 a. Elcserélném Gyula utcán átadásra kerülő II. em., kétszobás szö­vetkezeti lakásomat most átadott földi hasonlóra. bolgár­Érd., Miskolc, III., Stadion 15., fszt. 2. Alsózsolcán kétszo­bás családi ház, mel­lékhelyiségekkel és 325 négyszögöl telek­kel, beköltözéssel el­adó. Arany János 36. Sáta községben há­romszobás lakóház el­adó. Érdeklődni: köz­ségi tanács vb, Sáta. Hétvégi telek a pe­­recesi út mellett el­adó, építési anyaggal együtt. Érd.: Győri kapu 45., 1,3._________ Eladó Tapolca, Di­­mitrov-hegyen 210 négyszögöl gyümöl­csös, hétvégi házzal. Érdeklődni: szomba­­ ton, Miskolc, I., Ka­towice 47,, III 1.___ Belvárosban három­szobás, összkomfortos, gázfűtéses, telefonos, kertes családi ház el­adó. I. ker., Mada­rász Viktor u. 8. Azonnal beköltözhe­tő kétszobás, Össz­­• komfo­rtos, szövetke­zeti lakás Győri ka­pui lakótelepen el­adó. Készpénz -f OTP- átvállalás. Érdeklődni lehet: Ságvári u._ 29., fázi. i. sz.____________ Külön bejáratú, bú­torozott szoba két nő részére kiadó. Füzes 28.______________________ Szövetkezeti garzon­lakás eladó. Miskolc, Gagarin u. 5. sz., Tv2. Érd.: 18-tól,___________ Kisavas, II. sor 28. alatt borház pincével bérbe adó. Érd.: Rá­kóczi u. 24. sz. Tóth­né. Eladó kétszobás szö­vetkezeti lakás Szent- Péteri kapuban. Kas­sai u. 46., III­. Ér­deklődni: szombaton 14 órától, vasárnap egész nap. Kiadó Avason füthe­tő kis szoba, valamint nagy pince. III., Kö­kény u. 7. Eladó belterületen 300 négyszögöl telek. Árok u. végén. Si­mon, Tanácsház tér 9. 57 éves, egyedül élő Özvegyember megis­merkedne házasság céljából hozzáillő as­­­szonnyal, 55 éves kor­ig. Ház van. Levele­ket „Nyugdíjjal ren­delkezem” jeligére a miskolci hirdetőbe. Pince kiadó, ugyan­ott gyermek gondozá­sát vállalom és férfi szobatársat , keresek. Miskolc, III., Bodó sor 28. Bokorrózsát most rendeljen. Kérjen ár­jegyzéket. Bekiné, Bu­dapest 1084, Pogány J. u. 32. Külön bejáratú, bú­torozott szobát adok takarításért, 37­ 752 te­lefonon, kizárólag dél­után 5—7 óráig. Meleg dauert válla­lok! Szerdán szünna­pot tartok. Alsó-Ma­jr­­láthl, Kökény u. 7. Női fodrászat. KÖZÜLETEK, ÉPÍTKEZŐK, FIGYELEM! 80-as, 60-as kútgyűrű, 40-es talpas átereszcső, járdalapok KAPHATÓK A MISKOLCI TÓVÁLL SA­JÓHÍDVÉGI BETONÜZEMÉBEN. A Nyékládháza és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet igazgatósága mély fájdalom­mal tudatja, hogy id. BERTA ISTVÁN az igazgatóság tagja 1973. október 3-án elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. ÁFÉSZ Igazgatósága

Next