Észak-Magyarország, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-21 / 117. szám
MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.27: Egy kis figyelmet kérek! Jegyzet. — 8.37: Lendvay Kamilló: A tisztességtudó utcalány. Egyfelvonásos opera. — 9.17: Fúvósindulók. — 1.33: Ég a gyertya. — 10.05: Hétszínvirág. — 10.35: Nádass József versei. — 10.40: Sárdy János énekel. — 11.00: Színház hanglemezen. — 12.45: Hétvégi Panoráma. — 14.02: Egy belsősomogyi hangszeres népművész: Jankovics Imre. — 14.17: Az MRT énekkara operakórusokat énekel. — 14.44: Magyarán szólva. — 15.05: Purcell-művek. — 15.28: Dominó. — 16.0S: Mélyfúrás. — 17.05: Barangolás régi hanglemezek között. — 17.25: „Vándor”-diákok. — 17.50: Mazsaroff Mária népdalfelvételeiből. — 19.15: Artur Rubinstein zongorázik. — 19.35: Darvas Szilárd írásaiból. — 20.35: Operettkedvelőknek. — 21.30: Fűtől fáig. — 22.20: Közel-Kelet közelről. — 22.30: Új Zenei Újság. — 23.20: Bartók: I. szvit. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI: 8.05: Filmzene. — 1.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Németh Marika, Solti Károly és Szentendrei Klára énekel. —9.21: Vértes Éva külpolitikai műsora. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.35: Édes anyanyelvünk. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15: Nyolc rádió nyolc dala. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Térkép és útravaló. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.35: Slágerek mindenkinek. — 19.40: Régi nóta, híres nóta. — 20.35: Szórakoztató irodalmi magazin. — 21.35: Ziehrer műveiből. — 22.00: Ritmus. — 22.30: Nem szentírás. Farkas Zoltán műsora. — 23.20: Kerekes János szerzeményeiből. 3. MŰSOR: 9.00: Iskolarádió. — 9.30: A Kaláka együttes új lemezéből. — 10.03: Mindenki zeneiskolája. — 11.05: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. — 12.26: A liége-i szimfonikus zenekar fúvósegyüttese játszik. — 13.07: Esterházy Péter: Ki szavatolja a lady biztonságát? Könyvszemle. — 13.17: Századunk zenéjéből. — 14.32: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 15.12: Világújság. — 15.32: A gächingi kamarakórus és a stuttgarti Bach Collegium kamarazenekarának hangversenye. — 17.00: Magyar filmek zenéjéből. — 17.30: Zenekari operarészletek. — 18.10: Új Zenei Újság. — 19.05: Jevgenyij Nyeszterenko dalestje. — 20.10: Költészet és valóság. — 20.51: A progresszív beat híres előadói. — 21.36: Haydn: Esz-dúr szonáta. — 21.56: Opera-művész lemezek. — 22.52: Borenich Péter dokumentum játékaiból. Zsákutca, MISKOLCI STUDIO fut 1116 kHz-es és a 268,8 m-es középhullámon) 17.00: Hírek, időjárás jelentés, tartalomismertetés. — 17.05: Péntek este Észak-Magyarországon... (A tartalomból: Üdülés falun. — A gyermekek nyári táboroztatása. — Az országos sportnapok miskolci ünnepségének főpróbájáról. — Hol töltsük a hétvégét?) Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. Telefonügyelet: 35-510. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A magyarországi nagyvasúti villamosvontatás 50. évfordulója tiszteletére ünnepi megemlékezés Miskolcon. — Új piacok felkutatása, exportlehetőségek növelése Nógrádban.l — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. a Magyar Televízió. 