Észak-Magyarország, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)

1983-05-20 / 118. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 rádió KOSSUTH: 8.27: Egy kis fi­gyelmet kérek! — 8.37: Ravel: Daphnis és Chloé — balett. — 9.33: Száll az ének. — 10.05: Hétszínvirág. — 10.35: Lator László versei. — 10.40: Régi hí­res énekesek műsorából. — 11.00: Görgey Gábor színháza. — 11.45: Kodály egynemű karaiból. — 12.45: Hétvégi Panoráma. —­ 14.02: A Budapesti Koncert Fú­vószenekar játszik. — 14.24: A Sebő együttes összes felvétele. — 15.05: Révkalauz. — 15.35: Szik­­lay Erika énekel. — 16.00: Hú­szas stúdió. — 17.05: Gencsy Sá­ri és Szabó Miklós énekel. — 18.00: Filmslágerek. — 19.15: Poulenc: Az őzikék — balett­szvit. — 19.36: A 111-es. Heltai Jenő regénye rádióra alkalmaz­va. — 20.36.: Operettkedvelők­nek. — 21.30: Választóvonal. — 22.30: Varsói beszélgetés Cathy Berberiannal. — 23.19: Mozart: D-dúr (Postakürt) szerenád. K. 320. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.05: A Magyar Rá­dió és Televízió énekkarának felvételeiből. — 8.35: Slágermú­zeum. — 9.21: Háttérbeszélgetés. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15: Nyolc rádió nyolc dala. — 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 14.50: Vásár Rádió. — 15.30: Könyv­ről — könyvért. — 15.45: A Menn At Work együttes felvéte­leiből. — 17.30: Ötödik sebes­ség. — 18.35: Pophullám. —19.40: Régi nóta, híres nóta. — 20.35: Sokféle — a férjekről. — Szóra­koztató irodalmi magazin. — 21.35: Ritmus! 22.05: Népdalok. — 23.20: Annie, a puskás amazon. Zen­és játék-részletek. 3. MŰSOR: 9.M: Osztályfőnö­ki óra a középiskolák I—II. osz­tályosainak. — 9.30: Angelo Ephrikian együttese énekel. — 9.48: Szimfonikus zene. — 11.05: Három szonáta. — 11.53: Új ope­ralemezeinkből. — 13.07: Turczel Lajos: Hiányzó fejezetek. — 15.40: Világújság. — 16.00: Zene­kari muzsika. — 17.05: Képek a Szegedi Ifjúsági Zenekar életé­ből. — 17.45: A Dresch—Baló— Grencsó trió játszik. — 18.10: Beethoven: in. (Erd­ea) szimfó­nia. — 19.05: Nyikolaj Petrov zongorahangversenye.­­— 30.30: Barokk versenyművek. — 31.30: Opera-művészlemezek. — 22.35: A Rádiószínház bemutatója. Mese az ezerarcú öregemberről. MISKOLCI STÜTHa ín 268,8 méteres közép-, » §§$$# a ?2 díl, valamint a 72,77 üRH-v»l ; 17.001 Hírek, időjárás. Műsor- Ismertetés. — 17.05: Péntek es­te Észak-Magyarországon. (A tartalomból: Strandszemle há­rom megyében. — Kempingcik­kek nyomában. — Áruellátás üdülőövezetben. *— Programaján­lat.) Szerkesztő: Nagy István. — 18.00: Észak-magyarországi kró­nika. (Tudományos ülés Holló­kő fejlesztéséről Szécsényben. —­­Kiváló szövetkezet lett a bőcsi Haladás Termelőszövetkezet. — A BNV-ről jelentjük. — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1, MŰSOR: 8.00: Tévétéma. — 8.05: Iskolatévé, Fizika. — 9.0­1: Fizika. — 9.25: Magyar irodalom. — 10.00: Magyar irodalom. — 10.40: Rajz- és műalkotáselem­zés. — 11.00: Képújság. — 13.50: Rajz- és műalkotáselemzés. — 14.10: Magyar irodalom. — 14.35: Magyar irodalom. — 15.15: Aki mer, az nyer! — 15.55: Hírek. — 16.00: Születésnap. Mb. szov­jet—azerbajdzsán! tévéfilm. — 17.25: Postafiók 250. Takács Má­ria műsora. — 17.40: Képújság. — 17.45: Reklám. — 18.00: Ab­lak. — 19.00: Reklám. — 19.W­: Tévétérna. — 10.