Észak-Magyarország, 1980. december (36. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-17 / 295. szám
1980. december 17., szerda tiswrtj sport 153*?3a sport Kissna sport Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára kedden este ellátogatott a sakkszövetségbe és találkozott a máltai sakkolimpián kiválóan szerepelt, ezüstérmet nyert férfi- és női válogatott tagjaival és vezetőivel. Szerényi Sándor, az olimpiai küldöttség vezetője üdvözölte a sakkolimpikonokat és mindannyiuk nevében Kádár Jánost, a KB első titkárát, s a baráti találkozón részt vett vendégek között Katona Istvánt és Rácz Sándort, a KB tagjait, a Központi Bizottság osztályvezetőit, valamint Buda Istvánt, az OTSH elnökét. Ezután értékelte a csapatok teljesítményét. Bilek István nemzetközi nagymester, a férficsapat és Honfi Károly nemzetközi mester, a női csapat kapitánya mondott szakvéleményt a Buenos Aires-i teljesítményt is felülmúló szereplésről. Ezt követően Kádár János meleg hangon üdvözölte az olimpikonokat és vezetőiket, s gratulált nekik a kiváló teljesítményhez, amellyel tovább öregbítették a magyar sakksport hírnevét. A találkozón Portisch Lajos nemzetközi nagymester, Petronicsné Verőczi Zsuzsa női nemzetközi nagymester és más olimpikonok mutatták be olimpiai játszmáik legérdekesebb mozzanatait. Sí Az elmúlt hét végén Kékestetőn országos serdülő alpesi versenyt rendeztek, melyen 80-an vettek részt. Eredmények, műlesiklás, fiúk: 1. Dóczé (H. Papp J. SE). Leányok: 2. Almási (H. Papp J. SE). Óriásműlesiklás, leányok: 1. Deák, 2. Almási (H. Papp J. SE). ÉSZAK -MAGYARORSZÁG 7 Kádár János találkozott a sakkolimpikonokkal a középszerűség szintjén Gyorsmérleg a labdarúgó NB II-ről A képzeletbeli függöny legördült, a fények kialudtak, elnéptelenedett a nézőtér. A színház világából vett hasonlat „áll” a labdarúgás második vonalára is, hiszen vasárnap ebben az esztendőben utoljára léptek pályára a csapatok. Húszhetes küzdelemsorozat után „tértek” téli pihenőre. Persze, a hangulat együttesenként más és más. Ez érthető, hiszen a tervek és célkitűzések realizálása korántsem sikerült mindenkinek. Mai értékelő cikkünkben azokról az általános tapasztalatokról szólunk, amelyek jellemzőnek bizonyultak a Keleti csoportban. Jogos várakozás és felfokozott érdeklődés előzte meg az augusztus 3-i őszi idénykezdetet. A szurkolók derűlátóan ültek fel a lelátókra, a játékosok és szakvezetők pedig bizakodó hangulatban készülődtek. Még meg sem kezdődtek az összecsapások, látni lehetett, hogy a csapatok önértékelésével valami nincs rendjén. A bajnoki cím megszerzését ugyanis csak az NB I-ből kiesett Salgótarján tűzte zászlajára, a többiek megelégedtek a tisztes szerepléssel. A korábbi esztendőkben éppen a Keleti csoport volt az, amelyet példaként emlegettek: teljesen kiszámíthatatlan volt a végső sorrend, s egyenlő eséllyel 4—S gárda harcolt a feljutásért. Annál is érthetetlenebb volt ez a túlzott óvatoskodás, mivel Keleten mostanában is akad jó néhány olyan együttes, amely lehetőségei alapján joggal pályázhatta volna meg a magasabb osztályt (Eger, Szolnok). Menet közben aztán kiderült, hogy az Ózdi Kohász és a Gyöngyös belép a trónkövetelők sorába, s ez valamit használt a mérkőzések színvonalának. Kár lenne azonban tagadni, hogy túlnyomó többségükben a találkozók nagy csalódást keltettek. Érvényesült a hazai pálya előnye, s csak kis százalékban fordultak elő idegenbeli győzelmek. Sajnos, több esetben előre meg lehetett jósolni egyik-másik összecsapás kimenetelét — az erőviszonyok ismeretében. A hajrában még inkább érezhető lett a középszerűség, s ezt a szurkolók azzal jelezték, hogy el sem mentek a mérkőzésekre. Való igaz: a december nem éppen a legalkalmasabb bajnoki találkozók játszására. Ettől függetlenül mégis érthetetlen, hogy sok csapat nem törődött kellő módon saját közönségével. (Úgy látszik, az eladott belépők árából befolyó bevétel elhanyagolható tényező az egyesületek költségvetésében). Sok jogos észrevétel hangzott el a mérkőzések iramára és a csapatok küzdőszellemének kifogásolhatóságára vonatkozóan. Bizony, „egyfélidős” csapatok kergetik a labdát, a legtöbb labdarúgó hiányos felkészültségű. Pótolni persze lehetne mindezeket, hiszen, ha a szurkoló öldöklő küzdelmet, késhegyre menő összecsapásokat lát — hajlandó azt is feledni, hogy a színvonal nem üti meg a legjobb minősítést. Ezt sem kapták meg, éppen ezért érthető elfordulásuk a mérkőzésektől. Lassan már visszaköszön a téma: miért nem nyúlnak bátrabban a fiatalokhoz az edzők? Egyrészt érthető az idegenkedésük, hiszen tőlük a szurkoló és az egyesületi vezetés is eredményeket vár, nem nagyon engedhetik meg maguknak a kísérletezést, új erők beépítését a csapatokba. Viszont ezt az álláspontot nem szabad mereven elfogadni! Akadnak olyan tehetségek az NB II-ben, akik megérdemelnék, hogy a „tűzhöz” kerüljenek. A sorozatos mellőzés kedvüket szegheti, s esetleg egy életre hátat fordítanak a pályáknak. A magyar labdarúgás pillanatnyi helyzetében felelőtlenség a feltörekvő ifjak 10—15 percre való beállítása, hiszen a „világot ők nem tudják megváltani”, még a légkör megszokása sem megy egyik napról a másikra. Azt lehetett hinni, hogy az újoncok közül egy-kettő új színt hoz az NB II-be. Nos, nagy a csalódás, hiszen a táblázat utolsó négy helyét éppen azok a csapatok foglalják el, amelyek alig fél éve telve bizakodással kopogtattak a Keleti csoport ajtaján. Ennyire nagy lenne a különbség a megyei bajnokság és az NB II között? Úgy tűnik, nagy a szakadék. Az sem válik a csoport dicséretére, hogy sok volt a kiegyensúlyozatlan teljesítmény. A honvédcsapatoknál kezdetben mutatkozott ingadozás, később azonban összekovácsolódtak. Mintegy igazolták, hogy idő kell a csapategység kialakításához. Az FTC otthoni veresége a Nagybátony ellen, az ÓKSE „kisiklása” Ózdon a KVSE- vel szemben, az Eger sorozatos hazai döntetlenjei elkerülhetők lettek volna, ha jobban összpontosítanak a csapatok. Valamennyi csapatra érvényes megállapítás, hogy teljesítményük nagyban függ egy-két kiemelkedő képességű játékosuktól. Ha ők jó napot fognak ki, akkor „megy a szekér”. Ez azonban veszélyeket is hordoz magában, hiszen jó, vagy rossz hangulatuk döntően esik latba. Kevés a tudatosan játszó csapat, inkább az erő lépett elő domináló tényezővé, a legtöbb gárda ötletszerűen kísérletezett. Tavasszal lesz mit javítania a mezőnynek, hiszen a végső kalkulus majd csak a 38. forduló után kerül az „indexbe”. D. L Remekeltek a barcikaiak Az elmúlt hét végén a fővárosban került megrendezésre a ritmikus sportgimnasztika országos együttes kéziszer csapatbajnokság. Négy korcsoportban versengtek a résztvevők, s az esemény remek kazincbarcikai sikereket eredményezett. A gyermek-, az ifjúsági és a felnőttcsapat országos bajnok lett, de nincs okuk a szégyenkezésre a serdülőknek sem, akik a 3. helyet szerezték meg. Az együttesek ezúttal labda- és szalaggyakorlatokkal léptek a közönség elé. Érdekesség, hogy a felnőttek közül csak a KVSE gárdája mutatta be az Európa-bajnokságra készülő válogatott gyakorlatanyagát, a többiek könnyített változattal rukkoltak elő. A pontozók szigorúan tevékenykedtek, így a felnőtteknél a KVSE hármas holtversenyben végzett az élen, s az ifjúságiaknál is osztozni kellett a bajnoki címen a Szolgáltató Spartacusszal. — Nagyon örülök az eredményeknek — mondta Mészáros Györgyné edző. — Mind a négy csapatunk kitett magáért, rajtunk kívül más együttes nem is tudott valamennyi korcsoportban rajthoz állni. A sikerek legszebb reményeinket is felülmúlták, s újólag igazolódott: életképes szakosztályunk. Érdemes felsorolni, kik harcolták ki a bajnoki érmeket. Felnőttek: Heller, Mészáros, Pintér, Priszter, Fórizs, Fuszkó. Ifjúságiak: Galambos, Trója, Kovács, Szabó, Varga, Bodócs. Gyermek: Kovács, Varga, Búzás, Birkás, Hacsi, Vígh. Serdülők: Máté, Polocskó, Mezei, Hódossy, Oláh, Radeczky. A KVSE ritmikus sportgimnasztikai szakosztálya fennállása óta most érte el a legjobb eredményt, méltán érdemlik meg tehát sportolók és szakvezetők az elismerést. Mészáros Györgyné, Lehoczky Lászlóné és Téglás Zsuzsa nagyszerűen tevékenykedtek. . ...................................................................................... . s védekezésben is sokat javultak. A felvétel még az itthoni edzésen készült, de a barcikai lányok a fővárosban sem keltettek csak végül biztosan nyertek. Ld. ■ Haladást. Három arany- és egy bronzérmet nyertek a bajnokságon. Fotó: Kaprai ^ (a8)j a» Izrael (*». Kosárlabda Diósgyőri VTK—Központi Sportiskola 84:81 (37:41). Budapest, Sportcsarnok. Vezette: Horváth G., Karner. NB I női. DVTK: Papp 4, Aronné 28, Winter 16, Medgyesi 18, Molnár 8. Csere: Dorsánszky 10, Novak —, Jászka —. Edző: Sztanev Károly. A diósgyőriek számára rosszul kezdődött a találkozó. Az elején a KSI volt magabiztosabb és nyugodtabb, így a fővárosiak 8:2-es előnyre tettek szert. Később, fej-fej mellett haladtak a csapatok. A DVTK jól védekezett, és tartani tudta a kétméteres Némethet. Az első félidő közepétől a KSI ismét átvette az irányítást. A 15. percben 36:30-as fővárosi előnyt mutatott az eredményjelző. A félidő végéig a DVTK négy pontra csökkentette hátrányát. A szünet után, ha lehet, még izgalmasabb lett a találkozó. A színvonal ugyan nem emelkedett az átlagos