2. (sz.) — 21.40: Fiatalok órája. — Tv-híradó 3. (sz.) — 22.50: A 22. miskolci tévéfesztivál díjnyertesek 2. MŰSOR: 20.00: Pulzus. Könnyűzenei panoráma. (sz.) — 20.45: Reklám. — 20.50: öt perc meteorológia. (ism., sz.) — 20.55: Tvhíradó 2. (sz.) — 21.15: Játékvezető: Palotai. Riportfilm. (ism., sz.) — 2 1.45: Reklám. — 21.55: Ki fizeti a révészt? Angol tévéfilmsorozat. 5. (sz.). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.45: Hírek. — 8.50: Iskolatévé. — 9.40 :• A föld sója. (ism.) — 10.55: A Jezerka stúdió műsora. — 11.35: Hírek. — 15.45: Kisfilmek. — 16.35: Rob Roy. Angol filmsorozat. — 17.05: Beszélgetés a színházról. — 18.00: Bratislava magazin. — 18.15: Jugoszlávia. Útifilm. 2. rész. — 18.40: Dokumentumműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Formula 1. Olasz film. — 23.25: Teletip. — 0.15: Hírek. 2. MŰSOR: Légy férfi. Kanadai ifjúsági tévéfilm. — 17.20: Hírek. — 17.40: A kiváló minőségért. — 18.40: Riportfilm. — 19.30: Francia nyelvtanfolyam. — 20.40: Mendelssohn—Bartholdy: 4. szimfónia A-dúr. — 21.15: Időszerű események. — 21.45: Ez ő, Kolinsky: Tv-játék. — 23.00: Dzsesszpódium. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna, (ism., sz.) — 8.05: Iskolatévé. Fizikai kísérletek. — 9.05: Magyar irodalom. — 10.30: Környezetismeret. (sz.) — 14.35: Iskolatévé. Környezetismeret, (ism., sz.) — 14.50: Magyar irodalom, (ism.) — 15.10: Mindenki*iskolája. — 15.50: Hírek. — 15.55: Napraforgó. Tévéfilm. (ism., sz.) — 17.30: Postafiók 250. Takács Mária műsora. (sz.) — 17.45: Reklám. — 17.55: Sportmúzeum. 100 éves a magyar labdarúgás? l. — 18.20: öt perc meteorológia. (sz.) — 18.25: Reklám. — 18.35: BMV. Közvetítés. (sz.) — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna, (sz.) — 19.15: Esti mese, (sz.) — 19.30: Tv-híradó, (sz.) — 20.00: Delta. Tudományos híradó, (sz.) — 20.25 : 25 éves . ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 . mozi Béke: Szamurájok és banditák I—H. Színes japán film. 16 éven felülieknek. Dupla és III.helyár! Kezdés: 10 és ha6 órakor. Foci bundában. Mb. színes román film. Kezdés: 14 órakor. Kamaramozi: A Sólyom nyomában. Mb. NDK film. Kezdés: 4 órakor. A maláji tigris. Olasz film. III. helyér! Kezdés: 6 órakor. Kossuth: Harmadik típusú találkozások. I—n. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla és tít. helyár! Kezdés: 10 órakor. Szonáta a vöröshajú lányhoz. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: 13 órakor. Éretlenek. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: hn5 és 7 órakor. Hevesy I. Filmklub: A burzsoázia diszkrét bája. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek. H. helyár! Kezdés: 15 és 17 órakor. Táncsics: Robinson Crusoe. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 15 órakor. Csapda a zsoldosoknak. Színes román film. 14 éven felülieknek. Kezdés: 17 órakor. Kamaramozi: Amerikai nagybácsim. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek. Kezdés: 6 órakor. Szikra: Néhány interjú magánügyben. Színes szovjet dráma. Kezdés: ha4 órakor. Vigyázz, kígyó. Színes szovjet krimi. Kezdés: 17 órakor. Fáklya: A hóhér testvére. Mb. színes NDK film. Kezdés: 16órakor. Kabala. Színes magyar dráma. 