Észak Magyarország, 2016. augusztus (73. évfolyam, 179-204. szám)
2016-08-08 / 185. szám
6 Mezőkövesdi Járás ÉSZAK Fergeteges táncok és hangulat a Matyóföldi Folklórfesztiválon Jó hangulatot teremtettek a táncpajtában és a Kavicsos partján a matyók és a külföldi táncosok. Mezőkövesd. A hétvégén rendezték a Matyóföldi Folklórfesztivált, amelyre ismét rengetegen voltak kíváncsiak. Pénteken és szombaton este is megtelt a Táncpajta, de a táncosokkal városszerte, illetve a Zsóry Fürdőben is lehetett találkozni a bemutatók alkalmával. Az esemény csúcspontja a vasárnap esti menettánc, illetve a gálaműsor volt a Kavicsos partján. A nagyközönség pénteken és szombaton is fergeteges táncházon mulathatott a táncpajtában. Idén Argentínából (Rosario - Nuestras Raíces), Kínából (Peking - Junju Pekingi Balettiskola), Olaszországból (Petriolo - Pitrio’ minia), Oroszországból (Perm - Kamushka) és Törökországból (Isztambul - PEFHEM) érkeztek együttesek látványos produkciókkal, de a helyi és környékbeli matyó csoportok is felléptek. A legtávolabbról érkező kínaiak egyébként először léptek fel Európában, noha otthon rengeteg szereplésük van, magazinok fotózásán is részt vesznek, rendszeres vendégei tévéműsoroknak. A balettiskolában hagyományos kínai zenét, táncot és éneket is oktatnak a művésztanárok. Ide egy kis csoportjuk, a Pekingi Főnixek fantázianevű gyerekcsapat érkezett. Május közepén Pekingben rendeztek egy magyar-kínai kulturális bazárt, akkor vetődött föl, hogy Magyarországra jöjjünk szerepelni. Mivel a rendezvényen ott volt Berecz Lászlóné is, s vele volt személyes kapcsolatunk, így tőle érdeklődtünk, milyen a Matyóföldi Folklórfesztivál. Azt mondta, kihagyhatatlan, így eljöttünk - mondta Xu Xin, a csoport egyik kísérője. Mezőkövesd után egyébként Mezőtúron lépnek még föl, majd augusztus 12-én utaznak haza Kínába. Idén még Ausztráliába utaznak, jövőre pedig Spanyolországban lépnek majd fel. Bíznak abban, hogy több európai utazásuk is lesz még a jövőben. A mezőkövesdi műsorról Wang Junju, az iskola igazgatója elárulta, hagyományos kínai kulturális műsorszámokkal készültek. A klasszikus kínai citerajáték (modern tánccal ötvözve) és a sajátos sminkben és öltözékben előadott pekingi opera is a kulturális világörökség része. Ezen kívül még bemutatták az Ezerkarú Buddha című táncjátékot, valamint meglepetésként elénekelték a Tavaszi szél vizet áraszt című magyar népdalt, amelyet kínai citerával kísértek. - Sosem jártam még Magyarországon, de szép ország és jó élményeim voltak idáig. Három évvel ezelőtt kezdtem énekelni. Azért szeretem a pekingi operát, mert speciális műfaj. Az a különleges benne, hogy meg tudom ismerni rajta Azt mondta, kihagyhatatlan, így eljöttünk. XUXIN keresztül a kínai kultúrát, ez az eszenciája, ezért járok pekingiopera-órákra - mondta Pang Xiang Yi, a 11 éves kínai kislány, aki bemutatta öltözékét is. Elmondta, a pekingi operában külön viseletük van a különböző korú és nemű szereplőknek. Ő éppen egy fiatal lánynak való kosztümöt visel. Ha összejön, akkor felnőttként pekingi operaénekesként is el tudja képzelni magát. Elektronikus kiadvány A 25 éves Matyó Népművészeti Egyesület pályázati támogatásnak köszönhetően új kiadványt készít. Ennek alapja Varga Marianna 13 évvel ezelőtt kiadott A mezőkövesdi matyó hímzés című könyve. A kétkötetes művet korszerűbb változatban adják ki, DVD-n, illetve interneten lesz elérhető. Tartalmazza a könyv anyagát, a történelmi hagyományokat, a motívumkatalógust is, de sokkal több képpel, frissített ismeretanyaggal, a legnagyobb pluszt viszont