Észak-Magyarország, 1974. január (30. évfolyam, 1-25. szám)

1974-01-05 / 3. szám

Rádió KOSSUTH RADIO 8.2#: Lányok, asszonyok 8.40: Verbunkosok, népdalok 9.11: Puccini, losca 11.14: Grieg-művek 12.20: Zenei anyanyelvünk .2.30: Magyarán szólva ... .2.45: Melódiakoktél 13.56: Közgazdaság — egyszerien 11.06: Kóruspódium .4.13: Szigorú szeretet, jegyzet 1.23: Új Zenei Újság 1.05: Kis magyar néprajz ..0: Nóták 03: 168 óra . ..30: Zenekari muzsika 10.25: Öt perc sport 19.30: Simándy József operett­dalokat énekel 20.02: A sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház budapesti vendégjátékának közvetí­tése 22.20: A beat kedvelőinek. Elton John felvételeiből 23.05: A XX. század zenéjéből 0.10: Melódiákoktól PETŐFI RÁDIO 8.05: Részletek Miljutyin: A cir­kusz csillagai és Juanita csókja című operettjeiből •8.40: Haydn kórusműveiből 9.03: Válaszolunk hallgatóinknak 9.19: Örökzöld dallamok : 0.00: Szombat délelőtt 12.00: „Jelképek erdején át”... 12.10: Romantikus zene 13.05: Kitágult törzsasztal. Kallódó emberek? 13.30: Csajkovszkij: Anyegin. — Zárójelenet 14.00: Mesterségünk címere . . . A Gyermekrádió műsora 14.50: Éneklő ifjúság 15.00: Orvosi tanácsok. A szívfájdalomról 15.05: Mozart: D-dúr ..Haffner” szimfónia 16.05: Az élő népdal. Szék. 1. 16.15: Louis Armstrong fel­vételeiből 16.44: Az otthont teremtő állatok 16.59: Új magyar zene a Rádió­ban. — A közönség és a kritikusok 1973. évi díjáért 18.10: öt perc sport :8.15: Senki többet? Harmad­szor! Szellemi árverés az 1-es stúdióban 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.10: öt perc sport 20.15: Új könyvek 20.18: Magyar táncokról. A csürdöngölő 20.78: Arturo Toscanini opera­­felvételeiből 21.30: A Belügyminisztérium Duna Művész együttesének népi zenekara játszik 22.06: Kapcsoljuk a 22-es stú­diót. Esti hangverseny barokk szerző műveiből 28.15: Slágerstaféta A MAGYAR RADIO miskolci studiójának műsora­iá 189 m-es hullámhosszon 18—19 óráig: Hét végi krónika Helyzetkép a Tiszáról Téli séta Miskolc-Tapolcán A kijózanítóban Akit már régen hallottunk Nemzetközi közművelődési kon­ferenciáról tért vissza . . . ! bemutatjuk munka közben — :­railervezetőt új autóbuszok a 3. sz. Volán V­­asatnál könnyedén — komoly dolgok­ra. . . Szombati jegyzet Zenés hétvége e er­zió______ 9.00: Szünidei matiné: 1. ..Fut a szél magába . . Weöres Sándor versei 2. Joe a legyek országában. I.: A vizipróba. 12. A boszorkány veszte. 13.: Mézit­ag ébredése 3. Mich­al úr kalandjai? 12.: Füstfelhők a vár felett 10.05: Nő­i varem szerepben... A fogápo;ás 10.15: Leonardo da Vinci. Magya­rul beszélő olasz tv-film­­sorozat. 1­­ rész 11.40: Játék a betűkkel 12.05: Érdek és érdekeltség. 3. rész: Érdekkonfliktusok. 14.38: Síugró v­égy sánc verseny. Közvetítés B­ischefshofen-ből l­í.15: VIII.­­leriik hat felesége Magyarul beszélő angol tv-filmsorozat. 