Expres, octombrie-decembrie 1972 (Anul 4, nr. 41-53)

1972-10-07 / nr. 41

PREDČASNÉ VOĽBY (Pokračovanie z 1. strany) křesťanskodemokratický kancelár Erhard v roku 1966, ktorý stratil nielen parlamentnú väčšinu, ale aj podporu vlastnej strany. Ak je teda v hre ďalší osud Brandtovho kancelárstva, tak len vďaka bonnskej absurdite. Po predstavení absurdného divadla sa v NSR začalo predstavenie nadávkového divadla. Noviny Frankfurter Allgemeine Zeitung nadpisujú svoj spravodajský trojstfpec o začatí volebnej kampane titulkom „Veľké nadávanie v Bonne sa začalo“. Kancelár Brandt tvrdí, že opozícia vedie v krajine kampaň neistoty. Zámerne vyvoláva strach a neistotu a mysticko-démonické nálady. V takejto klíme, kde sa neuplatňuje rozum, ale emňcie, môžu nacionalisti a ultrakonzervatívci ľahšie loviť. Tak majú väčšiu nádej zamiešať karty, hoci opozičné strany sa dokonale zdiskreditovali. Spomeňme aspoň jednu udalosť okolo ratifikácie zmlúv so Sovietskym zväzom a Poľskom a štátnej zmluvy s NDR. Opozícia dlho hovorila k nim absolútne „Nie“ a nakoniec, pod tlakom verejnej mienky doma aj v zahraničí, sa k prvým dvom zmluvám zdržala hlasovania a tretiu schválila s výnimkou niektorých hlasov. V normálnej volebnej klíme argumentov by vynikli prednosti kurzu Brandtovej vlády vo vzťahu k socialistickým krajinám a k uvoľneniu napätia f v Európe v porovnaní s dlhoročnou revanšistickou politikou kresťanských demokratov a kresťanských socialistov. Lenže v atmosfére emócií, keď sa rozdúchavajú nacionalistické vášne, nemusí vždy vyhrať zdravý rozum. Křesťanskodemokratická opozícia straší na bežiacom páse. Zo sociálnych demokratov robí ľavicovú stranu, v ktorej vyhráva ľavičiarska mládež, a preto vraj takáto strana nemôže čeliť terorizmu tzv. skupiny Baader-Melnhofová, skupiny anarchistov, ani zabrániť tragédii na olympijských hrách v Mníchove. Pritom jeden z křesťanskodemokratických predákov Schrôder neváha ísť do Pekingu paktovať s duchovnými otcami anarchistov a iný predák Strauss sedieť v „olympijskom krízovom štábe“ v Mníchove. Pravda, opozícia využíva aj Achilovu pätu sociálnych demokratov, stúpanie cien a nesplnenie sľubovaných reforiem vlády. Vláda, naopak, poukazuje na zvýšenie prestíže NSR vo svete, ktorá sa dosiahla najmä dohodami so socialistickými krajinami. Ďalej zdôvodňuje, že reformy nemohla dokončiť, lebo jej v tom zabránila opozícia v Spolkovom sneme, no napriek stúpaniu cien, ktoré nie je vyššie, ako keď boli kancelármi kresťanskodemokratickí politici, sa dosiahli úspechy aj v ekonomike, hoci krízový dolár pôsobil a pôsobí aj v NSR. Vláda vyhlasuje, že návrat kresťanských demokratov do vlády by spôsobil veľké medzinárodné škody NSR, ktorá by bola izolovaná, a vyvolal by veľké sociálne boje. Jedno je isté: Od výsledkov volieb 19. novembra bude závisieť, či NSR bude pokračovať v kurze, ktorý už doteraz viedol k novým vzťahom k socialistickým krajinám a sľubuje otvoriť perspektívy spolupráce a uvoľnenia v Európe. JÚLIUS SLIUKA Ntxon: ...a budeme tm neprestajne hovořit, le skoncujeme s vojnou vo Vietname. To sa osvedčilo aj pred predošlými volbami. Kresba: NEW STATESMAN Mierová stratégia Všeobecná rozprava na 27. zasadaní valného zhromaždenia OSN pokračuje vystúpeniami ďalších delegátov členských štátov. Ale v strede pozornosti aj naďalej ostáva vystúpenie sovietskeho ministra zahraničných vecí Andreja Gromyka. a sovietske návrhy na aktívnu obranu mieru, ktoré predniesol v prejave. Americká aj svetová tlač uverejnila z Gromykovho prejavu obsiahle výťahy a pripojila k nim komentáre. Všetky americké televízne i rozhlasové stanice ihneď vysielali obšírne znenie Gromykovho prejavu a už v prvých komentároch poukazovali na to, že prejav sovietskeho ministra zahraničných vecí obsahuje veľa nových, konštruktívnych prvkov, V komentároch sa poukazovalo najmä na tento bod: Fakt, že Sovietsky zväz zdůrazňuje synchronizáciu vzdania sa použitia násilia a zákaz atómových zbraní, mimoriadne zosilňuje príťažlivú silu týchto návrhov a získava súhlas väčšiny štátov sveta. Americké noviny vo svojich komentároch poukazujú