Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-20 / 196. szám
1994» Augusztus 20.» Szombat —... Hírek - Tudósítások - Műsor ........ az ÉSZAK-Magyarország 3 Göncz és Stoel a kisebbségekről Budapest (MTI) Göncz Árpád a Magyarországon élő kisebbségek és a határokon túl élő magyarok helyzetéről tájékoztatta Max Van der Stoelt, az EBEÉ nemzeti kisebbségi főbiztosát pénteken a Parlamentben. A köztársasági elnök megoldandó feladatként jelezte Magyarországon a kisebbségi önkormányzat, valamint a kisebbségek parlamenti képviseletének mielőbbi megoldását. A határon túl élő magyarság helyzetét illetően az államfő úgy vélekedett, hogy itt megoldásként az önkormányzat és a kulturális autonómia lehetősége kínálkozik. Max Van der Stoel utalt arra, hogy a kisebbségek védelmét a demokrácia és az emberi jogok kiteljesedése szolgálja legjobban. Az EBEÉ főbiztosa mérföldkőnek minősítette a magyarországi kisebbségi törvényt. Aranygyűrűt kaptak a belügyben Budapest (BM) Augusztus 20-a, Szent István napja alkalmából kitüntetéseket és jutalmakat adtak át tegnap a Belügyminisztériumban. A Belügyminiszter Aranygyűrű Emléktárgy jutalomban részesítette T. Asztalos Ildikót, Miskolc város polgármesterét, dr. Prókai Béla határőr ezredest, a Miskolci Határőrigazgatóság igazgatóját, és dr. Tisza Tibort, a Borsod-Abaúj-Zemplén és Heves Megyei Köztársasági Megbízotti Hivatal osztályvezetőjét. Ugyancsak a Belügyminiszter Rendőrségi Főtanácsosi címet adományozott Molnár László alezredesnek, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság osztályvezetőjének. Dicséretben és jutalomban részesült dr. Elek Vilmos Ózd alpolgármestere, Krózser János, Encs polgármestere, Pekó József Tállya polgármestere. Aluljáró épült az Ibolya-telepen Sajószentpéter (ÉMKI) Ma adják át Sajószentpéteren a lakosság által oly régen várt aluljárót, amely az Ibolya-telepet köti majd össze a belvárossal. A telepen lakók közlekedését eddig igen megnehezítette, hogy a városrészt az üveggyár és a vasút elzárta, a gyakran zárva tartó sorompó hosszú várakozásra kényszerítette az itt élőket, vagy csak nagy kerülővel juthattak a belvárosba. Az Alacska-pataki híd átalakításával ez a probléma végre megoldódott, s az Ibolya-telep is szerves része lehet végre a városnak. A beruházásra 8 millió forintot fordított az önkormányzat. Európai keresztény nők fóruma Budapest (MTI) Az Európai Keresztény Nők Ökumenikus Fórumának 4. közgyűlése istentisztelettel kezdte meg augusztus 26-ig tartó tanácskozását pénteken Budapesten a József Attila Gimnáziumban. Harminc európai országból gyűlnek össze tanácskozni a nők a „Ne félj - gondolj a jövőre” bibliai kijelentés jegyében. A különböző kulturális hagyománykörökből érkezett nők szellemi műhelyekben beszélgetnek az európai keresztény nőket leginkább foglalkoztató kérdésekről. Megtárgyalják azokat a tennivalókat, amelyekkel naponta szembesülnek az asszonyok Európa háború sújtott területein, szó lesz többek között az elszegényedés és a szolidaritás kérdéséről, az asszonyok helyzetéről az egyesült Európában, a több vallású társadalmakról, a biotechnikáról és a nők szerepéről az erőszak legyőzésében. Emléktáblát avattak Zeleméren Zelemér (MTI) Emléktáblát avattak pénteken a zeleméri Csonka-torony falán, amely a 400 évvel ezelőtt lerombolt településnek állít emléket. A Hajdúböszörmény melletti kis falu templomát még Szent István király alapította, a törökökkel szövetséges krími tatárok azonban 400 évvel ezelőtt szinte a földig rombolták a települést. Mostantól a Csonka-tornyon lévő