Észak-Magyarország, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-09 / 107. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Tv-híradó. — ».00: Prágai céltáblák. Tévéfilm. — 21.10: Azimut. Katonák magazinműsora. — 21.50: Ez történt 24 óra alatt. — 22.05: A külföld sportja, összefoglaló a Szovjetunió—NDK barátságos labdarúgó-mérkőzésről. — 23.06: Hírek. rádió VASÁRNAP KOSSUTH: 7.23: Élelmiszermagazin a nemzetiségi ételekről. — 8.05: öt kontinens hét napja. — 8.21: Népdalok. — 9.00: Rádiómagazin. — 10.03: Kenderke. Mesejáték. — 10.44: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvünk. — 12.40: Történetünk a történelemben. Antal Gábor írása. — 13.19: Így láttam Kodályt. — 13.50: Daloló, muzsikáló tájak. — 14.30: Beszélgetés a gazdaságról. Csikós Nagy Béla államtitkárral, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökével. — 15.05: Művészlemezek. — 16.00: Bankett Blitvában. Miroslav Krleza regénye. — 17.05: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. — 17.35: A zeneirodalom remekműveiből. — 18.40: Eljött a tavasz. Színmű. — 19.49: Cigánydalok. — 19.57: Zenemúzeum. — 20.56: Nemzetségem földje. Versek. — 21.16: A Zenemúzeum folytatása. — 22.10: Tudósítás az ökölvívó-VB-ről. — 22.25: A Magyar Fúvósötös felvételeiből. — 22.45: Húsvét a Rózsák terén. — 23.00: Dzsessz-kaleidofónia. — 0.10: Gregorián-dallamok. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika. — 7.00: A római katolikus egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi muzsika. — 8.05: A Nyitnikék postája. — 8.50: Leselkedő magány. Versek. — 9.05: Mit hallunk? 9.30: Magnóról magnóra. — 10.15: Operettdalok. — 10.50: A Rádió Kabarészínháza. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Marcipánok, meg az oroszlánság. Rádiójáték. — 14.00: Ha még nem tudná... — 14.35: Táskarádió. — 15.35: Poptarisznya ... — 17.29: A küszöbön. Turgenyev kisregénye. — 18.35: Útközben. — 20.00: A vasárnap sportja. Totó. Közben: közvetítés az ökölvívó-VB-ről. — 20.35: Cannes előtt. — 20.55: Népdalest. — 21.55: Operettrészletek. — 22.30: Barátság slágerexpressz. — 23.10: Tudósítás az ökölvívó-VB-ről. — 23-25: Szimfonikus könnyűzene. 3. MŰSOR: 7.00: A Pécsi Körzeti Stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A Pécsi Körzeti Stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — 9.45: Új operalemezeinkből. — 10.15: A poli dzsesszfesztivál felvételeiből. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.06: Csengery Adrienne és Malcolm Bilson hangversenye. — 12.30: Reneszánsz kórusmuzsika. — 12.55: Kis magyar néprajz. — 13.03: Műsorismertetés. — 13.05: A Weather Report felvételeiből. — 13.35: Szimfonikus zene. — 14.59: Dokumentumműsor. — 16.00: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 17.29: Népszerű énekegyüttesek felvételeiből. — 18.02: Donizetticiklus. Háromfelvonásos opera. — 20.08: Mádi Szabó Katalin népdalokat énekel. — 20.30: Hi- Fi varieté. — 21.30: Haláltánc. August Strindberg drámája. — 22.34: Hanglemez MK. — 22.37: A dráma folytatása. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: Brahms: A-dúr szerenád. — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: Magány. —9.40: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Iphigenia Taurisban. Operarészletek. — 11.24: A Munkásőrség központi férfikara énekel. — 11.39: Széchenyi István naplójából. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.33: Egy kelet európai értelmiségi Amerikai Egyesült Államokban írt feljegyzései. — 14.54: Édes anyanyelvünk. — 15.05: Barokk kamaraművek. — 15.28: Képek és jelképek. — 16.00: Századunk kamarazenéjéből. — 16.29: Látogatóban. — 17.05: Reflektorfényben egy operaária. — 17.42: Látogatóban voltam a Kennedy űrközpontban. Kulcsár István beszámolója. — 17.57: Tolnay Klári és Mensáros László énekel. — 19.15: Tudósítás az ökölvívó-VB-ről. — 19.25: A Rádiószínház bemutatója. — 20.18: Hétfő esti muzsikaszó. — 21.30: Nagyítás. — 22.15: Tudósítás az ökölvívó-VB-ről. — 22.30- Tíz perc külpolitika. — 22.40: Kósa Gábor és a Rádiózenekar hangversenye. — 23.45: Doris Day énekel. — 0.10: Az Omega együttes táncdalaiból. PETŐFI: 8.05: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 8.35: Figyelmébe ajánlom... — 8.50: Slágermúzeum. — 9.50: Kinek az érdeke? — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.00: Kemenes Sarolta és Molnár Ferenc énekel. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő ifjúság. — 13.35: Népek dalai. — 14.00: Kettőtől ötig .. . — 17.00: Várkonyi Zoltán-emlékműsor. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.35: Minden hangra emlékezem. — 19.30: Tip-top parádé. — 20.00: Mágnás Miska. Operettrészletek. — 20.35: Senki többet? Harmadszor! — 21.50: A-tól Z- ig a popzene világában. — 22.40: Káté Tibor népi zenekara játszik. — 23.15: Tudósítás az ökölvívó-VB-ről. — 23.30: Késő esti könnyűzene. 3. MŰSOR: 9.00: Balettzene. — 10.08: Alfred Brendel zongorahangversenye. — 12.00: XX. századi operákból. — 13.07: Népzene sztereóban. — 13.00: Dzsesszfelvételekből. — 14.00: Szimfonikus zene. — 15.00: Magyar művészek operafelvételeiből. — 16.00: Iskolarádió. — 16.30: A hét zeneműve. — 17.00: Kool and the Gang felvételeiből. — 17.32: Új lemezeinkből. — 18.23: Peter Dvorsky énekel. — 19.05: A polgári forradalmak kora. — 19.35: A Bécsi Filharmonikus Zenekar hangversenye. — 21.07: Bluesfelvételek. — 21.50: A kamarazene kedvelőinek. — 22.40: Jeanne d’Arc. Opera részletek. MISKOLCI STÚDIÓ (az 1116 kHz-es és a 268,8 m-es középhullámon) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. A Miskolci Stúdió kétnyelvű információs szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. — Lapszemle. — 8.15: Hová menjünk, mit csináljunk? — programajánlat. — 8.20: Riporternapló. Szerkesztő: Nagy István. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor: Hírek. — Szirmabesenyő, avagy községeink életéből. — Tv-programajánlat. — Népzene. Szerkesztő: Tóth Mária. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. — 19.30: Hírek, időjárás jelentés, tartalomismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. A Miskolci Stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő: Felföldi György. — 19.57—20.00: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás jelentés, tartalomismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. A Miskolci Stúdió zenés magazinja. Vendégünk: Gombár Árpád, a Megyei Földhivatal osztályvezetője. Szerkeszti: Horváth Kálmán. A műsor telefonügyelete: 35-510. — Közben: El szeretném mondani . . . Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire .. . Gyárfás Imre összeállítása. — 18.00: Északmagyarországi krónika (Béke- és barátsági hónap kezdődik Borsod és Heves megyében. — Borsod megye vadgazdálkodásáról.) — 18.15: Sport. — 18.25—lt.30: Hírösszefoglaló. Szemle az Észak- Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából. televízió VASÁRNAP I MŰSOR: 8.20: Tévétorna. (ism.. sz.) — 8.25: Mindenki iskolája. Kémia. — 9.00: Játsszunk bábszínházat! (sz.) — 9.45: Varázsgomb. (ism., sz.) — 10.25: Reklám. — 10.30: Kutyák, macskák, gyerekek. (ism., sz.) — 10.55: Hírek. — 11.00: A gyermekek békét akarnak! (sz.) — 13.35: 30 év legszebb népdalfeldolgozásai. (sz.) — 13.