Észak-Magyarország, 1983. január (39. évfolyam, 1-25. szám)

1983-01-13 / 10. szám

1983. január 13., csütörtök SPORT SPORT SPORT SPORT A Nemzetközi Sakk Szövetség Mam nyilatkozata Florencio Campomanes, a Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE) Fülöp-szigeteki elnö­ke hazája fővárosában, Mani­lá­ban kedden feltűnést keltő nyilatkozatot adott. Amint az AFP francia hírügynökség jelentéséből kitűnik, a FIDE alapvető újításra határozta el magát a világbaj­nok-jelölti párosmérkőzések lebonyolítá­sát illetően. A most ismerte­tett terv szerint a férfi és a női világbajnok-jelöltek 4—4 páros mérkőzését egy helyen és azonos időben tartanák meg, mégpedig Spanyolor­szágban, Monacóban, vagy esetleg Svájcban. A mérkő­zések végleges helyszínéről a FIDE tíz napon belül dönt, annyi azonban máris kiderült, hogy az összecsapásokat — a negyeddöntőket — áprilisban akarják megkezdeni. Az elődöntőkre augusztus­ban, a világbajnok-jelöltek döntőjére pedig novemberben kerülne sor. A világbajnoki negyeddön­tőben a következő verseny­zők érdekeltek: férfiak: Hüb­ner (nyugatnémet)—Szmisz­­lov (szovjet), Ribli (magyar) —Torre (Fülöp-szigeteki), Kaszparov (szovjet)—Beljav­­szkij (szovjet), Korcsnoj (sváj­ci)—Portisch (magyar). Nők: Alekszandrija (szov­jet)—Lemacsko (bolgár), Gaprindasvili (szovjet)—Levi­­tyina (szovjet), Muresan (ro­mán)—Szemjonova (szovjet), Joszeliani (szovjet)—Liu She­­lan (kínai). Innen-onnan Trank Judit lett a H. Papp J. ®E tollaslabda szakosztályának edzője, az eddigi „mester”, Nagy László a szakosztályvezetői te­endők ellátására kapott megbí­zást. Újság a honvédek háza táján, hogy három tehetséges fiatalju­kat meghívták a Lokomotíva Kosice edzőtáborába. Nagy A., Balajti A., és Cseh Zs. kedden utazott el, és január 21-én ér­kezik haza. ★ Az idén is megrendezik a mis­kolci városi sportcsarnokban a kézilabda Avas Kupa küzdelme­it. A megyei szövetség vala­mennyi korosztály részére kiír­ja hagyományos viadalát. ★ Hangadó mérkőzéssel kezdődik a női kosárlabda NB I. tavaszi idénye. A DVTK együttese va­sárnap 15 órai kezdettel a Vasas Izzó gárdáját fogadja. ★ Mongóliába utazott ifjúsági cselgáncs-válogatottunk. A ha­gyományos nemzetközi verse­nyen tatamira lép Szoták, az MVSC judósa is. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 „Egész évben edzőtábor ? Szt nem...” A bejelentés a meglepetés erejével hatott. Pátrovics Gé­za, a Kazincbarcikai Vegyész lepkesúlyú sportolója kima­radt a Tatán központi tábor­ban készülő súlyemelő válo­gatott keretből. Annál is in­kább váratlanul hatott a mellőzés, mert tudomásom szerint, az égvilágon semmi­féle gond nem merült fel válogatásával kapcsolatban. A szűkszavú indoklás sze­rint: „... családi okok miatt maradt ki* Idegesítő légkör Felidézem neki a hivatalos magyarázatot, tekintete sem­mit nem változik. — Szerintem személyem­mel kapcsolatban egyetlen elfogadható kizáró tényező sincs — mondja. — Mégis itthon készül, míg a többiek Tatán emelgetik a vasakat... — Ez igaz, mint ahogy az is tény: pillanatnyilag két válogatott létezik. Az egyik a központi táborban, a másik otthon gyakorol. A kerettagság tulajdonképpen nem sokat jelent, produkálni kell. Egyébként senkinek sem tettem említést családi prob­lémáimról, egész egyszerűen azért, mert ilyenek nincsenek! Fejedelem György, a KVSE ügyvezető elnöke: „­ Pátro­vics Gézát nemcsak azért ál­lítjuk fiataljaink elé példa­képül, mert megbízható, eredményes sportoló. Leg­alább ennyire fontosnak ítél­jük meg emberi tulajdonsá­gainak nagyszerűségét. Soha