tábla emlékeztet a négy évszázaddal ezelőtti eseményekre. Politikaiból gazdasági napilap lesz Domi Zsuzsa Budapest (ISB) Augusztus 16- án vezetőváltás történt az ország egyik legjelentősebb napilapja, a Magyar Hírlap élén. A hír a külső szemlélők számára váratlan volt, hiszen úgy tűnt, Németh Péter főszerkesztői széke - amelyet 1990-ben a szerkesztőség választása alapján foglalt el, miután Maxwell tulajdonába került a lap - biztos alapzaton áll. Pedig visszagondolva a nem is olyan távoli múltba, voltak előjelei az új tulajdonos, Marquard úr mostani lépésének. Állítólag decemberben az Antall József miniszterelnök halálakor megjelent Lengyel László cikk például éles kritikát váltott ki a tulajdonosból, aki egyébként is túlpolitizáltnak találta a lapot. Szerinte ugyanis, egy demokratikusan megválasztott kormányt nem szabad annyira támadni, mint az újság munkatársai teszik. Alighanem ennek a véleményének „köszönhetően” vált meg a laptól néhány hónapja Gádor Iván vezető publicista (aki azóta a Népszabadságnál folytatja hivatását). Marquard úr - a cselekedeteiből levont következtetések alapján - két dolgot szeretne elérni: a lap százezres példányszámát, valamint a gazdasági témájú cikkek arányának növekedését. Ez utóbbi törekvéséhez keresve sem tudott volna jobb partnert találni, mint az új főszerkesztőt, Vince Mátyást, aki a Világgazdaság című napilap megalapításával írta be nevét a magyar sajtótörténetbe, s aki most a Teszt Magazin főszerkesztői posztját cserélte fel a Magyar Hírlapéval. Ami a példányszám növelését illeti, lehet hogy egyfajta próbálkozásnak tekintendő ebben az irányban az augusztus elsejei belpolitikai rovatvezető-váltás is. Császár Nagy Lászlót érdemei elismerése mellett (!) - Németh Péter átirányította a Fókusz rovatba, de feladatául szabta ezenkívül a vidéki tudósításokat közlő 6. oldal szerkesztését is. Helyére a dinamikusabbnak tartott Dési Jánost nevezte ki, aki eddig is tevékenyen részt vett a szerkesztésben. (Egyébként Császár is, Dési is a Magyar Nemzettől került a laphoz.) A tévéhíradóban elhangzott hírből - mely szerint a rovatvezetőváltás miatt többen fontolgatják a felmondásukat - egyelőre csak annyi igaz, hogy az egyik munkatárs, Szombathy Pál valóban elment, méghozzá a Magyar Televízió belpolitikai főszerkesztőjének... Tudomásunk szerint a Marquard Kiadói Csoport egész Európára kiterjedő sajtóbirodalmában nincsenek jelentős politikai lapok. Nyilván ezért szeretnék a Hírlapot is - amelynek erőssége valóban a politika! - beilleszteni a már kialakult sorba. Vince egyébként 6-8 hetet kért arra, hogy elkészítse saját koncepcióját a lap új felállásával kapcsolatban. Annyit már kijelentett, hogy a munkatársak tekintetében „erősíteni” szeretne. Várhatóan ez az erősítés a gazdasági rovat munkájában érezhető majd legelőször... Kiváló teljesítmények elismerése Budapest (MTI) Göncz Árpád köztársasági elnök pénteken kitüntetéseket adott át a Parlament Kupola-termében augusztus 20-a, államalapító Szent István király ünnepe alkalmából. Az eseményen részt vett Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke és Horn Gyula miniszterelnök. A köztársasági elnök beszédében visszatekintett Szent István életútjára, majd kifejtette azt a véleményét, ami szerint augusztus 20. a magyar nemzeti ünnepek közül azért a legfontosabb, mert a magyar történelem legnagyobb korszakváltását jelzi. A magyar nép ma is egy korszakváltás részese és nemcsak szemtanúja. Hozzátette: a kitüntetettek e történelmi korszakváltás kovászai, hitelesítői voltak. A Magyar