Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-27 / 279. szám

1982. november 27., szombat Kedves nyugdíjas vásárlóink! Nyugdíjas vásárlóink részére karácsony előtt 110 darab karácsonyfát sorsolunk ki, melyhez 5—5 kg almát ajándékozunk. Sorsolásra a vállalat Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Sárospatak és Sátoraljaújhely városokban levő ki­jelölt boltjaiban kerül sor. Miskolcon: 101. sz. bolt 112. sz. bolt 116. sz. bolt 131. sz. bolt 140. sz. bolt 150. sz. bolt 151. sz. bolt 160. sz. bolt Miskolc, Engels utca 42-44. Miskolc, Széchenyi út 88. Miskolc, Győri kapu 42. Miskolc, Csaba vezér útja 89. Miskolc, Marx tér 3. Miskolc, Munkás utca 1. Miskolc, Iván utca 43. Miskolc, Árpád utca 62. Kazincbarcikán: 520. sz. bolt Kazincbarcika, Szabó L. u. 49/a. Ózdon: 301. sz. bolt Ózd. Vörös Hadsereg útja 17. Sárospatakon: 414. sz. bolt Kossuth utca 44. Sátoraljaújhelyen: 413. sz. bolt Sátoraljaújhely, Rákóczi utca 13. Részletes tájékoztatást nyugdíjas vásárlóink a fenti boltok vezetőitől kaphatnak. Kérjük, figyeljék a boltjainkban megjelenő részle­tes tájékoztatást. B.-A.-Z. megyei ZÖLDÉRT Vállalat társadalmi és gazdasági vezetése Újból MINI EXPO! ünnepi ajándékozási vásár MEZŐKÖVESDEN, az áfész rendezésében 1982. december 2-től 22-ig a művelődési házban. Nyitva: 9—18 óráig (szombaton, ezüst- és aranyvasárnap 9—13 óráig) — Élelmiszerek — Ruházati áruk — Iparcikkek a korábbi évekhez hasonló nagy választékban. Egyes áruk 20—40%-os árengedménnyel. Kényelmes vásárlás, bő áruválaszték KERESSE FEL A MINI EXPÓT! ÁFÉSZ, MEZŐKÖVESD Gyászhírek halálozás Fájó szívvel tudatjuk azok­kal, akik ismerték és szerették, hogy drága testvérünk és rá­kon, FLOCH JÓZSEF a DVTK dolgozója (diósgyőri lakos) 1982. november 19-én. 49 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. novem­ber 29-én, 15 órakor lesz a pe­­recesi temető ravatalozójából. Gyászoló testvérei és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy feledhetetlen nagynénink­től, keresztmamámtól, testvé­remtől, BUDAI ILONÁTÓL 1982. december 3-án, 15 órakor veszünk végső búcsút és kísér­jük földi életének utolsó útjára a vasgyári temetőben. Emléke örökké élni fog! A gyászoló Orosz és Buday család. Mély fájdalommal tndaltuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édes­anyánk. nagymama. Özv. ALBERT JÓZSEFNÍ sz.: Ossó Mária életének 78. évében, 1982. no­vember 24-én elhunyt. Ham­­vasztás előtti búcsúztatása 1982. december 2-án, csütörtökön 13.30 órakor lesz. a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LEITNER KÁLMÁN 72 éves korában, november 29- án váratlanul elhunyt. Temeté­se hamvasztás után történik. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk azok­kal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, DEMEL NÁNDOR aranydipl. kertészmérnök 88 éves korában váratlanul el­hunyt. Temetése 1982. novem­ber 29-én, 10.30 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férjem, legdrá­gább édesapa és nagyapa, BERECZ JÁNOS 1982. november 24-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temeté­se 1982. november 27-én, fél 3 órakor lesz a görömbölyi teme­tőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett fele­ség, édesanya, gyermek és ro­kon, FEHÉR SÁNDORNÍ sz.: Stiber Gizella életének 39. évében, türelemmel viselt hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése novem­ber 27-én, 13 órakor lesz a fe­l­­sőzsolcai temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család. Dolgozókat Kalunk A Miskolci Közlekedési Válla­lat f­elvetette keres GLPKütSi- VEZElOKET, akik a ál. életévü­ket betöltenek. D-, vagy C-vizs­­gával rendelkeznek, legalább egy­éves vezetési gyakorlatuk van és 20 000 km levezetett igazolással rendelkeznek. Kereseti lehető­ség: 5500—8000 f­t/bp. D-vizsgával nem rendelkezők részére a KPM Autóközlekedési Tanintézetnél ingyenes D-tanfolyamon való részvételt biztosítunk. Felvételre keresünk továbbá: lakatosokat, autóvillamossági szerelőket, au­tószerelőket, kocsitakarítókat. A vállalat dolgozóinak és azok csa­ládtagjainak a városi autóbuszo­kon és villamosokon díjmentes utazást biztosítunk Bérkorláto­­zás alá nem eső dolgozók a fel­vételt követően betanulási díja­zásban részesülnek. Ez D-vizsgá­­val rendelkező gépkocsivezetők­nél 1000 Ft. C-vizsgával rendelke­ző gépkocsivezetőknél 3000 Ft, autószerelők és autóvillamossági szerelők részére 2000 Ft Azok számára, akik nem tudnak na­ponta munkahelyükre bejárni, szállást biztosítunk Felsőőzsolca, Kistokaj, Szirma­besen­yő, Alsó­­zsolca, Málya. Nyékládháza köz­ségekből a napi bejárást szemés­zeti járatokkal biztosítjuk Je­lentkezni lehet a vállalat­­ munka­ Gevi osztályán Miskolc, Szondi György u.­t. 101/B autóbusz­­végállomás. Miskolc város környéki mező­­gazdasági szövetkezet pályázatot hirdet jogtanácsosi munkakör betöltésére. Követelmény: jogtu­dományi egyetem, legalább öt­éves szakmai gyakorlat. Mező­gazdasági gyakorlattal rendelke­zők előnyben. Bérezés: a 4/1981. MÉM—MVM sz. rendelet alapján (B-kategóriás). Jelentkezés pá­lyázat útján, önéletrajz benyúj­tásával. Pályázatot „Paragrafus 2930” jeligére a kiadóba kérjük. A VASVILL Kereskedelmi Vál­lalat Borsod megyei Kirendeltsé­ge azonnali belépéssel alkalmaz kocsikísérőt, kapus-éjjeliőrt és takarítónőt. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. alatt, a munka­ügyi csoportnál. Szerencs és Vidéke Áfész pá­lyázatot hirdet pénzügyi osztály­­vezetői munkakör betöltésére, 1983. január 1-i belépéssel. A pá­lyázatot részletes önéletrajzzal ellátva. Írásban kell benyújtani, az áfész főkönyvelőjének. A fel­vételhez szövetkezeti gyakorlat és mérlegképes könyvelői oklevél szükséges. Az Új Erő Mgtsz TTT. szz. Fő ága­zata: Felsőzsolca, Béke út 19. állandó felsőzsolcai munkahelyre keres: gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, gépkocsirako­dókat. Fizetés: a tsz munkaügyi szabályzata szerint, megegyezés­sel, ötnapos munkahét. Jelent­kezés a fenti címen, a főágazat­­vezetőnél. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 A «“#- Tourist utazási ajánlatai LEMBERG 5 napos társasút vonattal. Teljes penziós ellátás, II. o. Időpont: 1983. január 19., február 23. Részvételi díj: 1900 Ft MOSZKVA 5 napos­ társasút repülővel. Teljes ellátás, I. o. Időpont: 1983. március 24. Részvételi díj: 4320 Ft Sítúra - SZLOVÁK SÍPARADICSOM 8 nap Gelnicán. Utazás egyénileg 3—4 ágyas szállodai elhelyezés, félpenziós ellátás Időpont: 198­3. február 20. Részvételi díj: 1660 Ft Gyerekár: 1370 Ft NAGYVÁRAD 1 napos társasút autóbusszal. Vacsora Debrecenben Időpont: 1982. december 4. * Részvételi díj: 260 Ft BELFÖLDI AJÁNLATAINK: Rendkívüli kedvezmény Gunarasfürdőn Üdülés egyhetes turnusokban. Szállodai elhelyezés: Félpenzióval. Időpontok: december 10-től 1983. április 8-ig. Részvételi díj: 1250 Ft Nyugdíjasoknak: 1100 Ft Szilveszter Pécsett 3 napos társasút autóbusszal. Teljes ellátás: Időpont: 1982. december 30. Részvételi díj: 1486 P­t Valutaeladás szocialista és nyugati országokba! Vasúti és repülőjegy-eladás! Jelentkezés és részletes felvilágosítás: VOLÁNTOURIST UTAZÁSI IRODA MISKOLC, KORVIN OTTÖ UTCA 13. Telefon: 17-400 APRÓHIRDETÉSEK Elcserélném belváro­si, nagyméretű, 2,5 szobás társasházi laká­somat, nem panel, ki­sebb tanácsk­a, meg­beszélés szerint. ..Sür­gős 118089” jeligére a kiadóba.______________ 200 000 Ft készpénz ■+■ OTP-átvállalással la­kásmegoldást kere­sünk. Bármilyen meg­oldás érdekel 118091” jelig­ér­e a kiadóba. 1983-ban megnyíló üzletembe híradástech­nikai ismeretekkel rendelkező, szakkép­zett eladót felveszek. Jelentkezéseket eddigi tevékenység ismerteté­sével és igénymegjelö­­léssel: „Szabad szom­bat 118009” jeligére a kiadóba kérek.______ Leninvárosi kétszo­bás, központi fűtéses, erkélyes, I. emeleti, tanácsi lakásom, mis­kolci garzonra cserél­ném, megegyezéssel, III. emeletig. Érdek­lődni: Szerencs, 82-es telefonon vagy levél­ben, Tóth Bertalan. Ond: Fő út 4._________ Budapesti, belvárosi, tanácsi, szoba-konyha, spájz, előszobás. I. em. lakást miskolcira cse­rélem. Minden megol­dás érdekel. ..Főváros 118013” jeligére a ki­adóba_________________ Garázs eladó, Mis­kolc, Nagy Ilona utcá­ban. Érdeklődni: Mis­­kolc, Rigó Z. u. 1. sz. Külön bejáratú nagy­méretű családiház-rész hosszabb időre, de­cember 1-től kiadó. Megtekinthető szom­bat-vasárnap egész nap, hétköznap 18 órá­tól: Miskolc III., Dobó u.­­6­ a. A 21-es busz­­megállótól 1 perc. 15 000 kilométert fu­tott Trabant eladó. Ér­deklődni : 17—18 óra között az 52-326-os te­­lefonszámon. Egytonnás, nyitót dízel ARC eladó. Ér­deklődni: Kesznyétfen, Felszabadítók u. 16. Zsiguli alkatrészként eladó. Érdeklődé­­i: Miskolc III., Bán Ti­bor 2. Hosszú, új trhabwn­da eladó. Szőnyi Már­ton u. 46. Tel.: 18-788. adásvétel PRAKTICA L2 fény­képezőgép, ARAI 4000 DS magnetofon. 2x30 W-os erősítő eladó. Te­lefon: 71-745._________ Faragott vagy intar­ziás szép íróasztalt, Verne-sorozatot, Franklin-kiadásút, HD- terepasztalt vennék. „Faragott 116873” jel­igére a kiadóba.___ Szép, kétszemélyes, ágyneműtartós reka­­mié, pamlag eladó. At­tila u. 3. sz.. Czékus. Telefon: 13-79«______ Eladó kakaóbarna bundafix női bunda, középtermetre. Bár­sony J. 15. Ifj. Tele­fon: 81-797.