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 14.00:Pécsi Sándor-sorozat: Fejes Endre: Élő Klára ballada. (ism.) — 14.45: A természet játékai. Rövidfilm. (sz.) — 15.05: Reklám. — 15.10: A nagy verseny. Animációs film. (sz.) — 15.15: Műsorainkat ajánljuk! (sz.) — 15.40: Ejtőernyősök. (sz.) — 15.55: Vasas—Radnicski Beográd. Kézilabda női BEK-döntő mérkőzés. A szünetben: Reklám. — 17.15: Penelope. Bolgár animációs film. — 17.25: Reklám. — 17.35: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe. (sz.) — 17.55: Lehet egy kérdéssel több? — 18.25: Reklám. — 18.40: Tévétorna. (sz.) — 18.45: Esti mese. (sz.) — 19.00: A Hét. (sz.) — 20.00: Hírek. — 20.05: Ljubasa, a kis postáslány. Szovjet film. (sz.) — 21.20: Telesport. — 22.40: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Hírek. —20.05: Alfred Elrendel Schubert műveiről. (sz.) — 21.00: Új idők, új dalai. — 21.25: A Ribadier-szisztéma. Francia filmvígjáték. (sz.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.00: Hírek. — 8.05: Gyermekműsor. — 9.45: A sportka számainak húzása. — 9.55: Kerékpáros békeverseny. — 12.15: Vasárnap Prágában. — 12.50: A hét tükre. — 13.30: Zenés szórakoztató műsor. — 14.00: Hírek. — 14.15: Mérnöki odiiszea. — 15.15: Autocross-EB. — 17.00: Szerelmesek az első évben. — 18 30: Straznicei dalok. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.10: Bedrich Smetana Libusa c. operájának tv-változata. — 22.25: Gólok, pontok, eredmények. — 22.40: Csehszlovákia, ország Európa szívében. — 23.00: Hírek. 2. MŰSOR: 16.55: Hírek. — 17.10: Bűnügyi filmösszeállítás. — 17.50: Pedagógusok hangversenye. — 18.30: A fiatalok tv-klubjának versenyműsora. — 19.30: Pedagógiai vitaműsor. — 20.00: Húsz nap háború nélkül 40: HÉTFŐ 1. MŰSOR: 14.50: Hírek. — 15.10: Iskolatévé. — 15.50: A pártkongresszusok határozatairól. — 16.00: Kerékpáros békeverseny. — 17.16: Iránytű. — 18.05: A rendőrség nyomoz. — 18.10: A szocializmus világa. — 18.40: Nevelési kérdésekről. — 19.10: Esti mese. — 19.30: mozi VASÁRNAP Béke: A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet film. II. helyar! Kezdés: mO, f2 és 14 órakor. — Cha-cha-cha: Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn6 és 8 órakor! — Matiné: A vad hattyúk. Szí. japán mesefilm. Kezdés: nl6 és fl2 órakor. Kossuth, Nürnberg 1946. Magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 9, 11, 13 és hn5 órakor. — Hegyi emberek. Mb. színes amerikai film. II. hely ár! Kezdés: 7 órakor. Hevesy I. Filmklub: A vágy titokzatos tárgya. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek. II. helyár! Kezdés: 15 és 17 órakor. — Mesemozi: A legkisebb törpe. Színes szovjet mese. Csodabogyó. Színes magyar mese. Kezdés: 16 és 11 órakor. Táncsics: szabadlábon Velencében. Mb. színes francia—olasz film. III. helyár! Kezdés: 14, 16 és 8 órakor. Kamaramozi: Árnyéklovas I—n. Színes japán film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. Szikra Piedone Egyiptomban. Mb. színes olasz film. Hl. helyár! Kezdés: hn4 és a7 órakor. Matiné: Egy pikoló világok. Magyar film. Kezdés: 110 órakor. Mesemozi: Vakond és muzsika. Színes csehszlovák film. Kezdés: 112 órakor. Fáklya: Kojak és a Marcus-Nelson gyilkosságok I—IL Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla és n. helyár! Kezdés: 5 órakor. Matiné: Púpos lovacska. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 13 órakor. Petőfi: Vadölő. Színes NDK film. Kezdés: 15 és 17 órakor. Matiné: Villámcsináló. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 13 órakor. Tokaj vendéglátóház: Rajzfilmturmix. Kezdés: 18 órakor. Cola-bár: Rexi, a fogorvos. Színes lengyel film. Kezdés: 2 órakor. Tapolca-Ady: Keresztapa I—II. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és m. helyár! Kezdés: 7 órakor. Miskolc-Hámor: Egy elvált férfi ballépései. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Egy kis romantika. Mb. színes amerikai film. m. helyár! Kezdés:6 és 8 órakor. Sárospatak, Rákóczi: Sanchez gyermekei. Színes amerikai—mexikói film. 16 éven felülieknek ! Kezdés: 15 és 7 órakor. Matiné: Egyiptomi történet. Színes magyar ifjúsági film. Kezdés: 2 órakor. Kazincbarcika: Üzenet az űrből Mb. színes japán film. II. hely ár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Matiné: Szivárvány. Színes magyar film. Kezdés: H órakor. HÉTFŐ Béke: Cha-cha-cha. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: nlO, fl2, f4, hn6 és 8 órakor. Kamaramozi: Jack kapitány. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Kínai negyed.. Mb. amerikai film. Hl. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth: Hegyi emberek. Mb. színes amerikai film. H. helyár! Kezdés: 9, 11 és 7 órakor. — Nürnberg 1948. Magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 13 és hn5. Hevesy L Filmklub: A vágy titokzatos tárgya: Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: 15 és 17 órakor. Táncsics: Szívzűr. Színes magyar film. 14 éven felülieknek. Kezdés: 14, 16 és £ 8 órakor. Kamaramozi: Árnyéklovas I—II. Színes japán film. Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Sanchez gyermekei. Színes amerikai—mexikói film. 16 éven felülieknek! Kezdés: hn3, 5 és 18 órakor. Fáklya: Egy kis romantika. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: 14 és 6 órakor. Filmklub: A vágy titokzatos tárgya. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés : 8 órakor. Petőfi: Pukk. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. Filmklub: Éjszaka külsőben. Színes francia film. Kezdés: 8 órakor. Tokaj vendéglátóház: Aranycsapat. Színes magyar film. Kezdés: 18 órakor. Krúdy: A hótündér. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 17 órakor. Ady: Keresztapa I—H. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: 7 órakor. Vasas, Sikerfilmek Mozija: A kék lagúna. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Miskolc-Hámor: Egy elvált férfi ballépései. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Vadölő. Színes NDK film. Kezdés: 3 órakor. — Kabala. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 16 és 8 órakor.Sárospatak, Rákóczi: Kojak és a Marcus-Nelson gyilkosságok I—n. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla és mn. helyár! Kezdés: 4 és 7 órakor. Kazincbarcika: Nyerítő nyeremény. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: 4 órakor. — Tűz. Szöv*et film. Kezdés: 6 órakor. Éjszakai: A Keselyű három napja. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. színház vasárnap Angliai Erzsébet Goldoni bérlet Este 7 órakor io., il., 12-én Nincs előadás AZ EDELÉNY ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ szerződéses üzemeltetésre pályázatot hirdet Az alábbi üzleteket szerződéses üzemeltetésre átadjuk: 1982. július 1-től 1985. június 30-ig. 19-20. sz. italbolt 24— 42. sz. italbolt 38—39. sz. italbolt 25— 30. sz. italbolt 3—3/a. sz. italbolt 26. sz. italbolt Múcsony, Kossuth utca 91. Edelény, Kossuth utca 5. Ragály, Kossuth utca 72. Edelény, Tóth Árpád utca 45. Szendrőlád, Fő utca 32. Edelény, Arany János utca 14. A pályázatot 1982. május 31-ig kell benyújtani a szövetkezet központjába. (Edelény, Antal György utca 26.) ■* A versenytárgyalás 1982. június 9-én 9 órakor lesz a szövetkezet központi irodájában. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást nyújt a szövetkezet pénzügyi osztályán Stark Sándorné pénzügyi osztályvezető 1982. május 17-tőL A CENTRUMHÉTFŐ AJÁNLATA BAKFISBLÚZ 93,50 Ft BAKFISOVERALL 449 Ft HAJSZÁRÍTÓ 690 Ft-os Az Autósok boltjában: LADA—1200-as üléshuzat 1380 Ft ZALATON fordulatszámláló 1530 Ft 20 SZÁZALÉK ENGEDMÉNNYEL iloípzpj msim A Miskolci Közúti Építő Vállalat (Miskolc, Győri kapu 23. sz.) pályázatot hirdet technológiai osztályvezető-helyettesi munkakör betöltésére. Feltétel: + útépítés, közmű- és műtárgyépítésben való technológiai (kivitelezési) jártasság. ♦ műszaki egyetem építőmérnök! (általános mérnöki) okl. képesítés. A pályázatokat a vállalat személyzeti osztályára írásban, részletes életút bemutatásával kérjük benyújtani. Fizetés megegyezés szerint! A miskolci Egyesített Szociális Intézmény (I., Szentpéteri kapu 101. sz.) felvételre keres kétműszakos munkahelyre osztályos takarítónőket, konyhai betanított munkakörbe konyhalányt, valamint egyműszakos területi munkára házi szociális gondozónőket. Részletes felvilágosítást az intézmény vezető főnővére ad, munkanapokon 8-14 óra között. A Nehézipari Műszaki Egyetem Fűtőműve kazánkezelő-kazánfűtő és fűtésszerelő dolgozókat felvesz. Jelentkezni a fűtőmű vezetőjénél lehet. 3515 Miskolc- Egyetemváros Fűtőmű. A Miskolci Postaigazgatóság pályázatot hirdet szakirányú képzettségű dolgozó felvételére, épületgépészeti munkák előkészítési és műszaki ellenőri feladatok ellátására. Jelentkezés a postaigazgatóság beruházási osztályán. A Júnó Szálloda felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: vendéglátóipari eladó, melegkonyhai mosogató, üzemi takarító. Jelentkezés: a Janó Szálloda éttermi üzletvezetőjénél, Miskolc- Tapolca, Csabai út 2/4. A B.-A.-Z. megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat felvesz autószerelőket, szervizmunkásokat. Kiemelt bért, természetbeni munkabért biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, a 8-as autóbusz végállomásánál. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat azonnali belépésre felvételt hirdet a következő munkakörökben : kőműves-burkoló, festőmázoló, üveges, vízvezeték-szerelő, villanyszerelő, tetőfedő-bádogos, ács-állványozó, asztalos, autószerelő, autóvillamosság-szerelő, karosszérialakatos, segédmunkás. Több szakmával rendelkezők előnyben. Jelentkezés helye: Miskolc, Hoffmann O. u. Felújítási Építésvezetőség. 1982. május 9., vasárnap Dolgozókat alkalmaznak A sárospataki Comenius Tanítóképző Főiskola főigazgatója pályázatot hirdet az Árvay József Gyakorló Általános Iskolában szervezendő egy orosz—angol és egy orosz—magyar szakos általános iskolai tanári állásra. Pályázhatnak a fenti szaknak megfelelő általános, vagy középiskolai tanári végzettséggel rendelkezők. Ellátandó feladat: az orosz nyelv tanítása az alsó és felső tagozatban. Havi bér: a kulcsszámnak és a szolgálati időnek megfelelően. Lakást biztosítani nem tudunk. Az állás elfoglalásának ideje: 1982. augusztus 16. A pályázatokat a főiskola főigazgatójának (3950 Sárospatak, Eötvös u. 7. sz.) kell benyújtani. A Volán 23. sz. Vállalat magas kereseti lehetőséggel felvesz miskolci munkahelyre férfi, szállítócsomagoló dolgozókat. A dolgozók részére a vállalat a megye területére Volán-autóbuszra érvényes díjtalan utazási igazolványt biztosít. Jelentkezni lehet: Pelach János, Medicor Művek, Miskolc, Üteg u. 5—7. APRÓHIRDETÉSEK Mérlegképes könyvelői képesítéssel, több éves gyakorlattal napi 6 órás állást keresek. Ajánlatokat a Lapkiadó V., Széchenyi u. 15—17. szám alá „Pénzügy-számvitel 104 465” jeligére kérem. Németjuhász kölykök eladók személyvédelemre, lakásőrzésre, sport- és egyéb célokra. Ajándékba pórázt, szakkönyvet, színes prospektust kapnak. Értékesítés: szombatvasárnap. Ügyintéző: Dusik, Miskolc. Tízeshonvéd 17. Tollat veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon : 38-239. Fekete-fehér amatőrképek kidolgozását 48 órán belül vállalom. Akácos fényképész, Mikolc, Déryné u. 4. Nyitvatartási idő: 8—12.30-ig, 13.30-tól 17- ig. Fiatal házaspár gyermek nélkül, garzonlakást, vagy külön bejáratú üres szoba-konyha, fürdőszobás lakást bérelne. „Megbízható 107 622” jeligére a kiadóba.________________ Megkezdett építkezéssel üdülőtelek Rakaca-tó partján eladó. Érd.: Marosi, Győri kapu 71. VII/2.________ Kertes családi ház melléképülettel eladó. Mezőkeresztes, Nagymihályi út 86. alatt. Érdeklődni: Szentistváni út 56. alatt. Eladó 2 szobás családi ház I. kerületben, 170 négyszögöl telken. Érdeklődni levélben „Beköltözhető 105 296” jeligére a kiadóban. Miskolchoz közel, a Mályi-tó partján (Teleki Sámuel u. 126.) hétvégi ház eladó. Érdeklődni: Miskolc, 77 599, egész nap. A „Sajómemö** Mgtsz, Nagycsécs Miskolcon könnyen megközelíthető, közismert helyen egy helyiséget BÉRELNE megrendelőirodának, telefonhasználatiak Ajánlatokat a 73-890-es teli kérjük. A nyéki hegyen 2 db 400 négyszögöles telek olcsón eladó. Különkülön is. Érdeklődni: 14-545-ös telefonon, főleg este.________________ 45 éves, elvált férfi, két szakmával, jó keresettel 37—43 éves, lakással rendelkező hölgy ismeretségét keresi, házasság céljából Szegedről. Fényképes választ várok: „Indián nyár 65 593” jeligére a szegedi hirdetőbe. Gyászhírek halálozás A gyászoló család fájó szívvel tudatja mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb apa, após, nagyapa, testvér és rokon özv. KORMOS JÁNOS (Miskolc, Bacsó Béla u. 58. sz. lakos) életének 74. évében, 1982. május 7-én rövid, de súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1982. május hó 10-én, hétfőn 18.39 órakor lesz az avasi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk hogy KRISTÓF JÁNOS a Miskolci Bányaüzem nyugdíjasa életének 64. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. május 12-én 15.30-kor lesz a perecesi temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk, hogy SZÉKELY LÁSZLÓNÉ volt Tresánszki Andrásné április 23-án, 82 éves korában elhunyt. Hamvai búcsúztatása május 11-én 9.30-kor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa BÁNKUTI IMRE 60. évében, május 1-én hirtelen elhunyt. Temetése 1982. május 12-én 12.30 órakor a Törköly ősi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DEMETER ANDRÁS szerető bátyám, rövid szenvedés után 72 éves korában meghalt. Temetése május 10-én 14 órakor a Szentpéteri kapui temetőben lesz. Szerető húga, sógora, testvérei és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HAJDÚ GYULÁN* szül. Molnár Margit életének 49. évében, 1982. május 7-én váratlanul elhunyt. Temetése 1982. május 12-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui újvárosi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LIDNICZKY ZOLTÁN üzemmérnök 1982. május 1-én, 55 éves korában Budapesten elhunyt. Temetése május 11-én 16 órakor lesz Miskolcon a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy drága édesanyánk ÖZV. TÓTH JÓZSEFNÉ szül. Sasvári Jolán (volt Mátyás király utcai lakos) rövid, de súlyos betegségben, 81 éves korában elhunyt. Temetése 1982. május 13-án, csütörtökön 11 órakor lesz a miskolci Szent Anna temető ravatalozójából. Drága emléke szívünkben örökké él. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik forrón szeretett, felejthetetlen halottunkat LESKÓ JÁNOSNÉ szül. Majoros Borbálát utolsó útjára elkísérték, sírjára a kegyelet vi**' helyezték, részvétükkel mérhetetlen fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondanak hálás köszönetet : férje, gyermekei, dr. Fürediné Leskó Mária és családja, Leskó János és családja, Leskó György és családja.