nem késik el egyetlen edzés­ről, a lazsálás szót törölte a szótárából, családcentrikus. Szeret otthon lenni, két gyer­mekével játszani, ez aligha nevezhető kizáró tényező­nek ... És még egy adalék: az egész éves edzőtáborozás jel­legzetesen magyar „speciali­tás”. Eredménye (vagy in­kább eredménytelensége) közismert, hiszen ehhez ele­gendő az utóbbi évek világ­­versenyeinek a jegyzőköny­veit fellapozni. Az egyesületi vezetők év végi megbeszélé­sén sem aratott egyértelmű tetszést az ötlet, a szakveze­­tés azonban egyelőre tánto­ríthatatlan. — Tulajdonképpen miért nem szereti az edzőtáboro­kat? — Idegesítő, számomra egy­szerűen kibírhatatlan a lég­kör. Egész nap a monoton emelés, a szabad időben egy­­egy könyv, este meg a tévé marad. S ez ismétlődik nap mint nap. Arról már nem is beszélve, hogy én nem do­hányzom. Esetleg olyan tár­sakkal kerülök egy szobába, akik vígan fújják a füstöt. Az összezártság elsősorban idegileg készíti ki az embert. Nem akarok személyeskedni, de olyan kerettag is van, aki rendre egyedül kerül egy szobába, mert képtelenség társat találni a számára. Nincs elkeseredve Lehet igazsága Pátrovics­­nak, nem is kevés, legalább­is a tények erre utalnak. Mert nézzük: 1980-ban, ami­kor tagja lett a keretnek, az Európa-bajnokságon csak 215-ig jutott. Utána talonba tették. Egy évvel később — kazincbarcikai felkészülést követően —, az OB-n 235 ki­lót teljesített, majd beigazo­lódott a központi táborbeli rossz fogyasztás, s az EB-n 10 kilóval maradt el legjobb­­jától. Tavaly az országos bajnokságra megint otthon készült, ismét 235 kilóig ju­tott, a Duna Kupát viszont edzőtábor előzte meg, —20 kiló elmaradás a tervezett eredménytől... Tavaly az OB-n teljesítet­te a nemzetközi szintű ki­lószámot, a világbajnokság előtt azonban egy nappal megsérült. Lehet persze, hogy véletlen a dolgok egybeesése — de a sérülés is a tábor­ban következett be, szerte­­foszlatva ezzel félesztendei kitartó céltudatos munkát. — Hiába voltak jók az ed­­zéseredményeim, végül itthon maradtam és csak a tévében izgulhattam a többiek miatt. Számomra tehát 1982 is ku­darcot hozott, sajnálatos mó­don a társak sem remekeltek Ljubljanában — közli boron­­gós hangulatban. Aztán hir­telen vált témát: — Nem va­gyok elkeseredve! Pótolni a mulasztottakat Ez már az igazi Pátrovics! A meg nem alkuvó, a céltu­datosan készülő, a bizonyíta­ni akaró ember. Úgy véli, attól ő még nem fog jobban emelni, ha például Rétivel és Baczakóval gyakorol együtt. De tegyük most félre idő­legesen a kissé még sajgó sérelmeket. Az mindenkép­pen örömteli vonás, hogy a rokonszenves sportoló nem is gondolt a meghátrálásra. Nem, őt aztán nem olyan fá­ból faragták! — Ha most nekibúsulok, talán örökre bezárom magam mögött a válogatott kapuját. Erre egyelőre gondolni sem akarok, terveimet ugyanis valóra akarom váltani. Ezek között a végső célt Los An­geles jelentené — ha kijutok oda egyáltalán! Most itthon készülök, edzőm, Zsuga Imre irányítása mellett. — Optimistának tartja ma­gát? — Igen, de talán némi naivitás is vegyül a derűlátá­somba. — A sérülése már a múlté? Mutatja a kezét, még be van ragasztva az ujja. — Ennyi emlékeztet rá — először mosolyodik el. — Végre teljes erőbedobással tudok készülni, s ez jelenti számomra a legnagyobb örö­met. Az erőnlétem tagadha­tatlanul nem a régi, de ez fokozatosan pótolható. Az OB lesz a vízválasztó szá­momra, június elején olyan eredményt akarok elérni, hogy arra a válogatók is fel­figyeljenek. Szerényen, szorgalmasan gyakorol. Nem szereti