Észak-Magyarország, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-10 / 187. szám

1980. augusztus T0., vasárnap apróhírdetések iR­ és Trabant, 81-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni le­het: David, Halmaj, Felszabadulás út_13. Újszerű állapotban levő 1600-as Lada, ka­rambolos állapotban el­adó. Megtekinthető: III., Tóth Árpád út 23. egész nap. Eladó elhalálozás mi­att régi típusú szoba­bútor. Megtekinthető: augusztus 11-én 15—17 óra között. Miskolc III. ker., Újtelep VI. utca 22/2.____________1 Bikaborjú eladó. Sa­­jóecseg, Széchenyi u. 24. szám._____________ Alig használt NDK panorámás gyermek­­kocsi igényesnek el­adó. Érd.: hétfőn, kedden du. 4—6-ig. Nagy, Augusztus 20. ut 7 szám. CG-s Trabant 601-es lejárt műszakival, jó állapotban eladó. Érd.: Kellner Sándor út 2. X3. 9 órától. _ Sátorgarázst vennék. Leveleket ..Wartburg 075975” jeligére a ki­adóba._______­_________ Eladó M—21-es Vol­ga jó állapotban új és használt karosszéria­­elemek, ugyanitt 10 db 180-as 4 m .,I”-tartó. Érd.: mindennap 16 óra után. Mályi, Kun Béla u. 14.__ FIAT 500-as eladó, műszaki vizsgára félig felkészítve. Cím: Pet­rán, Bodrogi Zs. u. 28. (a diósgyőri vár mö­götti utca).___________ Dzsesszorgona és PG Wartburg eladó. Ér­deklődni : 13-778. du. 4 —5 óráig.______________ Víkendházba 11 kg­os propán-bután gáz­palackkal üzemelő, NSZK gyártmányú, hordozható hőkandalló eladó. Miskolc III. k., Vasverő út 14.________ Fiadó 1000-es Wart­burg. Érdeklődni: 15 órától,­­Avas-dél, Test­vérvárosok útja 30. III. em. 2._________________ Jó állapotban levő kaukázusi dió ebédlő költözködés miatt el­adó. Érdeklődni min­dennap 4 órától Mis­kolc, Irinyi u. 21. sz. 7­1. Telefon: 73-688. FIAT 127-es igényei­nek eladó: 1982. dec.­­ig vizsgáztatva. Meg­tekinthető szombat és vasárnap 8—10-ig a Gömöri téri garázs­­soron (41-es garázs­ban)__________________ Korai, rothadásnak át'agosnál ellenállóbb szamócák Gozella ket­tőért. Findus háro­mért. augusztusi ülte­téshez Tóth 5600 Bé­késcsaba, Tanácsköz­társaság útja 24. ~Eladó 72 méter fenyő szarufa Miskolc III., Báthori István u. 2. M—21 Volga szgk., rendszámtábla nélkül, eladó. Érdeklődni: Fel­­sőzsolca. Dózsa Gy. u. 89. SZ, FIAT 850-es­ek járt forgalmival eladó. Érd.: Csabai kapu 30. 1/8. ZC-s 1200-as korall Zsiguli, jó állapotban eladó. Lontay körál­­latorvos. Pálháza. ""Gyönyörű neobarokk ebédlő eladó. Érdek­lődni. ..Faragott 076111” spitgere a kiadóba ZD rendszámú, kifo­gástalan állapotban le­vő, garázs volt P. FTAT eladó. Megtekinthető: a Palóczy u. 19. alatt. Telefon- 15-251 Eladó Apolló-garni­­túra (2 személyes re­­kamié, 2 fotel). Mis­kolc, Rácz Ádám u. .13. fszt 1. Telefon: 78-999 du. 4—6-ig. Tűzpiros műanyag csónak, lengyel gyárt­­mányú eladó. Érdek­lődni lehet: este 6 után. Tel­efon: 51-923. Cím: Miskolc, Nemzet­őr 12'a. ZK rendszámú 1500- as Lada igényesnek el­adó. Telefon: 12-150. Eladó Silver Gross gyermek sportkocsi, 10 db 4 m-es kőműves állványlétra, 120 db 60- as béléstest (kefni). Ér­deklődni: Miskolc, Va­jár u. 7 Eladó UK írsz. Wart­burg de Luxe. 6 éves. Érdeklődni, telefonon: 75-619. Németjuhász szuka és süldőmalac eladó! Görömböly, Temető­alja