1 rész: Aragóniai Katalin 17.50: Reklémműsor 17.55: I­ Iirek 18.00: Dúdolo Beethoven: VII szim­fónia — II. tétel 18.30: Repülnek a tenger felett Szovjet rövidfilm 18.45: Interklub, Körner-’­­­műsor 19.15: Cicavízió 4­9.30: Tv-híradó» 20.00: Herman Arcuk: Zenduies a Cair­e­rójon Dráma két részben. .4 éven felüliek­nek ! 22.30: Tv-híradó — 2 kiadás 22.40: A buszon Angol Tv-film­­sorozat. Az uj kalauz*’ Kiállítás_______ Miskolci Képtár: Magyar fes­tészet a XX. században. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolc ’73 — dokumentációs kiállítás a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Falu a szocializmus útján — kiállítás a kesznyéteni művelő­dési házban Megtekinthető dél­után 2 órától este 8 óráig. Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. va Szikszói Grafikai Képtár. Nyit­délelőtt 8—12 és délután 2 órától este 8 óráig. Telkibányai Ipartörténeti Mú­zeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Ágotha Margit és Rékassy Csaba grafikai kiállítása a to­kaji művelődési otthonban. Nyit­va délután 2 órától este 9 óráig. Gyártástörténeti emlékek — kiállítás az ózdi szakmunkás­­képző intézet udvarán. Megte­kinthető egész nap. Sárospataki Vármúzeum: A Rákóczi-család emlékei. Megte­kinthető délelőtt 10­­ órától este 6 óráig. Rendezvény ____ Téli gyermekfoglalkoztatás Rónai Sándor Művelődési Köz­­­pontban délelőtt 9 órától. Magányosok klubja a Vörös­marty Művelődési Házban este 6 órakor. Koktélklub a Gárdonyi Géza Művelődési Házban este 6 óra­kor. Ötórai tánc a Bartók Béla Művelődési Központban. Színház_______ 5. szombat. Levendula Este 7 órakor. Katona bérlet. 6, vasárnap. Levendula Délután 3 órakor. Bérletszünet. Siratófal. Este 7 órakor. Déryné bérlet. 7, hétfő Nincs előadás 8, kedd. Levendula. Este 7 órakor. Csortos bérlet. 9, szerda. Levendula Este 7 órakor. Lehár bérlet 10, csütörtök. Levendula. E­ste 7 órakor. Madách bérlet. 11, péntek. Siratófal. Este 7 órakor. Moliére bérlet. 12, szombat. Levendula. Délután 3 órakor. Arany János ifjúsági bérlet. Levendula. Este * 7 órakor. Csiky bérlet. 13, vasárnap. Csongor és Tünde. Délután 3 Bérletszünet.órakor. Siratófal. Este 7 órakor. Goldoni bérlet. A Játékszín *74 előadásai ja­nuár 5-. 9- és 13-én este 7 óra­kor: Festett pillangók. mozi _________ BÉKE Kezdés: 3, f. 6 és 8 órakor­­ NYÍLHEGY és ARANYÖV [ Szí. szovjet film KOSSUTH DE. Kezdés: n. 10 és n. 12 óra­kor ELEFÁNTKIRÁLY Szí. amerikai film Kezdés: f. 3, f. 5 és f. 7 óra­kor ELEFÁNTKIRÁLY Szí. amerikai film HEVESY IVÁN FILMKLUB Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor átutazóban MOSZKVÁBAN Mb. szovjet film FÁKLYA I Kezdés: f. 5 órakor FEDŐNEVE: JÉGMADÁR! Mb. szovjet film PETŐFI Kezdés: f. 7 órakor MODERN IDŐK Amerikai film ZIKRA Kezdés: 5 és 7 órakor FELÜGYELŐ Életveszélyben Szt. angol film TÁNCSICS Kezdés: 4 és 6 órakor AZ ANDERSON MAGNÓSZALAGOK Szt. amerikai film Felemelt helyár l OTP B.-A.