Észak-Magyarország, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-23 / 251. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 MŰSOROK wagazin. feedteszta: Zervárt Kálmán. — 18.25—38.30: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. 17.00: Híreik, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Vendégünk: Herczegh Károly országgyűlési képviselő. Telefonügyedet: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kálmán. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Gyárfás Imre összeállítása.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Borsod megye közművelődési feladatairól tanácskoznak Miskolcon. — A takarékossági világnap Borsod megyei ünnepsége Bőcsön. — Új létesítményátadások Edelényben.) — 18.15: Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Nógrád, valamint a Heves megyei Népújság keddi számaiból. rádió ▼ ASARNAP KOSSUTH: 7.23: „Vadat és halat, s mi jó falat...” — 8.05: Öt kontinens hét napja. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Ékszerváros. — 10.03: Eszem a gesztenyét. — 10.41: Zempléni Mária népdalokat énekel. —11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvünk. — 12.40: Egy korty tenger. — *12.50: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 13.51: Mi a titka? — 14.35: Utazó kutatók. — 15.05: Művészlemezek. — 16.12: Legelek Judithoz. — 17.05: Például Pusztamagyaród! — 17.35: Sanzonok. — 18.40: Irodalmunk a felszabadulás után. — 20.26: Évszázadok mesterművei. — 21.13: Operaáriák. — 22.15: Európa hangversenytermeiből. — 23.43: Nótafelvételekből. — 0.10: Toronyzene. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika korán kelőknek. — 7.00: A római katolikus egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: Amikor én még... — 8.55: Respighi: Hat kis darab négy kézre. — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: Utószó: Pilinszky János versei. — 9.45: Magnóról magnóra. — 10.35: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 10.56: Ki kérdezett? — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.58: Az ördög három aranyhajszála. A Grimm testvérek meséje nyomán. — 14.00: Ha még nem tudná... — 14.35: Táskarádió. —15.35: Kamill-felvételekből. — 16.00: Útközben hazafelé. — 17.33: Budapesti művészeti hetek. — 18.33: Poptarisznya. — 19.10: Tudósítás a súlyemelő világbajnokságról. — 19.30: A Poptarisznya című műsor folytatása. — 20.33: „A hollandiai mindenes...” — 20.53: Népdalcsokor. — 21.30: Örökzöld dallamok. — 22.20: Operettekből. — 23.15: „Esti hangulatban." 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű ,nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — 10.00: Új Zenei Újság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.03: Bach hegedű-csembaló szonátái. — 12.00: A Nibelung gyűrűje. — 13.05: A Twisted Sisters együttes felvételeiből. — 13.35: Szimfonikus könnyűzene. — 14.14: A zeneirodalom remekműveiből. — 14.23: Kortárs magyar zeneszerzők műveiből. — 15.30: A kiút kezdetén. — 15.55: Kis magyar néprajz. — 16.00: A Budapest Táncegyüttes zenekarának műsorából. — 16.19: Operalemezekből. — 19.03: Zenekari muzsika. — 20.09: Haydn: G-dúr vonósnégyes. — 20.30: Francia népdalok és néptáncok. — 20.50: Sztárok sztereóban. — 21.30: Rádiószínház. — 22.20: A Weather Report együttes lemezeiből. — 23.07: Kodály-kórusművek. hétfő KOSSUTH: 8.25: Opeerafelvételekből. — 9.90: A hét zeneműve. — 9.31: A lovak és az anyagok. — 9.40: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék — kisiskolások műsora. — 10.35: A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának Központi Zenekara játszik. — 11.00: Ifj. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. — 11.24: Dalok a békéről. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.20: Madarász Katalin népdalokat énekel. — 14.34: Irodalmunk a felszabadulás után. — 14.54: Édes anyanyelvünk. — 15.05: Kórusainknak ajánljuk. — 15.28: Ugróiskola. — 15.59: Népzenekedvelőknek. — 16.29: Látogatóban. — 17.05: Tenorkulcs. — 17.32: Van új a nap alatt. — 19.15: Budapesti művészeti hetek. — 21.51: Részletek Chopin-prelűdökből. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 23.30: Két szvit. — 0.10: Táncdalok. PETŐFI: 9.50: Köznapi ügyeink. — 10.O0: Zenedélelőtt. — 12.00: Közvetítés a Kárpátia étteremből. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő ifjúság. — 13.36: Weiner Leó gyermekmuzsikája — 14.00: Kettőtől ötig ... — 17.00: Út korszak az űrkutatásban. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.35: Minden hangra emlékezem. — 19.30: Tipton parádé. — 20.35: Senki többet? Harmadszor! — 21.50: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. Seress Anna nótákat énekel. — 22.27: Nosztalgiahullám. — 23.20: Részletek Sullivan operettjéből. MISKOLCI stúdió (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, 72,11, valamint a 72,77 URH-on) vasárnap 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Programajánlat. — 8.20: Vendégségben otthon. Gergely Mihály íróval Varbón. Szerkesztő riporter: Antal Magda és G. Tóth Ferenc. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25- Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor- Hírek. Nemzetiségi kongresszus előtt. — Riport. Tv_ programajánlat. Szlovákiai népzene. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. — 18.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport televízió VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.06: Tévétornák — 8.10: Óvodások filmműsora. — 8.35: Dzsungel a lakásban. Francia kisjátékfilm. — 9.05: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer az... ember. Francia rajzfilmsorozat. — 9.35: Kinevezlek unokámnak. Szovjet film. — 10.50: Bűvészettörténet — 11.05: Hírek. — 11.10: Improvizáció a klasszikus zenében és a dzsesszben. — 13.40: Együd Árpádra emlékezünk. — 14.30: Képújság. — 14.35: Műsorainkat arámljuk! — 15.00: Reklám. — 15.05: Egy csendes kiadó szoba. Csehszlovák tévéfilm. — 16.45: Sportmúzeum. — 17.15: Reklám. — 17.20: Elmebajnokság. — 18.00: Delta. — 18.25: Reklám. — 16.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Tévédoma. — 18.46: Esti mesa — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.06: Gyárfás Mikk*: Szerelmes sznobok. Tévéjáték. — 21.30: Budapesti művészeti hetek. Zenés Tv-színház. Márta. Vígopera. — 22.50: Hírek. 2. MŰSOR: 20.90: Hfrele. — 20.05: A világ nagy zenekarai. — 20.55: A modern művészet kalandja. Francia filmsorozat. — 21.>0: Telesport. Sporthíred — 22.30: Képújság. KHLOVAK TEL»?»«» VASÁRNAP 1. MŰSOR: 1.25: Ébrek. — »19: Gyermekműsor-Összeállítás. — 10.50: A sportika számainak húzása. —■ 11.00: Nő a pult mögött. Tévéfilmsorozat. — 11.45: A hét tükre. — 12.15: Csajkovszkij -zongoraverseny. — 12.55: Híradó. — 13.10: A bűvész testvére. Mesejáték. — 14.15: Csehszlovákia nagydíja. Nemzetközi lóverseny. — 16.45: Frona. Cseh film. — 18.25: A. Kuáinsky. A zeneszerző portréja. — 19.05: Nótaszó. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.10: Dübörögnek a szövőgépek. Tévéjáték. — 21.20: A Prágai Nemzeti Színház. — 21.55: Gólok, pontok, másodpercek. — 22.10: Képek a cseh zene történetéből — 22.50: Súlyemelő VB. — 23.30: Hírek. HÉTFŐ 1. MŰSOR: 15.30: A fejlett szocialista társadalom fejlesztése, építése Csehszlovákiában. — 16.00: Hírek. — 16.05: Iskolatévé. — 16.40: Karikák. — 17.10: Iránytű. — 18.00: Orvosi tanácsadó. — 18.10: Riportműsor. — 18.40: A rendőrség nyomoz. — 18.45: Baráti találkozó. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Malom a homokzátonyon. — 21.15: Reagan politikájának negatív következményei. Dokumentumfilm. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: NDK zenés, szórakoztató tévéműsor. — 22.55: Hírek. mozi ASÁRNAP BÉKE: Délibábok országa. Szenes magyar film. Kezdés: nl6 és 1l2 órakor, délután 16 és 18 órakor. — Kalózok Jamaicában. Színes angol film. Hl. helyár! Kezdés: 3 órakor. MATINÉ: Tizenkét hónap. Színes japán film. Kezdés: nl0 és 1l2 órakor. — KOSSUTH: A rejtelmes sziget. Mb. színes francia—olasz—spanyol film. Kezdés: 9 és 11 órakor, délután 13 órakor. — A francia hadnagy szeretői a Mto. színes angol film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: hm5 és 7 órakor. — HEVESY IVÁN FILMKLUB: Hair. Szilvás amerikai film. III. helyár! Kezdés: 15 és 17 órakor. — MESEMOZI: Peti, a csodagyerek. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 10 órakor. — A teknős és a sün. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 11 órakor. — TÁNCSICS: Az álarcos lovas legendája. Mb. színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: 14. 16 és 18 órakor. — KAMARA: Dögkeselyű. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: A két rodeós. Mb. színes NDK film. Kezdés: 4 órakor. — Csillagok háborúja I—II. Színes amerikai film. Dupla és III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — PETŐFI: Ben Hur I—II. Mto. színes amerikai film. Dupla és II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — FÁKLYA : Kémefc a lokálban. Mto. színes francia—olasz film. 16 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — KAMARA: Fehér telefonok. Mto. olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 15 órakor. — TOKAJ, COLABAR: Peti és a barométer. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 2 órakor. — MISKOLC, ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Akit Buldózernek hívtak. Mto. színes olasz film. m. hely ár! Kezdés: 5 és 7 óraikor. — TAPOLCA, ADY: Kalózok Jamaicában. Színes angol film. m. helyár! Kezdés: 7 órakor. — MISKOLC-HÁMOR : Eltűntnek nyilvánítva. Mb. amerikai film, 14 éven felülieknek! Kezdés: 16 órakor. — MISKOLC-PERECES: Kémek a lokálban. Mto. színes francia film. 16 éven felülieknek! II! helyár! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Az utolsó metró. Mto. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — Huckleberry Finn és a csirkefogók. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — MATINÉ: Varázssapka. Színes szovjet film. Kezdés: 11 órakor. — LENIN VÁROS, DERKOVITS: A Szép Ismeretlen. Színes szovjet film. Kezdés: 16 és 18 órakor. — MATINÉ: Srácurak. Mto. színes csehszlovák film. Kezdés: 3 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Fel a fejjel. Színes magyar film. Kezdés: 3 órakor. — Dutyi-dili. Mb. színes amerikai film. HL helyár! Kezdés: 15 és 7 órakor. — SÁROSPATAK: Fehér farkasok. Mto. színes NDK film. Kezdés: 4 és 17 órakor. — MATINÉ: A legszebb ló. Mb. színes szovjet film. Kezdés: hn 2 órakor. — SÁTORALJA UJHELLY: Akit Bulldózernek hívtak. Mto. színes olasz film. HL helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — MATINÉ: A kis postáslány. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 2 órakor. HÉTFŐ BÉKE: Arany gyapjú. Színes szovjet film. Kezdés: 3 órakor. — A biztosan ölő Sárkány lady. Színes japán film. 16 éven felülieknek ! Hl. helyár! Kezdés: 16 órakor. — A meztelen bosszú. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! n. helyár! Kezdési:8 órakor. — KAMARA: Sok Swnny. Mto. NSZK film, 1« éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. Good by és ámen. Mb. olasz film H éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: 6 órakor — KOSSUTH: A rejtelmes sziget. Mb. seiies francia—spanyol—olasz film. Kezdés: 9 órakor. — Délibábok országa. Színes magyar film. Kezdés: 11 órakor, délután hal és 7 órakor. — Az inkák kincse. Bolgár—NSZK film. Kezdés: 13 órakor. — HEVESY IVÁN FILMKLUB : Hair. Színes amerikai film. m. helyér! Kezdés: 11 és 17 órakor. — TÁNCSICS: Az idő urai. Színes magyar—francia film. Kezdés: 11 óraikor. — Ez igen! Mb. színes ameriärad film, 14 éven felülieknek.! HL helyár! Kezdés: 16 és 18 órakor. — KAMARA: Dögkeselyű. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Viadukt. Színes magyar—NSZK—amerikai film. Kezdés : 3 óraikor. — Dutyi-dili. Mto. színes amerikai film. HL helyér! Kezdés: 5 és 7 órakor. — PETŐFI: Egymásra nézve. Színes magyar film. 18 éven felülieknek! IL helyér! Kezdés: 4 órakor. — Jábob ma egy nő, mint tegnap három. Mto. színes francia film. 16 éven felülieknek: IL helyér! Kezdés: 6 órakor. — A Kobra napja. Mb. színes ollasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. — FÁKLYA: Bűnös éttetem. Mb. színes lengyel film. Kezdés: 4, 1 és 1 órakor. — KAMARA: Annie HaiL Mto. amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 1S órakor. — TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ: Feketeszarkáll szelleme. Mb. színes angol—amerikai film. Kezdés: 11 órakor. — MISKOLC, ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Ben Hur I—H. Mto. színes amerikai film. Dupla és II. helyár! Kezdés: 5 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Az utolsó metró. Mto. színes francia film. 14 éven felülieknek! IS hely ár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: A kétéltű ember. Szovjet film. Kezdés: 17 órakor. — TAPOLCA, ADY: Kenyér, arany, fegyver. Mto. színes szovjet film. Kezdés: 7 órakor. — EGYETEM ÉTTEREM: Bombanő. Mto. amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 19 órakor. — MISKOLC-HÁMOR: Eltűntnek nyilvánítva. Mto. amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 1S órakor. — MISKOLC-PERECES: Kémek a lokálban. Mib. színes francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Visszaesők. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. — A francia hadnagy szeretője. Mb. színes angol film. 16 éven felülieknek! H. hely ár! Kezdés: 8 órakor. — LENIN VÁROS, DERKOVITS: A Szép Ismeretlen. Színes szovjet film. Kezdés: 16 és 18 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Eltűntnek nyilvánítva. Mt. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés : 3 és 15 órakor. — KORTÁRS FILMKLUB: A háborúnak vége. Mb. francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. — SÁROSPATAK : Az álarcos lovas legendája. Mb. színes amerikai film. II. helyárkezdés: hn 4, 6, és 19 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, Manhattan, Mb. színes amerikai film. Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. színház 23., vasárnap Daliás idők Déryné-bérlet Kezdés: este 7 órakor 2ár hétfő Nincs eWhHWte 1993. október 23, vasárnap A MÁV keres 1983. november 14-én induló háromhónapos jegyvizsgáló (Valamij kiképzésre 18. életévüket betöltött — vagy azt legalább 1984. februárban betöltő — nőket és férfiakat FELTÉTEL: — érettségi, vagy 8 általános iskolai végzettség — jegyvizsgálói munkakörre való rátermettség — orvosi alkalmasság JELENTKEZNI LEHET, személyesen a Miskolc, Tiszai pályaudvar felvételi irodáján. A jelentkezőket a kiképzés megkezdése előtt is foglalkoztatják. APRÓHIRDETÉSEK • Felvételi hirdetünk titkárnői beosztásba (előny, ha könyveléshez is ért). Szolgálati szobát biztosítunk, magas kereseti lehetőséggel, csak egyedülállóknak. Továbbá esztergályos, marós és olyan tmk-lakatosok részére, akik esztergálni is tudnak. 40 Ft-os elméleti órabérből levezetett teljesítménybérben fizetünk. Kereseti lehetőség nincs behatárolva, úgyszintén a munkaidő sem. Albérleti hozzájárulást fizetünk. Jelentkezni lehet: Gazdasági Munkaközösség, Eger, Pt. 247 címen, részletes önéletrajzzal, bizonyítványokkal és erkölcsi azonyítványnyal, tagnak. Ugyanezen a címen, csúcsesztergák eladók. Eladom 42 négyzetméteres, tehermentes, komfortos, kiliáni szövetkezeti lakásom. „Második emelet 135282»* jeögére, a kiadóba. _________________ Egykemencés s<KŐ-ftzem üzlettel eladó. Lakásnak vagy műhelynek te átalakítható. Érdeklődni lehet: Edelény, Tanácsköztársaság u. 4». sz. alatt. Eladó 2 sankás, telefonos, ötötök emeleti szövetkezeti lakás a Kőporos utca L szám alatt. Érdeklődni: a 38-084-es telefonon, vagy a helyszínen, H órától._________________ Elcserélném l+2 alfí szobás, összkomfortos, földszinti telefonos Szabó L. utcai tanácsi lakásomat összkomfortos kisebbre. Érdeklődni: a 76-651-es telefonon._____________ 49 négyzetméter«, szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Gyula « 17. fszt. 2. Kurucz. Elcserélném kazincbarcikai, 1 + 2 fél szobás, 63 négyzetméteres, tanácsi, IL emeleti, összkomfortos lakásomat Miskolc belterületi én, lehetőleg közel hasonlóra. „Értékkülönbözetet fizetek 191898** Jefigére, a kiadóba. Miskolci ufó és f& szobai ebédlőé. 54 négyzetméteres szövetkezeti lakásom elcserélném Tokaj —Tokaj -Hegyalja környéki, családi házra. „Tisza 1S*13~ jeligére a kiadóba. Miskolc- Tapolcán, vagy közvetlen közelében, hétvégi házat, vagy kisebb nyaralót, esetleg hétvégi ház építésére, zártkert kialakítására alkalmas telket keresek megvételre. Az ajánlatokat: „Víz, villany 135634" jeligére kérem a Borsod megyei Lapkiadóba: Széchenyi u. 15—17. szám alá leadni. Hajdúnánáson a üdülőövezetben vtokendház igényesnek eladó. TeL: 17756. HIFI-torony, Grunding-Party Center eladó. Érdeklődni: hétfőtől—péntekig 7—13 óráig a 33-997-es telefonon. Megismerkednék korban hozzám illő, egyszerű férfival házasság céljából, 30 éves, 153 cm, szemüveges elvált nő vagyok. „Megértés 340 088” jeligére a hirdetőbe kérem.__ Irhabundák, velúrkabátok tisztítását vállalja. Vőneky szűcs, Miskolc, Szendrey u. 4. Telefon: 15-803.________ Rózsákat, és összes dísznövényeinket tarn er tető színes, nagy árjegyzékünket, kérésére díjtalanul megküldjük. Vidéki növény megrendeléseket postán, pontosan szállítjuk. Szálkás díszfaiskola-röes akertészet Budapest- pf. 5/206— 1368_____________________ Gyümölcsfák, rózsatövek, elsőrendű minőség, őszi szállítás postán, kérelemre árjegyzéket küldök. Tóth kertészet 2315 Szigethalom, pf. 7. Gyászhírek BA1.ATJJ7.AS Fájdalomtól megtörte« fcsöat Juk, bőgj. DK. ltHAZl AMBRUS Níjózan Sara ny. énektanár 1983. október 11-én, váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1983. október 27-én 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a debreceni Köztemető díszravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dédike, testvér és sógornő Özv. MATHERN1 GÉZÁNÉ szül. Venczel Gizella életének 92.-ik évében súlyos, de türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése 1983. október 25-én, kedden délelőtt 10 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászolják: leánya, unokái és dédunokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ KÁLMÁN az EAEV volt dolgozója hosszú szenvedés után 1983. október 18-án, 55 éves korában elhunyt. Temetése 1983. okt. 24-én, délután 2 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy özv. SZLAVIK PALNE szül. Fürjes Jutka 1983. október 7-én, 73 éves korában elhunyt. Temetése 1983. október 25-én 15 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa és rokon VIZY ÁRPÁD arany okleveles ny. gépészmérnök 1983. okt. 17.-én életének 86. évében, rövid betegség után elhunyt. Temetése október 25- én 12.30 órakor lesz a Szent Anna temető rax’atalozójából. A gyászoló család. Fájó szívei tudatjuk, hogy PETÉNYI GÉZA 1983. október 27-én elhunyt. Hamvasztás utáni urna elhelyezése 1983. október 25-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló felesége és gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk MAGYAR PÁL 86 éves korában, okt. 19-én, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. okt. 24-én 15 órakor lesz a kazincbarcikai temetőben. Gyászoló hozzátartozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VIDA MÁRIA életének 57. évében elhunyt. Hamvait 1983. október 25-én, 14 órakor a Deszka-temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászoló testvére és sógornője. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PISKÓ IMRE nyugdíjas rendőr százados hosszú betegség után 70 éves korában elhunyt. Temetése október 26-án, du. 2 órakor lesz a hámori temetőben. Gyászolják : felesége, leánya, veje, unokája és dédunokája. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk hogy szeretett édesanyánk. özv. BODROGI JÁNOSNÉ sz. Nagy Jolán volt József utcai lakos. 80 éves korában elhunyt. Temetése október 26-án 9.30-kor a Deszka-temetőben lesz. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk BENYOVSZKY LÁSZLÓNÉ szül. Marosi Julianna temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. CENTRl-HÉTFŐ AJÁNLATUNK 20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL MINDEN BÉBI ÉS LANYKA SZÖVETKABÁT FÉM- ÉS MŰANYAGPEDÁLOS SZEMÉTTARTÓ Qolgozókat aUM Gép- és Felvonószer dó Vállalat Borsod megyei, budapesti és egyéb munkahelyekre felvesz, lakatos, hegesztő, csőszerelő, betanított és segédmunkásokat, minősített ívhegesztőket. Megfelelő munkavégzés esetén NDK munkalehetőség. Szállást biztosítunk, különélést fizetünk. Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi út 28. I. emelet 2. ajtó. A B.-A.-Z. megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat felvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Jelentkezés a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. 8-as autóbuszvégállomás. A Miskolci Mezőgép Vállalat felvételre keres 5—6 éves gyakorlattal rendelkező, gépipari szakközépiskolát végzett munkaerőt, műszaki ellenőr munkakör ellátására. Jelentkezni a vállalat megvezetőjénél lehet, Miskolc, Besenyői út 10. szám alatt. Elektronikus műszerészi filütechnikust, vagy üzemmérnököt* keres önálló jellegű műszerjavító, tervező és kivitelező munkára az NME Általános és Fizikai-Kémiai Tanszéke. Jelentkezés a tanszéken. HAJÓZÁS IRÁNT ÉRDEKLŐDŐK, FIGYELEM! A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat nagyberuházáshoz, kedvező fizetési és munkafeltételekkel felvesz: hajós szakmunkásokat: fedélzetmester, uszálykormányos, géphajókormányos és hajóvezető szakmába. Génházi munkakörbe: vasipari szakmunkás-bizonyítvánnyal és egyéb gépkezelői vizsgával rendelkező, vagy műszaki szakközépiskolát végzett dolgozókat. Hajós fedélzeti munkakörben általános iskolát végzett férfidolgozókat Hajós szakképesítés megszerzésére lehetőséget nyújtunk. Munkahéten munkásszállást biztosítunk. Budapesti Hajójavító Üzemigazgatóságunkra felveszünk szakmunkás, illetve műszaki szakközépiskolai végzettséggel szerkezeti lakatos, hidraulikalakatos, ívhegesztő, elektroműszerész, radarszerelő, dízelmotor-szerelő és művezető munkatársakat,. Jelentkezés: Budapesti Kavicstermelési Üig., Budapest, XIII., Cserhalom u. 2. Telefon: 296-040/36: Duna Kavicstermelési Üig.; Budapest, XIII., Cserhalom u. 2. Teletem * • 296-040 43: Tiszai Vízéntési Vig.; Szeged, Északi város 302. ép. Telefon: 23-033: Budapesti Hajójavító üig.; Budapest XIII., Cserhalom u 2 Telefon : ?9*1-040/33. Az IBUSZ Utazási Iroda felvesz 4 órás takarítónőt. Jelentkezés kizárólag írásban, a Miskolc, Széchenyi út 3. szám alatti irodában.