Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-21 / 145. szám
ÉSZAK • MAGYARORSZÁG 2 A pápa útja és beszédei Czestochowában vasárnap a Pálos-rend Jasna Gora-i kolostorában a szentély fennállásának 600. évfordulója alkalmából II. János Pál pápa részvételével ünnepi istentiszteletet tartottak. Lengyelországi látogatásának ötödik napján II. János Pál pápa hétfőn délelőtt Czestochowából Poznanba utazott. A város kultúrparkjában felállított oltárnál, több tízezer hívő jelenlétében szabadtéri misét pontifikált, amelynek során boldoggá avatta az Orsolya-nővérek apácarendjének egyik lengyel tagját. A pápa mindenekelőtt vallási jellegű, zarándokútnak minősített látogatása során eddig elhangzott beszédeiben több alkalommal tett olyan utalásokat, vagy kijelentéseket, amelyek megfigyelők egybehangzó véleménye szerint direkt politikai vonatkozásúak. Mint vasárnap tartott nemzetközi sajtóértekezletén Jerzy Urban, a kormány szóvivője mondotta, állami részről nem kívánják kommentálni II. János Pál beszédeit. A lengyel rádió és sajtó viszont hétfőn a látogatás külföldi világvisszhangjának keretében több, idevágó nyugati megnyilatkozást ismertetett. A varsói rádió római tudósítója például hétfőn beszámolt az olasz televízió kommentárjáról, amely szerint „a pápa sokkal inkább Lengyelország prímásaként, semmint az egyetemes katolikus egyház vezetőjeként beszél Lengyelországban”. Losonczi Pál üzenete ifj (Folytatás az 1. oldalról) közösen érdekelt az emberiség jövőjét fenyegető fegyverkezési hajsza megállításában, a kölcsönös biztonság megteremtésében. Az emberiség előtt álló világméretű problémák — az éhínség, a nyomor, az írástudatlanság, a szociális és egészségügyi ellátatlanság, a környezetvédelem, az energiaellátás — úgyszintén ezt követelik. Meggyőződésem, hogy az emberiséget fenyegető nukleáris háború elkerülhető. A haladás, a béke hívei együttesen nagyobb erőt képviselnek, mint a háborús konfliktusokat szítók, és léteznek aok — az enyhülés időszakában létrejött — alapok, , melyeken a kölcsönös bizalom erősítésével ki lehet alakítani a különböző társadalmi berendezkedésű országok feszültségmentes viszonyát, a kölcsönös előnyökkel járó együttműködést. Biztosítom önöket, hogy a szocialista társadalmat építő magyar nép, a Magyar Népköztársaság szövetségesei, a Varsói Szerződés tagállamai oldalán és a világbéke megvédelmezéséért tenni kész valamennyi jóakaratú emberrel együttműködve az eddigiekhez hasonlóan a jövőben is következetesen fellép az enyhülés eredményeinek védelmében, a fegyverkezés megakadályozása, a béke megőrzése érdekében. Világtalálkozójuk minden résztvevőjének erőt, egészséget, felelősségteljes munkájához sok sikert kívánok.” * Pozsgay Imrének, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa főtitkárának vezetésével hétfőn elutazott Budapestről az a delegáció, amely hazánkat képviseli a prágai béke-világtalálkozón. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Andrej Barcák, Csehszlovákia budapesti nagykövete is. Kohl a Szovjetunióba látogat Helmuth Kohl, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja és Hans-Dietrich Genscher alkancellár, külügyminiszter július elején a Szovjetunióba látogat — jelentették be hétfőn hivatalosan Moszkvában. Befejeződött a közös piaci csúcstalálkozó (Folytatás az I. oldalról) Portugália felvételének időpontjául. Az Ibériai-félsziget két országának hat éve húzódó belépése is az általános pénzügyi rendezéstől függ. A részleges, vagy még annál is nagyobb pénzügyi fiaskót volt hivatott ellensúlyozni az „Ünnepélyes nyilatkozat az európai unióról” elnevezésű dokumentum aláírása. A dokumentum, amely a jövőben a „Stuttgarti nyilatkozat” nevet viseli majd, általánosságban kinyilvánítja a Közös Piac tagállamainak azt a szándékát, hogy a szervezetet „európai unióvá” kívánják fejleszteni. A tagállamok legkésőbb öt év múlva megvizsgálják, hogy az addig megtett út elegendő-e az „európai unióról” szóló szerződés megkötéséhez. A „Stuttgarti nyilatkozat” fontos, új eleme, hogy a tagállamok kötelezték magukat: a jövőben fokozzák politikai együttműködésüket, így egyeztetik politikai és gazdasági lépéseik biztonságpolitikai vonatkozásait. A „Stuttgarti nyilatkozat” azonban igencsak felhígított változata az eredeti nyugatnémet és olasz elképzeléseknek. Nem sikerült kötelezővé tenni az egyes tagállamok vétójogának eltörlését és a többségi döntés bevezetését. Az Európa parlament hatáskörét is csak minimálisan növelik. Moszkvába utazott Marjai József A magyar—szovjet gazdasági és műszaki tudományos együttműködési kormányközi bizottság XXX. ülésszakára Marjai József miniszterelnök, helyettesnek, a bizottság társelnökének vezetésével kormányküldöttség utazott vasárnap Moszkvába. Marjai Józsefet érkezésekor a Seremetyevói repülőtéren Nyikolaj Talizin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a magyar— szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság társelnöke fogadta. Moszkvában hétfőn megnyílt a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság harincadik ülésszaka. I tizedik bolygó vagy más titokzatos erő? Az utóbbi évek csillagászati felfedezései egyes kutatócsoportokat ismét arra ösztönöznek, hogy keressék azt a titokzatos erőt, amely a két óriásbolygó, az Uranus és a Neptunus pályájának „rendellenességét” előidézi. Egyelőre nyitott kérdés, hogy a jelenséget egy távoli, nagy tömegű égitest, vagy a régóta keresett tizedik bolygó idézi-e elő. A két „renitenskedő” égitest közül az Uranust 1781- ben fedezte fel a német születésű, zenészből angol udvari csillagásszá előlépett Sir William Herschel. A Neptunus felfedezése szinte kalandregénybe illik. Amikor ugyanis a csillagászok kiszámították az Uranus pályaadatait, kétségbeesve kellett tapasztalniuk, hogy éviről évre növekszik az általuk kapott eredménytől való eltérés. Egyesek még arra is gondoltak, hogy Newton gravitációs törvénye a Naptól ekkora távolságban talán már nem is érvényes. Végül leleményesebb elmékben felötlött a gondolat, hogy talán egy ismeretlen bolygó a rendzavarás okozója. A Neptunus felfedezése ezután már nem távcsővel történt, hanem számítási módszerekkel. A párizsi csillagvizsgáló igazgatója, Urbain Joseph Le Verrier végezte el az óriási feladatot, aztán 1846. augusztus 31-én a párizsi akadémia egyik ülésén a látnok bizakodásával jövendölte meg az ismeretlen égitest helyét, pályaelemeit, sőt még tömegét és látható nagyságát is. Mindössze három héttel később a berlini Gottfried Galle meg is találta a keresett bolygót, mégpedig csaknem pontosan azon a helyen, ahol Le Verrier megjelölte. A Neptunust azonban még mindig nem találták elég nagy tömegűnek ahhoz, hogy az Uranus mozgását megmagyarázza. Ugyanakkor mintha a Neptunust magát is befolyásolta volna egy még távolabbi bolygó. Az 1930. március 13-án az amerikai Clyde W. Tombaugh által felfedezett kilencedik bolygó, a Plútó sem volt képes a rejtélyt teljesen megfejteni kis tömege miatt. Egy amerikai csillagász, dr. Thomas C. van Flandern szerint egyetlen, felfedezésre váró bolygó fényt deríthetne az Uranus és a Neptunus pályájának észlelt zavaraira. Tömege a Földének 2—5- szöröse lehet, és hosszan elnyújtott elliptikus pályán mintegy 8 milliárd kilométerrel a Plútó pályáján túl keringhet. Más csillagászok vélekedése szerint egy gyenge fényű, körülbelül a mi Napunknak megfelelő nagyságú csillag is lehet a pályazavarok oka, amely mintegy 80 milliárd kilométerre van naprendszerünk legkülső bolygójától. Egy kétszer ilyen távolságban levő fekete lyuk vagy egy neutroncsillag, mindkettő összezsugorodott csillagok maradványa, szintén kielégítő magyarázatot adhatna a jelenségre. A tizedik bolygó elméletét hirdetőknek azonban az az ellenvetésük, hogy a fekete lyukba zuhanó anyagnak röntgensugárzást kellene kibocsátania, amit eddig még nem észleltek. Egy neutroncsillagnak pedig , ami egy kisebb tömegű, de hallatlan sűrűségű „halott” csillag, össze kellene zavarnia a tudósok véleménye szerint a bolygók pályáit, ez sem volt azonban megfigyelhető. Nagyobb visszhangra lelt szakmai körökben az a nézet, hogy egy úgynevezett barna törpe lehet a rejtély kulcsa. Ezt a megjelölést alkalmazzák a csillagászok az olyan égitestekre, amelyekben elegendő tömeg híján nem indul meg a magfúziós folyamat, mint például a Jupiter óriásbolygón. Egy esetleges tizedik bolygó helyének kiszámítását az nehezíti, hogy a Neptunus a felfedezése óta még nem tett meg egy teljes fordulatot a Nap körül (keringési ideje 165 év) és a Plútó is csak teljes pályájának az ötödét tette meg (keringési ideje 248 év). A híres Palomar hegyi (Kalifornia), öt méter átmérőjű teleszkóp, amely a második legnagyobb a világon, továbbá az Uranus és a Neptunus közelében járó két Pioneer-szonda, amelyek jelenleg a legnagyobb távolságra eljuttatott, ember alkotta objektumok, valamint az idén januárban indított, infravörös sugarakat kibocsátó műhold (írás) azonban most valószínűleg segítségére lesz a csillagászoknak a probléma megoldásában. 1983. június 21., kedd Á szovjet olaj- és földgázipar A Szovjetunióban állandóan fejlődik az olajipar, noha a növekedés üteme ma már csökkenő tendenciát mutat. Fejlődési tendencia alatt azonban nemcsak mennyiségi mutatókat, de a minőségi értékeket is mérlegelni kell. A hetvenes évek első felében az olajipar még évente 27 millió tonnával növelte a termelést, a hetvenes évek végén már csak 23 millió tonnával, ebben a jelenlegi ötéves tervidőszakban pedig már csupán 5 millió tonnával. Változnak a szovjet olajkitermelés központjai is, az ötvenes években a Kaukázus környéke volt még az olajipar centruma, valamint Közép-Ázsia és Kazahsztán, a hetvenes években az Ural és a Volga menti területek, míg a nyolcvanas évtizedben Nyugat-Szibéria lépett előtérbe. A nyugat-szibériai lelőhelyeken 1985-ben már 385-395 millió tonna olajat fognak termelni, vagyis az országos kitermelés 62 százalékát. Ami a földgázt illeti, 1985-ben a terv 600-640 milliárd köbmétert irányoz elő. Ezen belül Nyugat-Szibéria 330- 370 milliárd köbmétert termel. Napjainkban világviszonylatban az olajtermelés 20 százalékát, a földgáz 15 százalékát a tengerek adják. Képünk egy kaszpi-tengeri fúróhelyet mutat. A Magyar Iali Bank tájékoztatója HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1983. JÚNIUS 21-TŐL Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21 -i közlésnek megfelelően vannak érvényben. a) vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: 100-as b) vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: 500-as Devizanem Vételi közép Eladási , R, ári. top egységre Ft-ban Angol font 8530,62 6537,16 6543,71 Ausztrál dollár 3745,63 3749,38 3753,13 Belga frank 83,96 84,04 84,12 Dán korona 471,32 471,79 472,26 Finn márka 69,81 770,58 771,35 Francia frank 557,28 557,84 558,40 Hollandi forint 1502,23 1503,73 1505,23 Japán yen (1000) 176,53 176,71 176,89 Kanadai dollár 3456,34 3459,80 3463,26 Kuvaiti dinár 14539,31 14553,86 11568,41 Norvég korona 584,80 585,39 585,98 NSZK márka 1678,42 16S0,10 1681,78 Olasz líra (1000) 28,19 28,22 28,25 Osztrák schilling 238,17 238,41 238,65 Portugál escudo 40,80 40,84 40,88 Spanyol peseta 29,70 29,73 29,76 Svájci frank 2014,36 2016,38 8018,40 Svéd korona 557,00 557,62 558,18 Tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 .102,60 USA dollár 4263,19 4267.46 1271,73 METALLOGLOBUS BOLTUNKBAN (volt Aranykasza) pvc-szőnyegek 130—140 cm szélességben, metanit rudak 30—200 átmérőig, több színben, alumínium hullám- és trapézlemezek pvc-falburkolók, bukóablakok, ajtók, ólomlemezek 1,6 mm vastagságban, ma nagy választékban