-Z. MEGYEI IGAZGATÓSÁGA meghirdeti HERNÁDNÉMETi községben kialakított családi házzal beépíthető házhelyeket, valamint GESZTELY— HERNADKAK községek határában. Hernád folyó mentén, kertszövetkezetek alakítására alkalmas és 30 m1 alapterületig beépítési lehetőséggel parcellákat, megvásárlás céljából Érdeklődni lehet: OTP, Miskolc, Széchenyi u 29., valamint a gesztelyi és hernádnémeti tanácsi vezetőknél. DU. 19*3. évi nem vasdanott, vegyes használatú NYSA GÉPKOCSI üzemképes állapotban ELADÓ. Érdeklődni lehet: Tiszavidéki Halgazdaság, Polgár, Varga Gábor ügyintézőnél. Telefon: Folyás 24. i­l ...[ma.­j /• ISO—200 m2 alapterületű, raktározás céljára alkalmas, fűthető helyiségeket KERESÜNK udvar haszná­lattal. Borsodi Vendéglátóipari Vállalat, Miskolc, Szabadság tér 2. Orosz nyelvtudással rendelkező, orosz és magyar nyelven gépír­, rí tudó gépírónő el­­helyezkedne. Válasz : optima* jeligére a hirdetőbe Villanyszerelőt azon­nali belépéssel felve­szek. Felsőzsolca, Szent I. u. 35. ki Opel Cadett, műsza­szemlézett, eladó. Kisebb kocsi: beszá­mítok. Telefon: 14-558.____________________ Jó állapotban levő 408-as Moszkvics el­adó. Cím: Csobaj, Ady_u. 2. Dr. Tóth. 160—209 kg-os hí­zók, hússertés eladók. Martintelep, Koppány u._18._____ Philips, kazettás magnó kifogástalan állapotban eladó. Sza­bó L. u. 28., II/6. Te­lefon: 13-974._____ UB 601-es Trabant eladó. Érdeklődni a 37-162-es telefonon. CZ rendszámú Wart­burg de Luxe eladó. Szalmás Piroska 14. (Kiliántól második villamosmegálló.)___ Wartburg de Luxe és 1200. gyümölcsös, négyszögöl fa is eladó. megoszt­Miskolc, 111., Kerpely A._u.__27 Modern kétszemé­lyes rekamié, két fo­tellel eladó. Körösi Csom­a S. u. 5.. I 3. 450-es szalagfűrész, 250-es kombinált ab­­richter és a szirma­­besenyői Királyhegy alatt egy hold szán­tó, gyümölcsösnek, ví­­kendteleknek nagyon alkalmas, olcsón el­adó. Érdeklődni: Szir­­mabesenyő. Hunyadi 12., délután. Csöves és szemes­termény darálására al­kalmas darálót ven­nék, 16 vagy 20 kala­pácsosat, lehet kisipa­ri is, ármegjelöléssel. Cím: Kita István, 3821 Kraszno­k va­j­da. Nagybőgő olcsón el­adó. Miskolc, Régi­posta u. 14.__ 160 kg-os hízott hús­sertés eladó. Felső­­zsolca, Béke ,u. 2. Olaj kályha, új, ola­­joshordók olajjal el­adók, hangszerésznél, Csabai kapu 28. Dzsesszfelszerelések, gitárok, pergődobok, tamok­, csínek, lábgé­pek, lábcsínek, dob­verők eladók. Javítás, csere, vétel: Csabai kapu 28. Eladó egy új mo­sogató, egy ..Bandi*’ heverő és egy kony­haasztal. Kun Béla u. 12. (Trafik.)________ Használt tv-t, rá­diót, hanglemezt, le­mezjátszót vesz és el­ad használt rádióke­­reskedés. Szeles u. 24. Költözködés miatt e’adó sürgősen külön­féle bútor, gyermek­ágy, horgászfelszerelés, Kern­ar-motorkerékpár, kerékpár, edények, nagy gyalupad, kü­lönféle szerszámok, t­osógép, kétkerekű kézikocsi, ruhaneműek, rem­­ényesláda. I. ker.: Fűbe u. 13._______ Sötét Balassa kom­binált szekrény és könyvszekrény igé­nyesnek eladó. Mis­kolc, Madarász V. u. 5. sz., m/i. 8 kalapácsos daráló eladó. Sajókeresztúr, Kossuth u.__27._______ Német juhászkölyök és díszdal eladó. Mis­­kolc, III., Erdő u. 29. Clavist nevű zongo­ra, alig használt álla­potban, sürgősen el­adó. Kisgyőr, Kossuth u. 31. Lakatos Sán­dor._________________ Háromszólamu autó­kürt áron alul eladó. Miskolc, I., Forrás­völgy 18.________ Eladó 16 darabból álló faragott ebédlő­bútor. Tizeshonvéd u. 2. Écsy.______________ Indiai (DX—2000) egy tűágyas kötőgép garanciával, igényes­nek sürgősen eladó. Érdeklődni: egész nap. Paszotnyi József, Te­­meto_u1_12.:_ m 1. Eladó egy uj 3 aj­tós szekrény, két fo­tel, két párnázott szék, egy festett szek­rény Miskolc, Teréz u. _ 3._________________ IG-s (S—100-as) sze­mélygépkocsi igényes­nek eladó. Telefon: 13-930.__________________ Rövid zongora igé­nyesnek eladó. Ko­­vácsné, Fazola H. u. 13. Telefon: 15­ 892, délelőtt, 306 m­m löketű gya­lugép és nagyméretű kézi golyósprés eladó. Arany János u. 112. Sándor István.____ Nyeremény S—100-as Skoda eladó. Sajó­­szentpéter, régi vásár­tér, Gyöngyvirág u. 24._________ 27 000 kilométert fu­tott Skoda S—160-as személygépkocsi el­­adó. Telefon: 14-596. Eladó fekete puli kölyökkutya. Miskolc, nn., Kuruc u. 1., vili. 3.____________ Síkkötőgép elbíró. Miskolc, HL, Köztár­saság u. 27.__________ CP-s Zastava 33 ezerért sürgősen el­adó. Felsődobsza, Pe­tőfi u. 34. Lakáscserével eladó egyszoba-konyhás csa­ládi ház, Martintelep, Laborcz u. 13. sz. alatt. Eladó a Mályi-tónál 88 négyszögöl víkend­­telek, ugyanott Wart­burg 353 típusú gk. is. Érdeklődni: 36- 258-as telefonon. Pincét vennék, War­szawa karosszéria el­adó. Balog, Miskolc, Szentpéteri kapu 31. Beköltözéssel eladó Miskolc, m.: Rácz Ádám u. 2. szám alat­ti, földszinti, kétszo­bás, balkonos összkomfortos, öröklakás. Érdeklődni: egész nap, Horváthéknál, vagy a 34-866-os telefonon. Garázs Kilián-észa­­kon eladó. Érdeklőd­ni: Budai­ Nagy An­­tal u. 9. Házfelügyelő. Központi fűtéses, te­lefonos, földszinti szö­vetkezeti lakásomat a Kilián-déren elcserél­ném Miskolc környé­ki kertes családi ház­ra. 71-904, vagy 72- 841-es telefonon._______ Ingyen használhatja kertemet Tapolcán. ..Kertész” jeligére a kiadóba.____________ 5 hold földre felest keresek. Vennék te­henet, lovat, anya­disznót, aggregátort. Magányos személyt eltartanék” jeligére az ózdi hirdetőbe. Eladó Szentpéteri kapu 42. szám alatti háromszobás, közpon­ti fűtéses családi ház, műhely, garázs. Bér­­házi lakást­­ beszámí­tok. Érdeklődni: va­sárnap, 8—17 óráig (a 14-681-es telefonon is). Szegeden, mehhez közel egyete­kétszo­bás, I. emeleti, log­­giás, gázfűtéses örök­lakás garázzsal eladó. ..Készpénz 66 817” jel­igére a szekszárdi hir­detőbe. Eladók Miskolcon, a Bársony János utcá­ban 2,5 szobás társas­­ház-lakások. Érdek­lődni lehet az OTP- nél: Miskolc, Széche­­nyi u. 29. Eladnám, vagy el­cserélném a kétszoba­­összkomfortos, OTP öröklakásomat a­ III. kerületben, egyszoba­­konyhás, kertes ház­ért. Érdeklődni; min­dennap, III., Árvíz u. 2 b, 3. bh., fszt. 1. Külön bejáratú üres szoba albérletbe ki­adó: Görömböly, Ma­d­­ár 28. a Eladó Nyékládházán, Bocskai úton 130 négyszögöl házhely. Érdeklődni lehet: Nyékládháza, Kossuth u. 98. Szabó Barnabás. Eladó azonnali be­költözéssel összkomfortos, kétszoba­­föld­szintes, központi fű­­téses szövetkezeti la­kás. Kilián-dél, Gaga­rin 16., fszt. l. Ér­deklődni ugyanott, vagy telefonon: 73-803. 