u. 25. ingatlan Elcserélném buda­pesti, 1 szoba, kony­ha, régi berti, tanácsi lakásomat miskolci hasonló lakásra. „Kis­pest 48546” jeligére a hirdetőbe. Kertes családi ház Miskolc, Vásártéri út 29. szám alatt eladó. Garzon- vagy másfél szobás szövetkezeti la­kást cserével beszámí­tunk. Érdeklődni: a délutáni órákban. Az Észak-magyaror­­szági TÜZÉP Vállalat az Avas-délen garázst bérelne. Ajánlatokat személyesen az EM TÜZÉP Vállalat (Mis­kolc, Zsolcai kapu 28. sz.) szervezési és gé­pesítési osztályán, vagy a 16-866-os t­ele­fon­­számon kérünk. Elcserélném Kilián­­dél, 11. emeleti szövet­kezeti garzonlakáso­­mat másfél szobás ta­nácsira vagy garzon­ra ..Becsület 075582” jeligére a kiadóba. Elcserélném 1 -1- 2 szobás, Centrummal szemben levő tanácsi lakásomat másfél szo­bás tanácsi lakásra, a Tanácsköztársaság vá­rosrész területén levő lakások előnyben. „Nyár 075580” jeligére a kiadóba. Kétszobás, főzőfülkés házrészemet elcserél­ném bérházi kétszo­básra. Diósgyőriek előnyben. Érdeklődni: Diósgyőr, Tömörkény u. 22/a alatt, 18 órá­tól. __ Elcserélném Avas­dél lakótelepi, 2 szo­ba. összkomfortos, ta­nácsi lakásomat na­gyobbra. Avas-dél előnyben! Ajánlatokat „Tény 75561” jeligére a kiadóba. Hernádkak-Belegrad községben 600 négy­szögöl faluszéli telek eladó. Érdeklődni: Felsőzsolca, Kassai u. 29., vagy Dózsa Gy. u. 89. sz. Bérelnék hosszabb időre kocsival megkö­zelíthető, fűthető ki­sebb víkendházat. Nyéki- vagy Mályi-tó­nál előnyben. Hos­szabb időre előre fi­zetek. Címeket: „Meg­bízható 75519” jeligé­re a kiadóba kérem Sürgősen eladó Mis­­kolchoz közel. Önöd községben levő 900 négyszögöl, gazdálko­dásra is alkalmas te­rületen fekvő, nyara­lónak is megfelelő vi­déki ház, valamint Nyékládháza szőlőhe­gyén 1200 négyszögöl területű, jól megmű­velt szőlőterület 1 ér­méssel. Érdeklődni: Kékesi Bertalan. Mis­kolc, Cvóni Géza u. 7. Sz. (Álmos utcával párhuzamos utca.) Szombat, vasárnap 16 órától.__________. Eladó özugróban 221 négyszögöles bekerí­tett telek, építőanyag­­gal 7x5 méteres ga­rázzsal villany besze­relve. Érdeklődni: Mis­­kolc János_u. 59 _ Eladó 400 öl szől­ő-gy­ü­m­ölcsös (terméssel). borház, pince, alpesi ház s pa­pírgyárnál. Érdeklőd­ni: a 73-131-es telefo­non Szétszedhető hétvégi faház eladó. Megte­kinthető: III. ker., Csipkés út 16. sz. alatt. Váci, 2 szobás 60 négyzetméteres .1. emeleti, nagybalkonos, fatüzelésű cserép­kály­hás, villany­bojleres, tanácsi lakásomat el­cserélném miskolci ha­sonlóra.­­Leveleket „Ko­ra ősz 75515” jeligére a kiadóba. Sajókeresztúr, Arany J. u. 3. sz. alatt csa­ládi ház, gondozott kerttel__eladó._________ Fűtött garázs eladó a Dom­us környékén. Ajánlatokat ..Szökő­kút 076076” jeligére a kiadóba. Sürgősen eladó 150 négyszögöl telek, ro­mos házzal a III. ke­rületben. Érdeklődni a 73-978 vagy a 71-587-es telefonon.___________ 2,5 szobás, 64 négy­zetméter alapterületű szövetkezeti lakás el­adó készpénz -f- OTP- átvállalással, beköl­tözhetően. „ Érdeklődni mindennap du. 5 órá­tól a 73-680-as telefo­non, vagy személye­sen. Miskolc III. Ár­­pád u. 60 7 1. sz. alatt. Egy kétszobás bér­házi lakás üresen al­bérletbe kiadó. ..Nyár 076032” jeligére a ki­­adóba.