a hímzést bemutató videók jelentik. Ez egy segítség azoknak, akik nem kézimunkáztak sosem, így bárki elsajátíthatja a hímzést, ha érdekli a dolog. Most divat ugyanis a matyó hímzés, de megfelelő ismeretanyag nélkül, ad hoc születnek jó vagy nem jó eredmények. Aki igényes a tudásra, ezentúl hozzáférhet a tananyaghoz. A szakirodalom eddig ugyan nagy volt, sok etnográfus kutatta, jegyezte le a matyó hímzést, de a gyakorlatát senki nem mutatta meg, ahhoz tanfolyamon kellett részt venni vagy mester mellé beülni - mondta Berecz Lászlóné, az egyesület elnöke. A kiadvány néhány hét múlva a matyohimzes.info-n lesz elérhető, addig apróbb finomításokat végeznek rajta és beépítik a most kapott javaslatokat. Nem fogják árusítani a DVD-t, de térítésmentesen eljuttatják a közreműködő intézményeknek, Mezőkövesden civilek, iskolák is hozzájuthatnak. A Webes felületen csak az anyag egy része lesz ingyenesen hozzáférhető, az összes ismeret megszerzéséhez viszont elő kell majd fizetni. TÓTH BALÁZS balazs.toth@index.hu Az Ezerarcú Buddha bemutatója A Százrózsás Néptáncegyüttes is fellépett fotók: Tóth Balázs A felújításokról szólt a nyár BÜKKÁBRÁNY. A kerékpárút egyik szakaszát, önkormányzati ingatlant is felújítottak az elmúlt hetekben Bükkábrányban. A kerékpárút első szakasza, valamint a patakhíd felújítása a befejezéséhez közeledik, már csupán a buszmegálló mögötti néhány tíz méteres szakasz van hátra. Az önkormányzat tizenegy millió forintot fordított a kivitelezésre, a tervek szerint jövőre folytatjuk a felújítást a kerékpárút második szakaszával - mondta lapunknak Szalai Szabolcs polgármester. Ezen kívül egy üresen álló önkormányzati ingatlant is rendbe tettek kívülről, az egykori rendőrőrs épületén télen végzik el a belső felújítási munkákat. Az önkormányzat később keres funkciót az ingatlannak. Az iskola konyha felőli udvarán a közmunkaprogramban résztvevők térköveznek egy körülbelül két-háromszáz négyzetméteres részt. Ezen kívül az iskolában, az óvodában és a bölcsődében is nyári karbantartási munkákat végeznek, az iskola egyik tanterme új padlózatot kapott - tette hozzá Szalai Szabolcs, ém-tb Zajlik a munka fotó:tb 2016. AUGUSZTUS 8., HÉTFŐ Ne csak a múzeumban Áprilistól júliusig ingyenes járulékos ismeretet is átadhímzőtanfolyamot is szerveztak annak érdekében, hogy a tek Mezőkövesden. Sajnos matyó hímzés talpon maradmegszűnt a családi tudását jón. Berecz Lászlóné szerint adás, egyre kevesebb család baj lesz, ha már csak a múziban van olyan, aki tud hímezumban lesz hímzés és senki ni. A gyakorlat volt a fő, de sok nem ismeri a technikákat. Minőségibb szálláshelyekkel csábítanak Tavasszal tizenhat új apartmant alakított ki faházakban a bogácsi kemping üzemeltetője, BOGÁCS. Reneszánszát éli a kempingezés Magyarországon, nincs ez másként Bogácson sem. Bár a Thermálfürdő kempingje a korábbi években is tele volt sátrazókkal és lakókocsis nyaralókkal, s a faházakban is többen szálltak meg, úgy látták, többet kell tenniük a vendégek kényelméért. - Sajnos a negyven éves faházak az évtizedek folyamán elavultak, ezért úgy döntöttünk, elbontjuk őket és újakat építünk helyettük a kemping északi részén. Az áthelyezéssel rengeteg helyet is nyertünk, ahol több sátrazót fogadhatunk. A beruházással tizenhat új szálláshely született, amelyek már megfelelnek a mai kor követelményeinek. Az apartmanok téliesítettek, saját vécével, zuhanyzóval és felszerelt konyhával rendelkeznek - vezetett körbe bennünket a fürdőhöz tartozó Thermál Kempingben Jacsó Zoltán, a komplexum igazgatója. A minőségi szálláshely iránti