16—19 óra között, vasárnap 10—16 óra között.____ Szőlő, sok gyümölcs­fával, a város szélén, feledbe kiadó. Lévay u. 15.__ ___________ 2xl szoba-konyhás ház eladó. Göröm­böly, Madár u. 19. Ta­más. Érdeklődni: na­ponta. Szentpéteri kapu környékén egy sze­mélyre albérleti szo­bát keresek február hónapra. Dr. Fábián Emilné, 5234, Tisza­­roff.________ Bútorozott szobát keres egészségügyi dolgozó nő. ..Magá­nyos” jeligére a hir­­detőbe. Pf. 13. Azonnal beköltözhe­tő kétszobás, kertes, központi fűtéses csa­ládi ház eladó. Mar­tintelep, Radnóti u. 10. _ Eladó Miskolc, 1., Kun Béla u. 123. sz. alatt levő kertes la­kás. Érdeklődni: Mis­kolc, I., Hadirokkan­tak u. 18. Ternyik Károly. Eladó Budapest, X. ker., Gergely u. 67 . sz. alatti kertes csalá­di ház. Irányár: 320 ezer Ft. Érdeklődni ugyanott. Elcserélném 2­1­2 szobás, marcali, fő­­bérleti lakásomat ha­sonló, vagy kisebb miskolcira, megegye­zéssel. Érdeklődni: Po­zsonyi, m­. ker., Iván u. 57., II. 1., Kilián­­dél, este 6 órától. Felsőzsolcán családi ház azonnali beköltö­zéssel eladó. Mátyás király u. 8. sz. Garázs eladó Mis­kolcon, Fáklya mozi környékén. Érdeklőd­ni: egész nap, Mis­kolc, Rákóczi u. 25. Bakos. Vennék 2 szoba, komfortfokozatától függetlenül, családi házat. Cserébe adok két és fél szobás, összkomfortos bérhá­zat, megegyezéssel, készpénzzel. III. ker., Kuruc u. ul., 5/1. Hernádkak, Kossuth utca 52. sz. alatt egy családi ház eladó. Villanegyedben ker­tes, 2 szoba, összkom­fortos fél ház beköl­tözéssel eladó. Mis­kolc, I. ker., Lehel u. 13. sz., felső csengő.­­ Tel.: 33-693._________ Külön bejáratú, bú­torozott, komfortos szoba 3 személy, vagy vállalat részére kiadó. Baross Gábor u. 10., fszt. 6. Elcserélném 2 szoba, konyha, étkezős, er­­kélyes, gázfűtéses, ta­nácsi lakásomat ha­sonlóra, az I. kerület­ben, H. emeletig Kas­sai u. 70. sz., VII., 3. Telefon: 36-492. Kétszoba-összkom­­fortos, kertes családi ház eladó a papír­gyárnál Csipkés u. 1________________ Felsőzsolcán, Béke u. 25. szám alatt két­szobás családi ház el­adó. Érdeklődni lehet bármikor. Eladó 1 kat. hold jól termő szőlő Tállya községben. Érdeklőd­ni : Homoky, Miskolc, Petneházy u. 21. Összkomfortos, kü­lön bejáratú, bútoro­zott szoba értelmiségi dolgozónak kiadó. Te­lefon: 71-501, 18 órá­tól. ________ Felsőruzsinban, mű­­út mellett. Egyetem­­város mögött, gyü­mölcsös, parcellázva, hétvégi teleknek is alkalmas, eladó. Ivó­víz közelben. Érdek­lődni: I. ker., Huba u. 26., mindennap 18 óra után.