Észak-Magyarország, 1976. december (32. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-01 / 284. szám
.VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXII. évfolyam, 284. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1970. december 1. Párfzson!! küldöttségünk felőt utazott Apró Aurálnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az országgyűlés elnökének vezetésével kedden magyar parlamenti küldöttség utazott Havannába. A delegáció tagjai Lombos Ferenc és Molnár Endre országgyűlési képviselő. A küldöttség részt vesz a Granma hajó Partot érésének 20. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken, valamint a kubai nemzetgyűlés első, ünnepi ülésszakán. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Péter János, az országgyűlés alelnöke és Házi Vencel külügyminiszterhelyettes búcsúztatta. Ott volt Jose Antonio Tabares del Real, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete. • Miskolc raise a neubeurgi főpolgármester Tegnap Miskolcra látogatott Heinz Halm Neubrandenburg főpolgármestere. A vendéget Hegyi Imre, a Hazafias Népfront megyei titkára fogadta. Heinz Hahn délután a HNF megyei bizottsága nagytermében találkozott Miskolc város tanácsi és népfront vezetőivel, Rózsa Kálmánnal, a Miskolc városi Tanács elnökével, dr. Tóth István vb-titkárral, Hegyi Imrével, a HNF megyei titkárával. Neubrandenburg főpolgármestere előadást tartott „Az államigazgatás az NDK-ban, a népfront és a tanácsok együttműködése” címmel. Az előadás után baráti beszélgetés következett. Heinz Hahn ma Sárospatakon, Neubrandenburg testvérvárosában tartózkodik. A libanoni helyzet Bejrúti megfigyelők feltételezik, hogy hamarosan sikerül felszámolni a libanoni béketervvégrehajtásának két fő akadályát. Az egyik az ország déli részét fenyegető izraeli veszély, a másik a Polgárháborúban részt vett felek némelyikének szembehelyezkedése a kairói csúcstalálkozónak azzal a döntésével, hogy mindenkinek be kell szolgáltatnia a nehézfegyvereket. Az AFP keddi helyszíni tudósítása szerint úgy tűnik, hogy Eliasz Szárkisz libanoni államfő és George Lane amerikai ügyvivő hétfői megbeszélése nyomán kezd rendeződni az arab biztonsági erők Dél-Libanonba való bevonulásának kérdése. • • A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülését december 1-re összehívták. A Politikai Bizottság időszerű nemzetközi kérdések és az 1977. évi terv és állami költségvetés irányelveinek megvitatását, valamint az egyéb soron levő kérdések tárgyalását javasolja a Központi Bizottságnak. Losonczi Pél isilil látogat Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Shri Fakhruddin Ali Ahmed-nak, India elnökének meghívására 1976. december első felében hivatalos látogatásra Indiába utazik. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, kedden a Kremlben fogadta William Simont, az Egyesült Államok pénzügyminiszterét, aki az amerikai—szovjet kereskedelmi és gazdasági tanács ülésére érkezett Moszkvába. A beszélgetés során érintették a Szovjetunió és az Egyesült Államok kereskedelmi és gazdasági kapcsolatainak helyzetét, valamint a szovjet—amerikai viszony más vonatkozásait. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta: a Szovjetunió következetesen folytatja azt a politikát, amelynek célja, hogy pozitív irányban, a kölcsönös érdeklődésre számottartó valamennyi területen békés és szilárd alapokon fejlődjenek a két ország kapcsolatai. Megjegyezte, hogy a két ország kereskedelmi-gazdasági kapcsolatainak megfelelő arányokat és szilárdságot kell biztosítani a felek teljes egyenjogúsága mellett. Ehhez a fejlődéshez adva vannak az objektív lehetőségek. William Simon kifejezte az Egyesült Államok kormányának óhaját, hogy fejleszti a kölcsönösen előnyös együttműködést a Szovjetunióval. Hangsúlyozta azt a gyakorlati érdeklődést, amelyet az Egyesült Államok üzleti körei tanúsítanak az ilyen együttműködés iránt. Baráti, tárgyszerű légkör jellemezte a beszélgetést. Egy hónappal az év vége előtt Az év végének közeledtével a vállalatoknál és a minisztériumokban számvetést készítettek a munka eddigi eredményeiről, s előrejelzéseket