igényt mi sem jellemzi jobban, mint az a tény, hogy a faházak még el sem készültek, amikor már előre lefoglalták őket. A szálláshelyeket összesen nyolc könnyűszerkezetes ikerépület készült. JACSÓ ZOLTÁN júniusban adták át, azóta 95 százalékos kihasználtsággal működnek. Összesen nyolc könnyűszerkezetes ikerépület készült, négy-négy egyszobás, illetve kétszobás. Az egyszobásak kétágyasak, de háromágyasra bővíthetők, míg a kétszobásak négy vendég kényelmes elhelyezését biztosítják. Úgy tapasztaltuk, nagy igény van a kétágyas apartmanokra, hiszen nem csupán családok választják ezt a típusú szállást, hanem párok is - mondta Jacsó Zoltán, hozzátéve, hogy az sem volt mindegy a társaság számára, hogy a korszerűbb létesítményeket magasabb áron adhatják ki, ez pedig garantálja a megtérülésüket. - A beruházást teljes mértékben önerőből finanszíroztuk. Gondoltunk az üzemeltetési költségekre is, ezért a használati meleg vizet, illetve a fűtéshez használt meleg vizet geotermikus energiával állítjuk elő. A bogácsi termálkutakból hetven Celsius fokos víz tör fel, hőcserélők segítségével pedig ezzel melegítjük fel a faházak ellátásához szükséges vizet. Célunk az volt a fejlesztéssel, hogy ne csupán nyáron, hanem ősszel és télen is meg tudjuk tölteni a szálláshelyeket - magyarázta az önkormányzati cég igazgatója. A nyár idén nem kedvez Az idei nyár vendégforgalma kissé elmarad a tavalyitól a bogácsi fürdőben, de ez a többi szabadtéri strandra is jellemző, hiszen rendszere FOTÓK: TÓTH BALÁZS sen hétvégén érkeznek a hidegfrontok, lehűlést és sok csapadékot hozva magukkal. Bíznak abban, hogy az augusztus javít a helyzeten, noha a tavalyi hasonló időszak kiemelkedő számokat hozott, így azokat valószínűleg nem szárnyalják túl. A kevesebb fürdőzőt viszont kevésbé érzi meg a társaság, amely igyekszik több lábon állni, szálláshelyek működtetésével növeli bevételeit. Jelenleg 360 ágyat, valamint 400 férőhelyes kempinget üzemeltetünk. Az idei szezonra kibéreltünk egy száz férőhelyes apartmanházat és ifjúsági szállót is. Az apartmanoknál szintén telt ház van, és az ifjúsági szállások iránt is van igény - ismertette a cég tevékenységét Jacsó Zoltán, hozzáfűzve, hogy helyi vállalkozók számára termálvizet, valamint hőt is értékesítenek, ezzel növelve bevételeiket. Kisebb fejlesztés a strandon Az idei szezonra kerámialapokkal újraburkolták a pillangómedencét, s mivel az ikermedence egyik felében nem voltak korábban élményelemek, ezért két nyakzuhanyt alakítottak ki. A fürdőzők jobb közérzetét szolgálja, hogy napvitorlákat is szereltek a medence fölé. Jacsó Zoltán elmondta, vannak terveik további fejlesztésekre is, de ezek egy részéhez európai uniós támogatásra volna szükség. Néhány kiemelt beruházástól eltekintve azonban a fürdők fejlesztésére nincsenek uniós vagy hazai támogatási források, így a szükséges pénzt nekik kell előteremteniük. Szerencsére jól és nyereségesen gazdálkodnak. Idén is indulnak az Év Fürdője szavazáson az Év feltörekvő fürdője kategóriában. Tavaly ebben az összesítésben a hetedikek lettek, míg a megyében másodikok. ÉMTB A pillangómedencét is felújították Nagy igény van az apartmanokra Ismét fürdőfesztivál A Bogácsi Thermálfürdő idén is több rendezvénnyel igyekezett szórakoztatni a vendégeket. Augusztus 13-án tizennyolcadik alkalommal rendezik meg a Bogácsi Fürdőfesztivált. Gyerekprogramokkal, közös mozgással várják a vendégeket, és ismét megválasztják a Fürdő Szépét, a hölgyekre a közönség szavazhat. Az idei fesztivál két fellépője Dombóvári István humorista, valamint a Lord zenekar lesz.