14 éven felülieknek. Kezdés: 17 órakor. Petőfi: Kojak és a Marcus—Nelson gyilkosságok. I—II. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek. Dupla és n. hely ár! Kezdés: 6 órakor. Tokaj vendéglátóház: Volt egyszer egy vadnyugat I—II. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek. Kezdés: 7 órakor. Krúdy: Egyszerű eset. Színes francia film. 14 éven felülieknek. Kezdés: 17 órakor. Miskolc-Tapolca, Ady: ... és megint dühbe jövünk. Színes olasz film. TTL helyár! Kezdés: 7 órakor. Miskolc-Hámor, Bükk: Nyerítő nyeremény. Mb. csehszlovák film. kezdés: 6 órakor. Miskolc- Szirma, Radnóti: Kabala. Színes magyar film. 14 éven felülieknek. Kezdés: 16 órakor. Kazincbarcika: Szuperexpressz. Mb. színes japán katasztrófa film. 14 éven felülieknek. in. helyár Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd • Tűz. Szovjet film. Kezdés: 16 és 8 órakor. Sárospatak: Először férjnél. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek. Kezdés: 15 órakor. Egy elvált férfi ballépései. Mb. színes amerikai—francia vígjáték. 14 éven felülieknek. Kezdés: 7 órakor, színház 21., péntek Csetepaté CWogglábsn Bérletszünet Délután 3 órakor Zojka lakása Vörösmarty bérlet Este 7 órakor MISKOLCI kamaraszínház Vidám kísértet Este 7 órakor Dolgozókat alkalmaznak A Putnoki Téglagyár: lakatos, villanyszerelő, motorszerelő, esztergályos szakmunkásokat vesz fel. Továbbá felveszünk 30 fő segédmunkást (fele férfi, fele nő) egyéb telepi munkára. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Szükség esetén férfiak részére munkásszállót biztosítunk. Jelentkezés a Putnoki Téglagyár vezetőjénél. A Hajdú megyei Állami Építőipari vállalat felvesz kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő, asztalos, festő, cseszigetelő, villanyszerelő, betonelemgyártó szakmunkásokat, valamint építőipari betanított munkásokat, kubikosokat, betonozókat és segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva, ötnapos munkahét. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson: Debrecen, Kálvin tér II. Az NME Szállítóberendezések Tanszéke felvételre keres, esztergályos szakmunkást. Jelentkezés : Szállítóberendezések Tanszéken. A Miskolci Tejüzem felvételre keres: szállítmánykísérőket, raktárosokat, rakodókat, targoncavezetőt, géplakatosokat, csőszerelőt, műszerészt, női segédmunkást. Jelentkezni: Miskolc, III., Erdélyi u. I. kereskedelmi iroda. Négy- és nyolcórás takarítónőket felvesz, a miskolci Centrum Áruház. Jelentkezni: a személyzeti osztályon. Takarítónőt helyettesítésre azonnali belépéssel alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó vállalat. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. 1. em. 102. szoba. 1982. május 21., péntek APRÓHIRDETÉSEK Takarítónőket felveszek állandó munkára. Miskolc. Középszer 44. 6/3. sz.________________ Szombat-vasárnap egész nap háztartási munkát vállalnék. ..Megbízható 108 260” jeligére a kiadóba. Az őszi cukorrépaátvételhez jól számoló cukorrépa-átvevőket keresünk. Jelentkezést írásban a Szerencsi Cukorgyár répaosztályra kérjük küldeni. • Kétszobás, erkélyes, ebédlőteres, gázfűtéses OTP-öröklakás kp. + 40 ezer Ft OTP-átvállalással eladó. Miskolc, Marx Károly u. 102. IX/1. Érdeklődni: 18 óra után, vasárnap egész nap.