fölé, de élénk, változatos volt a küzdelem. Egyre-másra estek a kosarak, a sportiskolások tartották előnyüket. Már-már úgy tűnt, hogy a DVTK vesztesen hagyja el a játékteret, hiszen a 39. percben 81:78-ra a KST vezetett. A nagyon fegyelmezett, és lehetőségeiket biztosan kihasználó vasgyáriak azonban fordítani tudtak. Győzelmükkel nagyon értékes két pontot szereztek. Miskolci EAFC—Olefin SC 71:40 (33:21). Miskolci NB II női. A képzettebb és rutinosabb miskolciak könnyen nyerték a találkozót. Ld.: Szabó E. (22), Szűcs (19), Richlik (10). Miskolci EAFC—Szegedi Postás 83:61 (30:31). Miskolc, NB II férfi. Az első félidőben a jó képességű szegedi együttes némi meglepetésre egypontos , előnyhöz jutott. A szünet után magára talált a MEAFC. Támadójátékuk ötletesebb. ..színesebb” volt. Naptár________ 1980. december 17« szerda A napkelte 7.27, nyugta 15.54 órakor A hold kelte 13.26, nyugta 1.40 órakor Névnap: Lázár Évforduló________ Száznyolcvan évvel ezelőtt, 1800. december 17-én született Andódon, és 66 éves korában, 1866 szeptemberében hunyt el Pesten Czuczor Gergely költő és nyelvész, akadémikus. Időjárás--------- Várható időjárás ma estig: eleinte túlnyomóan borult WS, az Alföldön is többfelé, általában gyenge esővel. Később lassanként csökkenő felhőzet, egyre több helyen megszűnő esővel. Eleinte gyenge, változó irányú, majd megerősödő, és északnyugatira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 3 és 8 fok között. — Meghosszabbították az 1980—81-es évre meghirdetett, Alkotó ifjúság elnevezésű pályázatra beérkező pályaművek leadási határidejét. A szövetkezeti fiatalok képességeinek kibontakoztatását segítő pályázatokat 1981. február 16-ig adhatják le készítőik. A polgári védelem egészségügyi egységeinek felkészültségéről, valamint az 1980. évi munkáról tesznek jelentést ma, december 17- én a Vöröskereszt Borsod megyei vezetőségének ülésén. Ezt követően javaslat hangzik el az 1981-es esztendő feladataira. — Toborzót rendez ma este 18 és 20 óra között a MÉMTE női tornaszakosztálya. Azoknak a 4—6 éves kislányoknak a jelentkezését várják, akik kedvet éreznek maguknak a sportág iránt. Jelentkezni a 2-es Általános Iskola tornatermében lehet — Karácsonyi gyermekprogramot szervez a Diósgyőri Vasas Művelődési Központ a gyermekek részére december 21-től 24-ig a Vasasban. A naponta 10-től este 7-ig tartandó összejövetelen a festéssel, agyagozással, papírkészítéssel, gyöngyfűzéssel és más hasonló tudnivalókkal ismerkedhetnek meg a gyerekek. Kézilabda MNK-találkozót játszik a Borsodi Bányász ma délután 16 órai kezdettel a miskolci városi sportcsarnokban. A sajószentpéteri NB I-es női együttes ellenfele a Győri Textiles gárdája lesz. Közlemények Állattartó gazdák figyelmébe! A Tiszántúli Mesterséges Termékenyítő Főállomás, Szikszói Állomása felhívja a miskolci állattartó gazdák figyelmét, hogy 1981. január 1-től a szarvasmarhák és sertések mesterséges termékenyítésének igényét mindennap délelőtt 8—9 óra között a hejőcsabai Tanács Kirendeltségének 16-009-es telefonszámán jelenthetik be. Befizetési csekket is itt lehet