Észak-Magyarország, 1993. december (49. évfolyam, 281-306. szám)
1993-12-04 / 284. szám
1993. December 4., SzombatGazdaság Elkelt a gépgyár Budapest (MTI) - Az orosz olaj- és gázipari komplexumhoz tartozó Interprocom vállalat még ez évben ajánla azt a szerződést, amellyel a Dunántúli Kőolajipari Gépgyár (DKG) Rt. fő tulajdonosává válik - közölte Both János, az ÁVÜ igazgatója. Az évi 350 millió USA-dolláros forgalmat bonyolító Interprocom, az orosz Gazprom konszern tagja már korábban is rendelkezett a DKG-val közös érdekeltséggel. A tavaly júliusban a DKG 51, az Interprocom 48 százalékos tulajdonrészesedésével létrehozott DKG-EAST Kft. másfél milliárd forintos alaptőkével jött létre - ennek a fele készpénz így jelentős technológiai fejlesztésekre nyílt lehetőség. A DKG biztos piacokat szerzett Keleten, s a DKGEAST-nek ma már jó esélye van a Kelet-Európán kívüli térnyerésre is. Ezzel a DKG Rt. is stabilizálta helyzetét, s az 1993-as évet a tervezett 200 millió forintos veszteség helyett már szerény nyereséggel zárják - közölte Vékási János, az rt. vezérigazgatója. Ezek után az Interprocom eleve jó esélyekkel indult a DKG Rt. privatizációs tenderén. A tender hét érdeklődője közül hármául adtak be pályázatot, s az Interprocom jobb ajánlatot tett a Műszertechnika-csoporthoz tartozó MT Investnél, illetve egy ufai gázfinomító-cégnél, így az Interprocom vásárolhatja meg a másfél milliárd forintos alaptőkéjű rt. 51 százalékát, 80 százalékos árfolyamon. A részvények 22 százaléka ÁVÜ-tulajdonban marad, mintegy 7 százalékuk pedig önkormányzatokhoz kerül. Az orosz fél jövő februárban olyan szerződést kíván aláírni a DKG Rt.vel, amely hosszú távra biztosítja a cég fejlődését, és a termelő kapacitások két-háromszoros növelését eredményezi - mondta Mihail Nyikolájevics Rahimkulov, az Interprocom ügyvezető igazgatója. A cég neve fontos Budapest (MTI) A cégjegyzési kérelmek 90 százaléka, beleértve a gazdasági társaságokét is, hiányosan vagy rosszul kitöltve kerülnek a cégbíróságok elé. Ez adta az aktualitását a pénteki Országos Cégjogi Konferenciának. A meghívott szakemberek elsősorban az egyéni vállalkozókra vonatkozó legfontosabb tudnivalóiról beszéltek. Tőkés Géza, a Fővárosi Cégbíróság elnöke elmondta: bár az egyéni vállalkozók számára nem kötelező a cégbejegyzés, mégis tanácsos megtenni ezt azoknak, akik később egyszemélyes kft.-vé, vagy részvénytársasággá kívánnak átalakulni. A cég nevét mindig gondosan kell megválasztani, hiszen ma már nem a megyei, hanem az országos cégkizárólagosság elve érvényesül. Gyakori hiba, hogy a cég nevében nem utalnak annak tevékenységre. A Fővárosi Cégbíróság elnöke részletes információt adott a cégbejegyzési eljárás legfontosabb tudnivalóiról, s arra is felhívta a figyelmet: az egyéni vállalkozók is gazdasági szervezetnek számítanak, így rájuk is vonatkoznak azok a hatályos jogszabályok, amelyek a gazdálkodókra érvényesek. Kiemelte még, hogy a számviteli törvény értelmében az egyéni vállalkozásoknak május 31- ig a Cégbíróságon letétbe kell helyezni mérlegadataikat, amelyről sokan „elfeledkeznek”. Kritikus a helyzet Miskolc (ÉM) • Limitár alatt értékesíti az ÁVÜ az önprivatizációs program II. ütemében szereplő Felsőzsolcai Mezőgép Szivattyú és Mezőgazdasági Gépgyártó Kft. 100 %és 89 380 eFt névértékű üzletrészét. Az EXTRADE Kft. által ajánlott 39 000 eFt-os vételár jóváhagyását abból az okból kérte a szakértő cég, hogy a kétszeri pályáztatás során szerzett tapasztalatok szerint a kft. megrendült piaci helyzetére tekintettel nem várható kedvezőbb ajánlat. A szinte kizárólagosan hazai piacra termelő társaság, a külföldi gyártó cégek magyarországi betörése miatt, egyre kevésbé tudja értékesíteni EMU licenc alapján gyártott kútszivattyúit, ezenfelül likviditási helyzete oly mértékben kritikus, mely könnyen felszámolási helyzet kialakulásához vezethet. A vevő ajánlatában a cég működőképességének helyreállítására további 66 millió forint befektetést vállalt. A szeleptől a radiátorig Sikeres magánvállalkozás Miskolcon Miskolc (ÉM - I.S.) - Tizenhat ember, negyvenmillió forintos éves árbevétel, a nyereségről nem illik érdeklődni, de az is van. Ha egy ismerős nem említi, marad továbbra is Miskolc széli csendességében ez a kft., amelynek elsősorban erénye nem kereskedésből, hanem termelésből profitál. Jó példaként említették, ezért felkerestük a Betatherm Hőtechnikai Gyártó és Szolgáltató Kft.-t. A társaság valóban nem tipikus karriertörténete csaknem évtizede kezdődött meg kisiparosi formulában. A cég ügyvezetője, Bányai Zoltán a Tüzeléstechnikai Kutatóintézetnek búcsút mondva, saját szabadalmát saját kezébe véve 1983-ban mágnesszelepeket kezdett gyártani ipari gázkészülékekhez. - Jó üzletnek indult - meséli Bányai -, bár a gyártás beindításához meglehetősen sok engedélyt kellett beszerezni, hiszen biztonságtechnikai szerelvényről volt szó. A magyar gázmágnes-szelepek 15-20 éves konstrukciók voltak, az enyém, vagy a miénk sokkal nagyobb műszaki tartalommal bírt. Abban az időben egy ilyen vállalkozás megkezdése kicsit kamikaze jelleggel is járt, a nagyiparnak konkurenciát teremteni - hát, kevesen nézték jó szemmel. Egy dolgot fogadtunk meg akkor magunknak, s ezt tartjuk ma is: amit az ember csinál, azt igyekezzék lehetőleg legjobban csinálni. Végül is ennek köszönhető: a gázégőgyártók ma már csak a mi szelepeinket használják... Hat évvel ezelőtt, 1987-ben egy pesti kft. megvásárolta a szabadalmat, fuzionáltak a Thermoker-rel, s akkor a szelepgyártók beköltöztek mai telephelyükre, amit tulajdonképpen nyugodtan lehetne nevezni akár egy kisebb fajta gyárnak is. - Ennek az üzemnek kapacitása évi 10 ezer darab mágnesszelep gyártását is lehetővé teszi - folytatja az ügyvezető -, és exportra is lehetőség nyílt. 