Ezredvég, 2000 (10. évfolyam, 1-12. szám)

2000 / 1. szám

MIHAI EMINESCU 'V \ Ä csillagig A csillagig, mely fent kigyúlt, Hosszú az út az éjbe, 'Ezredév ezredévre múlt, Míg ideért a fénye. Talán már régen kialudt Ott fenn a kék mezőben, De hozzánk a fény csak ma jut, Csak most van érkezőben. A csillag, amely rég halott, Megy lassan fel az égen. Míg élt: nem láttam; most van ott, Amikor nincs már régen. A szerelmünk is idejut, Ha elhamvadt a vágya: A fénye, mikor kialudt, Követ az éjszakába. EMŐD TAMÁS FORDÍTÁSA ]anzer Frigyes: Niké, 2000 X. ÉVFOLYAM H 2000. JANUÁR IRODALMI, MŰVÉSZETI ÉS TÁRSADALOMKRITIKAI FOLYÓIRAT

Next

/
Oldalképek
Tartalomjegyzék