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Ki mit tud! I. elődöntő. — 22.05: A hét műtárgya. — 22.10: Tv­­híradó 3. — 22.20: Egy lány Chi­cagóban. Mb. amerikai film. (16 éven felülieknek!). 2. MŰSOR: 20.00: Útjaink .. . — 21.00: Tv-híradó 2. — 21.20: Reklám. — 21.25: Szoba, szép ki­látással. Mb. NDK tv-filmsorozat. — 22.15: Krónika. — 23.05: Marcia Hines koncertje. Ausztrál zenés film. — 23.55: Képújság. mozi BÉKE: A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felüliek­nek! III. helyár­ Kezdés: nlü és 1l2 órakor. Du.: hn 6 és 8 óra­kor. — Gyilkosság a tajgán. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 14 órakor. KAMARA: Aranyfej. Szí­nes magyar film. Kezdés: 4 óra­kor. — Hair. Amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Gyilkosság a tajgán. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 11 órakor. A profi. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 13, ha5 és 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Villanás a víz felett. Színes NSZK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 15 és 17 órakor. TÁN­CSICS : Kabala. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kez­dés: 15 órakor. — Vérszerződés. Magyar film. 14 éven felüliek­nek! Kezdés: 17 órakor. KA­MARA: Szóljon a rock! Színes francia film. 14 éven felüliek­nek! H. helyár! Kezdés: 6 óra­kor. SZIKRA: Kis kiruccanások. Színes svájci film. 14 éven felü­lieknek! kezdés: hn4 és 17 óra­kor. PETŐFI: Szuperzsaru. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 15 és 11 órakor. FÁK­LYA: Négy bandita, tíz áldozat. Mb. színes francia film. II. helyár! Kezdés: 15 és 17 órakor. KAMARA: Szóljon a rock! Fran­cia zenés film. 14 éven felüli­eknek! I. helyár! Kezdés: 15 órakor. TAPOLCA, ADY: Sze­rencsés Dániel. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kez­dés: 7 órakor. TOKAJ VEN­DÉGLÁTÓ HÁZ: A cigánytábor az égbe megy. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kez­dés: 18 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Elveszett illúziók. Szí­nes magyar film. 14 éven felü­lieknek! Kezdés: 17 órakor. VA­SAS, PARKMOZI: Bombanő. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: 8 órakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Viadal. Mb. színes román film. Kezdés: 5 órakor. — A keresztapa I—H. (2. rész.) Mb. színes ám­övik­ai film. Dupla és Hl. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 óra­kor. MISKOLC-HÁM­OR: Szere­lem Montreálban. Mb. kanadai film, 14 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: 16 órakor. MIS­­KOLC-SZIRMA: Lány tengeri kagylóval. Mb. csehszlovák film, 14 éven felülieknek! Kezdés: 16 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉ­KE : A hatodik halálraítélt. Mb. színes szovjet, film. Kezdés: 4 órakor. Indiánkaland Ontarió­­ban. Mb. színes román—francia —angol film. 14 éven felüliek­nek! n. helyár! Kezdés: 6 óra­kor. LENIN V­ÁROS, DERKO­­VITS: Dutyi-dili. Mb. színes ame­rikai film. TTL helyér! Kezdés: 16 és 18 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Apacsok. Mb. színes NDK film. Kezdés: 16 és 8 óra­kor. SÁROSPATAK: A kereszt­apa I—n. (2. rész­) Mb. színes amerikai film. 16 éven felüliek­nek! Dupla és HL helyér! Kez­elés­: 15 órakor. színház 30., péntek. Koldusopera. Bemutató bérlet Este 7 órakor A NAGYCSÉCS­ SAJÓMENTI MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZET, a Nyékládháza és Em­őd közötti területen, a hegy lábánál fekvő, 9872 négyzetméter nagyságú földterületét felajánlja tartós földülaszmálatra Szintén tartós használatra felajánlja Muhi községben, a Muhi-puszta Csárdával szemben levő — megosztási vázrajz alapján, telkeknek kialakított — területét. Értékesítés az érintett területen érvényes mindenkori telekáron. Érdeklődni lehet­ a termelőszövetkezet központi irodájában, naponta 8 és 16 óra között. Telefon: Sajószöged 19. Címünk: SAJÓMENTI MGTSZ, 3598 NAGYCSECS, WSOT VT 13. 1983. május 20., péntek APROHIRDETESEK Forgalmi szakos köz­lekedési üzemmérnök 10 éves gyakorlattal, (5 év vezetői gyakor­lat), plusz három szak­­mával, Miskolcon ál­lást keres. „Szeptem­berig” jeligére a hirde­tőbe._______ Háztartási kisegítőt keresek, napi 4—5 órá­ra. Becsületes, tiszta, leinformálható nő sze­mélyében.­­Egészség­­ügyiek előnyben. Je­lentkezés: délután 2—5- ig, a 36-661-es telefo­non. Szorgalmas, fatal szobafestőt állandóra, azonnal felveszek. Te­lefon : 71-212__________ Gépész üzemmérnök 5 éves gyakorlattal, jo­gosítvánnyal, fő- vagy mellékállást keres. Minden ajánlat ér­het. „Agilis 2000 124596” jeligére a kiadóba. Elveszett egy 2000 Ft értékű sziámi macska a diósgyőri lakótele­pen. Aki látta vagy megfogta, kérjük, hogy ezen a telefonszámon vagy címen értesítsen: tel.: 73-876, cím: Mis­kolc, Kuruc u. 65. 1/1. A macska színe drapp, feje, lábai és a farka sötétbarna. Ismertető jele: jobb hátsó lábán a körménél egy fehér folt. Bolti pult, 360x55 cm méretű, szürke már­­ványlappal eladó. Sze­les u. 45. I. em._______ IRHA- és szőrmebun­dák, kucsmák,­­gallé­rok nagy választékban kaphatók május 18— 26-ig a tavaszi BNV területén Baloghné, szegedi szűcsmesternél a 24-es kisipari pavi­lonban. / Új, 32 négyzetméteres fah­áz eladó. Miskolc, Szőnyi M. u. 1._______ Gyári készítésű 3 m2- es, bárhol felállítható árusító pavilon, újsze­rű állapotban, áron alul eladó. Tel.: 38­ 677 az esti órákban. Keritésdrótfonat kap­ható, pvc és horgany­zott, minden méret­ben, Szatmári László kisiparosnál, Miskolc- Hejőcsaba, Ács J. tf. 5. sz., autó­vizsgáló ál­lomás mögött. Szállí­tási lehetőség.________ Eladó egy sima sző­rű, hathónapos ma­gyar vizsla­ban. Gulyás Ferenc, Mezőkeresztes, H. ker.* Temető út 2. sz. alatt._______________ Krizantém, gyökeres dugványok, mindszen­ti nagyvirágú, fehér, törpe Blanche Poitevi­­ne 2,50 Ft. Szállít: Szűcs virágkerftészete 5400 Mezőtúr, Munkás 13. sz. ___________ Dió­bálószobabútor, vitrines kombinált szekrény, konyha­­szekrény, rekamiék, sezlon, fehér szekrény, előszobafal, 12 m bor­dó műbőr, lemezjátszó, 54-es férfiruhák, bal­lonkabát eladó­ Mis­kolc-Tapolca, Aradi u. 5. (Júnó mögött). Palackos­ gázzal mű­ködő hűtőgép eladó. Érdeklődni: 32-462L* 18 óra után. Csehszlovák Univer­­sal szekrénysorból két­ajtós (akasztós) szek­rényt megvennék. Vi­lágos, matt színben. Tel.: 71-235.___________ Tégla, 500 kisméretű, 400 db nagyméretű, fa­ház 12 négyzetméteres, félig kész, palatetős, cefre 1500 liter, fólia 4 m széles, 403-as Moszk­­vics-alkatrészek el­adók. Dóczy József 23. Szent Anna templom mellett. R1SE319 PM-es rendszámú, jó állapotban levő Tra­bant személygépkocsi eladó. Érd.: Miskolc H„ Avas-déli lakóte­lep, Oszip L u. 8. IV/2. szombaton 9-től 16 óráig. ___________ ZL. írsz. 1500-as La­da, 1986-ig vizsgáztat­va (extrákkal) eladó. Érdeklődni: Futó u. 11. 1/2. sz.________________ 8 éves, 412-es Moszk­vics, műszaki vizsgá­val eladó. Reményi Jó­zsef, Putnok, ált. isk. diákotthon.___________ 1300-as Lada. 3 éves, vizsgáztatva eladó, Ka­zincbarcika, , Kiserdő sor 10. Érdeklődni le­fest. 14-012-es telefonon. Eladó, keveset hasz­nált ZV-s Trabant Combi. Saj­ónémeti, Szabadság u. 67. 9 éves kocka Wart­burg (55 ezer km-rel) lejárt műszakival el­adó. Érdeklődni: 71- 235-ös telefonon. Vizsgázott Zastava eladó, CY. Sajószent­péter, Zalka u. 4.___ 8 éves, Skoda S­—109- as személygépkocsi le­járt forgalmival, ugyanott új 20 W-os sztereó autórádiómag­nó hangszóróval eladó. Érd.: 17—20 óráig Mis­kolc, Zámenhof u. 2., va­ i._____________ Betegtolókocsi el­adó. Érdeklődni: Mis­kolc, Bajcsy-Zs. 25. 1/1., délután 5—7-ig. Újburgonya! Nagy mennyiségű Desire fó­liás új burgonya eladó, június 10—20 között. Érd.: 06-42-16-477-es te­lefonon, naponta 20 óra után (153 291). Propoliszos akácméz 130­ kg, propolisz oldva 901­­ dl, propolisz virág­por (gyógynövény), méhpempős akácméz megrendelhető. Tóth Árpád, Tiszafüred, Ör­vényi u. 48._________ Eladó háromszárnyas vasajtó vaskerettel, ga­rázs- vagy műhelyajtó­nak való, 250x190. , Ugyanott, 10 db fóliá­hoz 6 m műanyagcső és egy káposztáshordó. Miskolc, * Móricz Zsig­mond u. 23.__________ Vattacukorgép eladó. Tiszalúc, Táncsics u. 1. sz. Érdeklődni: szom­baton, vasárnap.______ Óbor nagy tételben, kedvező áron eladó. Sátoraljaújhely, Esze T. 13. ingatlan­jánál­ob levő kert­szövetkezetben 300 négyszögöl hétvégi te­lek, gyümölcsfákkal eladó. Üt, víz van. Érd.: 19 óra után, a ll-317-es telefonon.___________ Háromszobás, össz­komfortos családi ház eladó. Miskolc, Dobó u. 12. sz. 1 ___________ Miskolc-Tapolcán, zártkerti üdülőtelkek, vezetékes vízzel el­adok. 210 és 247 négy­szögöl. ík.d.: Fodor, Hoffmann Ottó SL.fszt. Eladó 3­ szoba« :?kora-5 fortos kertes , családi , ház. Hejőcsaba, szózat u. 18.________________ Eladó 47 négyzetmé­teres szövetkezeti la­kás. Érd.: Chlepkó Ede u. 47., 1/2. a. esti órák­ban.__________________ Közműves (víz, vil­lany, gáz) 200 négy­szögöl saroktelek, zárt­kert a Ruzsinban, köz­vetlen műút mellett, 29-es városi buszmegál­lónál, hétvégi ház épí­tési engedéllyel, terv­rajzzal eladó. Irányár: 150 000 Ft. Miskolc, Má­tyás király u. 120. Tapolcán, kétszintes, tetőtér-beépítéses, ga­­rázsos, még nem befe­jezett üdülő igényes­nek sürgősen eladó, családi házzá átminő­­síthető. Telefon: 71-452. Kétszobás, teher­mentes szövetkezeti la­kás, jövő évi beköltö­zéssel eladó. Tóth, Ba­ross G. t­. 1/a., 17 órá­tól____________________ Eladó háromszobás OTP-öröklakás, OTP- átvállalással. Vándor S. 6. IX/3.____________ üzlethelyiség­i lakás­sal eladó. Érdeklődni: Sátoraljaújhely, Esze Tamás u. 13. Tel.: 10­63. 300 négyszögöl beépí­tett telek eladó a Be­­degh-völgyben. Érdek­lődni egész nap: Fel­­ek Lajos, Miskolc, Bársony J. u. 19. TV72. Putnok—Dubicsány között, a műút mentén 1,5 kh. szőlőhegy, ro­mos épülettel, olcsón eladó. Dohy András, 4028 Debrecen, Lakta­­nya u. 17. Telefon: 12-795. ___________­ Eladó Miskolc-Tapol­cán, Szathmáry u. 8. sz. alatt kétszintes családi ház. 320 négyszögöl te­lekkel, beköltözhetően. Tiszadobon, a Sallai u. 15. sz. alatt, családi ház nagy udvarral, be­költözéssel eladó. Ér­deklődni : Miskolc I. kerület, Nimród u. 3. sz. alatt,­ a 11-es busz­­végállomás felé. összeköltések, fi­gyelem » Elcserélném Avas-déli 3 szoba-össz­­komfortos tanácsi bér­lakásomat két kisebb öss­zkomf­ortosra. Bár­milyen megoldás érde­kel! Miskolc, Oszip I. u. 21. 1/3.______________ Elcserélném tanácsi gázos lakásomat ha­sonlóra vagy szoba­­konyhásra. Katowice u. 13. ss­» fest. 4. ajtó. A Zsóriban, 87 négy­szögöl telek, lábazatig kész víkendházzal el­adó. Jelige: „Sürgős 126 478”, a kiadóba.__ Eladó a kistokaji he­gyen 606 négyszögöl szóló-gyümölcsös. Érd.: Kistokaj, Széchenyi u. 13. sz._______________ Kis családi házamat, 200 négyszögöl telken, udvaron, nagy garáz­­­zsal, kis pincével el­cserélném garzon vagy másfél szobás szövetke­zetb­e Diósgyőrben. „Egy az egyben 239639” jeligére a hirdetőbe. Erkélyes, egyszoba­­komfortos gázfűtéses. Kilián-északi tanácsi lakásomat elcserélném hasonlóval, Selyemrét vagy környékére. Mis­kolc, Munkás u. 4., III/2. Érdeklődni: dél­után 3 órától.__________ Hétvégi telek kis fa­házzal, gyümölcsfák­kal, betegség miatt, ol­csón eladó. Érdeklőd­ni: Miskolc, Lévay Jó­­zsef u. 401 sz. 2. kapu. Eladó kazincbarcikai 1 + 2 félszobás szövet­kezeti lakás. Bp. + OTP. Érdeklődni: 06- 48-14-185 telefonon. Eltartási szerződést kötnék egy magányos férfival vagy nővel. 50 éves, egyedülálló ápo­lónő vagyok. 2 szobás saját rendelkezésű vagy szövetkezeti lakással rendelkezők előnyben. Leveleket „Hűséges 125 690” jeligére a Szé­chenyi úti kiadóba ké­rem.__________________ Kazincbarcikán, két­­szoba-összkomfortos szövetkezeti lakás 381 ezer Ft készpénzért el­adó. Levélcím: 5435 Martfű, Szolnoki út 16. Sápi. _____________ Hajdúszoboszlón, a Lenin úton, 4 lakásos társasüdülőben egy 3 szoba-összkomfortos lakrész berendezéssel eladó. „Igényes 1077301” jeligére a debreceni hirdetőbe.____________ ^Elcserélném miskol­ci városközpontban le­vő tanácsi lakásomat hasonló veszprémire. „Sürgős 275 335” jel­igére a Magyar Hirde­tőbe. Veszprém, Kos­suth t. 6._____________ Egy + két félszobás szövetkezeti lakás el­adó. Miskolc, Kuruc u. 59. IX/2._______________ Lakatos- és dekorá­­­­ciós munkák céljára 40—60 négyzetméteres műhelyt,­­­ esetleg ud­vart is bérelnénk.: „Te­lefonnal rendelkezők előnyben 223 594” jel­igére a hirdetőbe. Eladó Miskolc LEE. ke­rület, Előhegy u. 50. alatt, kétszer három­­szobás családi ház, két család részére. Nincs teljesen befejezve.__ Eladó: Lakható —­ borkimérésre alkalmas —, közművesített épü­let garázzsal, 80 négy­zetméteres pincével. Nyitott, összecsukható sportkocsi megkímélt állapotban. Kis-Avas, L sor 6. SZMT-vel szem­­ben, 18—20 óra között. Miskolc-Tapolcán­­— a Janó felett — köz­művesített­ telek eladó. „Július 1. 240 072” jel­igére a hirdetőbe. Zártkert igényelnek. Per­eces-Erenyőben el­adó. Villany, víz, ga­rázs, pince van. Érdek­lődni : Pereces, Bol­ó­alja 49.__________________ Kiadó albérlet, két diáklány részére, kü­lön bejáratú, összkom­fortos szobák. Érdek­lődni: Miskolc, Szabó L. u. 42. VI. em. 1. és 3-as ajtók. _________ Eladó 2 szobás OTP- öröklakás, 51 négyzet­­méter. bp. + OTP-át­vállalás. Autóklub Mű­szaki Állomás mögött. Érdeklődni: 17-től Kő­­poros 6. 8/1.___________ Malyi községben, a Munkás utcán, építési telek, alappal eladó. Érd.; 71-371-es telefon­­számon, délután 5 után. Levélcím: Papp, Mis­kolc, Árpád u. 66. Tanolcan (Kis-Bene­dek u.) 225 négyszögöl beépíthető telek olcsón eladó. Érd.: 16—20 óra között 15-466-os telefo­­n­on. __________ Bükkszentkereszten 200 négyszögöles, pano­rámás, közművesített telek eladó. Érdeklőd­ni: 16—20 óra között, 15-466-os telefonon. 35 éves, 174 cm ma­gas, főiskolát végzett, elvált, gyermektelen nő megismerkedne függet­len, értelmiségi férfi­val házasság céljából. Berendezett lakásom van. „Valami elkezdő­dik 239 645” fényele­m hirdetőbe. A­­ tófényezést ha­gyományos és fémha­tású festékkel, bejaví­­tásokat, alváz- és üreg­védelmet garanciával vállalok. „Hőkezelve.” Takács László autófé­nyező-mester. Miskolc,­­ Martintelep, Sík u. 64. Tiszta szívvel várom 60 év körüli, őszinte, tiszta múltú és józan életű, szeretetre vágyó, azt viszonozni tudó öz­vegy vagy régen elvált férfi levelét házasság céljából. „Miskolci la­kos 239 642” jeligére a hird­etőbe:____________ 52 éves, nem italozó, sovány, barna, szerény férfi vagyok. Házasság céljából megismerked­nék olyan csendes, ala­csony, vékony testal­katú hölggyel, aki ott­honomba hozzám köl­tözne. Ha rendes és ír, nem bánja meg. Vi­déki levelét is várom. ..Ketten könnyebb 239 662” jeligére a mis­­kolci hirdetőbe. Menyasszonyi ruhák, kellékek nagy válasz­tékban kölcsönözhetők. Kazincbarcika, Veres Péter 4. Tel.: 14­ 469. Megosztanám ottho­nomat középkorú, in­telligens, megbízható nővel. Rákóczi u. 9. I. em. Kisháziné.________ Uj ruhakölcsönzési lehetőség menyasszo­nyoknak. Kazincbarci­ka. Veres Péter 4. Te­lefon: 14-469. Hetente több alka­lommal, 16 óra után, takarítói munkát vál­lalna 2 nő. „Magán­­személyeknek és kis­iparosoknak is 125679” jeligére a kiadóba. 34/171 cm magas, sző­ke szakmunkás fiatal­ember megismerkedne korban hozzáillő nővel, házasság céljából. Ter­mészetet és a sportot kedvelem. Csak kézzel írott, fényképes levél­re válaszolok. „Kövek a vízparton 239 655” jel­igére a hirdetőbe. Szobafestést, -mázo­lást, -tapétázást válla­lok árkedvezménnyel. Tel.: 36-643___________ Szobafestést, mázo­lást, tapétázást válla­lok Komplett lakás előnyben. Címfelvétel a 75-501-es telefonon. Fájdalommentes fül­lyukasztás. Szolgálta­tásomat megkezdtem a „Lady” illatszerbolt­ban. Vándor Sándor 12—14. sz. (Kincses*­­bolttal szemben.) Vá­rom kedves ügyfelei­­met. Garainé._________ Szobafestést, mázo­lást, tapétázást és par­­kettcsiszolást vállalok, fóliatakarással, garan­­ciával. Tel.: 77-511. Szobafestés, mázolás, parkettcsiszolás minő­ségi kivitelben, garan­ciával. Telefon: 71-212, egész nap. Fölösleges szőrszá­lak, bajusz, szakáll (mellről, lábszárról) végleges eltüntetése nyomtalanul. Zsíros,­ pattanásos arcbőr ke­zelése, férfiaknak is, kozmetikumban. Előre bejelentést kérek. Vár­­szeginé, Petneházy to­rony­ház. Hozott viaszból mű­­léphengerlést vállalok* 20 Ft/kg. Műlép eladó 290 Ft/kg. Érdeklődni: szombaton 8—18, va­­­sárnap: 8—12. Szabó Zoltán, Mályi, Dankó Pista u. 1. Esküvőjére divatos menyasszonyi ruhákból kölcsönözhet Nagyné­­tól, Rákóczi u. t. I. em. (Sötétkapunál). Padlószőnyeg, sző­nyeg és kárpit, gépi, vegyszeres tisztítását vállalom, közületnek is. Szepesvári. 37-517. PARKETTA állandó­an kapható. Kedvez­ményes áron szállítva, megegyezés szerint be­dolgozva Kazincbarci­ka, Gyulai pál u. 7. TeL:_ 14-590.____________ , Műanyag redőnyök készitése fa redőnyök cseréje. Külső tokok többféle kivitelben: Korpás Imre 3534 Mis­kolc, Bertalan u. 26, Telefon: 75-125 vagy 75-133. Gyászhírek IsUALOZÁS megrendüléssel tudatjuk, hogy üzemünk dolgozója POZSGAI TIBOR művezető 19SS május 18-án, életének m. évében elhunyt. Emlékét kegye­lettel megőrizzük. ÉTCSV, Köz­ponti Szolgáltató és Javító Üzen­ dolgozói. A megrendült szar fájdalmá­val, de békességet keresve tu­datjuk, hogy DUSZIK LAJOSNÉ szül.: MetzI Ella evangélikus főesperes özvegye 72. évében, váratlanul, hirtelen elhunyt. Temetése végakarata szerint a vasgyári sírkertben, 1983. május »4-én, kedden 15 órakor lesz. A gyászoló család és a Miskolci Evangélikus Egy­házközség. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon IMRE GÁBORNŰ maá­z Lemperger Erzsébet életének 6. évében, május ut­­án váratlanul elhunyt. Temeté­se május a6-án délután 4 óra­kor lesz, a szikszói temető ra­­vatalozÓjából. A gyászoló c sa­lad. M^g fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymama és rokon özv. TÓTH GYULÁNÉ szül.: Molnár Margit (VÜLolai Tóth Gyula tánctanár özvegye) türelemmel viselt betegség után, életének 89. évében, 1963. ápri­lis 18-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása, a Deszka-te­metőben, 1963. május 24-én dél­előtt 11 órakor lesz. A gyászoló család. Megrendültek, fájó szível tu­datjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama KOVÁCS BÉLÁNÉ sző­,­ Var­holy Hon» életének 45. évében, hosszú, súlyos szenvedés után, 1983. má­­jus 18-án elhunyt. Temetése 1983. május ”S>-án 16.30 órakor lesz, a diósgyőri temetőben. Gyászolják: férje, szülei, gyer­mekei, unokái, KOSZÖMETEmtvANITAL Hálás szívvel mondunk kö­szönetet mindazoknak a roko­noknak, munkatársaknak, jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk DOB­AI ISTVÁN temetésén megjelentek, részvé­tükkel, virágaikkal fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszö­netet minden rokonnak, jó ba­rátnak, akik férjem DS. ERDŐS BÉLA temetésén megjelentek, őt utolsó útjára elkísérték, és sírjára vi­rágot helyeztek. Külön köszö­netet mondok a MÁV Miskolci Területi Szakszervezeti Bizott­ságának és a jogsegélyszolgálat munkatársainak, a MÁV-fúvós­­zenekar tagjainak, a Mozgás­korlátozottak Egyesületének és minden tisztelőjének, akik fáj­dalmamban együttérzésükkel osztoztak. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszö­netet mindazoknak a rokonok­nak, ismerősöknek és a község lakóinak, akik felejthetetlen ha­lottunk BARTHA JANOSNŰ szű­.: Halász Katalin temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszö­netet mindazoknak, akik PAPP JÁNOS temetésen megjelentek, részvé­tükkel gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszö­netet mindazoknak a rokonok­nak, barátoknak, munkatár­saknak, ismerősöknek, akik fe­lejthetetlen halottunk id. SZILÁGYI BERTALAN temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, és ezzel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Külön köszönetet mondunk a KPM Közúti Igazgatóság gép­javító üzem dolgozóinak és a Zsarnai telep lakóinak. A gyá­szoló család. Hálás szívvel mondunk köszö­netet mindazoknak a rokonok­nak, ismerősöknek, barátok­nak, az Alkotás u. 4. sz. alatti lakótársaknak, a 904. sz. bolt dolgozóinak, akik szeretett édesanyánk özv. VELEZ­IM JANOSN ® szül.: Hradek Anna temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk szönetet mindazoknak a roko­noknak, barátoknak, szomszé­doknak,­­ ismerősöknek, akik drága halottunk BODNÁR JÓZSEF temetésen részt vettek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönettel, tartozunk az ÉTCSV Szolgáltató Üzem dolgo­zóinak. A gyászoló család­, Hálás szívvel mondunk köszö­netet mindazoknak a rokonok­nak, barátoknak, munkatársak­nak, ismerősöknek, akik drága halottunkat LŐRINCz belát utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdal­munkat enyhíteni próbálták. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszö­netet mindazoknak a rokonok­nak, barátoknak, ismerősök­nek, munkatársaknak, akik fe­lejthetetlen édesapánk GALLYAS GYULA temetésén részt vettek, sírjára Virágot helyeztek. Külön köszö­netet mondunk a Belker­ Szál­lítási Vállalat vezetőinek, dolgo­zóinak, a Boy szolgálat gépko­csivezetőinek, a nekünk nyúj­tott segítségükért. Gyászoló lá­nyai. Hálás szívvel mondunk kö­szönetet mindazon kedves megjelenteknek, akik szeretett halottunk KOCSIS ANDRÁS LKM- pál­yaf­en­ntartás nyugdíjas üzemvezető temetésén részt vettek, a sze­retet, megemlékezés virágait sírjára helyezték, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetet mindazoknak a roko­noknak, barátoknak, munkatár­saknak, ismerősöknek, akik fe­lejthetetlen gyermekünk, édes­apám, testvérünk VASS FERENC temetésén megjelentek, sírjára virágot­­ koszorút helyeztek, részvétnyilvánításukkal fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Vass család. Hálás szívvel mondok köszö­netet a kedves rokonoknak, ba­rátoknak, jó szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik felejt­hetetlen férjem NEMES ANTAL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és részvétükkel fájdalmamat eny­híteni igyekeztek. Gyászoló fe­lesége­, Hálásan megköszönjük mind­azoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, az NME gond­nokság dolgozóinak, akik sze­retett férjem, édesapám LESKO JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel ,fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család.

Next