Köztársaság elnöke - a miniszterelnök előterjesztésére - augusztusa 20-a, az államalapító Szent István király ünnepe alkalmából a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje a Csillaggal (polgári tagozata) kitüntetést adományozta: dr. Gerő László Állami-díjas építésznek. A Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje (polgári tagozata) kitüntetést adományozta: dr. Gombár Csabának, dr. Hankiss Elemérnek, dr. Kárpáti Györgynek, Sapszon Ferenc Liszt Ferenc-díjas karnagynak, dr. Preisich Gábor Ybl Miklósdíjas építészmérnöknek, dr. Verebélyi Imrének, a Belügyminisztérium közigazgatási államtitkárának, a magyar teniszsportban elért kimagasló eredményeiért dr. Gerőné Körmöczy Zsuzsának. Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje (katonai tagozata) kitüntetést adományozta: Nagy Szilveszter vezérőrnagynak. A Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztje (polgári tagozat) kitüntetést adományozta: Deák Ferencnek, Eigel István festőművésznek, Mezei Gábor belsőépítésznek, dr. Elmont Gizellának, a Pénzügyminisztérium főosztályvezetőjének, dr. Korzenszky Miklós Richárdnak, a Katolikus Iskolák Főhatósága ügyvezető igazgatójának, dr. Trogmayer Ottónak, a szegedi Móra Ferenc Múzeum igazgatójának. A Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztje (katonai tagozata) kitüntetést adományozta: Búzás Zoltán ezredesnek, Modok Ferenc ezredesnek, Nákovics László alezredesnek. A Magyar Köztársasági Érdemrend Kiskeresztje (polgári tagozata) kitüntetést adományozta: Babiczky Béla nyugalmazott könyvtárosnak, dr. Bíró Tiborné Sely Katalin numizmatának, dr. Boglár Lajosnak, az ELTE Néprajzi Tanszéke egyetemi docensének, Fajszi Károly eszperantistának, dr. Fallenbüchl Zoltán nyugalmazott könyvtárosnak, a fasizmus üldözöttei életének mentéséért, életútjuk elismeréseként Ferenczfalvi Kálmánnak, dr. Koren Emilnek, dr. Kópházi Erzsébetnek, Nagy Lászlónak, Pillér Jenőnek, dr. Bánszky Pál művészettörténésznek, dr. Csók Csabának, a Magyar Utazási Irodák Szövetsége főtitkárának, Faragó Sama előadóművésznek, dr. Ferenczy Endrénének, az Országos Széchenyi Könyvtár főosztályvezetőjének, dr. Kókay Györgynek, a MTA Irodalomtudományi Intézet osztályvezetőjének, dr. Kulcsár Péternek, az Egyetemi Könyvtár főigazgatóhelyettesének, Kokas Klára zenepedagógusnak, Mohayné Katanics Mária karnagynak, címzetes főiskolai tanárnak, Takács Miklósnak, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár igazgatójának, Végvári Lajos művészettörténésznek, dr. Orbán Istvánnak, a Somogy Megyei Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet igazgatójának, Mester Lászlónak, a Heves Megyei Földhivatal hivatalvezető-helyettesének, dr. Éri Istvánnak, a Tájak Korok Múzeumok Egyesület ügyvezető elnökének, dr. Tiba Zsoltnak, Budapest főjegyzőjének dr. Tóth Zoltánnak, a Belügyminisztérium főosztályvezetőjének, Kovács Zoltánnak, az Országos Személyiadat- és Lakcímnyilvántartó Hivatal főosztályvezetőjének, dr. Gazda Lászlónak, a Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Igazgatósága igazgatójának, Farkas Virgil esperesnek. A Magyar Köztársasági Érdemrend Kiskeresztje (katonai tagozata) kitüntetést adományozta: dr. Bodnár Bertalan ezredesnek, dr. Gyimesi Miklós ezredesnek. A belügyminiszter előterjesztésére a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt (polgári tagozata) kitüntetést adományozta: Barcs Aladárnak, a Gyöngyösi Polgármesteri Hivatal Irodavezetőjének, Bereczki Andrásnak, Mindszent polgármesterének, Nagy Imrének, Sajóbábony polgármesterének, Tihanyi