___________ Győri kapuban levő szövetkezeti lakást cserélek tanácsia. ,,Avas-dél, erkélyes” jeligére a kiadóba. Eladó barokk étkezőgarnitúra, szekreter, szalongarnitúra, festmények, dísztárgyak, falióra, csillár, egyebek. Déryné u. 8. Házi vízellátó hidrofor, négykerekű traktor, Singer varrógép eladó. Felsőzsolca, József A. u. 15. 2 db kétszemélyes, jó állapotban levő rekamié és fotel eladó. Avas-dél, Testvérvárosok u. 1«. X/3. Pápai. Világos szekrénysor, négyméteres, tízezerért eladó. Gagarin u. 42. 1/1. 75-300. Eumig Mark 8 vetítőgépet vennék. Telefon: 78-955. Eladó gáztűzhely palackkal, olajkályhák, olajoshordók, villanysütő, üstház üsttel, konyhabútor, sezlon, régi kétajtós szekrény, toalett-tükör, éjjeliszekrény. Felsőzsolca, Rákóczi u. 38. Konyhabútor, könyvszekrény, talpas mosdó eladó. Győri kapu 148. 2/12. Tel.: 76-373. 2x2-es hőszigetelt faház eladó. Mályi, Arany J. u. K. Új ágyneműtartós, kétszemélyes rekamié, pamlag, sezlon eladó. Kun Béla u. 12. Vágni való csirke szerződésre nagy tételben kapható. Kilója: 36—40 Ft. Babetta és turbóhűtéses Simson-blokkot vennék. Kovács, Ózd (régi Bolyok), Kölcsey út 9. NB (gyári) kantárak, méhészfelszerelések eladók. Tasnádi György, Miskolc, Győri kapu 35. I/L Telefon : 12-150. Búcsúnaptár, törökmézes vattacukorgép (10—12 perc) és pálcikák eladók. Budapest, VII., Wesselényi út 41. 8/A.___________ Festmények, bútor stb. eladók — költözés miatt. Szemere u. 3. Műhely: 3x3-as, masszív, fenyő szerszámtároló, Tapolcán eladó. Szállítható egészben, vagy oldalaira bontva. Érd.: 11-244 telefonon. Kipufogódobok, küszöbök, szerkezeti alkatrészek és autófelszerelési cikkek" nagy választékban FAVORIT autósbolt, Rosenberg házaspár u. 10. Telefon: 18-886. Eladó 1 hálószobabútor, ebédlőszekrény, olajkályha, teatűzhely, villanysütő. 50 literes ballonok, 100 literes hordók, csappal, 10-es húsdaráló, 16 literes lábas. Érd., Szegfű u. 41. sz. Mustfokoló, eladó képkeretezést vállalok rövid határidővel. Szemere u. 3. Műhely. Eladó jó állapotban levő kárpitozott garnitúra és konyhabútor. Megtekinthető: naponta 16—19 óra között. Miskolc: Szinyei Merse Pál u. 3. Rivnyák. Zsák, felújított: 16— 40 Ft-ig. Szalmazsák r 120 Ft. Utánvéttel is megrendelhető. Zsákjavító, Budapest Vll., Kürt utca 14. 1073 Eladó fekete gránit, fehér márvány, labrador és szürke gránit (ikerben is) síremlék. Érd.: Tóth István. Tiszaidő, Hársfa u. 24. ZN-es 126 Polski FIAT eladó. Érdeklődni a sátoraljaújhelyi hirdetőben. Eladó OY írsz. P— 12-es motorkerékpár, 1983-ig érvényes műszakival. Érdeklődni a délutáni órákban. Vászonfehérítő 16. 4/1. Eladó 750-es Zastava, műszaki vizsgára felkészítve, rendszám nélkül. 15 000 Ft-ért. Érdeklődni: Lányi E. u. 9. 1/1. alatt, délután 16—19 óráig.__________ IS rendszámú Zaporozsec, üzemképes, 1983. VIII. hóig érvényes vizsgával olcsón eladó. Érd., Újgyőr, Gépész u. 9._________ Eladó Wartburg de Luxe, 1983. júliusáig érvényes műszaki vizsgával. Miskolc-Martintelep, Kapos u. 17. sz. PF rendszámú hároméves Trabant eladó. Érdeklődni: Huba 42. III/4. Telefon: 11-564. S—100-as Skoda, ZD- s, most vizsgázott és Wartburg, PN-es, eladó. Érdeklődni telefonon : 33-466. FIAT 850 Sport Coupe Jó állapotban, 1983-ig vizsgáztatva, eladó: Miskolc, Bán Tibor út 25. 