kérni. * Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat értesíti Miskolc város lakosságát, hogy a Kun Béla u. 171. szám alatt megépített 1200 kV-os transzformátorállomást, valamint a hozzá csatlakozó 120 kV-os szabadvezetéket 1980. december 15- én, reggel 6 órakor feszültség alá helyezte. A fenti időponttól kezdve a vezetékek, illetve villamos berendezések megközelítése életveszélyes és tilos! A fentiek megszegéséből eredő balesetekért az ÉMÁSZ Vállalat nem vállal felelősséget. HIRDETMÉNY Az ÉMASZ V. Kazincbarcikai Üzemigazgatósága értesíti Arié község lakosságát, hogy a Táncsics telepen megépített 20 kV-os leágazás és trafóállomás 1980. december 19-én feszültség alá kerül. A feszültség alá helyezésből eredő balesetekért az ÉMÁSZ Vállalat felelősséget nem vállal. — Véradóünnepséget rendeznek december 17-én a Mezőkövesdi Építőipari Szövetkezetnél. Többszörös, térítésmentes véradóit jutalmazza a szövetkezet és a városi Vöröskereszt. — Vár a természet címmel, immár hagyományos bükki gyalogtúrát szervez a Molnár Béla Ifjúsági és Úttörőház az úttörők részére vasárnap, december 21-én. A találkozó időpontja délelőtt háromnegyed kilenc. — öregek találkozóját rendezték tegnap Leninvárosban az óvárosi idős embereknek. Közel 130 főt hívtak meg a városi Vöröskereszt, a Hazafias Népfront és a „Szőke Tisza” Termelőszövetkezet által rendezett találkozóra. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint az 50. heti végleges totónyeremény jegyzék a következő: 13 plusz 1 találatos szelvény 13 darab akadt. A nyeremény és a jutalom együtt 151 072 forint. 13 találatot 19- en értek el, 101 583 forintot kapnak. 12-es 443 darab volt, 2905 forintot ér. A 11 találatosok száma 4520 darab, nyereménye 285 forint. A 10 találatos szelvény — 27 914 darab — 69 forintot fizet. A 2000 forint alatti nyereményeket december 20- tól, e felettieket december 25-től fizetik ki. Autóra várók, figyelem! GÉPKOCSIAT VÉTELI SORSZÁMOK: 1980. DECEMBER 15-ÉN Trabant Hi. Lim. (Bp.) 10 ISO Trabant Lim. (Bp.) 2 263 Trabant Lim. (Győr) 1 354 Trabant Lim. (Debrecen) 741 Trabant Um. Spec. (Bp.) 3 631 Trabant Lim. Spec. (Győr) 4 100 Trabant Lim. Spec. (Debrecen) 2 064 Trabant Combi (Bp.) 1 056 Trabant Combi (Győr) 747 Wartburg Lim. (Bp.) 2 677 Wartburg Lim. (Győr) 2 241 Wartburg de Luxe (Bp.) 1 939 Wartburg de Luxe (Győr) 2 401 Wartburg de Luxe tolótetős (Bp-) 524 Wartburg Um. tolótetős (Bp.) 281 Wartburg Tourist (Bp.) 884 Wartburg Tourist (Győr) 916 Skoda 105 (Bp.) 2 775 Skoda 105 (Győr) 1963 Skoda 105 (Debrecen) 2 028 Skoda 120 (Bp.) 1 989 Skoda 120 (Győr) 1 035 Skoda 120 (Debrecen) 985 Lada 1200 (Bp.) 8 889 Lada 1200 (Debrecen) 8 406 Lada 1300 (Bp.) 5 517 Lada 1300 (Debrecen) 4 312 Lada 1500 (Bp.) 4 789 Lada 1500 (Győr) 970 Lada 1500 (Debrecen) 4 376 Lada Combi (Bp.) 1 637 Lada Combi (Debrecen) 578 Lada 10OO (Bp.) 1 940 Lada 1600 (Debrecen) 1 615 Moszkvics (Bp.) 10 271 Polski FIAT 126 (Bp.) 4 336 Polski FIAT 126 (Győr) 452 Polski FIAT 126 (Debrecen) I 042 Polski FIAT 1500 (Bp.) 1 296 Dácia (Bp.) 3 124 Dácia (Debrecen) 1 22* Zaporozsec (Bp.) 30S86