a hő­­zöngőket, szerinte sokan in­kább csak szövegelnek, pedig a súlyemelés a mérhető sportág. Közben nem csökken a vi­har a „kell edzőtábor, vagy nincs rá szükség?” — kér­désben, melynek egyik szen­vedő (?) alanya Pátrovics. Jankó Ruszev (van, ki e ne­vet nem ismeri?) egy héttel a világverseny előtt hajlan­dó csak közös felkészülésre. Módszere nem éppen ered­ménytelen. Doros László Pátrovics Géza otthon készült s Kazincbarcikán szövöget ter­veket a jövőre nézve. APRÓHIRDETÉSEK ■ ■ • iMM ■ tefggaterrí.... Nagyméretű, 2 szoba, hallos, gázos, központ­ban levő tanácsi laká­som elcserélném 2 db másfél szobás tanácsi­ra. „Belváros előny­ben 119 594” jeligére a kiadóba.______________ Eladó egy szoba, ét­kező, III. emeleti, er­­kélyes, összkomfortos szövetkezeti lakás. Irányár: 280 ezer Ft + OTP, 140 ezer Ft. Ér­deklődni: Rozgonyi Csaba. Sárospatak Ady tér 2. III/3, hét­főtől péntekig. 16—18 óráig._____________ Kétszobás OTP-örök­­lakásunkat elcserél­nénk kétszobás, vagy nagyobb tanácsira. Te­­lefon: 78-895._________ f­­ntal házaspár eltar­tási szerződést kötne idős nénivel, vagy bá­csival. Lakás szüksé­ges. ..Gondos ápolás 239 099” jeligére a ka'de tőbe. 222 négyszögöl zárt­­kert, alápincézett ház­zal Pingyomon el­adó. Villany, víz van. Ugyanott 2 db gázpa­lack és kétlapos­ gáz­rezsó eladó. Érdeklőd­ni: Középszer 32. 7/3. Hermeci. _____ Egy külön bejáratú házrész azonnal kiadó. Érdeklődni telefonon: 51-898._________________ Belvárosi, központi fűtésű, külön bejáratú, bútorozott szoba értel­miségi lánynak kiadó. „Munkahely 239 105” jeligére a hirdetőbe. Tapolcán, Görömbö­­lyi úton beépíthető 115 négyszögöl telek eladó. (Közművesített.) Ér­deklődni: Miskolc, Korvin Ottó 3. 1/4. Orosz Ferenc._________ Garázs eladó. Ér­deklődni: Dessewffy u. 14. III/1., minden­nap,1­17 órától. __i-----------------------100 000 Ft kp. + OTP: átvállalással lakás­­megoldást keresünk. „Pályakezdők 119 677” jeligére a kiadóba. Eladó hét helyiség­ből álló családi ház Miskolcon, a Tiszai pályaudvarnál. Azon­nal beköltözhető, tsz­­nek, magánosnak is ideális, saroktelken. Érdeklődni: minden­nap. Cím: Miskolc, Szinva u. 11. Tari Pé­ter. (Tanácsi lakást beszámítok.) Belvárosi 1+2x1 f7 szobás, összkomfortos tanácsi lakásom, szö­vetkezeti OTP-lakásom családi házra cserélem Miskolcon, vagy vi­déken. „Megegyezéssel 119 513” jeligére a ki­adóba. Eladó két szoba­összkomfortos kertes családi ház a belvá­rosban. Érdeklődni: Régiposta u. 6. sz. Elcserélném 1+2x1 /2 szobás, miskolci, bel­városban levő össz­komfortos, tanácsi la­kásom leninvárosi, vagy kazincbarcikai tanácsi lakásért. „Ér­­tékk­ülönbözet szük­séges 119 589” jeligére a kiadóba. Háromszobás, 73 m-­es szövetkezeti lakás eladó, nyári beköltö­zései­ a belvárosban. Érdeklődni: Dankó Pista u. 25. VI. 3. alatt, január 14—15-én dél­után. ___________ Vásárolnék másfél szobás szövetkezeti la­kást, 300 000 Ft kp.-vel. Ajánlatokat a 14­ 960 telefonra kérek, 17 órá­­tól____________________ Beépíthető házhely Er­ődön, a Berek u. 5/a, 2200 m2. kiépített út, víz, villany van, autóbuszhoz 5 perc. Érdeklődni: Miskolc, II., Kertész u. 9. Tel.: 11­ 357._________________ Külön bejáratú gáz­fűtéses bútorozott egy szoba, konyha, fürdő­szoba-használattal gyermektelen házas­párnak, vagy két di­áklánynak vagy fiú­nak azonnal kiadó. Tel.: 75-250, délután 17 órától hívható._______ Albérleti szoba két személynek kiadó. Miskolc, Domb u. 1. Érdeklődni: III. ker., Fazola H. 5. IV/1. Miskolc és Mályi kö­zött gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Miskolc EL* Miskolci u. 34. Miskolc-Szirmán, a Marék József u. 12. sz. alatt kétszobás csalá­di ház őszi beköltö­zéssel eladó. Érdek­lődni lehet: egész nap a helyszínen. Tapolcán vagy a bel­városban családi ház­zal beépíthető telket vennék. Félig kész vagy kész lakóház, vagy társasház is ér­dekel.