19—20 óra között. Hároméves, vizsgáztatott, megkímélt Trabant Combi eladó. Érdeklődni : munkanapokon 18 órától, szombaton-vasárnap egész nap. Bodnár, Emőcs. Kossuth út 97.______ ZK-s Lada Combi eladó. Érdeklődni mindennap 12 órág: 37-865. ZD Trabant S eladó. Miskolc. Vászonfehérítő 36. 3/3. Eladó 558 négyszögöl szőlő gyümölcsfákkal az Egyetemváros feletti területen, megosztva is. (Buszmegállótól 5 perc, út biztosítva.) Cím: Kostyó Gyula, Miskolc, III. ker., Nagy Sándor út 26.____________________ Eladó Tapolcán, Zala utca végén 156 négyszögöl telek, négyhelyiséges faházzal. Érd.: Miskolc, I., Vándor Sándor u. 32. 4/6. Lovász.__________■ Erenyő legszebb részén 222 négyszögöl víkendtelek eladó. Vörösmarty utca 58. 8/2. Pékség lakással, üzlethelyiséggel Sátoraljaújhelyen eladó. „Jó befektetés 148 614” jeligére a miskolci hirdetőbe. Miskolc-Tapolcán üdülőtelek faházzal eladó. Telefon: 13 508. Nyékládházán 400 négyszögöl szőlő-gyümölcsös fele sürgősen eladó. Ajánlatokat „Megegyezünk 105 728” jeligére a kiadóba kérem. __________________ Panorámás helyen hétvégi telek a város legszebb helyén, villamoshoz 12 perc, 300 négyszögöl, eladó. Irányár: 330 Ft/négyszögöl. Érdeklődni: Görögszőlő 6. sz.___ Téliesített víkendház, víz, villany bent van, lakóháznak is megfelel, 232 négyszögöl szőlővel és gyümölcsössel a Jónáshegyen eladó. Érdeklődni lehet mindennap ezen a címen: Miskolc-Pereces, Debreczeni M. tér 3. sz. 1/3. Eladó Bocs, Rudas L. u. 5. alatti 89 m5 alapterületű, 6 helyiségből álló ház, 500 négyszögöles kerttel. Azonnal beköltözhető. Vezetékes gázfűtés megoldható. Érdeklődni: Bőcs, Rákóczi u. 10. Bársony.______ Balatonhoz közel közművesített, 240 négyszögöl telek építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Szántód, Móricz Zs. u. 41. 150 000 Ft készpénzzel + OTP-átvállalással lakásmegoldást keresek. Telefon: 33-466. Bogácson, a Som utca 1. szám alatt 83 négyszögöl telek 32 m2-es faházzal eladó. Telefon: 74-727._______ Komlóstető és Tapolca között, a Bánfesdűlőben 600 négyszögöl telek víkendházzal, vagy telek külön is eladó. Érdeklődni: este 18 óra után a 11-881-es telefonon.______ Eladó a Szentpéteri kórházzal szemben, a PuskaDoros-dűlőben 1021 négyszögöl jól megművelt szántó. Érd.: Hejőcsaba. Szeretet út 28.________ •Szétköltözők, figyelem! Belvárosban levő két tanácsi, parkettás, gázfűtéses lakást adunk egy kétszobás, komfortos családi házért. Egyik telefonos. „Telefonos 107 467” jeligére a kiadóba. Alagsoros, szobakonyhás családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni : Ózd, I., Tanácsköztársaság út 93. Domus mellett levő két és fél szobás tanácsi, távfűtéses lakásom garázzsal együtt elcserélem egy-, vagy másfél szobás, gázfűtéses, föld szinti lakásra, Szentpéteri kaputól Gömöri pályaudvarig. ,,Nyár 149 028” jeligére a hirdetőbe. Eladó 2 szobás szövetkezeti lakás sürgősen. Testvérvárosok útja 34. X/2. Palóc. 17 —19 óra között.______ Eladó Ónod, Dózsa u. 16. sz. alatti kertes, 2 szobás lakóház, valamint Sajóbábony, Kossuth út 26. szám alatti 3 1/2 szobás, kertes családi ház. Cserelehetőség is érdekes. Tapolcai dűlőben, buszmegállónál 200 négyszögöl, hétvéginek szőlő-gyümölcsös eladó. III., Oprendek S. 98. Zártkert, 300 négyszögöl. Úttörőpark, Síp utca saroknál, vízzel, villannyal eladó. Dr. Czecz, Kazincbarcika, Fő tér 18. Tel.: 11-376. este 6 után.