____________^ Forrásvölgy elején 915 négyszögöl, rész­ben is. víkendtelkek­­nek eladó. Ferenczi József. I., Miskolc, Árok u. 65. Eladó azonnal be­költözhető összkom­fortos, másfél szobás, étkezőfülkés szövet­kezeti lakás. Miskolc, III. ker., Stadion u. L. III 2.______________ Eladó modern ket­­tős szoba-összkomfor­­családi ház, be­költözéssel. Martinte­lep, Martin Károly u. 21.______________________________________ és 753 négyszögöl szőlő gyümölcsös bor­házzal az Avsa tete­jén eladó. (zsidótemetőnél) Érdeklődni: in.: Árpád u. 32., 1/2. za K*rtön bejáratú szó­­középkorú, dolgo­zó férfinak kiadó: I. ker.: Árok u. 7. Kan­koson 570 n­égy­szögöl gyümölcsös­ el­adó (lehet megosztva is), tejgyártól 10 perc­re. Érdeklődni: Mis­kolc, III., Móricz Zsig­­mond u. 20 a. Külön bejáratú, bú­torozott szoba, fürdő­szoba-használattal, a Népkerttel szemben azonnal kiadó. Mikes Kelemen u. 1. Miskolc, n., Hejő­­csabán, 31-én elveszett egy fehér szőrű, 12 hetes kismalac. Nyom­ravezetőjét, vagy meg­találóját jutalomban részesítem. Juhász Im­re, Hejőcsaba, Kertész u. 20._________________ Hajszálak végleges eltávolítása, pattaná­sok kezelése Tömös­­közynénél. Diósgyőr, Kemény u. 8. (Szűcs Kts­-szel szemben.) Orosz József vízve­zeték-szerelő, Pere, Kossuth u. 11. Ip. ig. sz. 18358-2/72” jelzésű bélyegző elveszett, a rudi naptól a bélyegző ér­énytelen _ . Villanymotorok, vil­lanyhegesztők, búvár­­szivattyúk, mosógép és porszívók javítása. Miskolc, Zsolcai kapu 13. sz. Tóth,________ December 31-én éj­szaka elveszett fekete pulükutya a Móricz Zsigmond u. 1. sz. alól. Kérem a megta­lálót, jutalom ellené­ben értesítsen. Ifjúsági modern beat-tánctanfolyam kezdődik január 10- én, csütörtökön este fél 6 órakor a Tánc­tanítók Régiposta Iskolájában. u. 29. Je­lentkezés naponta. Intelligens, 4900 cm magas, elvált, ká­ros szenvedélytől men­tes, lakással és anya­giakkal nem rendel­kező­­ független, sző­­­kés, dolgozó férfi meg­ismerkedne olyan megértő, becsületes hölggyel, aki nemcsak az anyagiakra vágyik, hanem szere­tetre és megbecsülésre. kiek is írjanak, Vidé­sze­retem a mezei mun­kát. Leveleket „Meg­értő feleségnek hű­ség” jeligére a mis­kolci hirdetőbe. »’£. 13.____________________ 30 éves, elvált, jó anyagiakkal, saját házzal rendelkező fia­talember megismer­kedne hozzáillő nővel, házasság céljából. Le­veleket ..Kövek a víz partján” jeligére a hirdetőbe. Pl.: 13. 50 éves férfi. 176 cm magas, keresi kor­ban hozzáillő nő is­meretségét, házasság céljából. Nem iszom, nem dohányzom. La­kás van. Vidékiek előnyben. Leveleket ..Rózsa” jeligére a miskolci hirdetőbe ké­rek. Pf.: 13. 18 165, kissé beszéd­hibás férfi ezúton ke­resem hasonló adott­ságú lány ismeretsé­gét, aki szeretetre vá­gyik, osztaná magányát meg­velem. Csak fényképes levelekre válaszolok. ..Kettesben tanulás” jeligére a hirdetőbe. Keresem olyan 38— 43 év közötti, filigrán terme­ű, 165 cm ma­gas, elvált asszony is­meretségét, aki 170 46 éves értelmiségi fér­finak felesége lenne. Ingatlannal, anyagiak­kal rendelkezem. Le­veleket „Szép tavasz” jeligére a miskolci hirdetőbe kérek. Pl.: 13 PÉNZTÁRGÉPEK (nyugtanyomás, tételező), RIV, Szekura, National gyártmányúak, kedvező áron ELADOK. Érdeklődni: Miskolci Élelmiszer Kisker. Vállalat fejlesztési főosztálya, 15-233-as telefonon. Széchenyi u. 30. alatt. Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik is­­­­merték és szerették, hogy a drága jó édesanya, nagy­mama, dédanya, anyós, nagynéni és jó rokon özv. MAJOR JÓZSEFN­É Novákovits Erzsébet életének 80. évében csen­desen elhunyt. Szeretett, halottunkat 1974. január 5- én Erdőbényén helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Mély fájdalommal közöl­jük mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy KISGYÖRGY BÉLA okl. gépészmérnök 66. évében hosszú szenve­dés után elhunyt. Temeté­se 1974. január 1ó-én, csü­törtökön 14 órakor a bu­dapesti Farkasréti temető ravatalozójából. A gyászoló család Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szeret­ték, hogy SIMKÓ JÓZSEF 78 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 5-én, szombaton du. 2 órakor a Mindszenti temető ravata­lozójából.­­Peleskey Gézáné és Demeter Magdolna Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett édes­anya, nagymama, anyós, test­vőr és rokon özv. LUBLINSZKY ISTVÁNNÉ Bernáth Ágnes 69 éves korában elhunyt. Temetése január 5-én, szombaton déli 12 órakor a Deszka-temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk, id. Bodgár István temetésén megjelentek, sírjára koszo­rút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszöne­­tünket fejezzük ki az LKM bérelszámolási osztály és az acélöntöde dolgozóinak, valamint kedves szomszé­dainknak. Bánatos felesége, gyermekei és unokái » köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett férjem, Vá­­rady János temetésén részt vettek, gyászunkban osz­toztak. Gyászoló felesége és leánya KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik édesanyánk, özv. G. Molnár Jánosné temetésén részt vettek, sírjára virá­got, koszorút helyeztek. A részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága halottunk, Csiz­madia György temetésén megjelentek, sírjára koszo­rút, virágot helyeztek, fáj­dalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett fele­ség és édesanya RACK ENDRÉNÉ Temesvári Mária 1974. január 3-án, életének 53. évében hirtelen el­hunyt. Temetése 1974. január 7-én du. 3 órakor a Mindszenti temető halottasházából. A gyászoló család A VIMELUX M. F. J. Vállalat vezetősége, párt- és szakszervezeti vezetősége tudatja, hogy LÓRÁNT LÁSZLÓ vállalatunk nyugdíjas dolgozója 66. évében hirtelen elhunyt. A vállalat saját halottjá­nak tekinti. Temetéséről hamvasztás után intézke­dünk. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férje, apa és após GALAMBOS JÓZSEF MÁV-ellenőr hamvasztás utáni búcsúztatása január 7-én, hétfőn 12.30-kor az avasi református temető ravatalozójából. A gyászoló, család

Next