na to, že tak americký, ako aj sovietsky minister zahraničných vecí predložili v mene svojich vlád — dvoch vedúcich veľmocí sveta — významné iniciatívne návrhy. Ale je medzi nimi rozdiel: Americký návrh sústreďuje celú pozornosť na „terorizmus“, na tento chorľavý, výbušný jav medzinárodného života — no sústredením pozornosti na tento návrh ako sa americký minister zahraničných vecí pokúšal zmierniť celkový záujem o iné, zásadne dôležité a významné problémy súčasnosti. Návrh Sovietskeho zväzu je zameraný práve na tieto najdôležitejšie problémy našej doby. Preto — píše v komentári popredný americký denník Christian science monitor — prejav Andreja Gromyka a sovietske návrhy tak mocne zaujali aj veľké členské štáty OSN. Denník New York Times i niektoré ďalšie noviny poukazujú na to, že o nových sovietskych návrhoch sa nebude rokovať iba na pôde OSN, ale podľa všetkého aj pri nastávajúcej sovietsko-americkej výmene názorov, ku ktorej dôjde — na vysokej úrovni — vo Washingtone. Washingtonský spravodajca maďarského denníka Népszabadság v komen tári k ohlasu Gromykovho vystúpenia na pôde OSN okrem iného píše: Kým minister Rogers (USA) vyhlásil na pôde OSN medzinárodné ťaženie proti teroristickým skupinám, Andrej Gromyko — ktorý tiež odsúdil výčiny teroristických skupín — vo svojom vystúpení mieril na rozmermi oveľa väčší a svojimi následkami neporovnateľne nebezpečnejší medzinárodný terorizmus, a navrhol menom sovietskej vlády, aby sa krajiny sveta na pôde OSN slávnostne zriekli používania násilia a prijali večný zákaz použitia nukleárnych zbrani. Rogersov návrh chce odpútať pozornosť od ostatných závažných problémov súčasnosti, Gromykov prejav práve naopak: upriamuje pozornosť sveta na najväčšie, najvážnejšie, najosudovejšie problémy ľudstva. Londýnske noviny Morning star poukazujú na to, že je už tradičné, že Sovietsky zväz prichádza na zasadanie VZ OSN s novými a novšími iniciatívnymi návrhmi, ktoré sú vždy zamerané na záujem celého ľudstva — v tejto krásnej a vznešenej tradícii pokračuje Sovietsky zväz aj na tomto zasadaní VZ OSN. Moskovský korešpondent novín Népszabadság píše: „Charakteristickým znakom sovietskej mierovej stratégie je, že smeruje ku konečnému výsledku ustavičným oživovaním a nastoľovaním problémov. Spomeňme si len na to, ako to bolo, keď sa po prvý raz zjavila idea konferencie o európskej bezpečnosti — koľkí ju vtedy pokladali za utópiu! Ale dnes sú už na programe reálne kroky na zvolanie prípravnej pracovnej konferencie o európskej bezpečnosti! Najnovšie sovietske návrhy vychádzajú z realít svetového politického vývinu — preto zaznamenali taký veľký ohlas, a preto, keď príde čas, sa a] uskutočnia. CHRISTIAN SCIENCE MONITOR, Chicago, NÉPSZABADSÁG, Budapešť, MORNING STAR, Londýn. Cena pekinských dementi V poslednom čase sa v mnohých krajinách zjavili v tlači nespočetné správy o tom, že v niektorých provinciách čínske] ľudovej republiky vyrábajú veľké množstvo ópia a z neho najrozličnejšie druhy narkotík. Výroba, tak ako a] tajný predaj narkotík, je v príkrom rozpore s medzinárodným právom všetkých štátov. Noviny uvádzajú konkrétne fakty a odhaľujú aj spôsob, ako sa narkotiká z Číny exportujú. Tieto správy vyvolávajú veľké pobúrenie najmä v krajinách, kde omamné jedy prinášajú čoraz viac nešťastia. Teraz, keď sa v OSN dostali pekinskí vládcovia zočl-voči so zástupcami týchto krajín, obávajúc sa nežiadúcich následkov, už nemôžu ignorovať verejnú mienku tak, ako predtým. A preto oficiálni predstavitelia ministerstva zdravotníctva a ministerstva zahraničných vecí Číny vydali dementi. „Podobné obvinenia vôbec nezodpovedajú pravde — ohlásili dopisovateľovi United Press. Roku 1949, čoskoro po víťazstve vodcu Mao Ce-tunga nad čínskymi nacionalistami, sa výroba ópia v Člne zakázala. Ako je možné tvrdiť, že by to boli Číňania, ktorým narkotiká narobili toľko škody, čo teraz otravujú druhé národy?! Tí, čo nás obviňujú z obchodu s narkotikami, nemôžu o tom predložiť ani jeden dôkaz.