az 1976. évi terv várható teljesítéséről. Szénbányászat Az idei népgazdasági terv 18,9 millió tonna szén kitermelésével számolt, a sárisápi aknát ért vízbetörés miatt azonban 200 000 tonnával mérsékelték az előirányzatot. Mivel a szén iránti kereslet nem csökkent, hanem nőtt, a szénbányászat, a kormányzat kérésére vállalta, hogy nemcsak a kiesett termelést pótolja, hanem még 130 000 tonnát, vagyis összesen 330 000 tonnát ad terven felül. Ez rendkívül nagy erőfeszítéseket igényelt és igényel ma is az ötven mélyművelésű bánya, mintegy 55 ezer dolgozójától. November végéig 220 000 tonnás túlteljesítést értek el. Az év hátralevő napjaiban további erőfeszítésekre van szükség a felajánlott mennyiségből még hiányzó 110 000 tonna szén kitermeléséhez. Ugyancsak megfelelően haladnak a jövő évi termelés előkészületei. Vaskohászat A vaskohászat eddigi eredményei alapján biztosra vehető, hogy évi terveit mind az acéltermelésben, mind a hengereltáru-termelésben túlteljesíti. November végéig a Magyar Vas- és Acélipari Egyesülés vállalatai és a Csepeli Acélmű együttesen mintegy 40 000 tonna acélt termelt terven felül, s arra számítanak, hogy ez a többlet az év végén meg fog mutatkozni. Különösen jó eredményeket értek el az acéltermelés növelésében a Lenin Kohászati Művek és az Ózdi Kohászati Üzemek martinacélművének dolgozói. A hengereltáru-termelésben ugyancsak ez a két üzem és a Csepeli Acélmű ért el kiemelkedő eredményeket. Összességében év végéig a hengereltáru-termelés is meghaladja majd az előirányzatot, előreláthatóan mintegy 30 000 tonnával. Papíripar Az egész iparágat képviselő Papíripari Vállalatnál különösen a papírkartongyártásban és a feldolgozóiparban alakul jól az idei termelés. A fokozatosan belépő Dunaújvárosi Kombinát teljesítményét nem számítva, a papírkarton-termelés a tervezett 331 700 tonna helyett várhatóan 341 400 tonna lesz. A feldolgozó iparban a tervbe vett 255 300 tonnánál előreláthatólag 4 százalékkal több levélpapír, füzet, doboz, zacskó, nátronzsák, stb. készül el az év végéig. Vasút Kimagasló teljesítménnyel, 11,3 millió tonna áru továbbításával zárta a novembert a vasút, amely azonban még így sem tudta kielégíteni a megnövekedett év végi igényeket, a torlódást elsősorban az okozza, hogy jelentős tranzitszállítások és a vállalatok exportszállításainak egy része elhúzódott, az év végére zsúfolódott össze.A vasút év közben teljesítette alapvető feladatait , az üzemek folyamatos anyagellátását, a mezőgazdasági árufuvarozásokat. Az év 11 hónapjában 119,3 millió tonna áru szállításával sokat ledolgozott a megbízások egyenetlenségeiből származó hátrányból, de így is a tavalyinál félmillió tonnával kevesebb árut fuvarozott a vasút. Decemberben tovább növekszik a feladat, s most már kedvezőtlenebb körülmények között jóval több, mint 11 millió tonna áru elszállítása vár a vasútra, amely különféle intézkedésekkel igyekszik segíteni a nehéz helyzeten. Építőanyag-ipar Az építőanyag-ipar az idén — a várható decemberi eredménnyel együtt — a múlt évinél körülbelül három százalékkal több terméket szállít az építőknek. A termelés bővítését hatékonyabb munkával alapozta meg, s a termelékenység 5,2 százalékos növelésével egyúttal enyhítette a munkaerőgondokat is. Cementből az előírtnak megfelelően, 13,1 százalékkal bővül a termelés, téglából némileg az előirányzatot is meghaladja, bár év közben átmeneti hiány is előfordult. A tervezettet is meghaladó fejlődést ért el a kő- és kavicsbányászat, amely a tavalyinál 500 000 tonnával több zúzottkövet és 543 000 köbméterrel több kavicsot adott az építőknek. Több építőanyag-ipari üzemben az idén már értékesítési gondok is jelentkeztek. A télen az Ózdi Kohászati Üzemekben jártunk. Képeink az acélműben készültek, s a folyékony anyag körül dolgozó kohászok egy-egy pillanatait örökítettük meg. Mintavétel előtt. A kemencénél ilyen „egyenruhában” végzik ezt a műveletet. A kemencejavításnál hagyományos módon adagolják az anyagot a tíztérbe. Az öntőcsarnokban a „nehéz levegőt" nehezen töri át a napfény. A fehéren izzó acélt mokillákba öntik. Latzó József felvételei