__________ Háromszobás, központi fűtéses családi ház eladó. Kárpáti u. 32. _______________ Avas-délen háromszobás szövetkezeti lakás kevés hátralékkal, valamint Komlósytetőn 400 négyszögöl telek kis házzal eladó. Érdeklődni hétvégeken: Miskolc, Marx tér, Maros u. 5/a. Zsámbó.________________,, Tiszanánási fürdő üdülőtelepén bekerített telek eladó. Érdeklődni lehet: Hári Sándor, Miskolc, Lévay J. u. 36. Telefon:: 16-390._________________ Kisebbre cserélném Kuruc utcai 2,5 szobás, összkomfortos. II. emeleti, tanácsi lakásomat. Most átadásra kerülő és Bors vezér utcai előnyben. Szövetkezeti is érdekel. Érdeklődni: 73-376, esti órákban, szombat-vasárnap egész nap. Középszerén 2 szobás szövetkezeti lakás eladó, kp. + OTP. Érdeklődni: szombaton 12—20 óráig. Ifjúság u. 8. VIII/3. Dr. Molnár.______________ 3 szobás szövetkezeti lakást az Avas-délen két kisebbre cserélném. „Sürgős 108 259” jeligére a kiadóba.________________ Eladó 200 négyszögöl telek Pingyomtetőn. Érdeklődni telefonon: 11-233, 18 órától. _ István—gólem-tavi üdülőtelepen telekkönyvezhető, téglából épült hétvégi ház olcsón eladó. Érdeklődni lehet az esti órákban a 11-177-es telefonon, vagy az üdülőtelepen, Bártfai Gyulánál. ________________ Másfél szobás tehermentes szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: mindennap 6 órától. Chlepkó Ede u. 15. sz. 4/2.____________ Eladó Putnokon, főúthoz közel, kocsival járható helyen, 500 négyszögöl lugasos szőlő, présházzal, pincével, hétvégi házzal. Érdeklődni: Katona Sándor, Putnok, Ságvári u. 23. 3 óra után. Felsőzsolcán 3 szoba, konyhás családi ház, melléképületekkel, pincével, 280 négyszögöl telken eladó. Rákóczi u. 38.__________________ Elcserélném tanácsi nagyméretű 3 szobás lakásom kétszobásra. Telefon fontos. „Panel nem kell. 108 335” jeligére a kiadóba. Eladó 3 szobás családi ház. Sajószentpéter, Ságvári E. u. 2/a. Alacskai elágazással szemben. Mályi-tónál hétvégi ház eladó. Érd.: Oszip I. 16 IT/4 (Avas-dél), III. kerület, Gorkijtelep 8. sz. alatt, 4 szobás nagykertes lakást két kisebbre cserélnek. Érdeklődni: hétfőn és csütörtökön, 6 óra után, Gorki-telep 12. szám alatt. Azonnali beköltözéssel eladó magányos kertes kétszobás félkomfortos családi ház Érdeklődni: mindennap 13—18 óráig. I kér.: Geré u. 21 sz.__________ Eladó kétszobás, szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni egész nap. Eneels u 40__sz^ 64. Háromszobás családi ház. 300 négyszögöl kerttel eladó. Bodnár Imre. Arnót. Petőfi út 67. Elcserélném 1 1/2 szobás, tanácsi és kétszobás, szövetkezeti lakásomat, h’áromszobás tanácsira, vagy gázos családi házra. Telefon: 12-228. 15 óra után. Szobafestést, mázolást tapétázást vállalok Komplett lakás előnyben Címfelvétel a 31-308-as telefonon. Menyasszonyi ruhák és kellékek: Kazincbarcika, Veres Péter u. 4. Telefon: 14-469. 35/160. szőke, elvált asszony 11 éves kislánnyal, 3 szobás új kertes otthonába vált a józan életű, magas, barna, jó megjelenésű szakmunkás férfi fényképes levelét, házasság céljából. „Piros szegfű 105 732” jeligére a kiadóba. 