___________ Sürgősen eladó: ga­ranciális, nagyképer­nyős tv. asztali rádió, modern, vitrines, vilá­gos könyvszekrény, te­leszkópos dohányzó­­asztal (60x120 cm), gyermekbútor-garni­­túra. Megtekinthető: Miskolc ül., Bársony János u. 35. fszt. 1., szombat-vasárnap, egész nap.____________ Antik hálószoba, egyéb bútorok eladók. Érdeklődni a 32-500-as telefonon. Vereczkeiné. Eladó újszerű mély, piros babakocsi.­ III., Maros u. 7. sz. Japán H-Fi sztereó Hotel-kazettás deck és JVC 2x30 W-os erősí­tő, AK—10-es típusú, újonnan eladó. Érdek­lődni : Miskolc, Stadi­on u. 69. 4/3., egész nap.___________ Középtermetre új női irhabunda eladó. Érd.: szombat-vasár­nap. Kilián-dél, Köny­ves Kálmán u. 1. IV. emelet. Bodnár. Tel: 77-020. Eladó 2 db Wartburg 353-as sebváltó. Érdek­lődni: a 36-289-es tele­fonon, mindennap dél­­után 5 óra után. DAIHATSU CHAR­MANT—1300, új ezüst­­metál, extrákkal el­adó. Érdeklődni tele­fonon : de: 48-11822/13. este 48-10540.__________ Eladó UP forgalmi rendszámú 1200-as Zsi­guli. Miskolc, Testvér­­városok 18. V/l., Avas­dél. Megtekinthető: szombat-vasárnap, egész nap.________ PA-s és ZTE-s Dácia eladó. Érdeklődni le­het : Miskolc, Fürst S. u. 27._______ __ Felújított. Zsiguli 1200-as motor eladó. Érdeklődni: Miskolc, Középszer 22. III/2. ingatlan Kiadó szoba, kony­ha, spájzos önálló lak­rész. Egy gyermek nem akadály. III., Hu­tás u. 3._______________ Eladó Debrecenben 2 és fél szobás, első emeleti szövetkezeti la­kás. Érdeklődni: min­dennap 17 óra után az 52-20-684-es telefo­nom__________________ Családi ház sürgősen eladó, Alsózsolca. De­ák F. 48. Érdeklődni lehet: Dallos László, Alsózsolca. Felszabadí­tók útja 53.__________ 2,5 szobás szövetke­zeti lakás eladó, vagy elcserélnénk másfél szobás szövetkezeti, vagy tanácsi lakásra. Cím: Miskolc, Árpád u. 66. IX/1. „Kati” divatárubol­tunk 1982. december 1-én nyílik Kazincbar­cikán a Szabó Lajos u. 17. sz. alatt (piac­cal szemben). Bő áru­­választékkal várjuk kedves vevőinket. Világoskék és fehér menyasszonyi, estélyi, alkalmi, férfiruhák kölcsönzése. Széchenyi út 90._________________ Menyasszonyi ruhák a legújabb divat sze­rint. Kazincbarcika, Veres Péter 4. Tele­tett: 14-469. A PUTNOK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ igazgatósága a 14/1980. BkM sz. rendelet alapján pályázatot hirdet az alábbi egységek szerződéses üzemeltetésére. A pályázat benyújtásának határideje: 1983. január 5.­­ A versenytárgyalást közjegyző jelenlétében 1983. január 14-én délelőtt 9 órakor tartjuk az áfész-központban (Putnok, Kossuth út 18/a.). A meghirdetett üzletek gazdálkodási adatairól a főkönyvelő­ség ad tájékoztatást 21. sz. vegyesbolt 26. sz. élelmiszer-háztartási bolt 29. sz. munkahelyi élelmiszer­bolt 38. sz. munkahelyi élelmiszer­bolt 27. sz. húsbolt 30. sz. húsbolt 5. sz. italbolt 10. sz. italbolt Gömörszölős Székipuszta Putnok, külső bányatelep Putnok, Vegyesipari Kisz Sajónémeti Vodnc Hé*­i Gömörszölős

Next