Miklósné Mónus Katalinnak, a Gyöngyöstarjáni Önkormányzati Hivatal hivatalvezető-helyettesének, Várhalmi Andrásnak,a Csili Művelődési Központ igazgatójának. A művelődési és közoktatási miniszter előterjesztésére a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt (polgári tagozata) kitüntetést adományozta: Ekk Valériának, a Magyar Országos Levéltár pénzügyi osztályvezetőjének, Esterházy Mátyás műfordítónak, dr. Gaizler Gyulának, a Keresztény Ökumenikus Baráti Társaság elnökének, dr. Korompay Bertalan néprajzkutatónak, dr. Móra László ny. könyvtárosnak, dr. Németh Józsefnek, a zalaegerszegi Göcseji Múzeum főtanácsosának, Pap Jánosnak, a Csongrád Megyei Múzeumok Igazgatósága gazdasági igazgatójának, Szilágyiné Szentpál Mária tánckutatónak, dr. Tombor Tibor ny. könyvtárosnak. Az igazságügy-miniszter előterjesztésére a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt (katonai tagozata) kitüntetést adományozta: Bartos Lászlóné bv. századosnak. A honvédelmi miniszter előterjesztésére a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt (katonai tagozata) kitüntetést adományozta: Fáber Gyula alezredesnek, dr. Gruber Nándorné alezredesnek, Hubert István alezredesnek, Kelemen László alezredesnek, Lentulay Antal alezredesnek, Szűcs János alezredesnek, Kékesi Sándor tartalékos őrnagynak, Nagy B. András tartalékos századosnak, Palotás József tartalékos századosnak, Serbán Béla nyugállományú alezredesnek. A Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt (katonai tagozata) kitüntetést adományozta: Dömsödi Imre tartalékos főhadnagynak, Szabó Sándor törzszászlósnak, Kürtös Kornélné zászlósnak. A Magyar Köztársasági Bronz Érdemkereszt (katonai tagozat) kitüntetést adományozta: Laczkó István törzszászlósnak, Tóth József törzszászlósnak, Frankó Joachim főtörzsőrmesternek A Földművelésügyi Minisztériumban a Sárospatakon tevékenykedő Szabó Dániel szőlész-borászt is kitüntették Fotó: Szekeres Tibor (ISB) .SZOMBATI MŰSOROK TVl 5.40 Falutévé 6.00 Nap-kelte 8.05 A Cimbora Szemle díjnyertes filmje 8.20 Jó reggelt adj, Istenem! 8.30 Augusztus 20. 9.00 Észbontó 9.25 A Cimbora Szemle díjnyertes filmje 9.50 Diáksziget 9.55 Augusztus 20. 10.20 játék a barokk kastélyban 11.50 Ahány ház, annyi szokás 12.05 Szomszédok: Teleregény 12.00 Déli harangszó 12.01 Képújság 12.35 Panoráma 13.35 Mert mi is magyarol vagyunk. Dok.film 14.40 Nagy Lajos király útja 15.15 Garay János: Vezérhang 15.20 Szent István intelmei 15.30 Műsorok 16.00 A hely, ahol élünk.. 16.40 Erkel Ferenc: Hunyadi László - nyitány 17.00 Szent Jobb-körmenet 18.30 Nekem ne lenne hazám? 18.50 ...az én váram 19.15 Mécs László: Amerre én jártam, kövek papírplrpk 19.45 Bartók Béla: Magyar képek 20.35 Ünnepek és hétköznapok 21.00 Tűzijáték 21.30 Top-show 22.45 Teljes diszkrécióval 0.20 Képújság 6.30 Napraforgó 8.00 Cigánymagazin 8.25 Horvát nyelvű magazin 8.50 Német nyelvű magazin 9.15 Román nyelvű magazin 9.40 Szerb nyelvű magazin 10.05 Szlovák nyelvű magazin 10.30 Húsvét Aradhovában 11.00 Sportműsor 13.00 Família Kft. 13.30 Ott állt, hol a 6-os megáll 14.05 Gazdit keresünk 14.20 Natura magazin 14.55 Gercsi: Máíy Gerőre emlékezünk 15.55 Rabra megy a játék 17.00 Teleautó 17.35 Lottósorsolás 1Ä 40 Gyerekeknek 18.05 Az új Lassie. 18.30 Tükör 18.40 Picasso-k kalandjai 19.00 Szerencsekerék 19.30 Família Kft. 20.00 A Delfin-öböl. 20.50 Telesport 21.05 Páneurópai piknik 21.55 Te katonád voltam, uram! 22.35 Erkel: Dózsa György MISKOLCI RÁDIÓ 9.00-11.00 A tartalomból: Borsod, Heves és Nógrád megye ünnepségeiről - Sajtótájékoztató volt a Tokaji Irótáborban - A hídvégardói Gedeonkúria. Szerkesztő: Szemes István. 