__ Két rendes fiúnak (elsőéveseknek) al­bérlet kiadó. Miskolc. 1^ Bacsó Béla út 29. Albérletet keres für­­d­ős­zoba-használattal középkorú értelmiségi házaspár. Címeket a kiadóba ..Azonnal 075^70” jeligére. _____ Elcserélném kazinc­barcikai 1,5 szobás szövetkezeti lakásom miskolci, legalább két_ szobás tanácsi lakásra megegyezéssel. ..Köl­csönös előnyök 075968” jeligére a kiadóba. Sajóvámoson eladó egy 2 szoba, összkom­fortos családi ház és 3 db. 300 négyszögöles telek. Érdeklődni lehet Pongó Jánosnál. Sa­­jóvámos, Béke út 17. sz. ala­tt._______________ Fa víkendház — kis­ipari munka — eladó: 20 négyzetméter. Ára: 60 ezer Ft kp. Tele­fon: 16-593.____________ Kétszobás, fürdőszo­bás lakás eladó. Ede­­lény, Népköztársaság u. 11. (Kenderföld). Eladó egy + kétszer félszobás tehermentes .OTP öröklakás. Bár­sony J. u. 41. szám. 3/2.­__________________ Két szoba összkomfor­tos. OTP-öröklakás, 350 000 Ft kp. plusz OTP. tavaszi1 beköltö­zéssel eladó. Érdeklőd­ni: 76-262-es telefonon. Szétköltözők figye­lem ! Elcserélnénk 2 szobás­ tanácsi, se­lyemréti gázfűtéses plusz Avas-déli taná­csi garzonunkat egy 3 és fél vagy 4 szobás tanácsi lakásra ..Sür­gős 076130” jeligére a kiadóba. __________ Hernád-parton, vízhez közel. 200 négyszögöl körülkerített, beépítet­len telek eladó. Leve­leket: „Sürgős 076094” jeligére a kiadóba. vegyes Í'WI-11* ’.'Tő.*.­Palázáshoz vihar­kapocs megrendelhető a készítőnél. Bihari, lakatos. 4242 Hajdú­­hadház, István király u. 14__________________ 37 éves értelmiségi férfi házasság céljá­ból megismerkedne 28 évig. hasonló foglalko­zású hölggyel Vála­szokat ..Augusztus 076039” jeligére a ki­­adóba. ___________ Orosz nyelvből és történelemből tanít­ványt vállalok. Mis­kolc, Vándor S. u. 10. fezt. 2. Műanyag redőny ké­szítését. redőny to­kos és toknélküli ablakra rövid határidőre ga­ranciával vállalok. Levélcím: Szakács György. 1141 Budapest XIV. ker., Komocsi út 22. Dobozokat alkalmaznak A taktaszadai Mezőgazdasági Termelőszövetkezet növényvédő szakembert keres szeptember 1-i belépéssel. A Bükkal­ja—Dél-Borsod víz­gazdálkodási és Talajvédelmi Társulat főmérnöki állást hirdet. Követelmény: vízépítő vagy álta­lános mérnöki végzettség és 5 éves: gyakorlat Fizetés az OVH rendelete szerint. Lakás van. Je­lentkezni lehet- Mezőkövesd Bo­­gácsi u. 2. sz. Útiköltséget fel­vétel esetén térítünk. vegyesboltvezetői munkakör betöltésére pályázatot hirdetünk Boldogkőváralja községben. Je­lentkezés személyesen vagy írás­ban az­ Encs és Vidéke ÁFÉSZ elnökénél, Encs, Petőfi u. 26. sz. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága férj, édesapa, após és nagyapa BARACSY FERENC nyugdíjas szabó életének 67. évében, augusztus 7-én, hosszú szenvedés után el­hunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása későbbi időpontban lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, szeretett édesapánk ID. TARASZ GYULA nyugdíjas 66 éves korában, házasságának 45. évében, hosszú szenvedés után, augusztus 6-án elhunyt. Augusztus 12-én, 16.30 órakor, a Szent Anna temető kápolná­jából, a Nagylány-temetőbe kí­sérjük­­ utolsó útjára. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, keresztmama özv. KISS JÓZSEFNÉ életének 82. évében, augusztus 7-én elhunyt. Temetése, augusz­tus 12-én, 15 órakor lesz, a diósgyőri temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább feleség, édesanya, testvér, anyós, nagymama, dédmama HÉTHY LÁSZLÓNÉ szül. Zsíros Erzsébet életének 71. évében, 1980. au­gusztus 7-én, hosszú betegség után, váratlanul elhunyt. Teme­tése: augusztus 11-én, 13 órakor lesz, a Deszkartemető ravatalo­zójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték, hogy REJTŐ FERENC életének 74. évében, váratlanul elhunyt. Temetése, augusztus 11-én, 17 órakor lesz. a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetet­len édesanyánk , özv. PACZ­ JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, gyá­szunkban osztoztak. Bánatos lá­nya és fia. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 Balettiskolába korrepetítort felveszünk. Jelentkezés személyesen Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ Miskolc, MSZB tér 3., I. emelet, 39. szoba. A Folya Btfszabályozó és Kavics­­kotró Vállalat felvesz és betanít: hajós fedélzeti munkakörbe 8 ál­talánost végzett, úszni tudó dol­gozókat, gépházi munkakörbe vasipari szakmunkás-bizonyít­vánnyal rendelkező, vagy mű­szaki szakközépiskolát végzett dolgozókat. Kétműszakos, heti váltásos munkarend. Munkahé­ten munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapest XIII., Cserhalom u. 2. Dunai kirendelt­ség vagy Szeged-Tápé, Berettyó u. 2. ) ALMATERMESZTŐK FIGYELMÉBE! A máriapócsi Rákóczi Mgtsz-nél beszerezhető gumírozott anyagból készült, alul üríthetős ALMASZEDŐ VÖDÖR Befogadóképessége: 10-12 kg. Ára: 74 Ft/db. Felhasználható egyéb gyümölcsök szedéséhez is. Megvásárolható: 4326 Máriapócs, Rákóczi Mgtsz vprrodaüzem, a vasútállomás mellett. NYÁRI VÁSÁR SKÁLA VÁSÁR Nyári vásár a fogyasztási szövetkezetek Skála-Coop áruházaiban, augusztus 11-től 23-ig Bodrog Áruház, Sárospatak: bakfisruha, bébiruha Matyóföld Áruház, Mezőkövesd: női és férfi fehérnemű, gyékényszőnyeg 30-40 °­ o-os árengedmény! A nyári vásárt is kezdje a Skála-Coop áruházakban! A B.-A.-Z. megyei Távhőszolgáltató Vállalat értesíti a HCM-lakótelepen levő fogyasztóit, hogy karbantartási munkák miatt a l­elepíz-szolgáltatást 1980. augusztus 11-től 25-ig szüneteltetni fogja Kérjük fogyasztóink szíves türelmét és megértését A DÉL-BORSODI ÁFÉSZ az AMFORA-val közösen Mezőcsáton aug. 11 —17-ig a művelődési központban Naponta 10—18 óráig Egyes cikkek ÁRENGEDMÉNNYEL! Minden kedves látogatót és vásárlót szeretettel várunk. a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat miskolci és megyei b­o­lt­j­a­i­b­A vásárba bevont cikkek: 40% 30% 40% 40% 40% Méteráru, lakástextil Lakástextil, ágynemű, egyéb darabáru Férfi-, női, gyermekkonfekció Divatáru, bőrdíszmű, rövidáru Fürdőruhák nagy választékban Férfi-, női, gyermekcipők, szandálok Eredményes vásárlást kívánunk! KELET-MAGYARORSZÁGI FELSŐRUHÁZATI NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT ÉM. TEXTIL- ÉS FELSŐRUHÁZATI NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT ÉM. RÖVID- ÉS KÖTÖTTÁRU NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT BRKV CORSÓ FÉR­f n!

Next