1987-ben egy magántársaság exportál - nos, szerintem ez sem volt mindennapi. Amikor a piaci helyzet lehetővé tette, kivásároltuk tulajdonunkat a Thermoker-ből, és három évvel ezelőtt negyedmagammal megalakítottuk a Betatherm kft-t. Az aktív agyhullámokat hívják bétának, innen a nevünk. A gyártási profil két és fél évvel ezelőtt bővült, egy merőben más jellegű gyártmánnyal. Csőradiátorokat kezdtek gyártani, saját, rejtett hegesztéses technológiával. Most ott tartanak, hogy nem győzik az igényeket kielégíteni, kapacitásuk felét exportra, osztrák megrendelésre kötötték le. Januártól létszámukat is növelni kell. - Ez a radiátortípus csak néhány éve jött divatba Európában - mondja az igazgató. - Elsősorban fürdőszobákban, szoláriumokban, konyhákban használható kiválóan, mivel nem foglal el nagy helyet. A falra szerelhető, különböző, a megrendelő kívánságának megfelelő színben készítjük. És ami talán lényeges: nem raktárról szállítjuk. Méreteket ajánlunk, a vevő mondja meg, milyet szeretne. Harminc napon belül megkapja. Ma már tulajdonképpen a mágnesszelep munkájuknak csak a felét adja, s az arány fokozatosan tolódik el a radiátor felé. A budapesti Gellért szállóba ötven darabot szállítanak, s mivel több kiállításon is sikeresen szerepeltek, kislakásépítők, sportklubok is egymás után keresik meg őket. - Ami talán bánt bennünket, az az, hogy Budapesten jobban ismerik a céget, mint Miskolcon - magyarázza Bányai Zoltán. - Ha szükségünk lenne hitelre, itt a városban sokkal nehezebben tudnánk megszerezni, mint a fővárosban. Itt magyarázkodni kell, ott elfogadják eredményeinket... Bányai Zoltán ügyvezető igazgató Fotók: Farkas Maya A gyártás egyre jövedelmezőbb HIRDETÉS Sohasem volt fontosabb... ...hogy Magyar Államkötvénybe fektesse megtakarított pénzét. Többféle államkötvény van forgalomban, melyek között megtalálhatja azt, amelyik a legelőnyösebb önnek. Mit nyújtanak a Magyar Államkötvények? Természetesen tökéletes biztonságot, ami azt jelenti, hogy az államkötvények kamataira és visszafizetésére az állam vállal garanciát. Gyorsan pénzzé tehetők, mivel aktív másodlagos piacuk van, az MNB Főpénztárában és megyei igazgatóságain, valamint egyes értékpapír-forgalmazó cégeknél adhatók és vehetők, a konkrét feltételeket a napilapok közük, de a vásárlás helyszínén is megtekinthetők. Kérje és figyelmesen olvassa el tájékoztatóinkat a forgalmazó helyeken! Ez a táblázat röviden ismerteti az államkötvények feltételeit. Értékpapír etvégése__________Újáról___________Kanotaró «púm_____________A kamat mérték«_________Urjárásig hátralévő háziig Iróno Álomkötvény 199/A 1994.12.01. Vitató 1994.05.31-ig 25» 12 hónop Álomkötvény 1994/B 1994.12.18. b 171% Í2jíáíí Állomkötvény 1995/A 1995.10.06. Iwenaökkenő 1. év 21%, 2. 17%, 3. év 14% 22,5 hónap Álomkötvény 1995/B 1995.11.12. fixen csökkenő l.fr 21%,2. év 17%,3. év 14% 13,5 hónap Álomkötvay 1995/C 1995 02.01. fix 17,5% 0hónap Államkötvény 1W5/F 1995.07.02. fix 17+1,5%16,5% 19hónay Álomkötvény 1995/C 1995.06 10. fix_____________________1,5%____________________20,5 topp_________ Álomkötvény 1995/H 1995.09.10. fix 195% 215tiónop Államkötvény 1996/T 1996.12.28. fix 185% 35Íönop Álomkötvény 1996/» 1996.01.22. 5 175% 25fi*1 Álomkötvény 1996/C 1996.02.10. fix 175% 26fiénop Álomkötvény 1996/f 1996.05.17. fix 17,5ti>9% 29,5116nap Államkötvény 1997/C 1997.03.01. fixencsökkenő I.év18%,2.év17%,3.év16%,4.