­­ Gázfűtés 119486” jengére a ki­adóba. Kazincbarcikai két­szobás, szövetkezeti la­kásomat miskolci 2.5— 3 szobásra cserélném. „Magas készpénz 119485” len­gére a ki­adóba. Eladó Tállyán 1600 négyszögöl kordonos szőlő, műúthoz közel, kocsival megközelít­hető. Érdeklődni: Hol­lókőiné, Tállya, Rákó­czi u. 14., vagy Mis­kolc. 76-188 telefonon. Fiatal házaspár csa­ládi házat bérelne Mis­kolcon vagy környező faluban. „Megbízható 119210” jeligére a ki­adóba. vegyes Szobafestést, mázo­lást, tapétázást és par­kettcsiszolást 30 szá­zalékos árengedmén­­nyel, garanciával, azon­nalira is. Tel.: 73-486. Autót üzemeltetők figyelem! Gépkocsijá­val kapcsolatos min­den műszaki problé­májára választ kap. Javíttatás előtt, javítta­tás után, műszaki vizs­ga előtt, eladás vagy vétel előtt. Gazdaságos üzemelés titkai! Min­den kedd, csütörtök de. 9—10. du. 3—4 óra­kor 72-064 telefonon. Hívásra „garázshoz” megyek! Szíves meg­keresésüket köszönöm Szobafestést, mázo­lást, tapétázást garan­ciával vállalok. Cím­felvétel • a 75-501-es te­lefonon._______________ Központi fűtés, víz­vezeték kazánok, boj­lerek szerelését, javí­tását, felújítását vál­lalja kisiparos, rövid határidőre, garanciá­val közületnek is. Miskolc Ht., Lányi Ernő 14. TeL: 36-959. *• • • Naptár_________ 1983 január 13., csütörtök A nap­kelte 7.29, nyugta 16.17 órakor A hold kelte 7.03, nyugta 15.31 órakor l Névnap: Veronika Évforduló_ _______ , Száz évvel ezelőtt, 1883. január 13-án született a Bihar­­ megyei Nagylétán, és 69 éves korában, 1952-ben halt­­ meg Csanádapácán Mak­ay Ödön író, lapszerkesztő. Időjárás Várható időjárás az ország területére ma estig: az északi,­­ északkeleti országrészben általában ködös marad az idő. • Az ország nagy részén eleinte derült lesz az ég, később­­­­ azonban időnként már megnövekszik a felhőzet. Számot­­­ tevő csapadék nem várható, csupán ködszitálás fordulhat­­ elő. A szél csupán napközben élénkül meg. A legmaga­­­­sabb nappali hőmérséklet a ködös helyeken 0, 5, máshol 6­­ és 11 fok között alakul. i. i­jw l I i m mm — Mély részvéttel vettek végső búcsút Bugár János­­nétól, a magyar munkásmoz­galom régi harcosától, az MSZMP Központi Bizottsága volt tagjától, a SZOT tagjá­tól, a Hazafias Népfront Or­szágos Tanácsának alelnö­­kétől szerdán a Mező Imre úti temető munkásmozgalmi panteonjában. — Antik hatású, hengerelt nyersüveg kísérleti gyártásá­val is foglalkoznak az Üveg­ipari Művek Miskolci Gyárá­ban. A hazai bútoripar üvegimportját válthatják ki, ha sikerülnek a kísérletek. — Új termék próbagyártá­sát tervezik a miskolci pa­mutfonóban. A felerészben pamutot, felerészben pedig poliésztert tartalmazó fona­lat a továbbfeldolgozó cég, a Békéscsabai Kötöttárugyár exportértékesítésre is szán­ja. — Szerdán a Csehszlovák Kulturális és Tájékoztató Központban megnyílt Milan Mravec szlovákiai festőmű­vész kiállítása. Festmények, grafikák mutatják be a kor­társ szlovák festészet egyik jelentős alkotóját. A művek csak kis töredékét adják a művész munkásságának, amelyben meghatározó sze­repe van gyermekkori élmé­nyeinek, szülőfaluja világá­nak. A Magyarországon végzett fiatal bolgár képzőművészek legújabb alkotásaiból nyílt reprezentatív kiállítás ked­den a Szófiai Magyar Inté­zetben. A Dobrin Pejcsev, Oleg Gocsev, Ceca Georgie­­va, Sztefan Dimitrov és Di­­mitr Delcsev gobelinjeit, olajfestményeit, kisplasztiká­it, pasztellképeit bemutató kiállítást Dimitr Osztoics, a Bolgár Képzőművészeti Szö­vetség alelnöke nyitotta meg. — Jelenleg több, mint 90 sokoldalú és 150 kétoldalú gyártásszakosítási és koope­rációs szerződés keretében működnek együtt Magyaror­szág és a KGST többi álla­mainak vállalatai. Hazánk KGST-államokkal lebonyo­lított exportjában mintegy 35—40 százalékkal részesed­nek a kooperációban gyártott termékek. Az importált cik­keknél ez az arány kisebb, de ott is eléri a 20 százalé­kot. A legtöbb kooperációt a gépipar területén alakították ki.­­ Az OTSH szerdán a Bu­dapest Sportcsarnok tanács­termében értekezletet tartott a sportági szakszövetségek elnökei és főtitkárai részére. Az értekezleten részt vett Kovács Jenő, az MSZMP KB közigazgatási és adminiszt­ratív osztályának helyettes vezetője, Buda István állam­titkár, az OTSH elnöke, Ti­bor Tamás, az MSZMP KB alosztályvezetője, dr. Maróti János, az OTSH elnökhelyet­tese és Müllner Jenő, az OTSH MSZMP PB titkára. — A Becsület vitéze címmel új könyv jelent meg Moszk­­vában Petőfi Sándorról. Je­­remej Pamov, a könyv szer­zője átfogó tanulmánnyal szolgál a szovjet olvasóknak a magyar költő életéről, egyéniségéről, munkásságá­ról és forradalmán tettei­­­ről. A moszkvai Politizdat Könyvkiadó „Lánglelkű for­­­radalmárok” cím­ű sorozatá­­­ban kiadott mű­ szerzője je­lentős mennyiségű dokumen­­tumanyagból dolgozott, külö­­nösen Petőfi szellemi örök­­­ségét és a magyar költőről eddig megjelent szakirodal­mat tanulmányozta gondo­­san.­­ A Tatabányai Szénbányák még épülő, de már folyama­­­tosan termelő nagyegyházi bányájában az idén a tava­lyinál 50 százalékkal több szenet kell lefejteni. A ter­melés ilyen erőteljes fokozá­sát az tette szükségessé, hogy a régi tatabányai aknák szénvagyona már alaposan megfogyatkozott, s a tatabá­nyai vállalat összes terme­lésének egyharmadát ebben az évben már az új nagy­egyházi bányaüzemből vár­ják.­­— Három újabb epizóddal gazdagodott a Televízió Gó­lyavári esték című soroza­ta. Ezúttal — január 18-tól — három estén át Juhász Gyula történész, az MTA Történettudományi Intézeté­nek főmunkatársa foglalja el az ELTE Természettudomá­­nyi Kara gólyavárának ka­tedráját, hogy népes hallga­tósága előtt szóljon arról, mi foglalkoztatta a magyar ér­telmiséget 1939 és 1944 kö­zött. . — FF '80, azaz Fiatal fotó 1980 után címmel kiállítás nyílik pénteken délután négy órakor az Óbuda galériában. A tárlatot felmérés előzte meg, a fiatal fotósok helyze­téről, és országos pályázat segítségével kívánt számot adni a legújabb hazai fotós törekvésekről. A pályázatra sok száz kép érkezett, ama­tőrök és hivatásos fotográ­fusok művei egyaránt. Ma­­­gas színvonalú anyagból vá­­lasztotta ki a zsűri a most kiállításra kerülő százat. Ezt az első ilyen jellegű áttekin­­­tő kiállítást a Miskolci Mű­velődési Központ szervezte.­­ Megjelent az 1984-es nyá­ri olimpiai játékok első in­formációs magazinja, amely­nek címe: Stars in Motion, azaz „Csillagok mozgásban”.­ A luxuskiadású füzet angol és francia nyelven íródott, több példánya viszont spa­nyol, német, illetve orosz nyelvű. A régóta várt olim­piai publikáció foglalkozik az 1932-es, ugyancsak Los Angelesben megrendezett nyári játékokkal, s ennek kapcsán arra is kitér, hogy a kínai sportolók először ép­pen az amerikai metropolis­ban vonultak fel ötkarikás lobogók alatt.

Next