“ japonské noviny MAINIČI oznamujú: „OSN je organizácia, ktorá sa usiluje o porozumenie, zlepšenie vzájomných vzťahov medzi štátmi a o mier vo svete. Ako sa môže zmieriť s tým, že Čína, nedávno prijatá do OSN, rozširuje výrobu a export narkotík a zaplavuje týmito škodlivými látkami čierny trh na celom svete? Keby bola Čína členom OSN v septembri a októbri minulého roku, keď bolo 24. zasadanie Komisie OSN pre narkotiká. Istotne by bola zasadanie bojkotovala. Lebo dnešná Čína je jeden z najväčších výrobcov a vývozcov ópia a heroínu. Čínski predáci už v októbri roku 1949 v tajných smerniciach uložili . provinciám venovať osobitnú pozornosť výrobe ópia vzhľadom na budúci export. Export narkotík sa začal už v roku 1950. Na minuloročnom zasadaní v Ženeve podala o tom dôkazy aj anglická delegácia. Predložila list z októbra roku 1950, oznamujúci, že Čína ponúka predať „za prijateľnú cenu“ 500 ton ópia hongkonskej firme Imperial Chemical Industries. V Číne od roku 1952 výroba a export ópia podstatne vzrástli. Čínski vedúci činitelia využívajú export narkotík ako politickú zbraň. Čína podľa plánu vydelila v 179 oblastiach pôdu na pestovanie ópiového maku. Majú 72 závodov na spracúvanie narkotík. Ich ročná produkcia vzrástla z 2 tisíc ton roku 1954 na súčasných 10 tisíc ton. Na konferencií Interpolu v septembri m. r. uviedli, že každoročný export narkotík z Číny dosahuje 800 miliónov tmerických dolárov.“ To Je iba jeden dôkaz, a sú ich desiatky. Všetky svedčia o tom, že čínski predstavitelia sa vo veľkom utiekajú aj k narkotikám, len aby získali valuty. Je vhodné toto spomenúť v predvečer dňa, keď predstaviteľ Číny v OSN začne prednášať na tomto, vysokom fóre vznešené deklarácie o tom, ako Peking „bráni záujmy ľudstva.“ LITERATURNAJA GAZETA, Moskva Rozhoduje menšina? Kordóny policajtov so psami a veľa detektívov v civile starostlivo strážilo hotel Európa v Darlingtone, kde rokovali o problémoch Severného írska. Všetky neďaleké športové priestranstvá boli zatvorené. Cestujúcich prichádzajúcich do mesta vlakom či lietadlom, kontrolovala polícia. S účasťou na konferencii súhlasili len tri strany zo siedmich, zastúpených v teraz rozpustenom parlamente Severného írska. Štyri politické strany neprijali „iniciatívu“ anglickej vlády. Tri z nich, zastupujúce katolícku menšinu, odmietli sadnúť si za rokovací stôl dovtedy, kým z väzníc a koncentračných táborov neprepustia Írov, uvrhnutých ta bez súdneho vyšetrovania na základe „zákona o mimoriadnej plnej moci“. A takú masovú organizáciu Ulsteru, ako je Združenie na ochranu občianskych práv Severného írska, ako aj ďalšie, na konferenciu vôbec nepozvali. „Ťažko si možno predstaviť — písali noviny Guardian — že by rokovanie v Darlingtone mohlo dospieť k nejakým významným záverom.“ „Robotnícka trieda Severného írska, katolíci i protestanti — zdôrazňujú noviny Morning star — neprijme nijaké uznesenia konferencie namierené zachovať a upevniť pozície anglického monopolistického kapitálu v írsku.“ Cesta k mieru v Ulsteri, ako na to poukázal národný výkonný výbor Komunistickej strany írska, vedie cez okamžité prepustenie z väzníc všetkých internovaných Írov, prerušenie represálií anglickým vojskom, odvolanie „zákona o mimoriadnej plnej moci“, prijatie zákona o rovnakých právach pre všetko severoírske obyvateľstvo v anglickom parlamente. KOMSOMOLSKAJA PRAVDA, Moskva Týždenník svetových aktualít a zaujímavosti Vydáva vydavatelstvo Slovenský spisovateľ v Bratislave • Šéfredaktor Cndovft PETROVSKY. Zástupkyňa šéfredaktora Marta LEMBOVlCOVA • Graficky upravujú Ivan HOJNÍ a Dušan ROGEL • Redakcia: Bratislava, Štefánikova 8/a. Telefónne čfsU 450 70, 472-B3 a 482 81, telefónne číslo šéfredaktora 477-65 • Administrácia: Bratislava, Štefánikova 8/a. TelefÓD 477 85 • Tlači Západoslovenské tlačiarne, n. p., Bratislava, Dukelská 51 • Rozširuje Poštová novinová služba Objednávky prijíma kažilý poštový úrad a každý doručovatel Objednávky do zahraničia vybavuje PNS, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VIÍ • Cena Jednotlivého čísla Kčs 4.—. štvrťročné predplatné Kčs 52.—. Ročné predplatné Kčs 206—. Neobjednané a nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia.