Észak-Magyarország, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-16 / 192. szám
Az udvariasság nem tolakodás Boldogult úrfikoromban, vagy fél évszázada, úgy tanultam, hogy ha az ember utat leér magának a villamoson, mert le akar szállni, vagy az utcán, mert siet, akkor azt mondja, hogy: pardon. Napjainkban azonban egyre többször vagyok kénytelen kételkedni eljárásom helyességében. Azt tapasztalom ugyanis, hogy ha valaki se szó, se beszéd, félretolja az előtte állót, azt elfogadják, ha bocsánatot kérve teszi — felháborodnak. Szomorú tapasztalatom, hogy amikor legutóbb „pardon"-t mondva kértem helyet egy hölgytől a villamosban, egy úr dühösen förmedt rám: „Mit akar a feleségemtől?” Amikor az utcán előzni akartam egy hölgyet és ugyancsak „bocsánat, szabad”-ot rebegtem, szitkok tömegét zúdította rám»nagysága, mint valami kínkéler aszfaltbetyárra. Bocsánat és pardon, de milyen fordított logika, ha az udvariasság tolakodásnak számít, a goromba félretaszítás pedig elfogadott. Én azt hiszem, fordítva kellene lennie. (máté) — Hét tanfolyamot indít szeptemberben a Diósgyőri Vasas Művelődési Központ. Az angol és német nyelvtanfolyam mellett balett- és tánciskolát szerveznek, és a szabás-varrás, a kézi kötés és a gépi hímzés iránt érdeklődőket is várják. Értékelték a munkaverseny-mozgalom első fél évének eredményeit a Borsodi Szénbányák Vállalatnál. Ennek alapján a közelgő 35. bányásznap alkalmából két aknát, valamint hat frontfejtési, illetve elővárosi szocialista brigádot Élenjáró címmel tüntetnek ki. Ezenkívül több kollektíva részesül vezérigazgatói dicséretben. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat Gasztrofólüzemében az elmúlt öt évben csaknem 15 millió adag gyorsfagyasztott készételt állítottak elő. Az idén már Ausztriába és az NSZK-ba is eljutnak a vállalat termékei. A külföldi vásárlók kedvelik például a libamájat zsírjában, amelyet cserépedénybe csomagolva készítenek a vállalatnál. KÖZLEMÉNY 1985. augusztus 19-én 5 órától 17.30-ig a 4. Porán hegyi gyorsasági autóverseny rendezése miatt lezárásra kerül a 2505 számú Eger—Hollóstető—Miskolc út Lillafüred—Hollóstető közötti szakasza. Az útlezárás a menetrend szerint közlekedő autóbuszokra nem vonatkozik. Miskolci Közúti Igazgatóság Vadászati természetvédelmi kiállítás Borsod megye vadgazdálkodási eredményeiről, természetvédelmi területeinkről szerezhetnek ismereteket azok az érdeklődők, akik augusztus 20-a és 25-e között ellátogatnak Miskolcon, a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárba. A KISZ Borsod Megyei Bizottsága rendezésében — kapcsolódva az Ifjú Gárda Országos Szemle programjához — augusztus 20-án vadászati és természetvédelmi kiállítást nyitnak meg a könyvtár előterében, illetőleg nagytermében. A kiállítás anyagának összeállításához nagy segítséget adott a Művosz Borsod Megyei Intézőbizottsága és a Borsodtourist. A kiállítás — amelyen egyébként szebbnél szebb trófeák, kitömött állatok is láthatók — díjtalanul megtekinthető, a könyvtár nyitvatartásával egyező időszakokban. „Centrum a szépségért” 1985. augusztus 17-én 12 h-kor a Centrum Áruházak és a Magyar Média divatbemutatót rendez az áruház előtti területen, rossz idő esetén az áruházban. A bemutatón a MISS MAGYARORSZÁG ’85 szépségverseny aznap esti elődöntőjén részt vevő versenyzők is felvonulnak. MISKOLC nflPROL M Most n NAPRÓL NAPRA IHHPROL NAPRÓL NAPRA HIIPRŐL MAPRA NAPRÓL NAPRA Megkérdeztük: MIKOR LESZ ISMÉT ELEGENDŐ PIROSPAPRIKA AZ ÜZLETEKBEN? Mostanában gyakran előfordul, hogy sápadtabb lecsó, pörkölt és leves kerül a családok ebédlőasztalára. Nem csoda, hisz a gondos háziasszonyoknak ugyancsak ügyesen kell beosztaniuk az oly sok főzéshez nélkülözhetetlen pirospaprikát. Boltjainkban, ha manapság netán mégis kapható, úgy pillanatok alatt gazdára lel ez a fűszer. A Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat igazgatóhelyettesétől, Tóth Jánostól érdeklődtünk: — Mi az oka annak, hogy hetek óta eltűnt a csemegeüzletekből a pirospaprika? — Készleteink elfogytak és a Szegedi Paprikafeldolgozó nem tudja kielégíteni a nagykereskedelem igényét. Tavaly is volt hasonló eset, ám akkor a lédig paprikával — mely nagyobb kiszerelésű, és nem a gyártó által csomagolt — pótoltuk a hiányt. Az idén azonban már erre sem volt lehetőségünk. A Kalocsa és Szeged környékén élő kistermelőkkel vettük fel a kapcsolatot, kértük, legyenek segítségünkre. Egyébként kéthárom kilogramm pirospap- rikát. a forgalom arányának megfelelően rendszeresen eljuttatunk a boltokba, noha tudjuk, ez a mennyiség korántsem elégíti ki az igényeket. — Mikor lesz ismét elegendő pirospaprika az üzletekben? — Feltehetően még egy hónapig számolhatunk áruhiánnyal. Egyébként valamennyi boltban kapható gulyáspaprika — konzervált paprika — amely megadja ízét és színét ételeinknek. (monos) Ma este a képernyőn Warrenné mestersége Nemrégen pergett a képernyőn G. B. Shaw első színművének, a Szerelmi házasságnak illetve a Sartorius úr házainak magyar tévéváltozata. Ma 20 órától az első műsorban újabb Shaw-művel találkozhatnak, talán a leghíresebbek egyikével, a Warrenné mesterségével. A gazdag bordélytulajdonosnő lánya, Vivie csak felnőttként tudja meg, milyen is volt anyja múltja és miből gazdagszik még napjainkban is. A múlt századvég álszent viktoriánus Angliájában játszódik a történet; a bordélytulajdonosnő és tiszta lelkű lánya, meg annak udvarlója, továbbá az asszony régi barátaiüzletfelei konfliktusában ad érzékletes képet a korról, s szolgál tovább mutató tanulságokkal. Képünkön a tévéjáték szereplői közül Harkányi Endre és Szerednyei Béla. További szereplők: Warrenné Psota Irén, Vivie Görbe Nóra, Praed Darvas Iván, Crofts Szoboszlai Sándor. A játékot Gát György rendezte. — Leninváros tömegközlekedésében gondot jelent az autóbusz-pályaudvar hiánya. Az ideiglenes autóbusz-pályaudvart napjainkban 160 helyközi járat érinti és 86 helyi járat indul, illetve érkezik ide. Naponta az ingázókkal együtt közel 7—8 ezer utas fordul meg a túlzsúfolt városközponti területen. Ezért a következő tervidőszakban megépítenek egy 20 kocsiállásos új, korszerű autóbusz-pályaudvart. Rövid volt a nyár. Talán azért is, mert későn kezdődött, mert szinte tavasz is alig volt, mert még június közepén is némely napon begyújtott a kályhába, aki tehette. Nemcsak ezért. A nyár mindig rövid, mert a legkellemesebb évszak, mert a nyaralás, a szabadságok, az iskolai szünidő ideje. Tudom, még nincs vége az augusztusnak, még nem nyitnak az iskolák, még hátra van egy kicsi a nyaralásból, és igazán nem ünneprontásnak szánom, hanem saját tapasztalatból •verl jó tanácsot szeretnék adni, ha leírom, tessék kérem rágondolni, hogy közeleg a szeptember, az új tanév kezdésének az ideje. Hogy miért jó erre gondolni? Mert sok helyen olcsóbban, de mindenesetre sorban állás nélkül, nyugodtan beszerezhetjük a gyerekek őszre szükséges holmijait. Még nem fogyott ki a választék az éppen nekünk tetsző iskolaköpenyekből, gyermekruhákból, iskolacipőkből, táskákból. És a gondolathoz is jó lassan hozzászokni. Ha a gyerek eddig nem tanult (hacsak nem pótvizsgára kellett készülnie), akkor jól tette. De most már nem árt elővenni néhány dolgot. Jó ismételni egy kis matekot, fizikát, kémiát, jó gyakorolni egy kicsit az idegen nyelvet, a zenét. Augusztus második felének a programjába ott, ahol iskolásgyerek van a háznál, jó már lassan hozzászokni a gondolathoz, hogy közeleg az újabb munka ideje. Mert bizony a tanulás komoly munka kis- és nagydiáknak egyaránt, ha tisztességesen akar eleget tenni a nem kicsiny követelményeknek. Testben is megerősödve, szellemiekben sem eltunyulva — ez legyen a „jelszó”. És még egyszer: nem ünneprontás, nem az utolsó napok, hetek „megkeserítése” a cél, sokkal inkább az, hogy a gyerek, a kis- és nagydiák szívesen várja az új tanévet, a régi barátokat, a megszokott iskolát, és ne okozzon lelki megrázkódtatást újból belezökkenni a már-már elfeledett életritmusba. Jusson még idő augusztus hátralevő részében a szórakozásra, a játékra, a sportra, de egy egészen kevés jusson mindennap a szeptemberi felkészülésre is. Hát erről, csak ennyit. . . Az Azovi-tenger modellje A világon első ízben odesszai tudósok készítették el egy nagy vízgyűjtő — az Azovi-tenger — átfogó modelljét. Ennek segítségével lehetővé válik