170 25 éves, vidám, káros szenvedélyektől mentes, érettségizett fiatalember rendezett anyagiakkal, házasság céljából keresi hasonló adottságokkal rendelkező lány, vagy asszony ismeretségét. Lakás megoldható. Minden fényképes levélre válaszolok. Leveleket „Májusi szerelem 105 747” jegyére a kiadóba várom. Házastársi, vagy élettársi kapcsolatot keresek. 42/167, kék szemű szakmunkás, elvált férfi vagyok. Két gyermek után elkötelezve. Keresek 34-39- ig elvált, vagy özvegyasszonyt, akinek az életéből már csak egy igazi társ hiányzik. Két gyermek sem akadály, vidékiek is írjanak. „Kereslek 107 625” jeligére a kiadóba. Parkettalakást, -csiszolást, -lakkozást, szőnyeg- és pvc-ragasztást — vidéken is —, közületnek is vállal: Tisza Tibor kisiparos, 3528 Miskolc, Balaton u. 46. Telefon: 36-782. Fölösleges szőrszálak (bajusz, szakáll, mell, lábszár) végleges eltüntetése nyomtalanul. Zsíros, narancsos arcbőr kezelése férfiaknak is, kozmetikumban. Várszeginé, Petneházy toronyház. Parkettcsiszolást, -lakkozást, -lakást, Dvc-ragasztást kisiparos. garanciával vállal 72-831______■ Kőműves kisiparom külső és belső tatarozási munkát vállal, közületnek is. Miskolc, Madarász V. u. 1. sz. Zsiguli, Trabant, Wartburg. Skoda tipusú gépkocsik karambolos és korrodált javítássát. műszakira való felkészítését, anyagbiztosítással vállalom. Miskolc m. Bertalan ut ca 31._____________- . - • i Szobafestést, mázolást, tapétázást és parkettacsiszolást. garanciával: 33-064. Komplett lakás előnyben. Gyors, pontos kisiparos. Szobafestést,már*» lást, -tapétázást, parkettcsiszolást és -lakkozást garanciával vállalok. Komplett lakás előnyben__Tel. • 33-0*4 Faredőnyök fel'ríítását vagy cserédét, illetve új műanyag redőnyök készítését mindest típusú ablakra vállalom. Érd,- Miskolc, Károly U 25/B. Tr»k*/^ Fogsorok javítását rövid határidőre vállalom. Czihai György fogtechnikus mester. Miskolc II., Középszer 56. Bolgozókat VASVILL Kereskedelmi* Vállalat Borsod megyei kirendeltsége Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. alatt, azonnali belépéssel alkalmaz kocsikísérőt és segédmunkást. Jelentkezés: a fenti címen a munkaügyi csoportnál alkalmaznak Fűrészlemez és Hordóipari Vállalat Hárosi Falemezművek Gyáregysége Budapest XXII, Háros u. 7. felvesz 3 műszakos üzembe férfi és női betanított és segédmunkásokat* Munkásszállást biztosítunk. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett munkatársunk DEMJÁN ÁRPÁD gépkocsivezető 1982. május 19-én, 50 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1982. május 21- én délután 3 órakor lesz az encsi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Forrói Hernádmenti Építőipari Szövetkezet vezetősége, dolgozói, pártés társadalmi szervei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DEMJÁN ÁRPÁD a legdrágább férj, édesapa, gyermek és rokon, a forrói Hernádmenti Építőipari Szövetkezet gépkocsivezetője. 1982. május 19- én, 50 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunk temetése 1982. május 21-én, pénteken délután 3 órakor lesz az encsi temető ravatalozójából. Gyászolja, örökké bánatos felesége, két kislánya, szülei és a kiterjedt rokonság. Beletörődve a megváltoztathatatlanba, ezúton tudatjuk szeretett barátaival, ismerőseivel és tanítványaival, hogy a jóságos férj, apa, nagyapa és após SZALAY GYULA aranydiplomás középiskolai tanár, a Gábor Áron Kohó- és Öntőipari Technikum nyugalmazott tanára, volt polgári iskolaigazgató, vármegyei tanfelügyelő örökre itthagyott bennünket. Temetése 1982. május 21-én, pénteken W órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagy ravatalozójából. Szerető felesége és a gyászoló család. Mély fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy Özv. EMŐDI ISTVÁNNÉ szül.: Gyurcsik Jolán hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. május 21-én 37 órakor lesz a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából. Gyászolják: Fiai, húga, menyei, unokái és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, testvér, nagymama, dédmama és rokon BENDE IDA (volt Ábrahám Ferencné) életének 77. évében elhunyt. Temetése május 21-én 9.30 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága édes anyánk fiv, HOL«?»Ü JANCIMÉ szül.: Meggyesi Julianna életének 70. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 21-én lesz, a taktaszadai temetőben. Gyászolják: 8 gyermeke, vejei, menyei és unokái. Mély fájdalommal tudatom hogy szeretett édesanyám Özv. BAJUSZ ISTVÁNNÉ szül.: Galya Mária életének 66. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. május 24-én, hétfőn délelőtt n órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászoló leánya: Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa és nagyapa JAKAB SÁNDOR 1982. május 16-án, életének 48. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. május 24-én 15.30 órakor lesz a perecesi temetőben. A gyászoló család, köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk DOMONKOS BALÁZS temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik PARAJDI SÁNDORNÉ temetésén megjelentek, részvétük nyilvánításával fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik gyermekünk ifj. SIE ISTVÁN temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetet mondunk a Miklós utcai 3— 4. számú ház lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett bátyám DEMETER ANDRÁS temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. Köszönetet mondunk a Park u. 21. sz. alatti lakóknak, szomszédoknak és ismerősöknek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, volt lakótársaknak, közvetlen munkatársainak, akik felejthetetlen szerettünk BÁNKUTI IMRE temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezték. Külön köszönetet mondunk az LKM csavar- és húzottáru gyáregység vezetőinek, valamint az LKM próbamegmunkáló üzem dolgozóinak együttérzésükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek — külön köszönetet mondunk az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat vezetőségének és dolgozóinak akik drága lé és ncanánk id. FODOR ISTVÁN temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot. koszorút helyeztek, fájdalmunkat ezúton enyhíteni igyekeztek. Jó bánatos gyermekei és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindenkinek akik ismerték id. KROTOS JÓZSEF BT. temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sorjára virágot hoztak részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.