17.30-19.00 A Miskolci Rádió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rodemis Kft. menedzselésében. NONSTOP RÁDIÓ Állandó műsorok: Óránként telefonos játék. Lapszemle: 10.45, 14.45, 17.15. Sportösszefoglaló: 11.45, 12.45, 15.45, 16.45, 20.45. 10-14 óráig SIKaMLÓS - Siklós András műsora 14-18 óráig Trabanton szállni elvezet... Sípos F. Tamással 18-22 óráig Pop Pokol -DJ Szűcsivel 6.00 Reggeli Krónika 8.25 Kopogtató 8.50 István király intelmei 19.05 Római katolikus szentmise közvetítése 10.00 A magyar állam ünnepén 11.05 Családi tükör 12.30 Szóra érdemes 13.05 Beethoven: II. szimfónia 13.40 Tetten ért szavak 14.05 Oxigén 15.05 Ünnepi Szabadpolc 16.05 A magyar állam ünnepén 17.05 A Smithsonian Kamaraegyüttes játszik 17.35 Lottósorsolás 17.40 Szimfonikus táncok 18.25 Szemle 19.05 Sportvilág 19.25 Jó éjszakát, gyerekek! 19.39 Az a szép fényes nap. Színmű 22.20 Földközelben 23.05 Késő esti dallamok URH: 9.00- 11.00 Körzeti információs magazinok 17.00- 18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.05 Örökzöld dallamok 22.20 „Gyalogpompásan" 23.00 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 6.03 Nyújtózkodó 8.08 Lórin és Lillia. Meseregény 8.49 Mesezene 9.03 Eduardo Flores 9.50 Magyarán szólva 10.00 Ünnepi sztárportré 11.05 Klasszikus operettekből 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 12.50 A lélek húrjain 13.10 Tükörben 14.00 Részletek István a király c. rockoperából 14.30 Daráló 15.03 Szórakoztató antikvárium 16.00 Szív küldi... 17.03 István, a király 18.00 A rabbi pénteken sokáig aludt 18.30 Körkapcsolás a labdarúgó NB I.3.ford. 19.05 Apáról fiúra 20.00 Körkapcsolás a labdarúgó NB I. 3. ford. 20.50 Auf Deutsch gesagt 21.15 En francais 21.30 Szombat esti láz 23.03 Sporthíradó BARTÓK 6.00 Népszerű muzsika koránkelőknek 8.05 Szimfonikus zene 9.05 Helyettem írták 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.25 Magyar művészek operafelvételeiből 12.05 A Bartók rádió kívánságműsora 14.05 A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik 15.00 Opera-művészlemezek 16.05 Ön hogyan tanítaná? 16.50 Harmat Artur: Szent István mise 17.16 Brahms: A-dúr zon■goraverseny 18.10 Szent István alakja a zenében 19.40 Arany János versei 20.00 Hangversenykülönlegességek 21.00 Erkel: István király 21.41 A csöndvonatok menetrendje 22.56 Barokk muzsika 17.30 Állati élet: A Colorado völgye. Angol természetfilm 18.30 Huncutka: Amerika vígjáték 20.15 Titkos imádó. Amerikai vígjáték 21.55 Nyári szerelem. Amerikai vígjáték 23.35 Emmanuelle: Francia erotikus filmsorozat Állandó hírműsorok Kossuth: 4.30-8.00-ig félóránként, utána éjfélig óránként Petőfi: 4.30-8.00-ig félóránként, utána 23.00-ig kétóránként Bartók: 6.00-8.00-ig félóránként, utána 2.00-ig kétóránként TV2: 7.00, 12.00, 16.00,20.00 TV2:18.00, 21.30 Miskolci Rádió: 6.30-8.30-ig óránként Nonstop Rádió: 10.00-22.00-ig óránként Megjegyzés: hétvégén és ünnepeken változhatnak az időpontok MOZI Béke: Beverly Hills-i zsaru III. (amerikai) 15.30, 17.45, 20 Béke Kamara: Philadelphia (amerikai) 16, 18, 20 Béke Video: Angelica az örömkatona (magyar) 14, 16, 18, 20 Kossuth: Féktelenül (amerikai) 9, 11, 14.30, 16.30, 18.30, 20,30 Hevesy: Csúcsfejek (amerikai) 9.30, 11.30, 15, 20.45; Kiss vakond (magyar) 17, 19 Fonoda út Autósmozi: Félelembe zárva (amerikai) 21 Kazincbarcika Béke: Intersection-Vágyak vonzásában (amerikai) 18 Kastélypark Autós, Abaújdevecser: Kaszakő (amerikai) 21 óra.