a tengeri ökológiai környezet konkrét vizsgálata, várható viselkedésének előrejelzése. Az ökológusok számára a modell lehetővé teszi a felszínen és az Azovi-tenger mélyén lejátszódó alapvető hidrofizikai, vegyi és biológiai folyamatok imitálását. A modell működését számítógépes program vezérli. —sm— Naptár________ 1985. AUGUSZTUS 16., PÉNTEK A nap kelte 5.41, nyugta 19.55 órakor A hold kelte 5.08, nyugta 20.28 órakor Névnap: Abris, Ábrahám Száznegyven évvel ezelőtt, 1845. augusztus 16-án született, és 76 éves korában, 1921-ben halt meg Gábriel Lippmann Nobel-díjas francia fizikus, egyetemi tanár, 1912-től haláláig a Francia Akadémia elnöke. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Derült, száraz, igen meleg idő, mérsékelt szél várható. A hőmérséklet ma 31-36 fok között. . Az első fél év eredményei alapján jelentős mértékű béremelést valósítanak meg a Diósgyőri Gépgyárban. A diósgyőri nagyüzemben 8,8 millió forintot fordítanak erre a célra úgy, hogy az összeg 30 százalékát augusztus 1-től alapbérként, 70 százalékát pedig mozgóbérként használják fel. A rendelkezésre álló keretből emelik a pályakezdő szakmunkások, a fiatal műszakiak és a szakközépiskolát végzettek bérét is. A gyáregységek pedig önállóan döntenek a bérfejlesztési keret teljesítményarányos és differenciált felhasználásáról. Változások a miskolci közlekedésben Útvonala a Majális-park irányába: Avas vk. vá. — Engels u. — Ifjúság u. — Vörös Hadsereg útja — Csabai kapu — Felszabadítók útja — Korvin O. u. — Vörösmarty u. — Petőfi u. — Geró u. — Nagyváthy u. — Eszperantó tér — Győri kapu — Marx K. u. — Kiss J. altábornagy u. — Tanyaics tér — Árpád u. — Majális park vá. Vissza irányban: Az előzőekben felsorolt utcák fordított sorrendben, kivéve az Eszperantó tér—Felszabadítók útja közötti szakasz, ahol a Nagyváthy u., Bacsó B. u.. Papszer utcákon közlekednek az autóbuszok. Megállói: Avas vk. vá, Engels u.. 3. sz. Általános Iskola. Petneházy bérházak. SZTK Rendelőintézet. Népkert. Szemere u.. Herman O. Múzeum. Teleki u., Nagyváthy u. Eszperantó tér, s tovább megegyezik az 1-es autóbuszok megállóhelyeivel. Vissza irányban: Az előző megállók fordított sorrendben, a Szemere utca helyett azonban az MSZB téren állnak meg az autóbuszok. Díjszabás az Avas vk.—Majális-park jelzésű járaton: Az Avas vk. — Szemere u. Szemere u. — Kilián v.. Marx tér — Majális-park. Majális-park — Marx tér. Kilián vr. — MSZB tér. MSZB tér — Avas vk. között 4—4 Ftos menetjegy kezelésével lehet az autóbuszokat igénybe venni. A Búza tér végállomás és a Majális-park között rendkívüli járatokat közlekedtetünk „Búza tér — Majális-park” jelzéssel. 7.56—20.14 h-ig, 9 perces követési időközzel. Ezen viszonylat útvonala, megállói és díjszabása a két végállomás között azonos az 1-es autóbuszéval. Az egyéb viszonylatokon jelentkező nagyobb utazási igényt tartalék járművek forgalomba állításával elégítjük ki. Az 55-ös járatok ezen a napon nem közlekednek. Az állandó jegy- és bérletpénztárakban a szokásos nyitvatartás szerint, a Majális-park végállomáson 8—20 h-ig, a jegyárusító automatáknál folyamatosan vehető menetjegy. Miskolci Közlekedési Vállalat Értesítjük az utazóközönséget, hogy 1985. augusztus 17-én munkanapi, augusztus 18., 19., 20-án munkaszüneti napi menetrend szerint közlekednek az autóbuszok és villamosok. Augusztus 18-án a csanyiki rendezvények időszakában az alábbi tömegközlekedési változásokra kerül sor: Avas városközpont—Majálispark között rendkívüli járatokat indítunk: „Avas vk.—Majálispark” felirattal, 8—20.10 l-ig, 10 perces követési időközzel. Észak-Magyarország. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc Pf.: 351. Telefonok. Központ: 38-941. Titkárság: 16-886. Ipari rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Levelezési rovat: 16-046. Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy- Zsilinszky út 15. — 3527. Postaclip: Miskolc, Pf.: 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hírlapkézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 43 forint, egy negyedévre 129 forint, egy évre 516 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: WIRTH LAJOS.