év15% 39hónap Álomkötvény 1998/A 1998 03.17._____________váltói___________________1814%___________________515 hónap 8 ÉSZAK-Magyarország 5 -----------JEGYZET-----------Le a kalappal Bekecsi Szabó László / Úgy bizony! Mert megérdemli! Nem az aszú, nem a szamorodni, de a velük küszködő szőlőtermelő. Meg a bortermelő! Süvegese meg Európa, melynek egyes országai ezt a drága kincset évtizedeken át megpróbálták (sajnos sikerrel) hamisítani. Istenem, milyen Tocayi Italiano, milyen Tokay-Pinot-Gries néven csúfolták ezt a világon egyedülálló nedűt. Mára ez megszűnt, ugyanis az EK és hazánk megállapodott az eredetvédelemben kizárólagosan a magyar Tokajit ismerik el. Milyen megalázó, milyen szomorú is lehetett azoknak a termelőknek az élete, akik tudták, hogy hamisításról, munkájuk, fáradozásuk szembeköpéséről volt szó! A késő őszi időben, amikor már alig-alig volt termelő, aki aszúszemek kilóit adta át egyik frissen alakult részvénytársaság megbízottjának, szóval a fagyos őszi időben sirdogált mellettem Rátkáról egy idős asszony. Mert lányának is, fiának is szőlőterületet vett, a termés aszúszemeit átadta hosszú éjszakai várakozás után, s úgy érezte: kihasználták, hogy fáradt volt, s a tejesládákban átadott nemes bogyók átvételekor a fia nevén leadott mennyiségből legalább negyven kilóval megrövidítették. „Mit mondjak majd a fiamnak?”-panaszkodott kétségbeesetten az asszony. Ki fogja elhinni nekem, hogy hasonló területről ennyivel kevesebb termett? Nem tudom, hogyan rendeződött a panaszos sorsa, csak reménykedem: talán ő is úgy járt, mint nemzeti kincsünk, ez a gyönyörű, csodálatos világörökség. Hogy tudniillik előbb-utóbb az igazság mégiscsak győz, nem kell ahhoz a mesék világában járnunk. Egyébként a meséről csak annyit: a leleményes taljánok, egy ökörhugyozásnyi patakot neveztek el „Tokaj”-nak, hogy a körülötte lévő szőlőterületek borait „ Tocay”nak nevezett áruként eladhassák a piacon. Hasonló galádságot nem ismerek a borszakmában, ámbár lehet, hogy van ettől nagyobb is. Ezért örülök én Neked, Te szépséges természeti csoda, te Tokaji Aszú, te gyógyszer, amelyet valaha patikában mértek, hogy végre már senki másé, de a miénk vagy az emberiség nagy ajándékaként... Tőzsde Index (ideiglenes) dec. 3-án: 1156,88 -6,32 Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1993. december 3. Valuta Deviza Pénznem Vétel Eladás Vétel Eladás Angol font______147,54 150,34 148,79 149,49 Ausztrál dollár’ 66,49 67,73 66,60 <Ü Belga frank* 273,97 278,63 275,92 277,08 Dán korona 14,62 14,88 14,75 1141* Finn márka 17,03 17,43 17,22 17,32 Ifzaneia frank 16,76 17,04 16,91 16,99 Holland forint 51,53 52,39 51,83 52,05 ír font 139.86 142,46 >||ÜP 141,77 Japán yen* 91,60 92,80 92,01 92,31 Kanadaijuk 74,77 76,17 KRMUHI Kuvaiti dinár 333,40 338,90 335,00 336,38 Német márka 57.76 53.72 58.11 58,40 N.Ivekomna 13.31 13.55 M 13.46 Osztrák schill* 82L24 834*84 826,24 829,64 Portugal escudo* 56,40 57.50 56,79 57,07 Spanyol peseta* 69,70 71,22 70,45 70,83 ■■■teánk 66.47 67.55 f 66,86 ' 67.14 Svéd korona 11,71 11,97 11,91 11,97 ÜBA-dollár 99,56 101,32 100.17 ECU (KP) 110,99 112,95 111,87 112,37 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység